206
207
Sesamo
design by C. Cattaneo
207
207
La lampada Sesamo da parete
non è solo un’eccellenza di design,
ma anche una soluzione pratica
e personalizzabile. Realizzata in metallo
di alta qualità, questa lampada
rettangolare moderna è caratterizzata
da due alette apribili e orientabili in
altezza, offrendo una flessibilità senza
precedenti nella regolazione della
direzione della luce.
Il suo stile contemporaneo
si combina perfettamente con
l’innovazione funzionale.
La lampada Sesamo è dotata
di una sorgente luminosa a LED,
che non solo offre un’illuminazione
efficiente ed ecologica, ma è anche
completamente dimmerabile.
Questa caratteristica consente
di regolare l’intensità della luce
per creare l’atmosfera desiderata
in ogni momento.
Ma le sorprese non finiscono qui:
Sesamo è progettata per la massima
praticità. La sorgente luminosa
è facilmente smontabile, consentendo
una sostituzione agevole del LED.
Questa caratteristica non solo estende
la durata della lampada, ma offre
anche la possibilità di aggiornare
la tecnologia LED senza dover
sostituire l’intera lampada.
Inoltre, Sesamo è disponibile in tre
eleganti colori: bianco, sabbia
e grigio. Queste opzioni di colore
permettono di personalizzare
la lampada in base al tuo stile
e all’arredamento circostante,
garantendo che si integri
armoniosamente in qualsiasi
ambiente. In questo modo, Sesamo
da parete non è solo una fonte
di luce raffinata, ma anche
un investimento a lungo termine che
si adatta alle evoluzioni tecnologiche,
garantendo sempre un’illuminazione
all’avanguardia con una manutenzione
facile e intuitiva.
Sesamo wall lamp is not only a design
excellence, but also a practical and
customisable solution. Made of high-
quality metal, this modern rectangular
lamp features two fins that can be
opened and swivelled in height,
offering unprecedented flexibility in
adjusting the direction of light.
Its contemporary style is perfectly
combined with functional innovation.
The Sesamo is equipped with an LED
light source, which not only offers
efficient and environmentally friendly
lighting, but is also fully dimmable.
This feature allows the light intensity
to be adjusted to create the desired
atmosphere at any time.
But the surprises don’t end there:
Sesamo is designed for maximum
practicality. The light source is easily
removable, allowing the LED to be
easily replaced. This feature not only
extends the life of the lamp, but also
offers the possibility of upgrading the
LED technology without having to
replace the entire lamp.
In addition, Sesamo is available in
three elegant colours: white, sandy
and grey. These colour options allow
you to customise the lamp to suit your
style and surrounding décor, ensuring
that it blends harmoniously into any
environment. In this way, Sesamo wall
light is not only a refined light source,
but also a long-term investment that
adapts to technological evolutions,
always guaranteeing state-of-the-
art lighting with easy and intuitive
maintenance.
Die Wandleuchte Sesamo ist nicht
nur ein Designerstück, sondern auch
eine praktische und anpassungsfähige
Lösung. Diese moderne, rechteckige
Leuchte aus hochwertigem Metall
verfügt über zwei Lamellen, die
geöffnet und in der Höhe geschwenkt
werden können und so eine noch
nie dagewesene Flexibilität bei der
Einstellung der Lichtrichtung bieten.
Ihr zeitgenössischer Stil ist perfekt mit
funktioneller Innovation kombiniert.
Die Leuchte Sesamo ist mit einer LED-
Lichtquelle ausgestattet, die nicht nur
eine effiziente und umweltfreundliche
Beleuchtung bietet, sondern auch
vollständig dimmbar ist. So können
Sie die Intensität des Lichts jederzeit
an die gewünschte Atmosphäre
anpassen.
Doch damit nicht genug der
Überraschungen: Sesamo ist auf
maximale Praktikabilität ausgelegt.
Die Lichtquelle ist leicht abnehmbar,
so dass die LED leicht ausgetauscht
werden kann. Diese Eigenschaft
verlängert nicht nur die Lebensdauer
der Leuchte, sondern bietet auch die
Möglichkeit, die LED-Technologie
aufzurüsten, ohne die gesamte
Leuchte ersetzen zu müssen.
Darüber hinaus ist Sesamo in
drei eleganten Farben erhältlich:
Weiß, Sand und Grau. Mit diesen
Farboptionen können Sie die Leuchte
individuell an Ihren Stil und Ihre
Umgebung anpassen, so dass sie
sich harmonisch in jede Umgebung
einfügt. Auf diese Weise ist die
Wandleuchte Sesamo nicht nur eine
raffinierte Lichtquelle, sondern auch
eine langfristige Investition, die sich
an die technologische Entwicklung
anpasst und stets eine moderne
Beleuchtung mit einfacher und
intuitiver Wartung garantiert.
