[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-segis-general-collection-2025":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":923},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":918,"matched_pages":919,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},18875,"General Collection 2025","segis-general-collection-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F9a\u002F519d6426e75c8ce8bc6e9ccd8de2b9-289b4f09dd.pdf","Segis",880,"segis","33.0 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,692,696,700,704,708,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752,756,760,764,768,772,776,780,784,788,792,796,800,804,808,812,816,820,824,828,832,836,840,844,848,852,856,860,864,868,872,876,880,884,888,892,896,900,904,908,912,916],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.3.png","2\n3\n\"Sit down\" is one of the first sentences that is learned studying \nthe English language, as if sitting were the easiest thing in the \nworld. Many people, before taking a seat in a chair, observe \nhow it is made and touch the material of which it is composed, \nif only they like it, sit down (provided that the chair is \ncomfortable), otherwise change the chair. A chair is not a \nchair, but the mood created by sitting on it or just admiring it. \nThat's why we can talk about design philosophy, a love of the \nwisdom behind designing and building a Chair, a sofa, a table \nor any other complementary item. For years, Segis is part of \nmore advanced scenario internationally and innovates design \nparadigms by creating objects of versatility both functional and \naesthetic. Segis design is \"alive\", concrete, practical. Different \ntechnical, productive and creative skills come together in a rich \nand original energy that flows from collaboration with clever \ndesigners. Each object has its own reason to exist and it’s this \nmeaning that emerges from the icons of product to represent \nthe success of Segis. From the balance between ability and \nsensibility are born out everyday, necessary and ergonomic \nobjects that change the world around us and our way to live it.\n“Sit down” è una delle prime espressioni che si apprendono \nstudiando la lingua inglese, una frase che racchiude un tono \nimperativo, di comando. In realtà, l’atto del sedersi assolve a \nun’esigenza fondamentale dell’umano in quanto consente di far \nriposare l’intera muscolatura del corpo, lasciando ampia libertà \ndi movimento. Nella sua essenzialità, la sedia, al pari degli altri \ncomplementi, è parte integrante del nostro vivere, in tutte le sue \nforme e manifestazioni. Praticità e comodità, funzione estetica, \nemotività e identità personale sono dunque fattori che si legano \nin modo indissolubile e di cui è indispensabile tener conto nella \ncreazione dell’elemento d’arredo. Ecco perché possiamo parlare \ndi filosofia del design, espressione dell’amore per la sapienza \nche sottostà la progettazione e la creazione di una seduta, \ndi un divano, di un tavolo o di un qualsiasi altro complemento.\nDa anni, Segis è parte dello scenario più avanzato e di \nsuccesso del design internazionale, di cui contribuisce \na innovare i paradigmi creando complementi di estrema \nversatilità e bellezza. Il design Segis è “vivo”, concreto, pratico. \nDa molteplici competenze tecniche, produttive e creative \ne dalla collaborazione con importanti designer nascono pezzi \ndal grande valore iconico, oggetti quotidiani che trasformano \nil mondo che ci circonda e il nostro modo di vivere.\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.4.png","4\n5\nSegis nasce in Italia nel 1983, a Poggibonsi, ma la sua genesi \nculturale risale al Rinascimento, quando questo piccolo \npaese di antica storia,vicino a Siena,divenne famoso per \nla realizzazione artigianale di oggetti d’arredamento per le \ndimore patrizie. \nOggi il Gruppo Segis è uno dei leader mondiali nella \nprogettazione e nella produzione di sedute innovative e di \nalta qualità per l’industria Contract. Dispone di strutture \nproduttive tecnologicamente avanzate, su una superficie di \ncirca quindicimila metri quadrati in Italia e settemila in Vietnam, \ncon una base di assemblaggio, imbottitura, tappezzeria e \ndistribuzione anche negli Stati Uniti. Da queste sedi Segis \nha potuto espandere la penetrazione commerciale nei \nvari mercati, migliorando ovunque il controllo sui tempi di \nconsegna e di servizio, senza per questo sacrificare il livello \nqualitativo. Tutte le strutture di produzione sono equipaggiate \ncon le ultime tecnologie robotiche di piegatura, saldatura \ne verniciatura a polveri epossidiche di ultima generazione, \ncapaci di far fronte a ogni particolare richiesta della clientela, \nda singoli ordini per uffici e ristoranti a progetti su larga scala, \nquali hotel e navi da crociera, dove il tipo e la qualità delle \nsedute rappresenta, con immediatezza, l’immagine in cui ogni \nsingolo committente si riconosce e che desidera proiettare al \nmondo esterno. \nNel tempo, Segis ha contribuito a disegnare l’immagine \nglobale e di marchio di conglomerati quali Grand Hyatt \nHotels, Venice Laguna Palace Hotel, Marriott Hotels, Crown \nCasino, Disney Resorts, Group Accor Hotels, Union Bank \nOf Switzerland, Carnival Lines, Art & Science Museums, \nRoyal Yacht Club, Apple Computer, Microsoft, Mercedes \nBenz, Daimler Chrysler, Nestlè, AT&T, Swatch, Wimbledon, \nMandarina Duck, Deutsche Bank, Chase Manhattan Bank, \nBritish Airways, Costa Cruise Lines, Eriksson, Leo Burnett, \nLufthansa, il teatro dell’opera La Scala di Milano, Nortel \nNetworks, oltre a numerosi caffè, ospedali, musei, aule \nuniversitarie e aeroporti, in ogni parte del mondo. \nOltre al suo design, vincitore di numerosi premi, Segis dedica \nla massima attenzione all’applicazione più rigorosa degli \nstandard qualitativi internazionali. Implementa un programma \ndi ricerca e sviluppo orientato alla continua ricerca dei migliori \nmateriali e finiture, oltre al perfezionamento di un processo \nproduttivo mirato all’ergonomicità del disegno, ma anche \na rinforzare l’impegno aziendale in controlli di sostenibilità \nambientale. Produrre prodotti di alta qualità non è però \nsufficiente per Segis, che continua a impegnarsi in rigorosi \nprogrammi di verifica e controllo, permettendo così di poter \nconfermare alla clientela le garanzie richieste. La dedizione \nalla cura dei dettagli include anche una particolare attenzione \nalla qualità di un servizio dopo vendita che riflette quella dei \nprocessi produttivi e delle logistiche, perché considerata parte \nintegrante del prodotto. La filosofia di Segis è affrontare ogni \nordine come un’opportunità per accogliere nuovi clienti nel \nsuo tessuto aziendale in continua crescita. È esattamente \nquesto approccio personale, diretto e umano che continuerà \na permettere a Segis di crescere insieme e in parallelo alla sua \nclientela.\nSegis was established in Italy in 1983, in Poggibonsi, but its \ncultural genesis dates back to the Renaissance, when this \nsmall town of ancient history, near Siena, became famous for \ndeveloping handmade decorative objects for patrician and \naristocrats.\nToday, the Segis Group is a world leader in designing and \nmanufacturing innovative, high-quality furniture for the \nContract Market. Technologically advanced production \nfacilities occupy an area of about 15,000 square meters in \nItaly and 7,000 in Vietnam.  The United States has a base \noperation in TN of Assembly, Upholstery and Distribution \nto serve the US Market. From these locations, Segis could \nincrease penetration into different markets, improving control \nover delivery time and service, without sacrificing the quality. \nAll production facilities are equipped with the latest robotic \ntechnologies of bending , welding and epoxy powder coating. \nWe are able to respond to requests from individual orders \nfor offices and restaurants to large scale projects such as \nhotels and cruise ships, where the kind and the quality of \nthe seatings is, immediately, the image in which every single \ncustomer is recognized and that want to project to the outside \nworld.\nOver time, Segis helped draw the overall image and brand of \nconglomerates such as Grand Hyatt Hotels, Venice Laguna \nPalace Hotel, Marriott Hotels, Crown Casino, Disney Resorts, \nGroup Accor Hotels, Union Bank Of Switzerland, Carnival \nCruise Lines, Art & Science Museums, Royal Yacht Club, \nApple Computer, Microsoft, Mercedes Benz, Daimler Chrysler, \nNestle, AT & T, Swatch, Wimbledon, Mandarina Duck, \nDeutsche Bank , Chase Manhattan Bank, British Airways, \nCosta Cruise Lines, Eriksson, Leo Burnett, Lufthansa, the \nopera house La Scala in Milan, Nortel Networks, as well as \nnumerous cafes, hospitals, museums, lecture theatres and \nairports, all over the world. \n \nIn addition to its design, winner of numerous awards, Segis \ndevotes attention to stricter application of international quality \nstandards. Implementation of a research and development \nprogram oriented to the continuous search for the best \nmaterials and finishes. In addition to perfecting a process \naimed at ergonomics of design, Segis also to reinforces \nthe company's commitment to environmental sustainability \ncontrols. Producing high-quality products is not enough for \nSegis, which continues to engage in rigorous monitoring \nprograms, allowing it to extend to customers the required \nguarantees. Dedication to detail also includes a focus on \nquality after sales service that mirrors that of the production \nprocesses and logistics, because it is considered part of \nthe product. The philosophy of Segis is to approach each \norder as an opportunity to welcome new customers into its \ncorporate fabric and continue to grow. It is precisely this direct \nand human personal approach that will continue to allow \nSegis to grow together and in parallel with its customers.\nLe ragioni \ndi una scelta\nWhy\nSegis?\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.5.png","Da sempre Segis opera per produrre e commercializzare \nprodotti di design, basandosi su tre principi fondamentali: \nQualità, Ambiente, Etica. \n \nQualità e certificazioni \nIl Gruppo Segis ha conseguito un percorso di qualità che \ngli consente di essere leader in un mercato esigente come \nquello del Contract. Essendo un’azienda produttiva, ha \ndovuto integrare questo concetto a tutti i livelli: qualità di \nprogetto, qualità di processo e qualità di prodotto. Della prima \nsi fa carico in collaborazione con noti studi di architettura, \nimplementando e ingegnerizzando, dove necessario, concetti \nstilistici e progetti più avanzati, per poi sviluppare dal prototipo \nalla pre-serie ed eseguire internamente i test prestazionali, \nsecondo i principali standard internazionali. La qualità di \nprocesso è garantita dalla certificazione ISO 9001 del sistema \nqualità, che ha ottenuto nel 1998, tra le primissime aziende \ndel settore, integrando questo sistema a ogni livello dei suoi \nprocessi (progettazione, produzione, logistica, servizi alla \nvendita e post vendita). Infine, la qualità di prodotto è garantita \ndall’applicazione delle più severe prove tecnico-prestazionali \nsecondo gli standard ANSI Bifma e EN, tutte eseguite da \nlaboratori riconosciuti e autorizzati.\nSostenibilità e Ambiente\nNell’antichità si realizzavano oggetti d’uso con il materiale \nche si aveva intorno, cercando di non alterare l’equilibrio \nambientale. Oggi che le possibilità di sperimentazione sono \ninfinite e l’intero pianeta è diventato fruibile, è importante \nnon lasciarsi prendere dalla spinta dell’innovazione a danno \ndell’entourage e della natura. Per Segis, la qualità e la \nsostenibilità ambientale sono sempre stati principi fondanti, \nsin dalla nascita dell’azienda in uno dei paesaggi più belli al \nmondo, da preservare. Per questo,è sempre stata data la \nmassima attenzione alla scelta di processi produttivi a basso \nimpatto ambientale e ai controlli, severi sotto tutti gli aspetti: \nemissioni, scarichi e rifiuti. In coerenza con questi principi, già \nnel 2001, Segis ha conseguito la certificazione ISO 14001 \nper un sistema di gestione ambientale interno, con l’obiettivo \ndi garantire il rispetto di norma riguardante la produzione e, \nsoprattutto, di migliorare continuamente i limiti per tutti i reparti \ne le aziende del Gruppo. \nSegis si impegna quotidianamente a studiare prodotti \nsostenibili, in modo da: mantenere sempre il massimo rispetto \ndell’ambiente \u002F avere processi produttivi a basso impatto \nenergetico \u002F utilizzare materiali riciclati totalmente o in parte \n(quanto possibile) o riciclabili \u002F ottimizzare i programmi di \nproduzione al fine di ridurre gli scarti al minimo \u002F usare finiture \nsuperficiali non inquinanti \u002F non impiegare colle con presenza \ndi formaldeide \u002F controllare la filiera di fornitura per garantire \nil rispetto di questi principi, anche attraverso test di controllo \nper verificare l’assenza di sostanze volatili organiche (VOC) \nsui materiali. I prodotti Segis hanno ottenuto numerose \ncertificazioni e riconoscimenti da vari enti, \nall’interno di progetti-quadro europei, da Legambiente \ne da consorzi produttivi (come ad esempio Casa Toscana \nGreen Home). \n \nResponsabilità Sociale\nQuando si invita una persona a sedersi al proprio tavolo si \ndice “si accomodi”. Ecco. Secondo il principio di accoglienza \ndel Gruppo Segis, i collaboratori devono trovarsi a proprio \nagio sul posto di lavoro e i loro diritti devono essere rispettati a \nogni livello. Per realizzare questa vocazione,è stata ottenuta la \nspecifica certificazione SA8000 per la Responsabilità Sociale, \nche garantisce l’impegno dell’organizzazione aziendale in \nvari ambiti: garanzia di un posto di lavoro salubre per tutti i \ndipendenti \u002F mantenimento degli impianti efficienti e affidabili \nin ambito di sicurezza \u002F non impiego di lavoro infantile e \nminorile \u002F nessun ricorso né sostegno ad alcuna forma di \n“lavoro obbligato”, cioè di costrizione dei dipendenti a lavorare \ncon ricatti di qualunque tipo \u002F garanzia della salute e della \nsicurezza dei propri dipendenti e pieno rispetto delle norme \ndi legge relative \u002F garanzia della libertà delle organizzazioni \nsindacali e dei propri aderenti \u002F assenza di discriminazioni di \nqualunque tipo dei lavoratori e fra i lavoratori \u002F applicazione di \nprocedure disciplinari nel pieno rispetto delle norme di legge \u002F \norario di lavoro rispondente ai requisiti di legge e agli accordi \nnazionali e locali \u002F retribuzione corrispondente al Contratto \nnazionale e agli eventuali contratti integrativi aziendali \u002F \ncomunicazione all’esterno del proprio impegno al rispetto \ndella norma SA 8000 \u002F impiego di fornitori che rispettino \nanch’essi i principi di questa norma.\nAs always, Segis works to produce and market designer \nproducts, based on three main principles: quality, \nenvironment, ethics. \n \nQuality and certifications\nThe Group Segis holds a quality process that allows us to \nbe a leader in a demanding market as that of the Contract. \nBeing a manufacturing organization, we had to integrate \nthis concept at all levels: project quality, process quality and \nproduct quality. The first takes charge in collaboration with \nfamous architects, implementing and engineering, where \nnecessary, style concepts and more advanced projects.  \nWe then develop from prototype to production and run the \nperformance tests, according to international standards. \nProcess quality is guaranteed by the ISO 9001 quality system, \nwhich we received in 1998.  Segis was among the first \ncompanies in the sector, integrating this system at every level \nof its processes (design, production, logistics, sales and after \nsales services). Finally, the product quality is guaranteed by \nthe application of the strictest technical and performance tests \naccording to standards ANSI BIFMA and EN, all performed by \nlaboratories approved and authorized. \n \nSustainability and Environment\nIn ancient times it cooperated on everyday objects with the \nmaterial we had around, trying not to upset the environmental \nbalance. Now that the possibilities for experimentation are \nendless and the whole planet became available, it is important \nnot to get carried away by the force of innovation to the \ndetriment of the entourage and nature. For Segis, quality and \nenvironmental sustainability have always been the founding \nprinciples, since the inception of the company in one of the \nmost beautiful landscapes in the world, to be preserved. For \nthis reason, it has always been given the highest attention to \nthe choice of production processes with low environmental \nimpact and strict controls in every aspect: emissions, effluents \nand waste. In line with these principles, as early as 2001, ISO \n14001 certification for Segis has an internal environmental \nmanagement system, in order to ensure compliance with rules \nas to production and, above all, to improve continually the \nlimits for all departments and companies within the group. \nSegis strives daily to study sustainable products, so:\nalways keep the utmost respect for the environment \u002F have low \nenergy production processes \u002F use recycled materials in whole \nor in part (where possible) or recyclable materials \u002F \noptimize production schedules in order to reduce waste to \na minimum \u002F use non-polluting surface finishes \u002F do not use \nglues with presence of formaldehyde \u002F check the supply \nchain to ensure respect for these principles, including through \ncontrol test to verify the absence of organic volatile substances \n(VOC) materials. Segis products have obtained numerous \ncertifications and recognitions from various organizations, \nwithin the framework of European projects, from Legambiente \n(such as Casa Toscana Green Home) and production \nconsortia.