9
DUO Vanity | Roberto Lazzeroni
The DUO vanity is a piece of furniture with a feminine character, designed
for daily rituals of self-care. Made of solid ash wood in a Wengé or Moka
stain, it features the typical organic lines that define the entire collection.
Its delicate, curved silhouette frames a large, tiltable round mirror,
accompanied by two small shelves set flush and made of back-painted
glass or Calacatta marble. The refined metal details, such as the spacers
for the side shelves and the mirror adjustment mechanism, are made of
solid brass. The central shelf has an elliptical shape and can be made of
back-painted glass or covered in leather.
La toeletta DUO è un mobile dal carattere femminile, pensato per i rituali
quotidiani della cura di sé. Realizzata in legno massello di frassino in
finitura Wengé o Moka, presenta le tipiche linee organiche comuni a
tutta la collezione. La sua delicata silhouette curva incornicia un ampio
specchio tondo inclinabile, affiancato da due piccoli ripiani incastonati
a filo e realizzati in vetro retro-verniciato, o marmo Calacatta. I raffinati
dettagli metallici, come i distanziali dei pianetti laterali e il meccanismo di
regolazione dello specchio, sono realizzati in ottone massiccio. Il ripiano
centrale ha una forma ellittica e può essere in vetro retro-verniciato,
oppure rivestito in pelle.
