Un gioco di cerchi. Playing with circles. Ein Reifenspiel
234 - 235
CINDERELLA
design Studio Tecnico Cattaneo
Lampada che con la sua struttura
spezza lo spazio creando giochi
luminosi con le sue varie finiture.
In bianco, nero, foglia oro e argento.
E’ stata progettata come lampada a
sospensione e a soffitto a luce diffusa
in lastra di vetro extrachiaro e sorretta
da una struttura in metallo cromato o
oro satinato.
A lamp that breaks up space, creating
diverse lighting effects. White, black,
gold leaf or silver leaf finish. Suspended
and ceiling lamps with diffused light.
Extra clear glass. Chrome-plated or
Satin gold structure.
Eine Lampe die mit ihrer Struktur den
Raum bricht und Lichtspiele in den
verschiedensten Formen erzeugt. In
weiss, schwarz, Blattgold oder Silber.
Die Lampe wurde als Haenge- oder
Deckenlampe
projektiert,
erzeugt
diffuses Licht durch sehr klares Glas,
gehalten durch eine chromisierte und
satinierte Struktur aus Metall.
Sospensione
suspension-pendel
Family
SUSPENSION
234
CEILING
326