\nSocial Responsibility\nWhen you invite a person to sit at their desks, it says “have \na seat”. According to the Principle of Reception for Group \nEmployees at Segis, they must feel at ease in the workplace \nand their rights must be respected at all levels. To accomplish \nthis vocation, we obtained the specific certification of SA8000 \nfor social responsibility, which guarantees the commitment \nof the Organization in various areas: guarantee of a healthy \nworkplace for all employees \u002F maintenance of efficient and \nreliable security systems \u002F no use of child labour \u002F no remedy \nand no support to any form of \"forced labour\", that is coercion \nof employees working with blackmail of any type \u002F guarantee \nthe health and safety of its employees and full compliance with \nthe law \u002F ensuring freedom of trade unions and their members \n\u002F no discrimination of any kind of workers and among workers \n\u002F application of disciplinary procedures in full compliance with \nthe law \u002F working time fulfils the legal requirements of national \nand local agreements \u002F salary corresponding to the National \nAgreement and any supplementary business contracts \u002F \ncommunication outside of their commitment to the respect \nof the SA8000 standards \u002F use of suppliers who respect \nthemselves the principles of this standard.\nPolitica\ndi gestione\nManagement\npolicy\n6\n7\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.6.png","2008\nXXI Compasso D’Oro Prize from ADI\n \n2004\nMaterialica Design Award.\nUNO\nBartoli Design & Fauciglietti Engineering\n2004\nItaly - Selected for the “Coffee Design” \ncollection by the Triennale di Milano Breeze \nsales reaches 1,000,000 units.\n2000 \nItaly - Selected for Commemorative\nStamp Collection by the Italian Postal\nService. \n1996\nGermany - Vitra Design Museum.\nGreece - Thessaloniki Design museum.\nUSA - I.D. Design Distinction Award\nI.I.D.A. Apex Product Design Ward\nGermany - High Design Quality Award\nI.F. Design Award\nRed Dot Design Award from\nDesign-Zentrum Nordrhein Westfalen.\nBREEZE\nCarlo Bartoli\nDRAGONFLY\nOdo Fioravanti\n2016 \nHonorable Mention XXIV Compasso d'Oro \nAward from ADI \u002F France. Winner at Born \nAwards 2016 \n2015\nNominated for “Designs of the Year 2015”\nLondon Design’s Museum\n \n2014\nItaly, exposed at Design Café, Triennale di \nMilano \u002F Selected from ADI Design Index \u002F\nU.S.A. winner of 2014 IIDA\u002FHD Product Award \nfor the Dining Seating Category \u002F\nNominated  “Best of Year Awards” \nfor the Seating category: contract-guests\nRIVER\nBartoli Design\n2014\nU.S.A. winner of 2014 IIDA\u002FHD Product \nAward - for the Lounge Seating Category\n2016\nU.S.A. winner of 2016 Adex Award \nfor Design Excellence – Platinum Award.\nDERBY\nArchirivolto Design\nPremi \u002F Awards\nHAMMER\nFavaretto & Partners\n2019\nI.F. Design Award\n2018\nRed Dot Award Product Design\n2017\nGood Design Award by the Chicago \nAthenaeum for Design Excellence and \nInnovation\nCAMEL\nBartoli Design\n2018\nGolden Key Award - Belgrade Furniture Fair\n8\n9\n1996\nGreece - Thessaloniki Design Museum.\n1999\nUSA - “I.D. Design Distinction Award”,\n“I.I.D.A Apex Product Design Award”.\n2004\nItaly - Designated as an Environmentally \nFriendly Product by Casa Toscana Green \nhome which certifices the environmental \nquality of furniture products thru their life cycle \nanalysis. \u002F Italy - Selected for the “Coffee \nDesign” collection by the Triennale di Milano \u002F \nUSA - ADI index Selection.\nBLISS\nBartoli Design\n2004\nU.S.A.,Contract International Award.\n1999\nUSA - Good Design Award.\nADI \u002F Design Index\nSigma, Lambda Roberto Romanello\nCloud, Carlo Bartoli\nCapo-Banda, Studio Mussapi\nDowntown, Anna Castelli Ferrieri\nEllipse Collection, Bartoli Design\nMistral, Bartoli Design\nTrono, Sottsass Associati\nUno, Bartoli Design & Fauciglietti Engineering\nSlide, Matteo Thun with Antonio Rodriguez\nPacific, George J. Sowden\nE-motion, Giancarlo Piretti\n2002\nCanada - INDEX Gold Award.\n2002\nItaly - Designated as an Environmentally\nFriendly Product by Casa Toscana Green\nhome which certifices the environmental\nquality of furniture products thru their\nlife cycle analysis.\nPLEASE\nIsao Hosoe\n2004\nU.S.A. - Selected for exhibition at the \nSan Francisco Museum of Modern Art.\nCAPO FAMIGLIA \nCOLLECTION\nStudio Mussapi\nPACIFIC\nGeorge J. Sowden\nNAMI\nPaolo Crescenti\nNOON\nArchirivolto Design\nBLITZ\nCarlo Bimbi Paolo Romoli\nSTORM\nCarlo Bartoli\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.7.png","United States, Canada, South America\nHospitality \u002F Resort\nCarnival Cruise Fleet, Miami\nHyatt Regency Bellevue, Washington\nHilton Hotels, various US locations\nMarriot Hotels, various US locations\nPalace Station Hotel, Las Vegas\nParamount Studios, Hollywood\nResidence INN –hotel, Downtown Raleigh, NC\nRestaurants \u002F Coffee Shops\nErnst &Young cafeteria, Santiago \nHagen Dazs ice cream shops, Buenos Aires\nStarbuck Coffee, various US locations\nWorlds Sport Cafe, Buenos Aires\nSporting Facilities\nChicago Bears Stadium, Chicago \nCleveland and Indians Baseball team, Cleveland\nNational Jockey Club, Cicero (NY)\nNew Jersey Devils Stadium, New Jersey\nQualcomm Stadium, San Diego\nSan Diego Padres Baseball Club\nUS Tennis Open championship, NYC \nUSTA - National Tennis Association Flushing, NY\nAviation \u002F Transportation\nAtlanta Airport, Atlanta\nBob Hope USO at Lax Airport, Los Angeles\nEl Al Israel Airlines Vip Lounge, JFK Airport, NY \nNew Orleans Airport, New Orleans\nToronto International Airport, Toronto\nCorporate \nAtlas Copco, Chile\nBank Itau, Chile\nBunge International, St.Louis, MO\nCanon Headquarter, Santiago\nCheck R Headquarters San Francisco, California\nCMC Corporate Service, Toronto \nCoca Cola office, various US locations\nConcert Properties, Toronto \nGirl Scouts of America, Houston \nGoogle Office, Chile \nGoogle Office, various US locations \nIBI Group, Toronto\nInternational Tobacco Headquarters, Toronto\nNational Car Rental Headquarters, Ft. Lauderdale\nNissan Automobiles dealerships, various locations\nNokia, Chile\nProcter & Gamble Co., Cincinnati\nQuad Real , Calgary\nRetail\nAdidas shops, Chile \nBon Marché dept. stores, various locations \nChildren Hospital, West Chester\nClear Channel, Minnesota\nDallas Market Center, Dallas\nEast Ridge Shopping Mall, San Jose, CA \nEdgar Cayce Center-Holistic Health Center, Virgnia Beach\nL’Oreal Shops, Toronto\nLuxottica, various US locations \nNemours Hospital, Orlando\nOakwood Mall, Hammond, Louisiana\nSpence Diamonds, various US locations \nUnited Health Care, Boston \nWyatt Jonson Toyota, Dealership\nHealthcare\nAmerican Society of Gastroenterology Healthcare facility, Chicago \nChildren Hospital, West Chester \nEdgar Cayce Center-Holistic Health Center, Virgnia Beach \nHealthcare Facility, Chicago \nJohn Hopkins Hospital Servery, Baltimore \nNemours Children Hospital, City Wilmington \nNemours Hospital, Orlando\nSt. Jude Hospital, Memphis, TN \nUnited Health Care, Boston \nWake Forest Baptist Hospital, Durham, NC\nWestchester Hospital, Maryland\nEducational \u002F Institutional\nArt Museum, Milwaukee (WI)\nBoreal University College, Toronto \nBrava Compass Bank , Birmingham\nCalifornia Science Center, Los Angeles \nChabad Jewish Centre (synagogue) , Vancouver\nChoctaw Indians Courthouse, (MS) \nEast Brampton Community Center and Library, Brampton-Toronto\nEDLS -Eugene Dupuch Law School,  Bahamas \nEllis Don – Courthouse, St Thomas, Canada \nExploratorium Connector Gallery, San Francisco\nForsyth County Public Library, Winstom  Salem, NC\nGovernment Offi ces, Kansas City\nMiami Dade College (MDC), Florida\nMiddletown High School, Ohio\nMississauga Library, Toronto\nMuseum of Fine Arts, Boston \nNational Civil Rights Museum, Memphis\nNatural History Museum, Los Angeles \nNorth Caroline State University, Raleigh North Caroline\nNorthwestern University, Sioux Falls (SD)\nPaul Getty Museum, Los Angeles\nPentagon Eatery, Washington DC\nPoder Judicial, Santiago, Chile\nPress Room, Washington DC\nRipley Sea Aquarium, Long Beach (CA)\nRoyal Canadian Police headquarters, Vancouver\nSan Diego Estate University\nSchulic School of Business, Toronto\nScience Museum, St. Paul (MN)\nSyracuse University, Syracuse, NY \nTech Town Chattanooga, Chattanooga \nThe Diane B.Wilsey Center for Opera, San Francisco \nTexas Souther University Library \nUniversidad Finis Terrae, Santiago \nUniversity of Central Florida, Orlando\nUniversity of Delaware, Wilmington\nUniversity of Michigan, Ann Arbor (MI)\nUniversity of Nebraska, Lincoln, NE\nUniversity of Utah \nUniverisyt of Wisconsin “Eau Claire”, Eau Claire\nUniversity of Wisconsin, Madison Wisconsin\nUniversity of Kentucky\nVillanova University, Philadelphia \nWashington University, Washington\nWaterford 51st District Court, Waterford (MI)\nZachry Hall Texas A&M University, Texas\nRealizzazioni \u002F Installations\n10\n11\nFar East\nHospitality \u002F Resort\nDisneyland Resort Headquarters, Tokyo \nOne Farrer Hotel and Spa, Singapore\nRestaurants \u002F Coffee Shops\nBayside Restaurant, Yokohama\nCaffetteria Spinelli, Singapore\nCarnegie Bistrò, Singapore\nCoffee Club Lounge, Singapore\nCrematis Garden Wedding Palace, Tokyo\nDisneyland Resort restaurants, Tokyo\nDragon-i Restaurant & Lounge, Hong Kong\nHolland Valley Food Mall, Singapore\nManchester United Coffee Shop, Singapore\nOverseas Coffee Shop, Singapore\nRibbon Beef Coffee Shop, Singapore\nRokkatei Restaurant, Sapporo \nSisui Food Court, Tokyo\nAviation \u002F Transportation\nTokyo International Airport, Tokyo\nCorporate\nBMW, Beijing  \nChina Trust Bank, Taipei \nCISCO Globalisation, Bangalore\nFacebook office, Singapore - India\nFMC - Technologies, Singapore \nGreat Eastern Insurance, Singapore \nHewlett-Packard, Shanghai \nIBM Malaysia\nING Bank N.V, Singapore \nJapan Am-Way headquarters, Tokyo\nMicrosoft, Singapore\nNgee Ann Polytechnic-school, Singapore\nPhilips headquarters, Singapore \nPt. Schlumger Geophysics Nusantar, Jakarta\nSengank Library, Singapore \nTaishing Bank, Taipei\nUnion Bank of Switzerland headquarters, Singapore\nUnion Bank of Switzerland headquarters, Tokyo \n \nHealthcare\nNTFG Hospital, Singapore \nEducational \u002F Institutional\nAustralian Embassy, Tokyo \nBunkyo University, Bunkyo \nMinistry of National Development, Singapore \nNational University of Singapore, Singapore \nTaipei New Horizon Convention Center, Taipei\nTokai University Hospital, Tokyo \nUniversity of Science, Tokyo \nKatayanagi Gakuen School, Tokyo \nKunitachi College of Music, Tokyo\nAustralia, New Zealand\nHospitality \u002F Resort\nGrand Hyatt Hotel, Melbourne\nMelbourne Exhibition & Convention Centre\nSydney Convention Centre\nRestaurants \u002F Coffee Shops\nCafé 21, Sydney \nCrown Casino restaurants, Melbourne \nRACV Royal Pines Resort - Kalinda Restaurant, Brisbaine \nRSPCA Victoria, (Animal clinic)\nWatermark Restaurant, Canberra\nSporting Facilities\nEssendom Football Club, Melbourne \nMelbourne Cricket Club, Melbourne \nNorth Harbor Stadium, Auckland\nRoyal Automobile Club, Victoria\nRoyal Motor Yacht Club, Sydney \nWerribee Sports & fitness Center, Melbourne\nAviation \u002F Transportation\nPerth Airport \nSydney International Airport, Sydney\nVirgin Airlines headquarters, Brisbane\nWellington International Airport, Wellington\nCorporate\nAGC Security, Victoria \nApple Computer headquarters, Sydney\nBarwon Water, Melbourne \nDHL corporate, Sydney\nFisher & Parkel headquarters, Auckland \nFuture Fund Management Agency, Melbourne \nGGU Insurance, Victoria \nIBM Office, Victoria\nMacquarie Bank, Sydney \nMazda Headquarter, Melbourne\nMedibank Private headquarters, Melbourne\nNestlé headquarters, Sydney\nRenault Automobiles dealership, Melbourne\nWestern Mining headquarters, Perth \n \nRetail\nBox Hill Shopping Center, Melbourne \nClifford Garden Shopping Center, Queensland \nDFO Moorabbin Shopping Center, Victoria \nGrand Plaza Food Court Shopping center, Queensland \nHyperdome Shopping Center, Canberra \nStocklands Wetherill Park Shopping Center, Sydney\nTaigium Square - shopping center, Queensland \nWestfield Miranda Shopping Center, New South Wales\nHealthcare\nEbos Healthcare, Melbourne\nNeuroscience Research, Randwick, New South Wales \nNumurkah District Health Service, Melbourne \nRoyal Melbourne Hospital, Melbourne\nEducational \u002F Institutional\nAnglican Church, Sydney \nArarat Prison, Victoria \nAustralian Department of Justice, Melbourne \nCatholic Ladies’College, Melbourne\nDavanport Living City, Davonport, Tasmania\nDeakin University, Waterproof Campus in Geelong, Vic\nDepartment of Defense, Canberra \nHaileybury College, Melbourne\nIslamic College of Melbourne \nLa Trobe University, Melbourne\nMarion Cultural Centre, Adelaide \nMelton Library & Learning Center, Melbourne \nMonash University, Melbourne \nPresbyterian Ladies College, Melbourne \nRingwood Library, Melbourne \nSiena College, Melbourne \nSkycity Casino, Darwin \nSt Andrews Cathedral School, Sydney \nSt. Josephs College,Melbourne\nThe National Museum of Australia, Canberra\nThe Papua Museum, Wellington \nVictoria University-Footscray Campus in Melbourne\nWellington University, Wellington\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.8.png","12\n13\nEurope, North Africa\nHospitality \u002F Resort\n43 Station Hotel, Milano\nAccor Ibis, Milano \nAmalthia Hotel, Papos\nClub la Costa, Malaga\nClub Mediterranee, Ragusa & other locations, Italy\nEuro Disney Restaurants, Paris\nFaro Ria Hotel, Faro\nFlotta Costa Crociere\nGrand Hotel Senator, Ayia Napa \nGroup Accor, various locations , Europe\nHoliday Inn Hotels, various locations, Italy\nHoliday Inn Nicosia, Limassol\nHotel Don Carlos, Marbella\nHotel Grand Chalet, Athens \nHotel Le Soleil Restaurant, Jesolo\nHotel Pousada de Alcacer do Sal \nHotel Pullman, Marrakech \nLaguna Palace Hotel, Venice\nMonte Prado Hotel, Prado\nNovotel, Lisbon \nPenta Hotel Eisenach, Eisenach\nSofitel, Paris\nRestaurants \u002F Coffee Shops\nAfroditi Restaurant, Athens\nAlcatel Coffee Shop, Paris\nAlsthom Restaurant, Paris\nAntzoki Zaharra Restaurant, Bilbao\nBar Mascalzone Latino, Isola d’Elba\nBar Sea Breeze, Salerno \nBluebird Cafe, London\nCafe Opera, Stockholm\nCaffè Fellini, Prague\nDash Restaurant, Athens\nDockx coffee shop, Antwerp\nEniserviziCanteen, severallocations, Italy\nFloridita Cafe, Prague\nGoody’s Restaurant, Athens \nGrandi Navi Veloci Restaurant \nHotel Ibis, restaurant area, France - various locations\nIl Cantiere Restaurant, Fano \nKentucky Fried Chicken restaurant, Lamaca\nLes Palaces coffee shop, Porto\nMallorca coffee shop, Madrid\nMc Donald’s Restaurant, Helsinki\nMc Donald’s Restaurant, Antwerp\nOndo Ondo Restaurant, Pamplona\nOrient Express Restaurant, Railway Station, Stockholm\nPraja Major disco bar, Braga\nPralina Cafe restaurant, Nicosia\nRendez Vous restaurant, Prague\nResch Cafe, Wels\nRestaurant Le Bateau Parisienne, Paris \nRestaurant Le Cocteau, Saint Quentin\nRodilla coffee shops, Madrid and various locations\nVertigo Terras, Amsterdam\nSporting Facilities\nBoa Vista Stadium, Porto\nFederation de Golf, Utrecht\nGolf National, Guyancourt\nHockenheim F1 racetrack VIP Lounge\nIrish Sport Council, Dublin\nOlympiapark, Munich\nPalmeraie Golf Palace, Marrakech, Morocco\nPtuj International Golf Resort, Ptuj\nStade de France, Paris\nStade de Gerland, Lyon\nTennis Club “ Roland Garros”, Paris\nWimbledon Tennis & Sport Facilities, London\nAviation \u002F Transportation\nBritish Airways headquarters, London\nCivil Aviation headquarters, Paris\nDublin Port Authority, Dublin\nGothenburgs Airport, Landvetter\nHamburg Airport, Hamburg \nHeatrow airport, London \nKevlavik airport, Kevlavik, Iceland\nLanzarote International Airport, Lanzarote, Canary Island\nLufthansa Training Center, Frankfurt\nMalpensa International Airport, Milan\nRailway Central Station, Bruxelles\nRome International Airport, Rome \nSaint Petersburg airport, Russia \nToulouse-Blagnac  Airport, Toulouse\nVignadivalle Airport Headquarter\nCorporate\nAdvania Company, Reykjavik \nAldi Headoffice Co., Dublin\nAllianz, Paris\nAquopolis Costa Dorada, Tarragona\nAT&T Headquarters, London\nAutogrill motorway restaurants, several locations, Italy\nBanca Commerciale Italiana headquarters, London\nBoheringer-Ingelheim headquarters restaurant, Florence\nBord Gais, Dublin\nBritish Telecom headquarters, London\nCanon headquarters, Malmö\nCariparma, Centro Servizi Cavagnari, Parma\nChase Manhattan Bank, Nottingham \nCity Bank, Budapest\nCoca Cola headquarters restaurant, Amsterdam\nDaimler-Chrysler, Dresden\nDeutsche Bank, several locations, Germany\nDHL headquarters, Diegem\nDZB Leiden Office, Lederdorp\nElectrolux headquarters, Stockholm\nElleniki Technodomiki SA, Athens\nEricsson employees restaurant, Rome\nEuro Plaza Center, La Defénse \nEquifax Office, Leeds\nFerrari Automobiles, Maranello\nGiostyle showroom, Milan\nGrey Communications headquarters, Copenhagen\nHewlett Packard headquarters, Wien\nJarowsky Television Network, Stockholm \nJazz Pharma Headquarter, Villa Guardia, Como\nLeo Burnett headquarters, Copenhagen\nMandarina Duck headquarters, Bologna\nMaserati Automobiles, Modena\nMercedes-Benz of Denmark, Hørsholm\nMetropolis multiscreen movie theatre, Frankfurt\nMicrosoft headquarters restaurant, Dublin\nMontblanc Shop, Hamburg\nNortel Network headquarters, Den Haag\nNKG Spark Plugs, Meung sur Loire\nOte Greek National Telephone Company, Athens\nPTT Telecom headquarters restaurant, Engelo\nRailway Central Station, Bruxelles\nSaab-Scania headquarters, Stockholm\nSächsische Landesbank, Fresden\nSadler’s Well theatre, London \nSanofi Headquarter, Paris\nSparkasse, Aachen\nSun Microsystems headquarters Restaurant, Kista\nSwatch headquarters, Athens\nTelecom Italia Mobile calling centers, Italy\nThe Bank of Greece, Athens & other locations\nThe Bank of Italy, Rome\nThe House of Music, Parma\nThe Italian Parliament restaurant, Rome\nVIP Fitness Center, Bruxelles\nVodafone-Omnitel break areas, Italy\nVolkl trade fair displays, Munich\nVolksbank, Mönchengladbach\nRetail\nFactory shopping mall, Seville\nFeira Nova shopping mall, Sintra\nGeant Casino, Amiens\nIkea, Bayone\nPalace Flora shopping mall, Prague \nShopping Center, Veliz \nShopping Center, Auchan, France, various locations \nShopping Center Leclerc, Estancarbon \nShopping Center Les Authiex, France \nShopping Park Otrada, Russia\nTwin Towers shopping mall, Lisbon\nHealthcare & Institutions\nAboriginal Art Museum, Utrecht\nAlfredo da Costa Medical Center, Lisbon\nAlte Pinakothek, Munich \nAmerican Hospital, Paris \nCentre Hospitalier Genk, Belgium \nClinique Mutualiste de