220
221
Quadretto
design by E. Giudici
Nell’intersezione tra forma
e funzionalità, la lampada a parete
modello Quadretto si erge come
un’opera d’arte illuminata, capace
di plasmare lo spazio con eleganza
e stile. Composta da due corpi
quadrati sovrapposti e orientabili,
questa lampada non solo offre una
fonte di luce affidabile ma crea anche
giochi scenografici che catturano
l’immaginazione.
La sua struttura geometrica riflette
un equilibrio armonico tra linee
pulite e design contemporaneo.
Ogni quadrato può essere ruotato
indipendentemente, consentendo
una flessibilità senza pari nell’orientare
e modellare la luce.
Questa caratteristica unica permette
di creare suggestivi giochi di ombre
e luci che trasformano l’ambiente
circostante in una scena teatrale.
La lampada Quadretto si adatta
perfettamente a una varietà
di ambienti, dalla sala da pranzo
al salotto, dall’ufficio alla camera
da letto. La sua versatilità consente
di personalizzare l’illuminazione
in base alle esigenze e alle preferenze
individuali, creando un’atmosfera
unica e accogliente in ogni situazione.
Grazie alla sua forma modulare e alla
capacità di orientare i corpi luminosi,
questa lampada diventa non solo una
fonte di luce, ma anche un elemento
decorativo che aggiunge profondità
e carattere agli spazi che abbellisce.
At the intersection of form and
function, the Quadretto model wall
lamp stands as an illuminated work of
art, capable of shaping space
with elegance and style. Consisting
of two overlapping, adjustable square
bodies, this lamp not only offers
a reliable source of light but also
creates scenic effects that capture
the imagination.
Its geometric structure reflects
a harmonious balance of clean lines
and contemporary design.
Each square can be rotated
independently, allowing unparalleled
flexibility in directing and shaping
the light.
This unique feature makes it possible
to create striking plays of light
and shadow that transform the
surroundings into a theatrical scene.
The Quadretto lamp adapts perfectly
to a variety of environments, from the
dining room to the living room, from
the office to the bedroom.
Its versatility allows the lighting
to be customised to suit individual
needs and preferences, creating
a unique and welcoming atmosphere
in every situation.
Thanks to its modular shape and the
ability to direct the light bodies,
this lamp becomes not only a source
of light, but also a decorative element
that adds depth and character
to the spaces it beautifies.
Am Schnittpunkt von Form und
Funktion steht die Wandleuchte
Modell Quadretto als beleuchtetes
Kunstwerk, das den Raum mit
Eleganz und Stil zu gestalten
vermag. Bestehend aus zwei sich
überlappenden, verstellbaren
quadratischen Körpern, bietet diese
Leuchte nicht nur eine zuverlässige
Lichtquelle, sondern erzeugt auch
szenische Effekte, die die Fantasie
anregen.
Ihre geometrische Struktur spiegelt
ein harmonisches Gleichgewicht
aus klaren Linien und modernem
Design wider. Jedes Quadrat kann
unabhängig voneinander gedreht
werden, was eine unvergleichliche
Flexibilität bei der Ausrichtung und
Gestaltung des Lichts ermöglicht.
Dank dieser einzigartigen Eigenschaft
lassen sich beeindruckende Licht- und
Schattenspiele erzeugen, die die
Umgebung in eine theatralische Szene
verwandeln.
Die Leuchte Quadretto passt
sich perfekt an eine Vielzahl von
Umgebungen an, vom Esszimmer bis
zum Wohnzimmer, vom Büro bis zum
Schlafzimmer. Dank ihrer Vielseitigkeit
lässt sich die Beleuchtung an die
individuellen Bedürfnisse und
Vorlieben anpassen und schafft in
jeder Situation eine einzigartige und
einladende Atmosphäre.
Dank ihrer modularen Form und
der Möglichkeit, die Lichtkörper zu
richten, wird diese Leuchte nicht nur
zu einer Lichtquelle, sondern auch zu
einem dekorativen Element, das den
Räumen, die sie verschönert, Tiefe
und Charakter verleiht.
