12
13
Aus dem Kaffeehaus in die Welt
Eine kleine Kulturgeschichte – 200 Jahre Thonet:
Möbel von Thonet gehören heute wie gestern zum alltäglichen Leben vieler
Menschen auf der ganzen Welt. Einige schätzen sie als Klassiker mit Geschichte
und Patina, andere als zeitlose Designikonen mit Sammlerwert, und Menschen
einer jüngeren Generation sehen in einem Thonet-Original den Stil und die Kultur,
die es repräsentiert. Thonet Möbel sind überall dort zu finden, wo sich Menschen
treffen, wo sie sich austauschen, kurz innehalten oder mobil arbeiten – zu Hause,
in Wartezonen und Lounges, in Büros oder im Café. Sie sind vielen Menschen mehr
als ein Einrichtungsgegenstand, ein vertrautes, allgemeines Kulturgut, das man
wertschätzt und vererbt.
From coffee houses into the world
A short history of culture – 200 years of Thonet:
Today and in the past, Thonet furniture has been part of the lives of many people
all around the world. Some appreciate them as classics with history and patina,
others as timeless design icons with a collector’s value, and people of a younger
generation perceive the style and culture which a Thonet original represents.
Thonet furniture can be found wherever people meet, network, have a rest or
pursue mobile work – at home, in waiting areas and lounges, in offices or cafés.
They are more than just interior design objects for many – rather, they are familiar
cultural assets that are truly timeless and appreciated as well as bequeathed.
2
OO
Contemporary since 1819.
CONTEMPORARY SINCE 1819