l’Estuaire, Saint Nazare\nCromwell Hospital, London\nHvidovre Hospital, Hvidovre\nIndustrial Design University, Florence \nIstitut Gustav Roussy, Villejuf Cedex\nIrish Department of Education, Dublin \nIUC Oncopole, Toulouse\nJohn Moore University, Liverpool\nKlinikum Garmisch, Partenkirchen\nMuseum of Ireland life, Castlebar\nMuseum of Modern Art, Thessaloniki \nOspedali Riuniti di Bergamo\nOtokos University, Athens\nPsychiatrishe Klinik, Wiesbaden\nRoyaumont Abbey, Royaumont\nSaint Crispopher Foundation, Nicosia\nScala Theatre Museum, Milan\nThe C.R. Mc Intosh House Museum, Glasgow\nTor Vergata Hospital, Rome\nUniversität, Duisburg\nUniversity of Lisbon, Lisbon\nUniversity of Saragozza, Saragozza\nUniversity of Siena, Siena\nWaterford Institute of Technology \n \nEducational \u002F Institutional\nAuditorium Vivaldi, Turin \nCentre Culturel de Marrakech, Marrakech \nEuropean House, Vilnius, Lituania \nFondazione Residenza Amica ONLUS, Giussano \nGroupon Office, UK\nInstitut d’etude Politiques, Bordeaux \nPolitecnico di Torino, Turin \nPTV Policlinico  Tor Vergata, Rome\nTown Council, Noisy\nTown Council, Periguex \nKedge University, Talence \nKomida Campus Middelheim, Antwerpen \nSadler’s  Theather Wells, London \nUniversity Santa Chiara, Siena \nUniversité Européenne de Bretagne, Brest\nMiddle East\nHospitality \u002F Resort\nIbis Hotel, Dubai \nTwinTower Hotel, Doha \nRestaurants \u002F Coffee Shops\nIsrael Air Force VIP restaurant, Tel Aviv \n \nSporting Facilities\nLifeline Slimming Gynmasium Centre, Abu Dhabi\nCorporate\nBank Saradar, various locations in Lebanon\nBroadcom, Israel \nBorouge Innovation Center, Abu Dhabi \nComverse headquarter, Israel \nDNATA-Dubai National Air Travel, Dubai \nDubai World Trade Center\nEurovision International, Jerusalem\nGrand Canyon Shopping Mall, Haifa\nInternational Company West Pharma, Tel Aviv\nMicrobot Medical Ltd, Tel Aviv \nMIGDAL Insurance Company, Tel Aviv \nPerfecto Mobile, Tel Aviv \nPhilips Headquarter, Tel Aviv\nWorld Trade Centre, Dubai\nHealthcare\nAsuta Hospital, Tel Aviv \nBelison Hospital, Dubai\nBarzilai Medical Center in Souther Israel\nDas Hospital, Abu Dhabi \nJerusalem Belison Hospital, Jerusalem \nMina Al Fahal Center, Muscat\nMedical Clinics (MDC), Tel Aviv\nWizman Science Institute, Rehovot \nZiv Medical Center, Tzfat \n \nEducational \u002F Institutional\nAntonine International School (AIS), Beirut \nCinema City, Jerusalem\nGrand Cinema in ABC Mall, Beirut \nLouvre Museum, Abu Dhabi \nNoura Princess University, Riyadh\nAviation \u002F Transportation\nIsrael Airport Ben Gurion Terminal 3, Israel\nRealizzazioni \u002F Installations\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.9.png","14\n15\nArchirivolto Design\nCarlo Bartoli\nAltherr Désile Park \nOrlandini Design\nBartoli Design\nCarlo Bimbi\nGiancarlo Piretti\nMatteo Thun\nDesigners\nLucci & Orlandini\nFavaretto & Partners\nCisotti & Laube\nOdo Fioravanti\nVegni\nLuigi Trenti\nAlejandro Valdés\nMassimiliano Mornati\nRoberto Romanello\nSottsass Associati\nGeorge J. Sowden\nBasaglia + Rota Nodari\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.10.png","16\n17\nINDEX\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.11.png","18\n19\nSEDUTE \u002F SEATING \u002F CHAISES \u002F STÜHLE\nBREEZE\n88\nCAMEL\n92\nCROSSING\n104\nCULT\n108\nDERBY\n118\nDRAGONFLY\n124\nGRACE\n136\nHAMMER-S\n142\nNAMI\n150\nPACIFIC\n158\nPOLO\n162\nPOPPYSTAR\n168\nSTAMP \n176\nBILLA CHAIR\n84\nTO-BE\n200\nTO-BE OUTDOOR\n206\nTAVOLI \u002F TABLES \u002F TABLES \u002F TISCHE\nCOMPASSO\n236\nAGORÀ\n216\nARTFUL\n222\nBOOM COLLECTION\n228\nCONI\n240\nCULT\n244\nEASY BOY\n248\nEASY BOY SMART\n248\nY-BOY\n248\nFOLD UP\n258\nHOTEL\n264\nJUXT\n268\nK COLLECTION\n272\nLONGWAY TABLE\n278\nTOP&STOP\n304\nTIN-MAN\n302\nPOLO\n282\nAGORÀ DOUBLE\n216\nSAMU\n288\nSLIM\n294\nSTAY-ON\n298\nNOVITÀ \u002F NEWS \u002F NOUVEAUTÉS \u002F NEUHEITEN\nICONE \u002F ICONS \u002F ICÔNES \u002F IKONEN\nUNO\n78\nE-MOTION\n66\nSLIDE\n70\nTRONO\n74\nCULT WOOD\n116\nRION\n30\nTWIRL\n46\nARTFUL IRON\n54\nSAMU\n62\nCARELL\n24\n22\n214\n64\n82\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.12.png","20\n21\nIMBOTTITI \u002F LOUNGE SEATING \u002F REMBOURRÉES \u002F POLSTERMÖBEL\nAGORÀ\n310\nALPHABET COLLECTION\n318\nCROSS\n344\nBILLA LOUNGE\n330\nFLORES\n350\nHAMMER-M\u002FL\n356\nNOLDOR\n398\nOSCAR\n408\nREY\n414\nSKYLAN\n420\nLONGWAY\n378\nSTEAK&STILTON\n430\nTERMINUS\n436\nHOTEL\n364\nBE-ON\n326\nACCESSORI \u002F ACCESSORIES \u002F COMPLÉMENTS \u002F ZUBEHÖRSERIE\nELLIPSE COLLECTION\n442\nCARELL\n336\n308\n440\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.13.png","22\n23\nNOVITÀ\nNEWS\nNOUVEAUTÉS\nNEUHEITEN\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.14.png","24\n25\nCARELL\nAlejandro Valdès\nPoltroncina dal forte carattere \ngrafico, essenziale nelle linee ma \ndall’aspetto sofisticato, indicata \nper ambienti healthcare, ristoranti, \nsale riunione. Struttura in profilato \ndi tubo di acciaio ovale verniciato \na polveri epossidiche e braccioli in \nlegno massello rovere.\nFauteuil au fort caractère \ngraphique, aux lignes épurées mais \nà l’aspect sophistiqué, indiqué \npour les environnements de santé, \nrestaurants et salles de réunion. \nStructure en profilé de tube d’acier \novale avec finition époxy laquée et \naccoudoirs en chêne massif.\n \nArmchair with a strong graphic \ncharacter, essential in the \nlines but with a sophisticated \nappearance, suitable for healthcare \nenvironments, restaurants and \nworking spaces. Frame in oval \nsteel tube profile with powder \ncoated finish and armrests in \noak solid wood.\nSessel mit starkem grafischen \nCharakter, essenziell in den Linien \naber mit einem raffinierten Look.\nGeeignet für Gesundheitswesen, \nRestaurants und Arbeitsräume.\nGestell au pulverbeschichtetem \novalem Shahlrohrrahmen und \nArmlehnen aus massiver Eiche.\nS0130\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nRO 05\nRO 02\n46\n78\n59\n59\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.15.png","27\n26\nCARELL\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.16.png","28\n29\nCARELL\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.17.png","30\n31\nRION\nRedesign Basaglia + Rota Nodari\nOMAGGIO DI SEGIS A CARLO \nBARTOLI IRON diventa \nRION REDESIGN \nBasaglia + Rota Nodari.\nLa sedia IRON disegnata da Carlo \nBartoli nel 2009 si presenta in \nuna nuova veste, che restituisce, \nattualizzandolo, il valore intrinseco \ndi una seduta senza tempo \ndisegnata da uno dei maestri del \nDesign Italiano. Basaglia + Rota \nNodari sono intervenuti sul progetto \nIRON, attraverso un processo di \nredesign che rappresenta un fil \nrouge che unisce passato presente \ne futuro di un’azienda in continua \nevoluzione come Segis. RION è \nuna sedia dalle linee sfuggenti, \nleggera e resistente, perfetta per \nil mondo della Community, può \ndiventare protagonista nel settore \ndell’Hospitality. Una struttura in \ntondino di metallo o in tubolare, \nnella versione a quattro gambe, \nregge una seduta ed uno schienale \nin polipropilene. È disponibile in \nnumerose versioni e colori anche \ntono su tono.\nHOMMAGE DE SEGIS À \nCARLO BARTOLI IRON devient \nRION REDESIGN \nBasaglia + Rota Nodari.\nLa chaise IRON conçue par Carlo \nBartoli en 2009 se présente sous \nun nouveau look, qui restitue, en \nl’actualisant, la valeur intrinsèque \nd’un siège intemporel conçu par \nl’un des maîtres du Design Italien.\nBasaglia + Rota Nodari sont \nintervenus sur le projet IRON, \npar un processus de redéfinition \nqui représente un fil rouge qui \nunit passé présent et futur d’une \nentreprise en constante évolution \ncomme Segis. RION est une \nchaise aux lignes élusives, légère \net résistante, parfaite pour l’univers \nde la Collectivité, elle peut devenir \nprotagoniste dans le secteur de \nl’Hôtellerie. Une structure en tige de \nmétal ou en tube, dans la version \nà quatre pieds, soutient une assise \net un dossier en polypropylène. \nDisponible en plusieurs versions et \ncouleurs, même ton sur ton.\nSEGIS'S TRIBUTE TO \nCARLO BARTOLI IRON becomes \nRION REDESIGN \nBasaglia + Rota Nodari.\nThe IRON chair designed by Carlo \nBartoli in 2009 presents itself in a \nnew guise; its updating restores \nthe intrinsic value of a timeless seat \ndesigned by one of the masters of \nItalian Design.\nBasaglia + Rota Nodari intervened \non the IRON project through a \nredesign process that represents \na common thread uniting the past, \npresent and future of a continuously \nevolving company like Segis. RION \nis a chair with elusive lines, light \nand resistant; it will become a \nprotagonist in the Hospitality sector. \nFour-legged models feature a metal \nrod or tubular structure supporting \na polypropylene seat and backrest. \nRION is available in numerous \nstyles and colours, including \ntone-on-tone.\nSEGIS' HOMMAGE AN CARLO \nBARTOLI Aus Eisen wird \nRION NEUGESTALTUNG \nBasaglia + Rota Nodari.\nDer 2009 von Carlo Bartoli \nentworfene Stuhl IRON präsentiert \nsich in einem neuen Gewand. Die \nAktualisierung dieses zeitlosen \nEntwurfs, der von einem Meister \ndes italienischen Designs gestaltet \nwurde, macht die inneren Werte \nsichtbar. Basaglia + Rota Nodari \nbeteiligten sich am IRON-Projekt \ndurch einen Neugestaltungsprozess, \nder einen roten Faden darstellt, \nder Vergangenheit, Gegenwart \nund Zukunft eines sich ständig \nweiterentwickelnden Unternehmens \nwie Segis vereint. RION ist ein Stuhl \nmit ausgefallenen Linien, leicht und \nwiderstandsfähig, perfekt für die \nWelt der Gemeinschaft, er kann zu \neinem Protagonisten im Gastgewerbe \nwerden. Eine Metallstangen- oder \nRohrstruktur, in der vierbeinigen \nVersion, trägt einen Sitz und eine \nRückenlehne aus Polypropylen. Es \nist in zahlreichen Ausführungen und \nFarben erhältlich, auch Ton-in-Ton.\nC0020 - C0021 - C0022\n80\n3P 160 - 4P 220 - 5P 280\nS0314 B\n56\n72\nS0313 B\n56\n70\nS0310\n80\n80\n80\n80\n46\n46\n46\n46\n46\n46\n46\n46\n46\n54\n48\n20\n6\nS0312\n80\n80\n80\n80\n54\n48\n20\n6\nG0212\n62\n50\n4\nG0210\n60\n50\n110\n110\n76\n76\n4\nS0310 B \n52\n54\n20\n6\nS0312 B \n54\n54\n20\n6\nS0311\n56\n70\nS0315\n56\n72\n7Y\n8T\n8B\n7P\n7F\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Polypropylen\n46\n36\n13\n23\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n08\n8R\n26\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.18.png","32\n33\nRION\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.19.png","34\n35\nRION\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.20.png","36\n37\nRION\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.21.png","38\n39\nRION\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.22.png","40\n41\nRION\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.23.png","42\n43\nRION\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.24.png","44\n45\nRION\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.25.png","46\n47\nTWIRL\nUTS\nCreato dal dipartimento Ricerca e \nSviluppo di Segis, Twirl rappresenta \nperfettamente lo stile dell’azienda. \nUno sgabello dalla forte personalità, \nfunzionale e disponibile in due \naltezze. La seduta è in polipropilene \nstampato, la base è invece \ndisponibile in tondino di acciaio \no in legno: perfetto sia per gli \nambienti industrial che per quelli \ndal sapore nordico. È disponibile \nnei colori verde, blu, rosso, bianco, \nantracite e nero delle sedute \ncoordinabili con la base in metallo \ncolore su colore. Twirl è uno \nsgabello che si distingue nei locali \nristorante o cafè ed è perfetto nelle \nzone break di ufficio e coworking. \nCréé par le département Recherche \net Développement de Segis, \nTwirl représente parfaitement le \nstyle de l’entreprise. Un tabouret \navec une forte personnalité, \nfonctionnel et disponible en \ndeux hauteurs. L’assise est en \npolypropylène moulé, tandis que \nla base est disponible en tige \nd’acier ou en bois: parfait autant \nles environnements industriels \nque pour ceux avec une saveur \nnordique. Twirl est disponible dans \nles couleurs vert, bleu, rouge, \nblanc, anthracite et noir des sièges \ncoordonnés à la base en métal ton \nsur ton. Twirl est un tabouret qui \nse démarque dans les espaces \nde restauration ou les cafés et est \nparfait dans les espaces de bureau \net de coworking.\nCreated by Segis' Research and \nDevelopment Department, Twirl \nperfectly represents the company's \nstyle. This functional stool has a \nstrong personality and is available \nin two heights. The molded \npolypropylene seat and steel rod or \nwood base make Twirl perfect for \nboth industrial environments and \nthose with a Nordic flavour.\nThe seats are available in green, \nblue, red, white, anthracite or black \nand can be coordinated with the \ncolor-on-color metal base. Twirl is a \nstool that stands out in restaurant \nor café areas and is perfect in office \nand coworking break areas.\nTwirl wurde von der Forschungs- \nund Entwicklungsabteilung von \nSegis entwickelt und repräsentiert \nperfekt den Stil des Unternehmens. \nEin funktionaler Hocker mit starker \nPersönlichkeit, der in zwei Höhen \nerhältlich ist. Der Sitz besteht aus \ngeformtem Polypropylen. Das \nUntergestell ist entweder in Stahl \noder in Holz erhältlich. \nDer Hocker ist perfekt für eine \nindustriell geprägte Umgebung \nund Ambiente mit nordischem \nFlair geeignet. Die Sitze sind in \nden Farben grün, blau, rot, weiß, \nanthrazit und schwarz erhältlich. \nDas Metallgestell kann farblich mit \nden Sitzen abgestimmten werden. \nTwirl ist ein Hocker, \nder in Restaurant- oder \nCafébereichen hervorsticht und \nsich perfekt für Büro- und  \nCoworking-Pausenbereiche eignet.\nG0013\nG0010\nG0009\nG0014\n50\n50\n63\n47\n44\n44\n75\n75\nG0012\n63\n47\nG0008\n44\n44\n7Y\n8T\n8B\n7P\n7F\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Polypropylen\n46\n36\n13\n23\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n08\n8R\n26\nFR 01\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\n4\n4\n10\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.26.png","48\n49\nTWIRL\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.27.png","50\n51\nTWIRL\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.28.png","52\n53\nTWIRL\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.29.png","54\n55\nARTFUL IRON\nMassimiliano Mornati\nIl tavolo Artful Iron coniuga l’unicità \ne complessità compositiva di \nArtful, declinandolo in un’intera \ncollezione di tavoli perfetta per \nil mondo ufficio. Dalla versione \nscrivania fino al formato da sala \nriunioni presidenziale, il tavolo Artful \nIron si distingue per l’eleganza la \nleggerezza del disegno e resistenza. \nLa base è in metallo verniciato e \nsupporta piani in diverse finiture \naccessoriabili con un discreto top \naccess per facilitare il collegamento \ndei dispositivi elettronici all’impianto \nelettrico.\nLa table Artful Iron allie l’unicité et la \ncomplexité de composition d’Artful, \nen la déclinant dans une collection \nentière de tables parfaites pour le \nmonde du bureau. De la version \nbureau au format salle de réunion \nprésidentielle, la table Artful Iron \nse distingue par son élégance, sa \nlégèreté et sa résistance. La base \nest en métal peint et supporte les \nplateaux de différentes finitions \nqui peuvent être accessoirisés \npar un discret top-access pour \nfaciliter la connexion des appareils \nélectroniques au système \nélectrique.\nThe Artful Iron table combines the \nuniqueness and compositional \ncomplexity of Artful, expanding it \ninto an entire collection of tables \nperfect for the office world. From \nthe desk version to the presidential \nmeeting room format, the Artful Iron \ntable stands out for its elegance, \nlightness of design and resistance. \nThe powder coated metal base \nsupports tops in different finishes \nand can be accessorised with a \ndiscreet top access to facilitate the \nconnection of electronic devices to \nthe electrical system.\nDer Artful Iron-Tisch verbindet die \nEinzigartigkeit und kompositorische \nKomplexität von Artful und erweitert \nihn zu einer ganzen Tischkollektion, \ndie perfekt für die Arbeitswelt \ngeeignet ist. Geeignet als \nSchreibtisch bis zum Konferenztisch \nfür die Geschäftsleitung zeichnet \nsich der Artful Iron-Tisch durch \nseine Eleganz, Leichtigkeit im \nDesign und Robustheit aus. \nDer Sockel ist aus lackiertem \nMetall und kann mit Tischplatten \nin verschiedenen Ausführungen, \ndie mit einem diskreten Zugang von \noben ausgestattet werden können, \num den Anschluss elektronischer \nGeräte an das elektrische System \nzu erleichtern, bestückt werden. \ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\nT0125\nGambe_Legs_Piètement_Beine 80x40 mm\nT0120 - T0121 - T0122 \nGambe_Legs_Piètement_Beine 80x40 mm\nT0123 - T0124 \nGambe_Legs_Piètement_Beine 100x50 mm\n119x119\n160-180-200 x 79\n240-300 x 119\n130-150-170\n170-230\n79\n79\n79\n60\n73\n73\n73\nØ129\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n52\n45\n42\n40\n41\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n51\n48\n49\n47\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.30.png","56\n57\nARTFUL IRON\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.31.png","58\n59\nARTFUL IRON\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.32.png","60\n61\nARTFUL IRON\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.33.png","62\n63\nSAMU\nBartoli Design\nSistema di tavoli e tavolini per \nsoddisfare tutte le esigenze in \nambiente contract. Modelli diversi \nsi compongono con basi centrali a \nquattro razze abbinabili a molteplici \npiani. Il design lineare delle basi, \nprodotte in tre altezze, è ottenuto \ncon profili in acciaio verniciato a \npolveri in una gamma di svariati colori \nper uso interno ed esterno.\nAlla collezione di tavoli SAMU si \naggiunge la versione a 3 gambe.\nProgramme de tables, pour répondre \nà tous les besoins de l’environnement \ncontract ou habitat. Samu a un \npiétement central à quatre branches à \nutiliser avec divers types de plateaux. \nLe design linéaire des bases, se \ndécline en trois hauteurs, est obtenu \npar un profilé d’acier époxy laqué, \ndans une variété de differantes \ncouleurs pour l’intérieur ou l’extérieur.\nLa version 3 piètements complète \ncollection de tables SAMU.