C R O S S S U R FA C E
Una superficie che vale per due.
Un’unica superficie multi-specifica, inedita nel
settore ceramico, perfettamente utilizzabile
per rivestimenti a terra o a parete all’interno o
all’esterno.
A single multi-specific surface
for indoor and outdoor
use, representing a new
development in ceramics.
Gruppo Cerdisa Ricchetti
is the first to develop a special
application prior to firing
using innovative nano-grit.
(with a granulometry
of less than 0.075 mm).
The material thus treated
offers features that were
until now irreconcilable:
• easy cleaning
• anti-slip safety
• soft feel
Gruppo Cerdisa Ricchetti ha per primo messo
a punto una speciale applicazione prima della
cottura, a base di innovative nanograniglie
(con un punto granulometrico inferiore a
0,075 mm).
Il materiale così trattato presenta tre
caratteristiche finora inconciliabili: pulibilità,
sicurezza antiscivolo, morbidezza al tatto.
A SURFACE
WORTH TWO
Une surface qui vaut pour deux.
Une surface unique multispécifique, inédite
dans le secteur céramique, parfaitement
utilisable pour des revêtements au sol ou au
mur, à l’intérieur ou à l’extérieur.
Eine Oberfläche mit doppeltem wert.
Eine einzigartige, in der Keramikbranche noch
nie da gewesene, vielseitige Oberfläche, die sich
perfekt für Boden- und Wandverkleidungen im
Innen- und Außenbereich eignet..
Una superficie que vale doble.
Una superficie multiespecífica única,
sin precedentes en el sector cerámico,
perfectamente adecuada para el revestimiento
de suelos o paredes en interiores o exteriores.
Одна модель плитки, стоящая двух.
Одна модель плитки, обладающая различными
специфическими характеристиками, уникальная
в керамической плиточной промышленности,
идеально подходящая для отделки пола или стен,
как в интерьере, так и в экстерьере.
Le Groupe Cerdisa Ricchetti a mis au point
le premier une application spéciale avant la
cuisson, à base de nano-grenailles novatrices
(avec un point granulométrique inférieur à
0,075 mm).
Le matériau traité de cette manière présente
trois caractéristiques jusqu’à maintenant
inconciliables : facilité de nettoyage, sécurité
antidérapante et douceur au toucher.
Die Gruppo Cerdisa Ricchetti war die erste,
die eine spezielle Anwendung vor dem
Brennen entwickelt hat, die auf innovativen
Nanokörnern (mit einer Korngröße von
weniger als 0,075 mm) basiert.
Das so behandelte Material hat drei bisher
unvereinbare Eigenschaften: reinlichkeit,
rutschfeste sicherheit, weicher griff.
Grupo Cerdisa Ricchetti fue la primera
en desarrollar una aplicación especial
de precocción basada en innovadores
nanoarenas (con un tamaño de partícula
inferior a 0,075 mm).
El material así tratado presenta tres
características hasta ahora irreconciliables:
facilidad de limpieza. seguridad
antideslizante, agradable al tacto.
Discover
CROSS
GCR TECHNOLOGY
INNOVATION
RANGE VALUES
Группа Cerdisa Ricchetti использовала особую
обработку плитки перед обжигом посредством
новаторского метода нанесения нано-гранул
(размером менее 0,075 мм).
Материал с подобным типом обработки может
похвастаться тремя характеристиками, которые до
сих пор считались несовместимыми: возможность
очистки, сопротивление скольжению, мягкость на
ощупь.
R A N G E VA L U E S
X I I I
48
49
