240
241
Street
Street System
design by C. Cattaneo
241
La serie Street e Street System
rappresentano un’innovativa
interpretazione dell’illuminazione,
offrendo lampade dal design
squadrato o rettangolare che
integrano al loro interno lampadine
a LED GX53. Ciò che le rende
veramente uniche sono le incisioni
artistiche nel metacrilato, che, una
volta illuminate, creano un effetto
scenografico mozzafiato, illuminando
attraverso i caratteristici tagli della
lampada.
Inoltre, la serie Street System offre
un’ulteriore flessibilità grazie alla
sua natura componibile. Da un
unico punto luce, è possibile creare
la propria composizione luminosa,
combinando diversi elementi
per realizzare configurazioni uniche
e personalizzate. Questo permette
di adattare l’illuminazione alle
esigenze specifiche e alle preferenze
estetiche, creando atmosfere
suggestive che si integrano
armoniosamente con l’ambiente
circostante.
Entrambe le serie non solo forniscono
un’illuminazione efficiente e di alta
qualità, ma anche un’esperienza
visiva e artistica che arricchisce
l’ambiente. Grazie alla combinazione
di tecnologia LED all’avanguardia,
design creativo e possibilità
di personalizzazione, le lampade
della serie Street e Street System
rappresentano la scelta ideale per
coloro che cercano un’illuminazione
che unisca funzionalità, estetica
e flessibilità in modo innovativo.
The Street and Street System series
represent an innovative interpretation
of lighting, offering lamps with a
square or rectangular design that
incorporate GX53 LED bulbs inside.
What makes them truly unique are the
artistic engravings in the methacrylate,
which, when illuminated, create a
breathtaking scenic effect, lighting
through the lamp’s characteristic cuts.
In addition, the Street System series
offers further flexibility thanks to
its modular nature. From a single
light point, you can create your own
lighting composition, combining
different elements to create unique
and customised configurations. This
allows you to adapt the lighting to
your specific needs and aesthetic
preferences, creating striking
atmospheres that blend harmoniously
with the surrounding environment.
Both series provide not only efficient
and high-quality lighting, but also
a visual and artistic experience that
enriches the ambience. Combining
state-of-the-art LED technology,
creative design and customisation
possibilities, the Street and Street
System series lamps are the ideal
choice for those seeking lighting that
combines functionality, aesthetics and
flexibility in an innovative way.
Die Serien Street und Street System
stellen eine innovative Interpretation
der Beleuchtung dar. Sie bieten
Lampen mit quadratischem oder
rechteckigem Design, die im
Inneren mit GX53 LED-Lampen
ausgestattet sind. Was sie wirklich
einzigartig macht, sind die kunstvollen
Gravuren im Methacrylat, die,
wenn sie beleuchtet werden, einen
atemberaubenden szenischen
Effekt erzeugen, der durch die
charakteristischen Schnitte
der Lampe leuchtet.
Darüber hinaus bietet die Street
System-Serie dank ihres modularen
Charakters weitere Flexibilität.
Von einem einzigen Lichtpunkt
aus können Sie Ihre eigene
Beleuchtungskomposition erstellen,
indem Sie verschiedene Elemente zu
einzigartigen und maßgeschneiderten
Konfigurationen kombinieren. So
können Sie die Beleuchtung an
Ihre spezifischen Bedürfnisse und
ästhetischen Vorlieben anpassen
und eine eindrucksvolle Atmosphäre
schaffen, die sich harmonisch in die
Umgebung einfügt.
Beide Serien bieten nicht nur
eine effiziente und hochwertige
Beleuchtung, sondern auch ein
visuelles und künstlerisches Erlebnis,
das das Ambiente bereichert.
Durch die Kombination von
modernster LED-Technologie,
kreativem Design und individuellen
Anpassungsmöglichkeiten sind die
Lampen der Serien Street und Street
System die ideale Wahl für alle,
die eine Beleuchtung suchen, die
Funktionalität, Ästhetik und Flexibilität
auf innovative Weise verbindet.