\nSystem of tables and low tables \nto meet all needs in the contract \nenvironment. Different models with \neither four-spoke or two-spoke \nbases can be combined with various \ntabletops. The linear design of the \nbases, available in three heights, are \nmade in steel profile powder coated \nin a range of various colours for \ninside and outdoor environments.\nA three-legged table base \ncomplements the SAMU Collection.\nSystem von Tischen und Beistelltischen, \num alle Bedürfnisse im Contract-Bereich \nzu erfüllen. Verschiedene Modelle \nfügen sich aus mittigen Basen mit vier \nSpeichen zusammen, die mit unzähligen \nPlatten kombiniert werden können. Das \nlineare Design der Basen, die in drei \nHöhen hergestellt werden, wird durch \npulverbeschichtete Stahlprofile in einer \nReihe von verschiedenen Farben für den \nInnen- und Außenbereich erreicht.\nDie 3-beinige Version wird zur SAMU-\nTischkollektion hinzugefügt.\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n52\n45\n42\n40\n41\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS\nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT). Spessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\nT0103 B\n105\n59\n59\nT0103 P\n73\nØ 59\nØ 69\nØ 72\nd = 69\n54\n59\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.34.png","ICONE\nICONS\nICÔNES\nIKONEN\n64\n65\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.35.png","66\n67\nE-MOTION\nGiancarlo Piretti\nCaratterizzata da un movimento\ndi flessione unico nel suo genere,\ncapace di emozionare, è stata\npensata e brevettata da Giancarlo\nPiretti, icona del design italiano. \nIl progettista è riuscito a trasformare\nun prodotto tradizionalmente\nsolido e robusto in un’autentica\nnovità tecnologica e stilistica. \nUna confortevole reinterpretazione\ndella classica sedia in polipropilene\nstampata con tecnologia air \nmoulding. Disponibile in versione \nmonocolore e bicolore.\nLe mouvement de flexion unique de\nE-Motion est une expérience hors\ndu commun. Conçue et brevetée\npar Giancarlo Piretti, personnalité\nincontournable du design italien,\nce produit traditionnellement\nsolide et robuste accède au rang\nde nouveauté technologique et\nstylistique. Une réinterprétation\nconfortable de la chaise classique\nen polypropylène moulé avec \nla technologie de l’‘air moulding”.\nDisponible en version unie \net bicolore.\nThis trendy design patented\nby Giancarlo Piretti, icon of \nItalian design, transforms the \ntraditionally solid and sturdy \nback bending movement into \nan authentic technological and \nstylistic innovation. A comfortable \nreinterpretation of the classic chair \nin polypropylene, injected with the \nair moulding technology. Available in \nmonochrome or bicoloured finish.\nE-Motion begeistert durch eine\neinzigartige Flexion. Entworfen\nund patentiert von Giancarlo\nPiretti, Ikone des italienischen\nDesigns, dem es gelungen ist, \nein traditionell solides und robustes\nProdukt in eine echte Innovation\nzu verwandeln, was Technologie\nund Stil angeht. Eine komfortable\nNeuinterpretation des klassischen\nStuhls aus Polypropylen in \nairmoulding Technologie. \nErhältlich in einfarbiger und \nzweifarbiger Ausführung.\n7Y\n7P\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura-schienale \u002F Frame-back \u002F Structure-dossier \u002F Rücken-gestell\n7Y\n7P\nSeduta \u002F Seat \u002F Assise \u002F Sitz\n7F\n81,5\n48\n53\n46\n8\n12\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\nS0003\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.36.png","68\n69\nE-MOTION\nMuseo dell’Opera di Pisa, Italy\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.37.png","70\n71\nSLIDE\nMatteo Thun\nSlide reinterpreta e rende attuale\nuna seduta che appartiene alla\nmemoria collettiva. L’applicazione\ndi un materiale moderno, quale il\npolicarbonato, esalta l’essenzialità\ndella struttura in acciaio verniciato, \nuna combinazione che dà vita ad \nun pezzo dal carattere minimale e \nraffinato. Esteticamente ricercata \nma al contempo pratica, ha \nun’impugnatura incorporata nel \nretro dello schienale che permette\ndi maneggiarla con facilità.\nSlide réinterprète et réactualise une \nassise qui appartient à la mémoire \ncollective. En utilisant un matériau\nmoderne, comme le polycarbonate,\nce modèle exalte l’essentialité d’une\nstructure époxy laquée. Son design \nminimaliste ne néglige en rien \nles détails. Aussi esthétiquement \nrecherché que pratique, Slide a une \npoignée intégrée à l’arrière \ndu dossier qui permet de la \ndéplacer facilement.\nSlide exemplifies a chair that\nbelongs to the collective memory\nand makes it current. \nWith a modern material, such as \npolycarbonate, it enhances the \nessentiality of a powder coated \nsteel frame, characterized by its \nminimal shape and the attention to \nthe details. Aesthetically refined but \nalso practical, Slide has a handle \nin the back that allows for ease of \nmovement.\nSlide ist die zeitgemässe\nNeuinterpretation eines Stuhles,der\nin kollektiver Erinnerung ist.\nEin modernes Material, wie\nPolycarbonat, unterstreicht die\nLeichtigkeit der Struktur aus\noder lackiertem Stahl.\nEine minimale Form mit grosser\nLiebe zum Detail. Ausgesuchte\nÄsthetik, leicht zu handhaben. \nFür ein leichtes Handling ermöglicht \nder Stuhl Slide einen integrierten \nGriff an der Rückenlehne.\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n68\n08\nPolicarbonato \u002F Polycarbonate \u002F Polycarbonate \u002F Polycarbonat\nNE\nVT\nBT\nRT\n77,5\n49\n45\n57,5\n8\n20\nS0050\nAwards:\nADI Design Index\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.38.png","72\n73\nSLIDE\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.39.png","74\n75\nTRONO\nSottsass Associati\nTrono, ironica nel disegno e \nresistente nella struttura nasce da \nun progetto di Sottsass Associati. \nRealizzata in un’unica stampata \ndi tecnopolimeri a forte spessore \ne adatta anche ai contract più \nimpegnativi, può essere impilata \nfino a quindici pezzi.\nUne fantaisie toute en solidité.\nNé d’un projet de l’étude Sottsass \ne Associati, Trono est à la fois \namusant dans son design tout en \nétant résistant dans la structure. \nRéalisé en une seule injection de \ntechnopolymère à forte épaisseur, \nil est parfaitement indiqué pour un \nusage intensif. Trono est empilable, \njusqu’à quinze pièces. \nIrony with high thickness.\nBorn from a project of Sottsass \nAssociati Design, it has an ironic \ndesign and a resistant structure. \nMade from a single injection of \nvarious technopolymers with a \nstrong thickness, is suitable even \nfor the most exciting situations. \nTrono is stackable, up to fifteen \npieces.\nEin Ein Stuhl mit doppelter Funktion.\nAus dem Studio Sottsass Associati ist \ner ironisch und zugleich stabil im \nDesign. Aus einem einzigen Spritzguss \nverschiedener Technopolymeren mit\nstarker Dichte eignet er sich auch\nfür anspruchsvolle Objekteinsätze.\nTrono ist bis zu fünfzehn Stück \nstapelbar.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolicarbonato \u002F Polycarbonate \u002F Polycarbonate \u002F Polycarbonat\nTR\nVT\n20\n15\n76\n52\n55\n45\nS0040\nAwards:\nADI Design Index\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.40.png","76\n77\nTRONO\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.41.png","78\n79\nUNO\nBartoli Design, Fauciglietti Engineering\nSorprendente e innovativo mix\ndi resistenza e comfort, Uno è il \nfrutto di un preciso equilibrio di \nmateriali, che le ha permesso di \naggiudicarsi il XXI Compasso d’Oro.\nAll’interno, una struttura in acciaio \nassicura la solidità dell’elemento, \nmentre un tecnopolimero elastico \npermette una comoda oscillazione \ndello schienale e una seduta \nestremamente confortevole.\nMélange surprenant de résistance\net de confort, résultat d’un équilibre\nprécis entre les matériaux, la chaise\nUno a gagné le XXI Compasso\nd’Oro. Sa structure en acier \nassure la solidité, tandis que son \ntechnopolymère élastique garantit \nun basculement confortable du \ndossier et son confort.\nInventive, original surprising mix of\nresistance and comfort, the result of\na precise balance of materials, lives\nin the Uno chair which won the XXI\nCompasso d’Oro. Inside, a steel \nframe ensures solidity, while an \nelastic technopolymer allows a \nfluctuation of the backrest and \ncomfortable seat.\nEine überraschende Mischung\naus Beständigkeit und Komfort,\nErgebnis einer genauen Balance\nvon Materialien. Dank dieser Tatsache \ngewann UNO den Compasso d’oro \nXXI. Das Innenleben aus Stahl sorgt \nfür Stabilität, während sich das flexible \nTechnopolymer dem Körper anpasst \nund somit ein bequeme.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPoliuretano \u002F Polyurethane \u002F Polyuréthane \u002F Polyurethan\nBP\n0F\nSA\n0C\n0A\n79\n47\n44\n44,4\n9\n20\nS0001\nAwards:\nMaterialica Design Award (2004)\nADI Design Index\nXXI Compasso D’Oro ADI (2008) \nPremio Compasso \nd’Oro ADI\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.42.png","80\n81\nUNO\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.43.png","SEDUTE\nSEATING\nCHAISES\nSTÜHLE\n82\n83\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.44.png","84\n85\nBILLA CHAIR\nFavaretto & Partners\nLa nuova seduta nasce come \nevoluzione spontanea e curata del \nmodello lounge. I medesimi materiali, \ncon il sapore caldo dell’atmosfera \nnordica, dato dal multistrato, \nunito all’eleganza del tubo ellittico, \ndisegnano ora nuove proporzioni, \na completare una linea capace di \nessere al tempo stesso originale e di \ntendenza.\nCe nouveau siège est né d’une \névolution spontanée du modèle \nlounge. Les mêmes matériaux \npour une saveur chaleureuse et \nl’atmosphère nordique. \nL’ association du multiplis et \nl’élégance du tube elliptique, \ncréent naturellement une nouvelle \nproposition d’assise à la fois \noriginale et tendance.\nThe new Billa Chair is a spontaneous \nevolution of the lounge model. The \nsame materials, with the Nordic \natmosphere given by the warmth \nof beech plywood combined with \nthe elegance of the elliptical tube, \nnow enhance new proportions to \ncomplete a collection both\noriginal and trendy.\nDer neue Sessel ist eine \nungezwungene, jedoch gut \ndurchdachte Weiterentwicklung \ndes Modells lounge. Die gleichen \nMaterialien mit einer warmen \nnordischen Ausstrahlung-dank des \nSperrholzes-vereint mit der Eleganz \ndes Ellipsenrohres, schaffen neue \nProportionen und vervollständigen \neine originelle und gleichzeitig \ntrendige Produktserie.\n76\n45\n54\n52\nI245\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\nRO 02\nRO 05\n02\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.45.png","86\n87\nBILLA CHAIR\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.46.png","88\n89\nBREEZE\nCarlo Bartoli\nL’essenziale in forma di sedia.\nBreeze viene realizzata con il\nminimo uso di materiali uniti\nin un’estrema sintesi formale\ne contrassegnati da elevate\nprestazioni. L’alluminio, anodizzato\no verniciato per la struttura, e il\npolipropilene riciclabile per la seduta\ne lo schienale, la rendono perfetta\nanche per un uso esterno grazie\nalla sua leggerezza e impilabilità.\nBreeze est la quintessence de\nl’assise. Fabriquée avec un\nminimum de matériaux, ce modèle\nextrêmement épuré offre une\nperformance structurelle maximale.\nLa structure est en aluminium,\nanodisé ou époxy laqué, l’assise \net le dossier, sont en polypropylène \nrecyclable. Empilable et légère, \nBreeze est idéale pour une \nutilisation en extérieur.\nAward winning stacking chair with\nthe simplicity of form and function\nessential for any environment.\nAluminum, anodized or powder\ncoated; seat and back in recyclable\npolypropylene. The chair and stool\nare perfect for indoor or outdoor.\nBreeze verkörpert das \nWesentliche was ein Stuhl bieten\nkann. Minimalistisch in Verwendung\nvon Materialien in einer starken\nFormsynthese, mit maximaler\nLeistung. Struktur aus Aluminium,\neloxiert oder lackiert, Sitz und\nRücken aus recycelbarem\nPolypropylen. Perfekt für den\nAußenbereich, dank seiner\nLeichtigkeit und Stapelbarkeit.\n79\n66\n45\n53\n57\n20\n13\nS0466\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nAlluminio verniciato \u002F Powder coated aluminium \u002F Aluminium époxy laqué \u002F Aluminium lackiert\n18\n06\n08\n36\n32\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\n7F\n7Y\n8S\n8T\n8H\nStruttura alluminio anodizzato \u002F Anodized aluminium frame \nStructure aluminium anodisé \u002F Aluminium eloxiert Gestell\n64\n61\nAwards:\n2004 \u002F Italy-Selected for the “Coffee \nDesign” collection by the Triennale\ndi Milano Breeze sales reaches \n1.000.000 units.\n2000 \u002F Italy-Selected for \nCommemorative\nStamp Collection by the \nItalian Postal Service.\n1996 \u002F Germany-Vitra Design Museum.\nGreece-Thessaloniki Design museum.\nUSA-I.D. Design Distinction Award\nI.I.D.A. Apex Product Design Ward\nGermany-High Design Quality Award\nI.F. Industrie Forum Design Award\nRed Dot Design Award from\nDesign-Zentrum Nordrhein Westfalen.\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.47.png","90\n91\nBREEZE\nLa Cisterna Hotel, San Gimignano, Italy\nArnarbaer Restaurant, Iceland\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.48.png","CAMEL\nBartoli Design\n92\n93\nCamel è un sistema di sedute\ndalle linee morbide e sobrie e \ndal carattere eclettico, adatto a \nsituazioni diverse. La scocca, in \npolipropilene, può essere abbinata \na differenti basi e accessori, ed è \ndisponibile anche in soluzioni su \nbarra, ideali per sale d’attesa e \nspazi di transito.\nCamel est une gamme de sièges\naux lignes douces et sobres, qui \ns’adaptent à tous les contextes.\nLa coque, en polypropylène, se \nmarie avec un grand nombre de \npiétements et d’accessoires. Camel \npeut également être associé avec \nun système modulable d’assises \nsur poutre parfait pour les salles \nd’attente et les lieux de passage.\nAn eclectic collection of seating\nwith delicate soft designed \nlines, comfortable in a variety \nof applications. The shell, in \npolypropylene, is combined with \nnumerous bases and multiple \nseating for meeting, dining or public \nwaiting environments.\nCamel ist eine Stuhlreihe mit \nweicher und klarer Linienführung, \nbequem in jeder Situation. \nDie Schale, aus Polypropylen, kann \nmit verschiedenen Gestellen\nund Accessoires kombiniert\nwerdenVerfügbar auch als Bank,\nIdeal für Wartebereiche und\nAufenthaltsräume. Eine vielfältige\nSerie, für den formellen und auch\ninformellen Einsatzbereich.\n81\n45\n50,5\n46,5\n81\n45\n52\n45,2\n45\n81\n45\n51\n57\n81\n45\n51\n53\n12\n14\n12\n14\n81\n45\n50,5\n50,5\n45\n81\n50,5\n57\n12\n20\n20\n12\n81\n46\n51\n48\n81,6\n48\n51\n48\n50,5\n50,5\n98\n63\n8\n57\n50,5\n63\n98\n8\n81,6\n45,5\n50,5\n81,6\n45,5\n50,5\n121\n184\n247\nC0072\nC0073\nC0074\n47,5\n47,5\n101,5\n63\n47,5\n47,5\n111,5\n75\n57\n50,5\n50,5\n50,5\n110\n75\n75\n110\n8\n8\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\n7Y\n8M\n8S\n8L\n7V\n7F\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nFA 02\nFG 07\nS0066\nS0069\nS0072\nS0072 B\nS0075\nS0075 B\nR0076\nR0079\nG0038\nG0038 B\nG0036\nG0036 B\nG0047\nG0048\nAwards:\nGolden Key Award\nBelgrade Furniture Fair\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.49.png","94\n95\nCAMEL\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.50.png","96\n97\nCAMEL\nCAMEL\nAlbert Park College, Liberal Art Centre, Melbourne, Australia\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.51.png","98\n99\nCAMEL\nMelbourne University \"New Student Precinct” - Melbourne, Australia\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.52.png","100\n101\nCAMEL\nTen Ren Tea Room, Ho Chi Minh City, Vietnam\nUrological medical clinic waiting room, Vienna, Austria Peppp-Burzi&Gartenmaier Innenarchitektur und Design OG\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.53.png","102\n103\nCAMEL\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.54.png","104\n105\nCROSSING\nArchirivolto Design\nNata dalla combinazione di linee\nsevere sulla scocca e sinuose\nsull’imbottitura, Crossing è una\npoltroncina passe-partout dal \nfascino internazionale, adatta per \nqualsiasi ambiente. \nNon solo charme, ma anche \npraticità grazie a una struttura\nin metallo, verniciato o cromato, \ne a una seduta in poliuretano \nstampato rivestito, a richiesta, \nin tessuto, pelle o similpelle.\nPar la rigueur des lignes de\nsa structure et les courbes de\nson rembourrage, Crossing est\nun bridge versatile au charme\ninternational, adaptée à tous les\nenvironnements. En plus de son\ncharme fou, sa fonctionnalité\ngrâce à sa structure en métal époxy\nlaqué ou chromé a une assise en\npolyuréthane moulé qui peut être\nrecouverte de divers matériaux.\nA classic functional club chair for\ncommercial or residential use. \nThe international design is \nsuitable for the most discriminate \nenvironment. Available with a \npowder coated or chromed frame \nand cold-injected polyurethane \nfoam upholstered in a\nwide range of materials.\nEine strenge Form mit weicher\nPolsterung, Crossing ist ein Allround\nSessel mit internationalem Charme,\npassend zu jedem Ambiente,\nnicht nur durch Charme, sondern\nauch durch ihre Zweckmäßigkeit.\nGestell lackiert oder verchromt,\nSitz aus geformtem Polyurethan\nmit verschiedenen Materialien\nüberzogen.\n66\n47\n79\n66,5\n57\nI962\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\n02\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.55.png","106\n107\nMCH, Hospital in Tel Aviv, Israel\nCROSSING\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.56.png","108\n109\nCULT\nArchirivolto Design\nLe linee contemporanee della\nsedia Cult si ispirano all’armonia\ndi un’epoca passata. Forme esili\ne delicate che danno luogo a\nun perfetto equilibrio tra i diversi\nmateriali utilizzati, come il metallo\ne il polipropilene, e l’accurata\nscelta cromatica, per una finitura\nmonocolore.\nRésolument contemporaine,\nla chaise Cult est inspirée par\nl’harmonie d’une époque révolue.\nSes formes fines et délicates\noffrent un équilibre parfait entre les\ndifférents matériaux; le métal et le\npolypropylène avec leur gamme de\ncouleurs soigneusement choisie,\npour un rendu monochrome.\nContemporary lines with a vintage\ntouch describe this stacking chair.\nThe delicate and slim design with\ntapered legs brings a harmony\nof years past and present.\nMatching epoxy powder coat and\npolypropylnene colours create a\nmonochromatic finish.