200
201
Centreline
design by C. Cattaneo
La lampada Centreline, disponibile
sia per la parete che per il soffitto,
presenta un design distintivo che
unisce funzionalità ed estetica.
La sua forma rettangolare è
caratterizzata da un affascinante
effetto di taglio di luce all’interno,
che crea un’atmosfera unica
nell’ambiente.
Con tre diverse lunghezze tra cui
scegliere - 40 cm, 70 cm e 100 cm,
la Centreline offre flessibilità nella
personalizzazione, adattandosi alle
dimensioni specifiche del tuo spazio.
Ogni variante, con il suo design
affascinante, aggiunge un tocco
di modernità e stile alla tua area.
La sorgente luminosa della Centreline
è progettata per la massima praticità.
Facilmente smontabile e sostituibile,
questa caratteristica non solo estende
la durata della lampada, ma offre
anche la possibilità di aggiornare
la tecnologia luminosa senza dover
sostituire l’intera lampada.
Disponibile in una selezione di colori,
tra cui bianco, nero e sabbia,
la Centreline si integra perfettamente
con la tua estetica e l’arredamento
circostante. Questo non è solo
un elemento di illuminazione
funzionale ma anche un dettaglio
decorativo che cattura l’attenzione.
La Centreline è la scelta ideale
per chi cerca una combinazione
di design moderno e praticità senza
compromessi.
The Centreline lamp, available for
both wall and ceiling, features a
distinctive design that combines
functionality and aesthetics. Its
rectangular shape is characterised
by a fascinating cut-out effect of
light inside, which creates a unique
atmosphere in the room.
With three different lengths to
choose from - 40 cm, 70 cm and
100 cm - Centreline offers flexibility
in customisation, adapting to the
specific dimensions of your space.
Each variant, with its fascinating
design, adds a touch of modernity
and style to your area.
Centreline’s light source is designed
for maximum practicality. Easily
removable and replaceable, this
feature not only extends the life of the
lamp, but also offers the possibility
of upgrading the light technology
without having to replace the entire
lamp.
Available in a selection of colours,
including white, black and sandy, the
Centreline blends perfectly with your
aesthetic and surrounding décor.
This is not only a functional lighting
element but also an eye-catching
decorative detail. Centreline is the
ideal choice for those seeking a
combination of modern design and
uncompromising practicality.
Die Centreline-Leuchte, die sowohl
für die Wand als auch für die Decke
erhältlich ist, zeichnet sich durch ein
unverwechselbares Design aus, das
Funktionalität und Ästhetik vereint.
Ihre rechteckige Form zeichnet sich
durch einen faszinierenden Cut-out-
Effekt des Lichts im Inneren aus, der
eine einzigartige Atmosphäre im
Raum schafft.
Mit drei verschiedenen Längen -
40 cm, 70 cm und 100 cm - bietet
die Centreline Flexibilität bei der
individuellen Gestaltung, die sich an
die spezifischen Abmessungen Ihres
Raumes anpasst. Jede Variante bringt
mit ihrem faszinierenden Design einen
Hauch von Modernität und Stil in
Ihren Raum.
Die Lichtquelle der Centreline ist auf
maximale Praktikabilität ausgelegt.
Sie ist leicht herausnehmbar und
austauschbar, was nicht nur die
Lebensdauer der Leuchte verlängert,
sondern auch die Möglichkeit bietet,
die Lichttechnik aufzurüsten, ohne die
gesamte Leuchte ersetzen zu müssen.
Die Centreline ist in verschiedenen
Farben erhältlich, darunter Weiß,
Schwarz und Sand, und fügt sich
perfekt in Ihr ästhetisches Umfeld
ein. Sie ist nicht nur ein funktionales
Beleuchtungselement, sondern
auch ein dekoratives Detail, das die
Blicke auf sich zieht. Die Centreline
ist die ideale Wahl für alle, die eine
Kombination aus modernem Design
und kompromissloser Zweckmäßigkeit
suchen.
