EC1/22 is a versatile, innovative tool at the service of architectural projects.
The large sizes, the color and the presence of different surfaces make it a flexible
system for floor and wall coverings, with the opportunity to create solutions that
offer visual continuity between indoor and outdoor areas.
Ideal for residential, public and commercial settings, as well as for architectural
systems such as ventilated walls and raised floors.
E C 1 / 2 2
Floor _ EC1/22 Stone Angel 80x180 crs rt, EC1/22 Stone Angel 120x120 crs rt
Wall _ EC1/22 Angel 60x120 str rt, EC1/22 Brick Angel 7,5x25 luc, EC1/22 Map Angel 60x120 luc rt
EC1/22 è uno strumento versatile e innovativo
a servizio del progetto architettonico.
I grandi formati, il colore, la presenza di più
finiture di superficie lo rendono
un sistema flessibile per rivestire pavimenti e pareti
con la possibilità di creare soluzioni di continuità visiva
indoor/outdoor.
Ideale per spazi residenziali, pubblici, commerciali e per
sistemi architettonici quali facciate ventilate e pavimenti
sopraelevati.
EC1/22 est un instrument versatile et novateur
au service du projet architectural.
Les grands formats, la couleur, la présence de
plusieurs finitions de surface font de lui un système
flexible pour revêtir les sols et les murs avec la
possibilité de créer des solutions de continuité
visuelle intérieur/extérieur.
Idéal pour les espaces résidentiels, publics,
commerciaux et pour les systèmes architecturaux
comme les façades ventilées et les sols surélevés.
EC1/22 ist ein vielseitiges und innovatives
Werkzeug im Dienste der Architektur.
Die großen Formate, die Farbe und die Auswahl an
mehreren Oberflächenausführungen machen EC1/22
zu einem flexiblen System für Bodenbeläge und
Wandverkleidungen, dass die Möglichkeit schafft, visuell
einheitliche Lösungen im Innen- und Außenbereich zu
gestalten. Ein System, das für Wohnräume, öffentliche und
gewerbliche Räume und für architektonische Systeme wie
hinterlüftete Fassaden und Doppelböden gleichermaßen
geeignet ist.
EC1/22 es una herramienta versátil e innovadora
al servicio del proyecto arquitectónico.
Los formatos grandes, el color y la presencia de
más acabados superficiales lo convierten en un
sistema flexible para recubrir suelos y paredes con la
posibilidad de crear soluciones de continuidad visual
indoor/outdoor.
Ideal para espacios residenciales, públicos, comerciales
y sistemas arquitectónicos, como fachadas ventiladas y
pavimentos elevados.
EC1/22 – это универсальный и инновационный инструмент,
предназначенный для архитектурных проектов.
Крупный формат, цвет, разнообразие дизайна делают его гибкой
системой для отделки стен и полов, позволяющей создавать решения
зрительного единства интерьера и экстерьера.
Прекрасно подходящий для жилых, общественных и торговых зданий,
а также для таких архитектурных систем, как вентилируемые фасады и
приподнятый пол.
172
173
