338
339
339
Lucilla System
design by C. Cattaneo
Collezione Lucilla, dove l’illuminazione
diventa un’arte personalizzabile. Lucilla
System rappresenta l’apice dell’inno-
vazione nel mondo dell’illuminazione,
con un sistema che si adatta alle tue
esigenze in modo semplice e intuitivo.
Il cuore di Lucilla System è la sua
personalizzazione senza limiti. Grazie
al collegamento facile tramite jack,
potrai creare configurazioni luminose
su misura con un gesto. La praticità e
l’efficienza si fondono, permettendoti
di esplorare le potenzialità luminose
del tuo spazio con estrema facilità.
Il profilo rotante a 360° di Lucilla
System offre una flessibilità senza
precedenti. Sperimenta la libertà
di dirigere la luce in ogni direzione
desiderata, creando atmosfere uniche
e coinvolgenti. La versatilità di Lucilla
System si espande ulteriormente con
la possibilità di vari snodi per installa-
zioni personalizzate.
Ogni dettaglio è progettato per adat-
tarsi al tuo stile e alle tue esigenze,
consentendoti di creare installazioni
luminose straordinarie che riflettono la
tua personalità.
Sia che tu desideri illuminare un punto
specifico o creare un’installazione
complessa, Lucilla System è la risposta
alle tue esigenze. Questa collezione è
pensata per superare i confini dell’il-
luminazione tradizionale, portando la
luce dove desideri con facilità e stile.
Lucilla Collection, where lighting beco-
mes a customizable art. Lucilla System
represents the pinnacle of innovation
in the world of lighting, with a system
that adapts to your needs in a simple
and intuitive way.
The heart of Lucilla System is its limit-
less customization. Thanks to easy jack
connections, you can create tailor-ma-
de lighting configurations with a sim-
ple gesture. Practicality and efficiency
merge, allowing you to explore the
luminous potential of your space with
extreme ease.
The 360° rotating profile of Lucilla
System offers unprecedented flexibility.
Experience the freedom to direct light
in every desired direction, creating uni-
que and engaging atmospheres. The
versatility of Lucilla System expands
further with the possibility of various
joints for customized installations.
Every detail is designed to adapt to
your style and needs, enabling you to
create extraordinary lighting installa-
tions that reflect your personality.
Whether you want to illuminate a
specific point or create a complex
installation, Lucilla System is the an-
swer to your needs. This collection is
designed to transcend the boundaries
of traditional lighting, bringing light
where you want it with ease and style.
Lucilla-Kollektion, wo Beleuchtung zu
einer anpassbaren Kunst wird. Lucilla
System repräsentiert die Spitze der
Innovation in der Welt der Be-
leuchtung, mit einem System, das sich
auf einfache und intuitive Weise an Ihre
Bedürfnisse anpasst.
Das Herzstück von Lucilla System ist
seine grenzenlose Anpassungsfähig-
keit. Dank einfacher Jack-Verbindun-
gen können Sie mit einer einfachen
Geste maßgeschneiderte Beleuchtun-
gskonfigurationen erstellen. Praktika-
bilität und Effizienz verschmelzen und
ermöglichen es Ihnen, das luminöse
Potenzial Ihres Raums mit äußerster
Leichtigkeit zu erkunden.
Das 360°-drehbare Profil von Lucilla
System bietet beispiellose Flexibilität.
Erleben Sie die Freiheit, das Licht in
jede gewünschte Richtung zu lenken
und einzigartige, fesselnde Atmo-
sphären zu schaffen.
Die Vielseitigkeit von Lucilla System
erweitert sich weiter durch die Möglic-
hkeit verschiedener Gelenke für maßg-
eschneiderte Installationen. Jedes
Detail ist darauf ausgelegt, sich Ihrem
Stil und Ihren Bedürfnissen anzupassen
und Ihnen die Möglichkeit zu bieten,
außergewöhnliche Beleuchtungsinstal-
lationen zu schaffen, die Ihre Persönlic-
hkeit widerspiegeln.
Egal, ob Sie einen bestimmten Punkt
beleuchten oder eine komplexe
Installation erstellen möchten, Lu-
cilla System ist die Antwort auf Ihre
Bedürfnisse. Diese Kollektion ist darauf
ausgelegt, die Grenzen der traditionel-
len Beleuchtung zu überschreiten und
Licht mit Leichtigkeit und Stil dorthin
zu bringen, wo Sie es möchten.