\nCult, zeitgemässe Linien inspiriert\nvon der Harmonie vergangener\nZeiten. Schlanke und zarte\nFormen, die durch eine perfekte\nMaterialmmischung aus Metall\nund Polypropylen, sowie gekonnt\ngewählten Farben entstehen.\n7Y\n8T\n7U\n7F\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Polypropylen\n46\n36\n17\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n08\n7T\n05\n81\n45\n50\n50\n75\n50\n50\n98\n6\n20\nS0015\nG0015\n4\nCult is not available for North and South America\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.57.png","110\n111\nCULT\nCULT\nGreenvale Secondary College, Victoria, Australia \nSleeves Up, Spaces for Idea, Melbourne, Australia \n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.58.png","112\n113\nCULT\nAntica Casa Vinicola Scarpa, Nizza Monferrato, Italy\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.59.png","114\n115\nCULT\nTen Ren Tea Room, Ho Chi Minh City, Vietnam\n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.60.png","116\n117\nCULT WOOD\nArchirivolto Design\nLa nuova versione in multistrato \nimpiallacciato rovere arricchisce \nla collezione Cult in polipropilene \ndando un particolare gusto \nretro. Struttura in acciao ad alta \nresistenza con finitura verniciata \na polveri epossidiche, caratterizzata \nda conificatura alle estremità \ndel tubo.\nLa nouvelle version en multiplis \ncontreplaqué de chêne ajoute \nune valeur au goût rétro à la \ncollection Cult en polypropylène. \nStructure en pieds coniques \nen acier à haute résistence \nen finition époxy laquée.\nThe new version in oak veneered \nplywood seat and back adds a retro \ntaste value to the Cult collection in \npolypropylene. Frame in tapered \nsteel tube in powder coated finish.\nDie neue Version aus Sperrholz \nmit Eichenfurnier bereichert die \nCult-Kollektion aus Polypropylen \nund verleiht ihr einen besonderen \nRetro-Geschmack. Gestell aus \nkonischem, epoxydlackiertem \nStahlrohr. \n81\n45\n50\n50\n75\n50\n50\n98\n6\n20\nS0016\nG0016\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nRO 05\nRO 02\n46\n36\n17\nStruttura metallo - tappo * \u002F Frame - endcap * \u002F \nStructure - bouchon * \u002F Gestell - Endkappe *\n08\n05\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n32\n26\n05\n53\n52\n36\n06\n34\n54\n55\n56\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n33\n13\n40\n45\n42\n41\n51\n48\n49\n47\n* Tappo \u002F Endcap \u002F Bouchon \u002F Endkappe \n* Indicare colore  \n tappo per strutture \n di colore diverso da:\n* Specify the colour \n of endcap if frame \n different from: \n* Indiquer la couleur du \n bouchon puor les structures \n de couleur différente de: \n* Bitte geben Sie die Farbe \n der Endkappe an, wenn der \n Rahmen von den folgenden \n Farben abweicht:\n 08 - 05 - 17 - 46 - 36\n4\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.61.png","DERBY\nArchirivolto Design\n68\n45\n78,5\n64\n48\n60\n53,5\n118\n119\nDerby è una collezione di sedute\ndallo stile brioso e dinamico, in cui\nsi combinano cromie disponibili\nin versione mono o bicolore e\nuno schienale esterno ondulato.\nA decretare il suo successo nelle\nsoluzioni contract concorrono la\nmolteplice varietà di basi applicabili\ne la possibilità di disporre di una\nscocca in poliuretano integrale\noppure in poliuretano stampato\nrivestito in diversi materiali.\nDerby est une collection d’assises\nau style pétulant et dynamique\ngrace à son dossier affichant un\nmotif en relief. Disponible dans\nune combinaison de couleurs\nmonochrome, mais surtout bicolore. \nLa grande variété des piétements et \nla possibilité d’avoir une coque en \nmousse de polyuréthane intégrale \nou une coque revêtue de différents \nmatériaux a largement contribué \nà son succès dans l’univers du \ncontract.\nDerby is a collection of seating with\na cheerful and dynamic style, with a\ncombination of colours available in\nmonochromatic or bicoloured with\nan external back displaying a raised\npattern. To decree its success in\ncontract solutions contribute the\nvariety of applicable bases and\nthe possibility of having a shell in\nintegral polyurethane foam or a a\ncold-injected polyurethane foam\nupholstered in several materials.\nDerby, eine Stuhlreihe fröhlich\nund dynamisch, verfügbar in\nzweifarbiger oder einfarbiger\nAusführung. Die Rückseite der\nRückenlehne erinnert an Wellen.\nErfolgreich im Objektbereich\neinsetzbar, dank der Vielfalt der\nGestelle und der Möglichkeit\ndie Polyurethanschale auch in\ngepolstert zu erhalten.\n68\n45\n64\n79,5\n57\nS0090 - I0030\n68\n45\n64\n79,5\n59\nØ 47\nS0092 - I0032\n68\n45\n64\n78,5\n60\n53\nØ 73\nS0094 - I0034\nS0097 - I0097\n68\n45\n64\n78,5\n60\n49,5\nØ 69\nS0095 - I0035\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nScocca monocolore \u002F Monocromatic shell \u002F Coque monòchrome \u002F Einfarbige Schale\nAV\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz (art. S0098-I0038)\nFA 02\nFG 07\nScocca bicolore \u002F Bicoloured shell \u002F Coque bicolore \u002F Zweifarbige Schale\nart. S0092-S0095-I0032-I0035\nart. S0094-RS0097-I0034-RI0037\n23\n11\n08\n67\n46\n02\n68\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell (art. S0090-S0093)\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n52\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nSA \u002F B\nAN \u002F B\nVE \u002F B\nPOLIURETANO \u002F POLYURETHANE \u002F POLYURÉTHANE \u002F POLYURETHAN\n68\n45\n64\n78,5\n57\nS0098 - I0038\n64\n60\n64\u002F73\n40\u002F49\n75\u002F84\nØ 67\nRS0097 - RI0037\nAwards:\n2016: USA Winner of 2016 Adex \nAward for Design Excellence-\nPlatinum Award\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.62.png","DERBY\n121\n120\nPrivate House, Ho Chi Minh City, Vietnam\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.63.png","122\n123\nDERBY\nMAZDA dealership, Victoria, Australia \n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.64.png","DRAGONFLY\nOdo Fioravanti\n124\n125\nDragonfly nasce dall’osservazione\ndel corpo della libellula, \ncaratterizzato da uno \nsbilanciamento tra le gambe, poste \nnella parte anteriore del corpo, e la \ncoda che è a sbalzo. \nDa tale gioco formale scaturisce \nuna sedia in cantilever le cui gambe\nsono innestate sul fronte mentre\nla seduta sembra sfidare la forza\ndi gravità. A questa versione si\nsono aggiunte una serie di basi\nmultifunzione in modo da costruire\nun vero e proprio sistema di sedute\nLa chaise Dragonfly est née de\nl’observation de la libellule dont elle\nporte d’ailleurs le nom. En effet, le\ncorps de la libellule est déséquilibré\net semble suspendu dans les airs.\nEn matière de design, le résultat\ndonne une chaise à la structure\nflottante avec une assise qui\nsemble défier les lois de la gravité.\nTout en conservant la même\ncoque, la Dragonfly se décline avec\ndifférents types de piétements, afin\nde constituer une véritable famille\nde produits capable de répondre à\ntous les besoins et les utilisations.\nDragonfly was born from the likes\nof the body of a dragonfly which\nis characterized by an imbalance\nof weight between the legs at the\nfront and cantilevered tail. \nThis observation inspired seating \nwhich thus appears to challenge \ngravity; the shell’s vertical ribbing \nmimics wings. Multi-functional \nbases may be paired with a variety \nof polypropylene shell colours for\nchairs and stools.\nDragonfly ist durch die \nBeobachtung eines Libellenkokons \ninspiriert worden. \nDas Ungleichgewicht zwichen \nden Vorderbeinen und dem \nfreischwebenden hinteren Teil des\nKörpers. So entstand dieser Stuhl,\nein Freischwinger mit vorderen\nBeinen und einem Sitz, der die\nSchwerkraft herauszufordern\nscheint. Eine Reihe von Gestellen\nergänzen die Serie.\n45\n46\n54\n78,5\nS0037\n78,5\n54\n45\n54\n20\n15\nS0033\n45\n78,5\n67\n54\n54\n60\n20\n15\nS0033 B\n60\n45\n65,5\n78,5\n52\n54\n10\n20\nS0024 B\n45\n65,5\n78,5\n52\n54\n65\nS0027 B\n75\n56\n48\n108,5\n63\n56\n48\n96,5\nG0030\nG0040\n45\n53,5\n49\n78,5\nS0020\n45\n56\n56\n78,5\n20\n8\nS0024\n78,5\n54\n48\n44,5\nR0040\n82\n54\n48\n51\nR0047\n43\u002F52\n76,5\u002F88,5\n60\n63\nR0044\n63\n56,5\n53\n98\n44\n8\nG0043\n52\u002F78\n52\nØ45\n45\n86 \u002F112\nG0020\n63\n56,5\n60\n44\n98\n84\n8\nG0043 B\n75\n56,5\n53\n110\n44\n8\nG0033\n75\n56,5\n60\n44\n110\n96\n8\nG0033 B\n43\u002F52\n76,5\u002F88,5\n60\n63\nR0044 B\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n7Y\n18\n8R\n26\n8H\n32\n8Q\n34\n7V\n68\n7F\n08\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz \n(art. S0037-G0030-G0040)\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nFA 02\nFG 07\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nAwards:\n2016: Menzione d’Onore al XXIV \nCompasso d’Oro ADI \u002F Winner at Born \nAwards in France.\n2015: Nominated for “Designs of the\nYear 2015” London Design’s Museum. \n2014: exposed at Design Café, Triennale \ndi Milano \u002F Selected from ADI Design \nIndex USA winner of 2014 IIDA\u002FHD \nProduct Award for the Dining Seating \nCategory. \nUSA Nominated “Best of Year Awards” \nfor the Seating category: \ncontract \u002F guests \nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.65.png","126\n127\nDRAGONFLY\nViterra - Natural Restaurant, Spain\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.66.png","128\n129\nDRAGONFLY\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.67.png","130\n131\nUniversity of Nebraska, Lincoln, NE, Usa\nc’è un’altra immagine?\nDRAGONFLY\nCobaw Community Health Services, Kyneton, Victoria, Australia \n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.68.png","132\n133\nDRAGONFLY\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.69.png","135\n134\nDRAGONFLY\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.70.png","136\n137\nGRACE\nStudio Esseci\nLa seduta avvolgente e la struttura\nelegante, sono gli elementi che \ncontrassegnano Grace. \nLa sua scocca in poliuretano \nstampato, rivestibile in vari materiali, \npuò essere abbinata a diverse basi, \ndal metallo, alla versione slitta\ne girevole, al legno massello,\noffrendo molteplici possibilità \ndi utilizzo.\nUne assise enveloppante dotée\nd’une structure élégante, voilà\ncomment décrire parfaitement\nGrace. La coque en polyuréthane\nmoulée, revêtue de divers \nmatériaux, est proposée avec une \ngrande variété de piètements: \nen métal, luge et pivotante, ou en \nbois massif pour un large éventail \nd’utilisation.\nAdaptable transitional enveloping\ntub chair with an elegant structure.\nSolid reliable moulded polyurethane\nshell upholstered in several \nmaterials with three base options: \nsolid beech, steel sled and four star \nswivel blade in powder coat \nor chrome finish.\nEine Sitzschale mit einer eleganten\nStruktur, beschreibt Grace perfekt.\nDie Polyurethan-Schale kann\nmit verschiedenen Materialien\ngepolstert, sowie mit verschiedenen\nUntergestellen kombiniert werden.\nVerfügbar in drei unterschiedlichen\nGestellvarianten: Kufen- und\nDrehgestell aus Metall, oder einer\nHolzversion, bieten vielfältige\nVerwendungsmöglichkeiten.\n79\n62\n46\n57\n57\n57\n54\n79\n62\n46\n57\n57\n79\n62\n46\nS0901\nS0903\nSM900\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\n02\nFA 02\nFG 07\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz (art. SM900 )\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.71.png","138\n139\nGRACE\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.72.png","140\n141\nGRACE\n",72,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.73.png","HAMMER-S\nFavaretto & Partners\n142\n143\nPoltroncina elegante e dalle linee\nricercate, è frutto della creatività\ndello studio Favaretto & Partners.\nL’abbinamento degli elementi in \ngioco-l’acciaio del tubolare, \nil giunto in fusione e il poliuretano \nstampato-contribuiscono a definire \nun prodotto di grande pregio. \nRivestita in tessuto, pelle\no similpelle. Si distingue in ogni \nambiente, dalla casa al contract, \ndalla camera d’albergo alla \nsala riunioni.\nLa ligne de fauteuils Hammer,\nélégante et raffinée, est une création \ndu studio Favaretto & Partners. \nLa diversité et la richesse de ses \ndifférents composants, l’acier de \nla structure, la jonction en fonte \nd’aluminium et le polyuréthane \nmoulé, en font un produit très \nprécieux. Disponible en revêtement \ntissu, cuir ou simili cuir. Idéale, cette \ncollection s’adapte à tout type \nd’environnement, du résidentiel au \ncontract, de la chambre d’hôtel à la \nsalle de réunion.\nHammer, elegant and sophisticated,\nis the result of the creativity of\nFavaretto & Partners Studio.\nThe combination of the different\nelements-steel tube, die-cast\naluminium element and cold-\ninjected polyurethane foam \ncontribute to define a product of \ngreat value. Covered in fabric, \nleather of faux-leather. Hammer \nstands out in every contract \nenvironment: lobbies, meeting \nrooms, hotels, and\ncollaborative areas.\nElegant und anspruchsvoll, das\nResultat der Kreativität vom\nStudio Favaretto&Partners. \nDie Zusammensetzung \nverschiedener Elemente, Stahlrohr, \nAludruckguss, kaltgepresster \nPolyurethanschaum, machen \nhieraus ein wertvolles Produkt. In \nStoff, Kunstleder und Leder , passt \ner in jeden Raum vom Hotel bis hin \nzu Konferenzzimmer.\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\n77\n47\n63\n68\n58\n57\nI220\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nAwards:\n2017: Good Design Award \nby the Chicago Athenaeum \nfor Design Excellence and \nInnovation\n2018: Red Dot Award \nProduct Design\n2019: IF Design Award\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",73,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.74.png","144\n145\nHAMMER-S\nQuadran Luxury Timepieces Store, Istanbul, Turkey\n",74,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.75.png","146\n147\nHAMMER-S\nInternational Telecommunication Company, Russia. Design: ABD Architects \n",75,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.76.png","148\n149\nHAMMER-S\n",76,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.77.png","NAMI\nPaolo Crescenti\n150\n151\nNami offre a chi si accomoda\nuna leggera flessione che,\nassecondando i movimenti del\ncorpo, garantisce un comfort\nillimitato. Impilabile, con o \nsenza braccioli, con scocca in \npolipropilene riciclabile e possibilità \ndi tavoletta scrittoio e aggancio, \nè ideale per aree conferenze, \nauditorium, strutture sanitarie, cosi \ncome per negozi, caffetterie e spazi \nricreativi.\nNami offre une légère flexion du\ndossier qui suit les mouvements\ndu corps pour garantir un confort\noptimal. Chaise avec ou sans\naccoudoirs avec coque en\npolypropylène recyclable, avec\nsystème de crochetage et tablette\nécritoire rabattable anti-panique.\nNami est idéal pour les espaces\nde conférence, les auditoriums, les\nétablissements de santé, ainsi que\npour les magasins, les cafétérias et\nles espaces de loisirs.\nStacking chair with or without\narmrests, polypropylene shell,\nwith possibility of ganging device\nand writing tablet. Nami is ideal\nin training and conference areas,\nauditoriums, classrooms and\nhealthcare facilities but it is also\nattractive in a retail setting, cafeteria\nand recreational space.\nNami bietet eine leiche Flexion\nder Sitzschale, die sich der\nKörperbewegung mit hohem\nKomfort anpasst.Stuhl oder Hocker\nmit recycelbaren Polypropylen-\nSchalen. Verfügbar mit oder ohne\nArmlehnen, sowie der Möglichkeit\neiner Reiehnverbindung und\nSchreibtablar. Nami ist ideal für\nKonferenzräume, Auditorien,\nGesundheitseinrichtungen, sowie\nfür Geschäfte, Cafeterias und \nErholungsräume.\n52\n104\n45\n53,5\n80,5\n8\n20\nS0107\n53,5\n52\n61\n84\n8\nG0103\n53,5\n52\n75\n110\n8\nG0105\n130\n53,5\n62,5\n45\n64\n80,5\n125\n45\n64\n53,5\n62,5\n80,5\n8\n20\nS0107 B\nS0109 B\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n7Y\n7P\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\n7F\n18\n23\n08\n68\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nAwards:\nCanada Index Gold Award\nNami is produced and distributed \nby Segis in the following countries:\nAustria, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Spain, Sweden.\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",77,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.78.png","152\n153\nStar of the Sea College Victoria, Brighton, Australia\nNAMI\n",78,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.79.png","154\n155\nNAMI\n",79,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.80.png","156\n157\nNAMI\n",80,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.81.png","158\n159\nPACIFIC\nGeorge J. Sowden\nPacific si distingue da tutte le altre\nsedie in polipropilene riciclabile, \nperalmeno due motivi. Il primo\nè la struttura, realizzata in unica\nstampata e rinforzata con fibra\ndi vetro, ottimo risultato di una\ncostante ricerca sulle possibilità\ndella tecnologia air moulding.\nIl secondo risiede nel materiale\ndi stampa che, colorato in massa,\nconsente una finitura superficiale\nsatinata ed esclusiva. Non resta\nche scegliere tra i vari colori\ndisponibili. È inoltre perfetta per \nun uso esterno.\nPacific diffère de toutes les autres\nchaises en polypropylène recyclable\npour au moins deux raisons.\nPremièrement pour sa structure,\nréalisée en une seule injection et\nrenforcée avec de la fibre de verre,\nfruit d’une recherche constante sur\nles possibilités de la technologie\n“air-moulding”. La deuxième est \nque le matériel, injecté et coloré \ndans la masse permet d’obtenir \nune finition satinée, que vous ne \ntrouverez nulle part ailleurs. \nLe plus dur sera de choisir entre \nles différentes coloris disponibles, \nparfaite également pour l'exterieur.\nIncomparable chair with its durable\nstructure, made with the air \nmoulding technology in one single \ninjection of recyclable polypropylene \nreinforced with fiberglass. \nPerfect for indoor or outdoor use \navailable in several colours.\nPacific hebt sich von allen anderen\nrecycelbaren Polypropylenstühlen\naus zwei Gründen ab: der erste ist \nseine Struktur im Einspritzverfahren, \nmit Fiberglas verstärkt, das \nErbegnis ständiger Air Moulding \nTechnologieforschung. Der zweite \nGrund ist das Material, welches \ndurchgefärbt ist, und somit einen \ngewissen Satinlook erhält. Es \nbleibt nur die Wahl unter den vielen \nFarben.