S Y M B O L S
SYMBOLE | SIMBOLOGIA | SYMBOLOGIE | SIMBOLOGÍA | СИМВОЛЫ
For more detailed information on the technical characteristics of the material, contact the Cerdisa Quality Office through the website www.ceramichecerdisa.
it | Per richiedere informazioni più approfondite sulle caratteristiche tecniche del materiale, contattare l’Ufficio Qualità di Cerdisa attraverso il sito internet www.
ceramichecerdisa.it | Pour obtenir des informations plus approfondies sur les caractéristiques techniques du matériau, contacter le Bureau Qualité de Cerdisa à
travers le site Internet www.ceramichecerdisa.it | Um nähere Informationen zu den technischen Merkmalen des Materials zu erhalten, wenden Sie sich bitte über die
Website www.ceramichecerdisa.it an die Qualitätsabteilung von Cerdisa. | Para solicitar información más detallada sobre las características técnicas del material,
póngase en contacto con el Departamento de Calidad Cerdisa a través del sitio web
www.ceramichecerdisa.it | Для получения дальнейшей информации по техническим характеристикам материала обращайтесь в Отдел качества компании
Cerdisa на веб-сайту www.ceramichecerdisa.it
Deep abrasion resistance |
Resistenza all’abrasione profonda |
Résistance à l’abrasion profonde |
Tiefenabriebfestigkeit | Resistencia a
la abrasión profunda | Устойчивость к
глубокому истиранию
Frost proof
Resistenza al gelo | Résistance au gel |
Frostbeständigkeit | Resistencia a la helada |
Морозостойкость
Floor tiles | Pavimento |
Revêtement sol | Bodenbelag
Pavimento | Облицовка пола
Residential | Residenziale |
Résidentiels | Wohnbereich
Residencial | Жилые помещения
Slip resistance. Reference standards |
Resistenza allo scivolamento. Norme di
riferimento | Résistance au glissement.
Norme de références | Rutschhemmung.
Bezugsnormen | Resistencia al deslizamiento.
Normas de referencia | A также на одной и той
же плитке. Противоскользящая
BOT 3000
A326.3:2021
DCOF ≥ 0,42
V2: clearly distinguishable differences in texture
and pattern within the same production run
| V2: apprezzabili differenze nell’aspetto di
superficie e grafica all’interno della stessa
produzione | V2 : différences visibles au
niveau de l’aspect et de la fantaisie entre
les carreaux | V2: auffällige Unterschiede in
Aussehen und Struktur innerhalb der gleichen
Produktionscharge | V2: diferencias visibles en
el aspecto de la superficie y los motivos dentro
de un mismo lote de producción | V2: ощутимые
различия отделки поверхности и рисунка в одной
партии продукции
V3: significant variation in texture, pattern
and color from tile to tile within the
same production run | V3: Significativa
variazione di aspetto superficiale,
grafica e colore da piastrella a piastrella
e all’interno della stessa piastrella | V3
: variation significative au niveau de
l’aspect, de la fantaisie et de la couleur
entre les carreaux et au sein d’un même
carreau | V3: bedeutende Variation in
Aussehen, Struktur und Farbe von Fliese
zu Fliese und in ein und derselben Fliese
| V3: variación considerable en el aspecto
superficial, los motivos y el color entre un
azulejo y otro y dentro del propio azulejo
| V3: значительные вариации внешнего
вида поверхности, графики и цвета между
плитками
V3
V2
Slip resistance. Reference standards |
Resistenza allo scivolamento. Norme di
riferimento | Résistance au glissement.
Norme de références | Rutschhemmung.
Bezugsnormen | Resistencia al
deslizamiento. Normas de referencia
| A также на одной и той же плитке.
Противоскользящая
Wall tiles | Rivestimento |
Revêtement | Wandverkleidung
Revestimiento | Облицовка стен
Outdoor | Esterno |
Extérieur | Aussenbereich
Externo | Наружная отделка
Commercial spaces | Spazi commerciali |
Espaces commerciaux | Verlegung in
Geschaftsraumen | Espacios comerciales |
Торговые с легкой нагрузкой
Thickness | Spessore |
Epaisseur | Stärke
Espesor | Толщина
9
7
R10
A
R11
A+B+C
Slip resistance. |
Resistenza allo scivolamento. |
Résistance au glissement. |
Rutschhemmung. |
Resistencia al deslizamiento. |
A также на одной и той же плитке.
nt
str
crs
FEEL ESSENTIAL
#AbsoluteSpaces
© 2023 Gruppo Ceramiche Ricchetti S.p.A. All rights reserved
More info on
www.ceramichecerdisa.it
Project_Cerdisa MKTG Dept. | realitystudio.it
Release_03.2023 / Print_IGV_0.25K_03.2023
© 2023 Gruppo Ceramiche Ricchetti S.p.A. All rights reserved
• 80
