13
DUO Bedside Table | Roberto Lazzeroni
The DUO bedside tables feature a distinctive open and simple design
made of solid ash wood, available in Wengé or Moka stain. The two inclined
uprights, connected by a crossbar, support a single shelf. A second shelf
or a solid wood drawer with an integrated handle on the lower edge of the
front panel can be added for greater comfort and functionality. The top is
available in different finishes - ash wood, Calacatta marble, back-painted
glass or leather - which allow an extreme degree of personalization,
just as the various configurations with drawer, shelf, or standard offer
functionality that can be adapted to individual needs.
I comodini DUO hanno una particolare linea aperta ed essenziale in legno
massello di frassino, disponibile nelle finiture tinto Wengé o Moka. I due
montanti inclinati, connessi da un traverso, sostengono un unico piano
di appoggio. Per maggior comfort e funzionalità, è possibile aggiungere
un secondo piano d’appoggio o un cassetto in legno massello con una
maniglia integrata sul bordo inferiore del lato frontale. Il top è disponibile
in diverse finiture (frassino, marmo Calacatta, vetro retro-verniciato o
pelle) che consentono un’estrema personalizzazione, così come le varie
configurazioni con cassetto, ripiano o standard offrono funzionalità
adattabili alle esigenze individuali.