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Polypropylen\nPolipropilene ignifugo \u002F Fire-retardant polypropylene \nPolypropylène (PP) non feu \u002F Feuerhemmend\n8M\n8S\n7Y\n7V\n7Q\n7S\n7V\n83\n43\n45\n53,5\nS0500\nAwards:\nADI Design Index\n2004: Designated as an \nEnvironmentally Friendly \nProduct \nby Casa Toscana Green home. \nSelected for the “Coffee Design” \ncollection by the \nTriennale di Milano.\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",81,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.82.png","160\n161\nPACIFIC\nFiera Milano, Rho, Italy\n",82,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.83.png","162\n163\nPOLO\nArchirivolto Design\nSeduta dalle linee classiche ma\nal contempo originali, è realizzata\nin alluminio fuso ed estruso,\nsuccessivamente verniciato con\npolveri epossidiche in svariate\ntonalità di colore. Ideale per gli\nambienti esterni, senza escludere \nla possibilità di utilizzo in uno \nspazio interno.\nClassic fresh comfortable stacking\narmchair and non-stacking\nstool made in die-cast extruded\naluminum in a variety of colours.\nIdeal for indoor or outdoor patios\nand pool areas.\nVéritable objet déco, Polo est un\nsiège en fonte d’aluminium et\naluminium extrudé et époxy laqué\ndisponible en différentes nuances\nde couleur. Idéal pour tout type de\ncontexte que ce soit en intérieur ou\nen extérieur.\nEin Kunstobjekt als Stuhl.\nPolo ist aus Aluminiumguss,\npulverbeschichtet in verschiedenen\nFarben. Für den Aussenbereich\ngedacht, aber auch gut geignet für\nden Innenbereich.\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n52\n47\n62\n80\n46\n62\n6\n6\nS0005\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",83,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.84.png","164\n165\nPOLO\n",84,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.85.png","167\n166\nPOLO\nLa Leggenda dei Frati, Florence, Italy\n",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.86.png","168\n169\nPOPPYSTAR\nBartoli Design\nSempre brillante, in ogni sua tinta,\ngrazie alla scelta di un materiale\nche, colorato in massa, consente\nuna particolare finitura satinata.\nPoppystar, realizzata grazie alla più\naggiornata tecnologia air moulding,\nnasce da un’unica stampata di\npolipropilene riciclabile, rinforzato\ncon fibra di vetro. Linee morbide \ne funzionali per ambienti interni\ned esterni.\nPoppystar brille de mille feux,\ndans toutes les couleurs, grâce\nà son matériau coloré dans la\nmasse ce qui permet d’obtenir\nune finition satinée. Grâce à la\ndernière technologie d’injection\npar “air moulding“ la structure est\nréalisée en une seule injection de\npolypropylène recyclable, renforcée\nde fibre de verre. Douce touche de\ncouleur à l’intérieur et à l’extérieur.\nPoppyStar is always bright in every \ncolour thanks to bulk coloration of \nrecyclable polypropylene reinforced \nwith fiberglass; the result is an \nattractive satin finish. The latest air\nmoulding technology is employed\nallowing a single injection of the\nmaterial. This chair is suitable for\nindoor and outdoor use.\nGlanzvoll dank dem durchgefärbten\nMaterial, das hierfür mit einem\nbestimmten semimattem Finish\ngewählt wurde. Auch hierfür wurde\nneueste Air Moulding Technologie\nim Einspritzverfahren mit Fiberglass\neingesetzt. Ein Farbtupfer für den\nInnen und Aussenbereich.\n53\n45\n67\n53,5\n73,5\n20\n7\nS0400\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\nPolipropilene ignifugo \u002F Fire-retardant polypropylene \u002F Polypropylène (PP) non feu \u002F Feuerhemmend\n7V\n7F\n7Y\n8T\n8Q\n9C\n7Q\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",86,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.87.png","170\n171\nPOPPYSTAR\nLocarno Film Festival, Switzerland\n",87,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.88.png","172\n173\nPOPPYSTAR\n",88,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.89.png","174\n175\nPOPPYSTAR\n",89,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.90.png","176\n177\nSTAMP\nAlejandro Valdés\nCon il suo carattere pacato, lieve e \ndiscreto, la Stamp Collection porta \nun’ aria di diversificazione, \nautenticità e originalità al design di \narchitettura e interni. La collezione \ncomprende una serie completa di \nsedute imbottite: sedie, poltrone \ne sgabelli che si integrano \nnaturalmente in ambienti pubblici, \nprofessionali e residenziali. Elementi \nsenza tempo, contemporanei e \ndalle linee pulite, che pervadono \ndi un mood sofisticato i luoghi che \noccupano. Creando leggerezza \nvisiva. La silhouette sobria ed \nelegante avvolge un interno raffinato \ncon un’imbottitura morbida che \ninvita il corpo al relax e spinge la \nmente all’azione. Le conversazioni \nscorrono racchiuse nella fusione \ndi estetica e comfort. Più versatilità \ncon meno materiali. Nella Stamp \nCollection la cura per i dettagli \nspazia dal design dello schienale e \ndel sedile alla gamma di strutture, \nbraccioli, accessori e finiture. \nTutto attentamente studiato per \nminimizzare l’uso dei materiali \nsenza compromettere l’alta qualità \ne la delicata bellezza dell’oggetto. \nRiduzione dell’impatto ambientale, \nin linea con la filosofia e la politica \ngestionale di Segis ottenendo negli \nanni una serie di certificazioni. \nPezzi d’arredamento che ispirano \nserenità, una serenità che rivela \nil carattere del prodotto.\nAvec son caractère serein, léger\net subtil, la collection Stamp \nconfère distinction, authenticité et \noriginalité aux projets d’architecture \net d’aménagement intérieur. \nLa collection est une famille \ncomplète de sièges rembourrés, \ncomprenant chaises, fauteuils \net tabourets, qui trouvent tout \nnaturellement leur place dans les \nenvironnements publics,\nprofessionnels et résidentiels.\nDes pièces aux lignes épurées,\ncontemporaines et atemporelles\nqui créent une ambiance \nsophistiquée dans les lieux qu’ils \nhabitent.  Des objets qui suscitent \nune grande légèreté visuelle. \nLeurs lignes élégantes et austères \nembrassent un intérieur élaboré \navec un rembourrage doux qui \ninvite le corps à se détendre et \nl’esprit à se mettre au travail. Les \nconversations fluent naturellement \ndans un espace où esthétique \net confort fusionnent. Une plus \ngrande polyvalence en utilisant \nmoins de ressources. Dans la \ncollection Stamp, le soin du détail \nva de la conception du dossier et \nde l’assise, jusqu’aux piètements, \naccoudoirs, accessoires et finitions \nextrêmement variés, choisis \navec attention en vue de limiter \nl’utilisation des matières, sans \njamais compromettre la qualité et la \nbeauté pure de l’objet. \nUn impact environnemental réduit, \nen accord avec la philosophie et \nla politique de gestion de Segis \nqui, année après année, a obtenu \nde nombreuses certifications. Des \npièces qui inspirent la sérénité; une \nsérénité qui donne le ton.\nWith a serene, light and \nsubtle character, the Stamp \ncollection brings an air of \ndifferentiation, authenticity and \noriginality to architectural and \ninterior design projects. The \ncollection is a complete family of \nupholstered seats, composed \nof chairs, armchairs and stools \nthat blend in naturally in public, \nprofessional and residential \nsurroundings. Clean-lined, \ncontemporary and timeless pieces \nthat infuse a sophisticated mood \nin the places they inhabit. Creating \nvisual levity. Its elegant and austere \noutline embraces an elaborate \ninterior with a soft upholstery that \ninvites the body to relax and put \nthe mind to work. Conversations \nflow wrapped in the fusion of \naesthetics and comfort. Greater \nversatility using fewer materials. \nThe attention to detail in the Stamp \ncollection expands from the design \nof its backrest and seat to its variety \nof legs, armrests, accessories \nand finishes, carefully considered \nto minimize the use of materials \nwithout compromising the high \nquality and gentle beauty of the \nobject. Reduced environmental \nimpact, in keeping with Segis’ \nphilosophy and management \npolicy, as holders of a long list of \ncertifications obtained over the \nyears. Pieces that inspire serenity, a \nserenity that reveals character.\nMit ruhigem, leichtem und subtilem \nzartem Charakter verleiht die Stamp\nCollection Architektur- und \nInnenarchitekturprojekten\nDifferenziertheit, Authentizität\nund Originalität. Stamp ist eine \numfassende Kollektion gepolsterter\nSitzgelegenheiten, die sich auf\nnatürliche Weise in öffentliche\nBereiche, Arbeitsräume und\nWohnbereiche einfügen. Gerade\nDesign, aktuell und zeitlos\nsorgen die Stühle, Sessel und\nHocker der Stamp Collection für\nexklusive Atmosphäre. Visuelle \nLeichtigkeit. Die eleganten und \neinfacher Möbel mit weicher \nPolsterung laden den Körper \nzur Entspannung und den Geist \nzur Aktivität ein. Die Verschmelzung \nvon Ästhetik und Komfort fördert \nden Gedankenaustausch. \nMehr Vielseitigkeit durch bewusste \nEntscheidungen. Stamp ist \nLiebe zum Detail. Dies gilt für die \nGestaltung von Rückenlehnen und\nSitzschalen genauso wie für\ndie größe Auswahl an Beinen,\nArmlehne, Zubehörteilen und\nAusführungen. Der bewusste\nUmgang mit Materialien \ngewährleistet hohe Qualität und\nsanfte Schönheit des Objekts.\nUmweltfreundlichkeit ein \ngrundlegender Aspekt der \nPhilosophie und Managementpolitik \nvon Segis. Beleg dafür sind \ndie zahlreichen, im Lauf der \nJahre errungenen Zulassungen. \nSitzgelegenheiten die Gelassenheit \nund Charakter vermitteln.\n4\n55\n55\n79,5\n48\nS0190\nS0190\n12\n63,5\n67\n79,5\n48\n70\n61,5\n55\n79,5\n48\n66   \n55\n79,5\n48\n65,5\n55\n79,5\n48\n68,5\n68,5\n68,5\n4\n4\n4\nS0191\nS0192\nS0193\n9\n12\n7\n69\n68\n79,5\n48\n71   \n68\n79,5\n48\n71\n68\n79,5\n48\n70\n70\n70\n4\nS0191\nS0192\nS0193\n9\nS0194\nS0194\n55,5\n55\n79,5\n48\n4\n12\n63,5\n67\n79,5\n48\n70\n66\n55\n79,5\n4\n8\n66\n55\n79,5\n4\n8\n68,5\n68,5\n4\nS0195\nS0196\n12\n53\n55\n79,5\n48\n66,5\n55\n79,5\n48\n66,5\n55\n79,5\n48\n68,5\n68,5\nS0197\nS0198\nS0199\n54\n55\n79,5\n48\n66\n55\n79,5\n48\n68,5\nS0200\nS0201\n52\n57\n78,5\n47\nR0120\n63\n57\n78,5\n47\n66\nR0121\n67\n57\n78,5\n47\nR0122\n67\n57\n78,5\n47\n66\nR0123\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",90,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.91.png","178\n179\nSTAMP\n67\n57\n78,5\nR0127\n52\n57\n78,5\n47\nR0124\n63\n57\n78,5\nR0125\n67\n57\n78,5\nR0126\n47\n66\n71,5\n71,5\n48\u002F61\n80\u002F93\nR0132\n71,5\n71,5\n80\u002F93\nR0133\n71,5\n71,5\n80\u002F93\nR0134\n71,5\n71,5\n48\u002F61\n80\u002F93\n69\u002F82\nR0135\n71,5\n48\u002F61\n71,5\n71,5\n71,5\n71,5\n71,5\n48\u002F61\n48\u002F61\n99\u002F112\n99\u002F112\n69\u002F82\n69\u002F82\n99\u002F112\nR0139\nR0140\nR0141\n71,5\n71,5\n45\u002F58\n96\u002F109\n66\u002F79\n71,5\n71,5\n45\u002F58\n96\u002F109\n66\u002F79\nR0215\n71,5\n71,5\n45\u002F58\n96\u002F109\n66\u002F79\nR0216\n53\n55\n48\n66,5\n55\n48\n66,5\n55\n79,5\n48\n68,5\n68,5\nS0208\nS0209\nS0210\n98,5\n98,5\n98,5\n50\n48\n91\n66\n50\n48\n101\n76\n4\nG0200\nG0201\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz (art. S0200-S0201-G0202-G0203)\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\nStruttura spazzolata \u002F Brushed frame \u002F Structure brossée \u002F Gestell Gebürstet\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n67\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\nFA 02\nFG 07\n02\n51\n48,5\n91\n66\n51\n48,5\n101\n76\nG0202\nG0203\n68\n65\n71\n42\n68\n65\n71\n42\nI0251\nI0252\n68\n65\n71\n42\nI0250\n130  \n65\n71\n42\nI0253\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",91,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.92.png","180\n181\nSTAMP\n",92,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.93.png","182\n183\nSTAMP\n",93,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.94.png","184\n185\nSTAMP\n",94,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.95.png","186\n187\nSTAMP\n",95,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.96.png","188\n189\nSTAMP\n",96,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.97.png","190\n191\nSTAMP\n",97,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.98.png","192\n193\nSTAMP\nSwedbank Offices, Oslo, Norway\n",98,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.99.png","194\n195\nSTAMP\n",99,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.100.png","196\n197\nSTAMP LOUNGE\n",100,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.101.png","198\n199\nSTAMP LOUNGE\n",101,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.102.png","200\n201\nTO-BE\nArchirivolto Design\nInnovativa nei dettagli, To-Be è \nuna seduta adatta ai più molteplici \nusi. Declinata in una selezione di \nfiniture e varianti per una collezione \ncompleta, dal polipropilene al \ntessuto, dal legno al metallo per le \nbasi, in grado di vestire situazioni \nmolto diverse, dal contract alla \ncasa, con uno stile sempre attuale.\nInnovateur dans les détails, To-Be \nest un siège qui s’adapte à de \nmultiples utilisations. Décliné \ndans une sélection de finitions et \nde variantes pour une collection \ncomplète. Bois et métal, pour les \nstructures, assises en polypropylène \net revêtues, pour des univers allant \ndu contract à la maison, le tout dans \nun style très actuel.\nThe innovative details of the To-Be \ncollection enhance its ability to \ncomplement varied situations from \ncontract to residential. A multitude \nof finishes and options complete\nthe To-Be family of seating, both \nwood and metal bases with an \nevergreen style.\nDie Innovation steckt im Detail: To-Be \nist ein extrem vielseitiger Sessel. \nErhältlich in einer großen Auswahl \nvon Ausführungen und Varianten. \nVon Polypropylen bis zu Stoff über \nHolz bis Metall für die Sesselstruktur; \nstets präsentiert sich To-Be in einem \nzeitgemäßen Design und ist für den \nObjektbereich wie für den Wohnraum \neinsetzbar.\nS0170\n81\n58,5\n51\n45\nS0175\n81\n56\n47\n45\n20\n83\n56\n57\n8\n20\n83\n56\n66\n45\n45\n45\n68\n8\nS0160\nS0160B\n83\n56\n50\n20\n8\nS0165\n81,5\n57\n48\n45,5\n81,5\n57\n48\n45,5\nR0100\nR0105\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nPolipropilene \u002F Polypropylene \u002F Polypropylène \u002F Kunststoff\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n7Y\n8H\n8Q\n7F\n18\n32\n34\n08\n36\n8T\n8M\n05\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz (art. S0170-G0160-G0165)\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\nStruttura spazzolata \u002F Brushed frame \u002F Structure brossée \u002F Gestell Gebürstet\n67\n02\nFG 07\nFA 02\n74\u002F88\n39\u002F52\n60\n63\nR0108\n112\n57\n49\n75\n100\n57\n49\n63\nG0160\nG0165\n100\n52\n63\n4\n112\n53\n52\n75\n4\n53\nG0170\nG0174\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",102,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.103.png","202\n203\nTO-BE\nGreenvale Secondary College, Greenvale, Victoria, Australia\nGaming Company, Romania\n",103,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.104.png","204\n205\nTO-BE\n",104,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.105.png","206\n207\nTO-BE OUTDOOR\nArchirivolto Design\nTo-Be Outdoor é uno stile classico \ne consolidato che segue le linee \ndella seduta in polipropilene, \nprivilegiando il comfort e la \nversatilità. Sedia con o senza \nbraccioli, sgabello e lounge \nhanno linee estetiche funzionali \ned essenziali che consentono di \ninserire questa seduta in ogni tipo\ndi spazio all’aperto.\nTo-Be Outdoor est un style classique\net consolidé qui suit les lignes de la\ncoque originale en polypropylène,\nen préservant son confort et sa\npolyvalence. La banquette lounge\n2 places, aux lignes esthétiques\nessentielles et fonctionnelles,\ncomplète la famille Outdoor\nTo-Be Outdoor is a classic and \nconsolidated style which follows the \nlines of the original polypropylene \nshell, preserving comfort and \nversatility. Chair with or without \narmrests, stool and lounge have \nfunctional and essential aesthetic \nlines, that allow to furnish any type \nof outdoor space.\nTo-Be Outdoor spiegelt einen\nklassischen und konsolidierten Stil,\nder den Linien der ursprünglichen\nPolypropylenschale folgt und\ngleichzeitig deren Komfort und\nVielseitigkeit beibehält. Die ästhetische\n2-Sitzer-Loungebank mit essentiellen\nund funktionalen Linien vervollständigt\ndie Outdoor-Familie.\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n52\n47\n58\n56\n55\n62\n67\n46,5\n80\n46,5\n80\n7\n5\n12\nS0179\nS0180\n4\n42,5\n73,5\n68,5\n72\n59\nS0182\n4\n83\n63\n75\n95\n60\n54\n61\n55\n4\nG0189\nG0190\n43\n65\n72\n61\n134\nS0183\nsedute \u002F seating \u002F chaises \u002F Stühle\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.106.png","208\n209\nTO-BE OUTDOOR\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.107.png","210\n211\nTO-BE OUTDOOR\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.108.png","212\n213\nTO-BE OUTDOOR\nPrivate House, San Gimignano, Italy\n",108,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.109.png","214\n215\nTAVOLI\nTABLES\nTABLES\nTISCHE\n",109,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.110.png","216\n217\nAGORÀ \u002F AGORÀ DOUBLE\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\nCisotti & Laube\nAGORÀ\nOltre alla collezione di imbottiti, \nAgorà comprende una versatile \nserie di tavolini in metallo verniciato \nche, in virtù delle varie altezze \ne dimensioni, risulta facilmente \ncollocabile nei contesti più disparati, \nsia in abbinamento all’omonima \ngamma sia in abbinamento ad altri \npezzi.\nAGORÀ DOUBLE\nIl nuovo tavolino della famiglia \nAgorà si ispira al mondo \ndell’origami e al delicato fascino \ndella leggerezza e ne esalta il \nconcetto, raddoppiandolo. Due \npiani di appoggio in un oggetto \nunico e multifunzionale.\nAGORÀ \nEn complément de la collection \nd’assises rembourrés, Agora \npropose une série de tables en \nmétal en différentes hauteurs et \ndimensions permettant de s’adapter \nà tout type de besoin, que ce soit \navec les assises de la collection ou \navec d’autres gammes.\nAGORÀ DOUBLE\nLa nouvelle table de la famille Agorà \ns’inspire du charme délicat et de \nla légèreté de l’origami. Elle vient \nenrichir le concept en le doublant. \nDeux plateaux pour une table \nmultifonctionelle.\nAGORÀ \nAgorà, a versatile collection of \ntables in powder coated steel \nthat, thanks to its heights and \ndimensions, can be easily placed \nin different contexts together with \nAgorà upholstered seating or in \ncombination with other lounges.