(it)
(en)
(fr)
La personalizzazione stilistica emerge come elemento fondamentale
della collezione DES Evolution. Nell’evoluzione del progetto originario,
si è puntato a proporre combinazioni “ideali” associate
a quattro distinti archetipi. Questi archetipi, derivanti dalla sintesi
dello spettro caratteriale e comportamentale umano, sono stati
abilmente legati a comportamenti, attitudini e gusti, trasformando
il bagno in un’espressione autentica di personalità. Il mood Natural
si caratterizza per tonalità chiare ed eteree, rivolte a chi ricerca
una dimensione spirituale e un riparo dalla frenesia quotidiana.
In contrasto, il mood Deep Green abbraccia finiture scure e sofisticate,
rivolgendosi a un’anima più raffinata ed elegante, attenta ai dettagli.
Analogamente, i mood Caramel e Sandstone, con le loro sfumature
di Noce Canaletto ed Eucalipto, evocano un’atmosfera calda
e accogliente, completando un quadro visionario di semplicità
e raffinatezza.
Stylistic customisation emerges as a key component of the DES
Evolution collection. As the original design evolved, the aim was to
present “ideal” combinations that are associated with four distinct
archetypes. These archetypes, resulting from a synthesis of human
character and the broad spectrum of behaviour, have been artfully
coupled with behaviour, attitudes and tastes, transforming the
bathroom into an authentic expression of personality. The Natural
mood is distinguished by light, ethereal tones, addressing those who
seek a spiritual dimension and a retreat from the everyday hustle
and bustle. By way of contrast, the Deep Green mood embraces dark,
sophisticated finishes, addressing a more refined and elegant,
detail-oriented spirit. Likewise, the Caramel and Sandstone moods,
with their Noce Canaletto and Eucalipto nuances, evoke a warm
and cosy atmosphere, and provide a visionary portrait of simplicity
and refinement.
La personnalisation stylistique est au cœur de la collection DES
Evolution. L’évolution de la conception originale a pour objectif de
proposer des combinaisons “idéales” associées à quatre archétypes
distincts. Ces archétypes, issus de la synthèse du spectre
caractériel et comportemental humain, ont été habilement associés
aux comportements, attitudes et goûts, transformant ainsi la salle de
bains en une authentique expression de la personnalité. L’ambiance
Natural se caractérise par des tons clairs et éthérés, offrant une
dimension spirituelle et une retraite loin de l’agitation quotidienne.
En contraste, l’ambiance Deep Green présente des finitions sombres
et sophistiquées, séduisant les personnes les plus raffinées et
élégantes, attentives aux détails. De même, les ambiances Caramel
et Sandstone, avec leurs teintes Noce Canaletto et Eucalipto,
évoquent une atmosphère chaleureuse et accueillante, complétant
un tableau visionnaire de simplicité et de raffinement.
Design by Stefano Spessotto
