29
28
Lo schienale è il vero protagonista della sedia: lavorato come pezzo unico, e successi-
vamente diviso e rifinito in due parti speculari, presenta delicate lavorazioni manuali
di sgrossatura e levigatura da cui affiorano gli strati di essenze diverse che creano
meravigliosi cromatismi grazie alla sottile filettatura scura. Schienale e gambe po-
steriori sono unite solo alla base, dando origine a un’ampia fenditura che garantisce
elasticità alla struttura evocando un’immagine totemica.
The backrest that is the true protagonist of the chair: crafted as a single piece and later
divided and finished into two mirrored parts, it features delicate manual processes
of roughing and smoothing, from which layers of different woods emerge, creating
stunning chromatic effects thanks to the subtle black inlay. The backrest and the rear
legs are only joined at the base, forming a wide gap that provides flexibility to the
structure while evoking a totemic image.
AFRICA chair by Afra and Tobia Scarpa
AFRICA chair by Afra and Tobia Scarpa, MODEL 500⁄3 storage cabinet by Gianfranco Frattini