\nAGORÀ DOUBLE\nThe Agorà family presents a new \nmember inspired by the world of \norigami, doubling it. Two tops in a \nsingle, multi-functional table.\nAGORÀ \nNeben der Kollektion von \nPolstermöbeln umfasst Agorà eine \nvielseitige Serie von Tischen aus \nepoxydlackiertem Metall, passend zu \njedem Ambiente und Stil.\nAGORÀ DOUBLE\nDer neue Tisch der Familie Agorà \nbesticht mit seiner, von der Origami-\nKunst inspirierten, filigranen \nLeichtigkeit, welche durch die \nVerdoppelung der Struktur eine \nSteigerung erfährt. Zwei Tischplatten \nvereint in einer multifunktionalen \nLösung.\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n04\n11\n23\n08\n68\n17\n46\n18\n36\n34\n33\n06\n54\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n47\nAGORÀ\nAGORÀ DOUBLE\n44\n63\n57,5\n44\nT0204\n43\n49,5\n49,5\n49,5\n40\n50\n60\n70\n40\n55\n43\nT0200\nT0201\nT0202\nT0203\nAGORÀ\n",110,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.111.png","219\n218\nAGORÀ\n",111,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.112.png","220\n221\nAGORÀ DOUBLE\n",112,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.113.png","222\n223\nARTFUL\nMassimiliano Mornati\nTavolo dalle linee essenziali e \nrigorose, è frutto di un’attenta \nricerca di design. Si distingue, \ninfatti, per l’originale concetto \ndi composizione delle gambe, \nin rovere massello, disposte \nperpendicolarmente e ad angolo in \nmodo da suggerire una condizione \ndi circolarità che amplifica la \nleggerezza complessiva del pezzo. \nDisponibile in 2 diverse dimensioni è \nideale sia per ambienti professionali \nsia per living e spazi residenziali.\nCette table aux lignes pures et \nrigoureuses est le fruit de recherches \nintenses. Elle se distingue, en \neffet, par l’originalité de son \npiétement, en chêne massif, disposé \nperpendiculairement et incliné de \nmanière à suggérer une impression \nde mouvement afin de donner plus \nde légèreté à la pièce.\nDisponible en 2 dimensions, cette\ntable est idéale pour les espaces \nprofessionnels mais aussi pour les\nespaces résidentiels.\nTable with essential and rigorous \nlines stands out for its original legs\ncomposition. These are arranged \nperpendicularly as well as at an\nangle, suggesting a circularity that \namplifies the overall lightness of\nthe piece. Available in 2 different \ndimensions, Artful is perfect for \nboth corporate meeting spaces and \nresidential living areas.\nEine puristische Linie mit origineller \nBeinstellung zeichnet diesen Tisch\naus. Die Beine aus Massiveiche, \nsenkrecht placiert suggerieren \nLeichtigkeit. Verfügbar in 2 Massen. \nArtful ist ideal sowohl im Objektbereich, \nals auch für den privaten Wohnbereich.\n110\n80\n160\n240\n110\n73\n100\n80\n131\n190\n100\n73\nT0079\nT0080\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nRO 05\nRO 02\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",113,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.114.png","224\n225\nARTFUL\n",114,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.115.png","226\n227\nARTFUL\nAccademia Stauffer, Cremona, Italy \n",115,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.116.png","228\n229\nU.T.SBOOM COLLECTION\nBoom riunisce in un’unica \ncollezione gli iconici tavolini nella \nloro versione “Round”, “Square” \ne “Rectangular”. Base, colonna \ne piano possono essere circolari, \nquadrati e combinarsi fra loro senza \nvincoli. I piani, disponibili in vari \nmateriali e dimensioni, si abbinano \na una struttura in acciaio ad alta \nresistenza, verniciata goffrata \noppure cromata. Disponibile in \nvarie altezze, Boom, per le sue \ncaratteristiche di essenzialità e \nfunzionalità, è l’ideale per uno \nspazio performante e confortevole.\nLa collection Boom réunit en une \nseule collection de structures \nde tables rondes, carrées et \nrectangulaires. \nLa base, la colonne et le plateau \npeuvent être ronds ou carrés et on \npeut les mélanger à l’infini. \nLes plateaux, disponibles en \ndifférents matériaux et dimensions, \nsont associés à une structure en \nacier haute résistance, avec finition \ngaufrée ou chromée.\nLa collection Boom “sobre et\nfonctionnelle” est idéale pour un \nespace performant et confortable.\nBoom collection brings together in \na single series the iconic tables in \ntheir round, square and rectangular \nversions. Base, column and top \ncan be round or square and \ncombine with each other without \nconstraints. Tops are available in \nvarious materials and sizes; bases \nand columns in high-strength steel \nmay be in powder coat, chrome, \nor brushed stainless. Essential \nand extremely functional, Boom \nis perfect for both performing and \ncomfortable spaces.\nDie ikonische Tischkollektion Boom \numfasst runde, quadratische und\nrechteckige Fussgestelle. Diese \nkönnen problemlos miteinander \nkombiniert werden. Passend zu den \nGestellen aus widerstandfähigem \nStahl, pulverbeschicht oder verchromt, \nsind Platten in verschiedenen Grössen \nund Materialien. Boom ist der ideale \nTisch für jeden Raum.\nBOOM ROUND\nØ 60\n79 x 79\nØ 99\n73\nT0653 P\n99 x 99\n Ø 65\n73 \nT0647\nØ 119\nØ 149\nØ 45 \u002F 45x45\nØ 69\n73 \nT0645 P - T0234 P\nØ 79\n69x69\nØ 45\nØ 69\nØ 72\nØ 72\n40 \nT0645 D\nØ 79\n69x69\nØ 45 \u002F 45x45\nØ 69\nØ 72\n45 \nT0645 E - T0234 E\nØ 79\n69x69\n120 \u002F 140 \u002F 160 x 79\n73 \n85x45\nT0646 P\n120 \u002F 140 \u002F 160 x 79\n105 \n85x45\nT0646 B\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nØ 59\nØ 45 \u002F 45x45\n105 \nT0645 B - T0234 B\nØ 79\nØ 60\n105\nT0653 B\nØ 65\nØ 99\n105\nT0647\nBOOM SQUARE\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n52\n47\n45\n42\n40\n41\n02\n51\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nGS\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\n31\n46x46\n73\nT0250 P\nØ 99\nØ 89\nØ 89\nØ 79\nØ 79\nØ 72\nØ 72\n69x69\n69x69\n79x79\n89x89\n31\n46x46\n110\nT0250 B\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nØ 69\nØ 69\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",116,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.117.png","230\n231\nBOOM ROUND\n",117,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.118.png","232\n233\nBOOM ROUND\n",118,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.119.png","234\n235\nBOOM SQUARE\n",119,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.120.png","236\n237\nCOMPASSO\nIl tavolo, multifunzionale e \nconfigurabile per uso individuale \no collettivo, si ispira alla forma \ndel compasso, che gli dona un \naspetto leggero, quasi etereo ma \nal tempo stesso bilanciato nei pesi \ne nelle proporzioni. Il piano risulta \nin bilico sul vertice delle gambe, un \nequilibrio apparentemente precario \nche rivela invece una estrema \nsolidità strutturale.\nLa table Compasso , s’inspire de \nla forme de la boussole, ce qui lui \ndonne un aspect léger, presque \néthéré mais en même temps \néquilibré en poids  et en proportions. \nLe plateau est quasi en équilibre sur \nle sommet des pieds, un équilibre \napparemment précaire  qui révèle \nau contraire d’ une extrême solidité \nstructurelle. La structure portante, \nréalisée avec des pieds en métal, \nest le véritable élément \ncaractéristique de la table avec \nle joint en aluminium qui les relie; \ntechnologie et esthétique qui \ns’unissent pour une structure solide \net élégante. \nThe Compasso table is inspired \nby the shape of the compass, \nthat gives the table a light, almost \nethereal appearance, but at the \nsame time balanced in weight \nand proportions. The tabletop is \nsitting on the vertex of the legs, \nan apparently precarious balance \nthat instead reveals extreme \nstructural solidity. The supporting \nstructure, made with iron legs, \nhas in its aluminium joint the real \ncharacterizing element of the table, \ntechnology and aesthetics that \ncombine for a solid and elegant \nstructure.\nDer Tisch, multifunktional und \nkonfigurierbar für den individuellen \noder kollektiven Gebrauch, ist von der \nForm des Kompasses inspiriert, die \nihm ein leichtes, fast ätherisches, aber \ngleichzeitig ausgewogenes Aussehen \nhinsichtlich Massen und Proportionen \nverleiht. Die Platte ruht auf dem \nScheitel der Füße, ein scheinbar \nprekäres Gleichgewicht, das hingegen \neine extreme strukturelle Festigkeit \noffenbart.\nOrlandini Design\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\n61\n79\n128\n148\n120\n140\n73\n155\n112\nT0090\nT0091\n168\n160\nT0092\n188\n180\nT0093\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura verniciata \u002F Powder coated frame \u002F Structure laquée \u002F Gestell Lackiert\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n52\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",120,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.121.png","239\n238\nCOMPASSO\n",121,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.122.png","240\n241\nCONI\nLuigi Trenti\nDinamico nell’aspetto e resistente \nnella struttura, Coni è un tavolo \ndalla colonna a forma di clessidra, \ndotato di un basamento e un piano \ncircolari.\nLa base, in acciaio verniciato, è \ndisponibile in due dimensioni da \nutilizzare secondo la misura dei \npiani, presenti in diverse grandezze \ne finiture. La colonna viene \nrealizzata in polietilene riciclabile \nstampato in roto-moulding. \nConi, malgré son apparence légère, \nsa structure est très résistante.\nElle est constituée d’une base et \nd’un plateau circulaire, sa colonne \na une forme conique. La base, en \nacier avec finition époxy laquée, \nest disponible en deux dimensions. \nLa colonne est en polyéthylène \nrecyclable roto-moulé. Les plateaux \nsont disponibles en différentes \ndimensions et finitions.\nConi, delicate yet strong, is a table \nwithout edges. It features a conical \nshaped column of roto-moulded \npolyethylene. The powder coated \nbase is available in two sizes with \ntops in different sizes and finishes.\nConi, dynamisch und stark zugleich, \nmit der Säule in der Form einer Zeituhr, \nFuss und Platte sind rund. \nDer Fussteller aus pulverbeschichtetem \nStahl ist in zwei Grössen je nach \nPlattengrösse verfügbar. Diese sind in \nverschiedenen Ausführungen lieferbar. \nDie Säule ist aus Polyethylen in \nRotationsverfahren hergestellt.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nBase metallo \u002F Metal base\nBase en metal \u002F Fussteller Metal\n18\n08\n7C\n7F\nColonna polietielene \u002F Polyethylene column\nColonne en polyéthylène \u002F Säule Polyethylen\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nØ 45\n71\n69 x 69\nØ 69\nØ 72\nØ 92\nT0060 P\n79 x 79\nØ 79\nØ 99\n71\nØ 60\nT0061 P\n99 x 99\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",122,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.123.png","242\n243\nCONI\n",123,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.124.png","244\n245\nCULT\nUTS\nCult è il tavolo che completa ed\nesalta la linea dell’omonima sedia,\npartendo dall’idea comune di\ndisegnare un pezzo in armonia tra\nspunti moderni e ispirazioni dal\nsapore vintage. Ha una struttura\nin acciaio, dalla finitura verniciata,\npiani disponibili in vari materiali.\nCult est une stucture de table qui\ncomplète et enrichit la gamme\nde chaises du même nom.\nElle représente la synthèse parfaite\ndu design moderne et des \ninspirations vintage. Elle dispose \nd’une structure en acier, avec une \nfinition époxy laquée, et des plateaux\ndisponibles dans des matériaux\ntrès variés.\nCult table stands alone or may by\ncombined with its homonymous Cult\nchair, both with contemporary lines\nand a vintage touch. Steel frame in\npowder coat with tops in various\nmaterials\nDieser Tisch macht sowohl mit dem\ngleichnamigem vintage Stuhl Cult,\nals auch alleine eine gute Figur.\nGestell aus pulverbeschichtetem\nStahl mit Platten in verschiedenen\nMaterialien.\n35\n120 x 79\n140 x 79\n160 x 79\n180 x 79\n71\n71\n75\n79 x 79\nT0015\nT0016\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n53\n33\n06\n68\n12\n17\n36\n34\n54\n55\n56\n13\n45\n26\n24\n05\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",124,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.125.png","246\n247\nCULT\n",125,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.126.png","248\n249\n7,5\nT0043\nEASY BOY \u002F EASY BOY SMART\nY-BOY\nBartoli Design\nEASY BOY \u002F EASY BOY SMART\nEasy Boy è un tavolino versatile, \nadatto a tutte le situazioni in cui \nè utile disporre di un appoggio \nstabile. Solido, grazie alla struttura \nin acciaio, ha una forma morbida \ne misure pensate appositamente \nper essere accostato a poltrone e  \ndivani. Disponibile in tre altezze e \nuna variante con tripla presa USB. \nFiniture in vari colori, dai più sobri ai \npiù vivaci. \nY-BOY\nLa versione Y-Boy permette di \navvicinare perfettamente il tavolino \nal divano o alla poltrona grazie alla \nscanalatura che caratterizza la base \nin acciaio.\nEASY BOY \u002F EASY BOY SMART\nEasy Boy est la table parfaite pour \nrépondre aux besoin d’un support \nstable. Sa structure en acier très \nsolide vient compléter sa forme très \ndouce. Ses dimensions s’adaptent \nparfaitement avec des fauteuils \net des canapés. Disponible en \ndifférentes hauteurs et une variante \navec prise USB. Couleurs des plus \nsobres aux plus vives.\nY-BOY\nLa forme de la base permet de \nrapprocher Y-Boy du canapé ou du \nfauteuil. \nEASY BOY \u002F EASY BOY SMART\nEasy Boy is the table for every \nenvironment where it is useful \nto have a stable support. Solid \nsteel frame with a soft shape and \ndimensions designed specifically to \nbe combined with armchairs and \nsofas. Available in three heights and \na version with a push 3-USB socket \nin various colours, from the most \nsedate to the most lively.\nY-BOY\nA grooved steel base allows Y-Boy \nto be moved closer to the sofa or \narmchair. \nEASY BOY \u002F EASY BOY SMART\nEasy Boy ist ein vielseitiger Beistelltisch \nfür alle Anlässe, in denen eine \nstabile Stütze nützlich ist. Solide, \ndank der Stahlstruktur, weist er \neine geschmeidige Form und Maße \nauf, die speziell für die Kombination \nmit Sesseln und Sofas entwickelt \nwurden. Erhältlich in drei Höhen \nund einer Variante mit dreifachem \nUSB-Anschluss. Ausführungen in \nverschiedenen Farben, von den \nnüchternsten bis zu den lebhaftesten.\nY-BOY\nDie Version „Y-Boy“ ermöglicht \nes, den Beistelltisch dank der Nut, \ndie die Stahlbasis kennzeichnet, \nperfekt an das Sofa oder den Sessel \nheranzuführen.\nEASY BOY\nEASY BOY SMART\n42\n37,5\n45\n40\n37,1\n53\n37,1\n62\n37,1\nT0042\nT0041\nT0040\n42\n37,5\n45\n62\n37,1\nT0049\nY-BOY\n53\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nEASY BOY\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",126,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.127.png","250\n251\nEASY BOY\n",127,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.128.png","252\n253\nEASY BOY\n",128,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.129.png","254\n255\nEASY BOY SMART\n",129,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.130.png","256\n257\nY-BOY\n",130,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.131.png","258\n259\nFOLD UP\nLucci & Orlandini\nAgile, pratico e pieghevole Fold Up \nè un prodotto flessibile e resistente, \nperfetto per catering e convention. \nPresenta una struttura in acciaio, \nverniciata o cromata e piani in \nnobilitato in 3 finiture. Disponibile \nin due dimensioni, Fold-Up é \npratico e funzionale e dotato \ndi carrello porta-tavoli per lo \nstoccaggio.\nFold Up, pratique et pliante, est \nun produit à la fois flexible et résistant, \nidéal pour les salles de séminaires, \nde convention et la restauration. \nDisponibles en deux dimensions avec  \nune structure en acier, époxy laqué \nou chromée et un plateau en \nmélaminé en 3 coloris. Il existe aussi \nun chariot permettant de stocker les \ntables une fois repliées.\nA folding table, flexible and sturdy, \nperfect for catering, conventions \nand meeting rooms. Fold-Up is \navailable in two dimensions with \nsteel frame available  in powder \ncoat or chrome finish and melamine \ntops in 3 colours. Easy to store with \ndedicated trolley. \nPraktisch, zusammenklappbar ist dieser \nTisch flexibel und robust, ideal für \nCatering und Meetingräume. Struktur \naus Stahl, in zwei Massen,  epoxylackiert \noder verchromt, mit Melaminplatten in \n3 Farben. Zubehor: Transportwagen.\nC0894 (max 10 pz)\nC660 (max 8 pz)\n121\n100\n103\n180\n70\n46\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\n145 x 75\n170 x 40\n73\nT0890\nT0891\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n08\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\n02\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",131,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.132.png","260\n261\nAccademia Stauffer, Cremona, Italy \nFOLD UP\n",132,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.133.png","262\n263\nPramac Racing, Moto GP , Italy\nFOLD UP\n",133,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.134.png","264\n265\nHOTEL\nCisotti & Laube\nTavolini bassi disponibili in due \naltezze e due misure, sovrapponibili. \nTables basses gigognes de \ndimensions and hauteurs différentes. \nMultifunctional tables available \nin two heights and two dimensions. \nBeistelltische in zwei Höhen und zwei \nGrößen erhältlich, stapelbar.\nT0MT5\nT0MT6\n56\n32\n116\n80\n80\n40\n76\n120\n60\n36\n45\n42\n40\n41\n51\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n47\n06\n52\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge\nStratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F Laminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nAA\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",134,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.135.png","266\n267\nHOTEL\n",135,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.136.png","268\n269\nJUXT\nUTS\nLa base solida e il piano ribaltabile \nfanno di Juxt un sistema di tavoli \nideale per spazi mutevoli, che si \naprono e si ritirano a seconda \ndelle ore del giorno. Le strutture \naccostabili rendono il tavolino \nancora più maneggevole \ne la possibilità di scegliere tra \ndiversi piani, ne fanno un \nprodotto eclettico e versatile.