326
327
Vintage
design by C. Cattaneo
327
La lampada da soffitto che
presentiamo è un’elegante
soluzione illuminante che unisce
design moderno e funzionalità
versatile. Caratterizzata da una
forma circolare, questa lampada si
adatta perfettamente a una varietà
di ambienti, portando un tocco
contemporaneo a ogni spazio.
Il cuore luminoso di questa lampada
è costituito da una lampadina LED
GX53, che offre una luce brillante
ed efficiente, perfetta per illuminare
qualsiasi stanza. La tecnologia LED
garantisce anche un basso consumo
energetico, contribuendo a creare un
ambiente sostenibile.
Un aspetto unico di questa lampada
è la sua componibilità. Grazie a un
astuto design, è possibile collegare
più lampade tra di loro utilizzando
un tubo di metallo, offrendo la
flessibilità di creare configurazioni
personalizzate. Questa caratteristica
la rende ideale per progetti di
illuminazione su larga scala o per
adattarsi a diverse esigenze di spazio.
Disponibile in tre eleganti finiture,
bianco, bronzo e oro satinato,
questa lampada da soffitto si integra
armoniosamente con qualsiasi stile
di arredamento. La finitura bianca
conferisce un tocco di freschezza
e luminosità, il bronzo aggiunge
un elemento di calore e tradizione,
mentre l’oro satinato emana una
raffinata eleganza.
Sia che tu stia illuminando un
soggiorno, una cucina o uno spazio
commerciale, questa lampada da
soffitto non solo offre una luce
eccezionale ma diventa anche un
elemento di design che cattura
l’attenzione.
The ceiling lamp we present is
an elegant lighting solution that
combines modern design and
versatile functionality. Featuring a
circular shape, this lamp fits perfectly
in a variety of environments, bringing
a contemporary touch to any space.
The luminous heart of this lamp is
a GX53 LED bulb, which offers a
bright and efficient light, perfect
for illuminating any room. LED
technology also ensures low energy
consumption, contributing to a
sustainable environment.
A unique aspect of this lamp is its
modularity. Thanks to a clever design,
several lamps can be connected
together using a metal tube, offering
the flexibility to create customised
configurations. This feature makes it
ideal for large-scale lighting projects
or for adapting to different space
requirements.
Available in three elegant finishes,
white, bronze and satin gold, this
ceiling light blends harmoniously
with any style of décor. The white
finish lends a touch of freshness
and brightness, the bronze adds an
element of warmth and tradition,
and the satin gold exudes refined
elegance.
Whether you are lighting a living
room, a kitchen or a commercial
space, this ceiling lamp not only
provides exceptional light but also
becomes an eye-catching design
element.
Die hier vorgestellte Deckenleuchte
ist eine elegante Beleuchtungslösung,
die modernes Design und vielseitige
Funktionalität vereint. Mit ihrer runden
Form passt diese Lampe perfekt in
eine Vielzahl von Umgebungen und
verleiht jedem Raum einen modernen
Touch.
Das leuchtende Herzstück dieser
Lampe ist eine GX53-LED-Lampe, die
ein helles und effizientes Licht bietet,
das jeden Raum perfekt beleuchtet.
Die LED-Technologie sorgt außerdem
für einen geringen Energieverbrauch
und trägt so zu einer nachhaltigen
Umwelt bei.
Ein einzigartiger Aspekt dieser
Leuchte ist ihre Modularität. Dank
eines ausgeklügelten Konzepts
können mehrere Lampen mit Hilfe
eines Metallrohrs miteinander
verbunden werden, was die
Möglichkeit bietet, individuelle
Konfigurationen zu erstellen. Diese
Eigenschaft macht sie ideal für große
Beleuchtungsprojekte oder für die
Anpassung an unterschiedliche
Raumanforderungen.
Erhältlich in den drei eleganten
Oberflächen Weiß, Bronze und
Gold satiniert, fügt sich diese
Deckenleuchte harmonisch in jeden
Einrichtungsstil ein. Die weiße
Ausführung verleiht ihr einen Hauch
von Frische und Helligkeit, die
bronzene einen Hauch von Wärme
und Tradition, und die satinierte
goldene Ausführung strahlt raffinierte
Eleganz aus.
Ganz gleich, ob Sie ein Wohnzimmer,
eine Küche oder einen Geschäftsraum
beleuchten, diese Deckenleuchte
bietet nicht nur außergewöhnliches
Licht, sondern wird auch zu einem
auffälligen Designelement.