\nDe par sa base solide et son plateau \nrabattable, Juxt est un système de \nstructure de table idéal pour les \nespaces flexibles suivant l’heure de \nla journée. Les structures empilables \nrendent la table encore plus flexible et \nla possibilité de choisir entre différents \nplateaux, carrés ou ronds, en font un \nproduit parfaitement polyvalent.\nSolid base and folding top make \nJuxt ideal for spaces where tables \nneed to be opened then closed for \nstorage. A versatile product, it can \nbe stacked and has the option of \neither square or round top.\nStabile Struktur mit einer seitlich \nklappbarer Platte JUXT ist ideal für \nRäume, wo man Tische nach dem \nGebrauch lagern möchte. Ein vielseitiges \nProdukt seitlich ineinander platzsparend \nanreihbar mit runden oder rechteckigen \nPlatten.\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n53\n33\n06\n68\n12\n17\n36\n34\n54\n55\n56\n13\n45\n26\n24\n05\n42\n40\n41\n02\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nNR*: nero anti-impronta \u002F black anti fingerprint \u002F noir anti-traces de doigts \u002F Schwarz No-Print\nFENIX NR\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\n73\n57\n49\n15\nT0070 P\n69 x 69\n79 x 79\nØ 69\nØ 79\n69 x 69\nØ 69\nØ 79\n57\n49\nT0070 B\n105\n15\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",136,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.137.png","270\n271\nJUXT\n",137,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.138.png","272\n273\nK COLLECTION\nBartoli Design\nK Collection è una collezione di \ntavoli in grado di soddisfare le \nesigenze più svariate, sia in interno \nsia in esterno. Contrassegnato \nda un base in pressofusione di \nalluminio da due a cinque razze e \nda una o due colonne centrali, è \ndisponibile in diverse altezze, oltre a \nprevedere la possibilità di utilizzare \npiani in diverse forme e dimensioni.\nK Collection est un système de \nstructures de table qui s’adapte à\ntout type d’environnement, intérieur \ncomme extérieur. Sa base en\nfonte d’aluminium de deux à cinq \nbranches et sa colonne centrale\ndisponible en différentes hauteurs \npermettent d’utiliser des plateaux de\ndifférentes formes et dimensions.\nK Collection is a series of tables \nfor any environment, indoor and \noutdoor. Characterized by a base \nin die-cast aluminium with two to \nfive spokes and one or two central \ncolumns. Available in different \nheights, K Collection offers the \noption of numerous top shapes and \nsizes.\nK Collection ist eine Tischserie für jeden \nEinsatz, Innen- und Aussenbereich. \nGestelle aus Aludruckguss mit zwei \nbis fünf Fusstützen und eine oder zwei \nSaülen. Verfügbar in verschiedenen\nHöhen mit der Möglichkeit diverse \nPlattengrössen und Formen zu wählen.\nd = 57,6\nØ59\nØ49\n73\nT0733 P\n44,5\n50\n75,4\n54,8\n57\nØ79\nØ99\n69x69\n79x79\nT0734 C - T0734 CE\n73\nT0734 P - T0734 PE\nT0304 P - T0304 PE\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\n120x79\n140x79\nT0731 P\n106\n68\n73\n160x65\nT0732 B\n117\n68\n105\n106\u002F117\n68\n120°\n160x79\n180x79\n117\n68\n73\nT0732 P\n75,4\n54,8\n105\nØ69\nT0734 B - T0734 BE\n85,6\n85,85\nd=90\nØ119\nØ149\n99x99\n73\nT0735 P - T0735 PE\nK2\nK3\nK4\nK5\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n53\n33\n06\n68\n12\n17\n36\n34\n54\n55\n56\n13\n45\n26\n24\n05\n42\n40\n41\n02\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",138,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.139.png","274\n275\nK COLLECTION\n",139,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.140.png","276\n277\nK COLLECTION\n",140,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.141.png","278\n279\nLONGWAY TABLE\nBartoli Design\nLongway comprende una serie di \ntavolini in varie misure, da scegliere \ncongiuntamente agli imbottiti \ndella stessa collezione, oppure \nda utilizzare singolarmente. Sottili \npiani in laminato, in diversi colori \ne altrettanto snelle gambe, in \ncromo satinato, inox o verniciate, \ndisegnano pezzi sinuosi e minimali, \nin grado di imprimere un tocco di \nunicità agli ambienti più diversi.\nLongway est une famille de tables \nbasses de différentes dimensions. \nParfaitement cohérentes avec les \nmodules d’assises rembourrés de la \nmême collection, les tables peuvent \naussi être utilisées seules. \nSon plateau stratifié est très fin, \ndisponible en différentes couleurs, \net ses pieds le sont tout autant, en \nfinition chromé satiné, inox brossé \nou époxy laqué. Ce côté minimaliste \npermet de mettre une touche \nd’originalité dans les projets.\nA series of low tables in various \nsizes, for individual use or as a \njoining element between Longway’s \nbenches. Thin HPL laminate tops \nin different colours and slender \nsteel legs in powder coat, satin \nchrome, or brushed stainless, give \na touch of uniqueness in numerous \nsituations.\nLongway, eine Beistelltischserie in \nverschiedenen Grössen, die man \nsowohl zu den Polsternmöbeln, als \nauch Einzeln gut einsetzten kann. \nDünne Laminatplatten in verschiedenen \nFarben auf einem schlanken Gestell \naus satiniertem Chrom, Edelstahl \noder pulverbeschichteter Stahl. \nMinimalistische Objekte, die einzigartig \nwirken können.\n37\n68x68\n50\n50\nT0HT1\n140x68\n100\n50\n37\nT0HT1\nØ 89\n68\n66\n37\nT0HT3\n37\n89x89\n66\n66\nT0HT4\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nNR*: nero anti-impronta \u002F black anti fingerprint \u002F noir anti-traces de doigts \u002F Schwarz No-Print\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n53\n33\n06\n68\n12\n17\n36\n34\n54\n55\n56\n13\n66\n45\n26\n24\n05\n42\n40\n41\n02\n51\n48\n49\n47\n03\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nFENIX NR\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",141,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.142.png","280\n281\nLONGWAY TABLE\n",142,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.143.png","282\n283\nPOLO\nArchirivolto Design\nIl tavolo Polo, realizzato in due \ndifferenti misure, si coordina alla \nsedia con la quale condivide i \nmedesimi motivi decorativi che \nricordano gli antichi merletti di \npizzo. La colonna in alluminio \ne la base in fusione di ghisa \ngarantiscono una assoluta stabilità. \nUn pezzo perfetto per gli ambienti \nesterni.\nLa structure de table Polo, disponible \nen deux dimensions, s’associe \nparfaitement à la chaise du même \nnom et ce par ses motifs décoratifs \nqui rappellent les anciennes dentelles. \nSa colonne en aluminium et sa \nbase en fonte garantissent une \nparfaite stabilité. Idéale pour les \nenvironnements extérieurs.\nThe Polo table, available in two \ndifferent sizes, coordinates with \nthe Polo chair; both have the same \ndecorative motifs reminiscent of \nancient laces. Aluminium column \nand cast-iron base guarantee \nabsolute stability. Perfect for \noutdoor environments.\nDer Tisch Polo ist in zwei Grössen \nverfügbar, passend zu dem Stuhl \nPolo mit dem gleichen dekorativem \nMuster, das an antike Spitzkunst \nerinnern. Säule aus Aluminium \nund Fuss aus Aludruckguss, um \nstabilität zu gewährleisten. Perfekt für \nAussenbereiche.\n73\n48\nT0005 P - T0005 PE \n48\nT0005 B - T0005 BE \n105\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nØ 59\n69x69\nØ 69\nØ 72\nØ 79\nØ 92\n73\n48\n79x79\n48\n105\nØ69\nT0008 P - T0008 PE \nT0008 B - T0008 BE \n73\n65\nØ 92\nØ 99\nØ 119\n79x79\n65\n105\nØ79\nT0006 P -T0006 PE \nT0006 B -T0006 BE \nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n53\n33\n06\n68\n12\n17\n36\n34\n54\n55\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS\nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT). Spessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS\u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",143,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.144.png","284\n285\nPOLO\n",144,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.145.png","286\n287\nPOLO\n",145,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.146.png","288\n289\nSAMU\nBartoli Design\nSistema di tavoli e tavolini per \nsoddisfare tutte le esigenze in \nambiente contract. Modelli diversi \nsi compongono con basi centrali a \nquattro razze abbinabili a molteplici \npiani. Il design lineare delle basi, \nprodotte in tre altezze, è ottenuto \ncon profili in acciaio verniciato a \npolveri in una gamma di svariati \ncolori.\nProgramme de tables, pour répondre \nà tous les besoins de l’environnement \ncontract ou habitat. Samu a un \npiétement central à quatre branches à \nutiliser avec divers types de plateaux. \nLe design linéaire des bases, se \ndécline en trois hauteurs, en profilé \nd’acier époxy laqué dans la totalité \ndes coloris.\nSystem of tables and low tables \nto meet all needs in the contract \nenvironment. Different models with \neither four-spoke or two-spoke \nbases can be combined with \nvarious tabletops. The linear design \nof the bases, available in three \nheights, are made in steel profile \npowder coated in a range of various \ncolours.\nSystem von Tischen und Beistelltischen, \num alle Bedürfnisse im Contract-Bereich \nzu erfüllen. Verschiedene Modelle \nfügen sich aus mittigen Basen mit vier \nSpeichen zusammen, die mit unzähligen \nPlatten kombiniert werden können. Das \nlineare Design der Basen, die in drei \nHöhen hergestellt werden, wird durch \npulverbeschichtete Stahlprofile in einer \nReihe von verschiedenen Farben.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n52\n45\n42\n40\n41\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS\nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT). Spessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS\u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nT0103 B\n105\n59\n59\nT0103 P\n73\nØ 59\nØ 69\n65\nØ 69\nØ 79\n69x69\n79x79\nØ 89\n79\n57\nd = 69\n54\n59\nT0100 P\n73\n107\n107\nT0100 B\n105\n107\n120 x 79\n140 x 79\n79\nT0105 E\n45\n79\nT0106 E\n45\nØ 99\nØ 109\n89x89\n79\nT0105 P\n73\nØ 69\nØ 79\n69x69\n79x79\n79\nT0106 P\n73\nØ 89\nØ 99\nØ 109\n89x89\nT0105 B\n105\n79\nCon meccanismo ribaltabile \u002F With folding mechanism \u002F Disponible pied de table avec mécanisme rabattable \u002F Version mit seitlich abklappbaren Tischplatten erhältlich\nØ 69\nØ 79\n69x69\n79x79\nØ 89\n57\nT0107 P \n73\n79\n57\n79\n57\n79\n57\n79\n57\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",146,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.147.png","290\n291\nSAMU\n",147,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.148.png","292\n293\nSAMU\n",148,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.149.png","294\n295\nSLIM\nUTS\nTavolo multifunzionale utilizzabile \nsia per applicazioni residenziali che \ncontract, disponibile in 4 altezze. \nLe sue dimensioni sono \nparticolarmente studiate come \ncomplemento di sedute imbottite  \no supporto portaoggetti multiuso. \nStruttura e piano in metallo \ndisponibile in vari colori. \nTable d’appoint disponible en \n4 hauteurs, indiquée pour des \nenvironnements résidentiels ou bien \ncontract. Ses dimensions s’adaptent \nparfaitement en complément \nd’assises rembourrées ou comme \nsupport polyvalent. Structure et \nplateau en métal disponibles en \ndifférentes finitions époxy laquées. \nMultifunctional table usable for \nboth residential and contract \napplications, available in 4 heights. \nIts dimensions are particularly \nstudied as a complement to \nupholstered seating and a \nmultipurpose holder stand. Metal \nframe and top available in several \ncolours.\nMultifunktionaler Tisch für Wohn- und \nContract-Anwendungen, erhältlich \nin 4 Höhen. Seine Abmessungen \nsind besonders als Ergänzung zu \ngepolsterten Sitzen oder als Mehrzweck-\nAblage konzipiert. Struktur und Platte \naus Metall erhältlich in verschiedenen \nFarben.\n42\n40\nT0055\n31\nT0051\nT0052\nT0053\nT0054\n31\n31\n31\n31\n53\n62\n73\n73\n42\n42\n42\n31\n04\n11\n23\n08\n53\n33\n46\n18\n32\n06\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",149,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.150.png","296\n297\nSLIM\n",150,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.151.png","298\n299\nSTAY-ON\nArchirivolto Design\nUn gesto semplice, testimone di \nun’antica cultura, si rivela nelle \ngeometrie primarie di una forma \ntanto minimale quanto riconoscibile, \ngenerata partendo dalla sezione \ndello stelo. Elemento verticale, \nin acciaio, lo stelo si adagia sui \nnastri incrociati alla base del \ntavolo. Disponibile a quattro razze \ncon finitura verniciata in svariati \ncolori per uso interno o esterno. \nAbbinabile a piani di varie misure \ne materiali in base alle diverse \nesigenze. Disponibile versione con \nmeccanismo ribaltabile.\nUn geste simple, le témoin d’une \nculture ancienne, qui se révèle dans \nles géométries primaires de forme \nminimale, générées à partir de la \nsection de la colonne. Élément \nvertical, en acier, la colonne repose \nsur les bandes croisées à la base de \nla table. Disponible en base étoile 4 \nbranches, en version époxy laquée \nen différentes couleurs pour intérieur \net extérieur. Plateaux disponibles en \nplusieurs matériaux et dimensions. \nDisponible version avec mécanisme \nrabattable.\nA simple hand, witness to an \nancient culture, reveals itself in \nprimary geometrics that are as \nminimal as they are recognizable.\nThe upright steel column rests \nagainst the crossed strips at the \ntable’s base. 4 spoke base available \nin powder coated finish in several \ncolours fot indoor or outdoor. These \nwork in combination with tabletops \nof different sizes and materials to \naccommodate a variety of needs. \nAvailable a version with folding \nmechanism.\nEine einfache Geste, Zeuge einer \nalten Kultur, zeigt sich in den primären \nGeometrien einer ebenso minimalen \nwie erkennbaren Form, die aus dem \nQuerschnitt des Fußes erzeugt wird. \nVertikales Element aus Stahl, der Fuß \nruht auf den gekreuzten Bändern \nder Tischbasis. Erhältlich mit vier \nSpeichen mit lackierter Oberfläche in \nverschiedenen Farben für den Innen-\noder Aussenbereich. Je nach Bedarf mit \nPlatten in verschiedenen Größen und \nMaterialien verfügbar. Version mit seitlich \nabklappbaren Tischplatten erhältlich.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n52\n26\n24\n05\n53\n33\n68\n12\n17\n36\n34\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS\nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT). Spessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS\u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\n45\n73\n73\n73\n52,5\n52,5\n52,5\n52,5\nØ 69\nØ 69\nØ 69\nØ 89\nØ 79\nØ 79\nØ 79\nØ 99\n69x69\n69x69\n69x69\n79x79\n79x79\n89x89\nT0110 E-T0111 E\nT0110 EE-T0111 EE\nT0110 P-T0111 P\nT0110 PE-T0111 PE\nT0112 P-T0113 P\nT0112 PE-T0113 PE\nT0114 P\nT0110 B-T0111 B\nT0110 BE-T0111 BE\n105\n52,5\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nØ 69\nØ 79\nCon meccanismo ribaltabile \u002F With folding mechanism \u002F Disponible pied de table avec mécanisme rabattable \u002F Version mit seitlich abklappbaren Tischplatten erhältlich\n69\n52,5\n69\n52,5\n69\n52,5\n69\n52,5\n69\n52,5\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",151,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.152.png","300\n301\nSTAY-ON\n",152,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.153.png","302\n303\nTIN-MAN\n53\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nUTS\nTavolo multifunzionale utilizzabile sia \nper uso residenziale che contract\ndisponibile in due altezze. \nStruttura e piano in metallo \nverniciato a polveri epossidiche.\nTable d’appoint qui s’intègre aussi \nbien dans l’habitat que dans la \ncollectivité.\nStructure et plateau en métal avec \nfinition époxy laquée.\nMultifunctional table usable for \nboth residential and contract \napplications, available in 2 heights.\nFrame and top in metal with \npowder coated finish.\nBeistelltisch in 2 Höhen erhältlich.\nDieser Tisch passt sowohl ins \nZuhause als auch in die Gemeinschaft.\nGestell und Platte aus Stahl, \nepoxydlackiert.\n35\n36\n60\n50\n40\nT0063\nT0064\n20\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",153,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.154.png","304\n305\nTOP&STOP\nUTS\nCon le sue forme armoniose ed \nergonomiche, il tavolo Top & Stop \né adatto per un arredamento \ninterno ed esterno, prodotto \ncon materiali di alta qualità, con \nforme pulite ed essenziali che \ncontraddistinguono \nla sua sobrietà.\nAvec ses formes harmonieuses et \nergonomiques, la table Top&Stop \nconvient à l’ameublement \nd’intérieur et d’extérieur, réalisée \navec des matériaux de qualité, aux \nformes épurées et essentielles qui \ncaractérisent sa sobriété.\nWith its harmonious and ergonomic \nlines, Top & Stop table is suitable \nfor indoor and outdoor use, \nproduced in high quality materials, \nwith clean and essential shapes \nthat distinguish its sobriety.\nMit seinen harmonischen und \nergonomischen Formen eignet sich \nder Tisch Top&Stop für Innen- und \nAußenbereich , hergestellt aus \nhochwertigen Materialien, mit klaren \nund essenziellen Formen, die seine \nNüchternheit charakterisieren.\nØ 79\nØ 99\n69x69\n79x79\nT0030\nT0032\n50\n73\n* altezza tavolo piano escluso \u002F base height without top \u002F hauteur base hors plateau \u002F Höhe Tischgestell ohne Platte\nPiani tavolo \u002F Table tops \u002F Plateaux de table \u002F Tischplatten\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge \u002F Stratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F \nLaminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nNobilitato con bordo ABS \u002F Melamine with ABS edge \u002F Mélaminé avec chants ABS \u002F Melaminplatte mit ABS-Kante (art. PNL)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 25 mm\nBN\nNE\nGS\nHPL (art. PHP) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 10 mm\nLamiera verniciata \u002F Powder coated steel \u002F Acier laqué epoxy \u002F Metall Epoxydlackiert (art. PMT)\nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 19 mm\n53\n04\n11\n23\n08\n06\n46\n18\n32\n33\n68\n17\n36\n34\n54\n56\n13\n26\n05\n48\n49\n47\nFENIX NR\nFENIX NR\nBI\nAA\nCC\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nBI\nNR*\nRG\nAA\nMB\nMN\nCR\nGG\nMG\nCC\ntavoli \u002F tables \u002F tables \u002F Tische\n",154,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.155.png","306\n307\nTOP&STOP\n",155,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.156.png","308\n309\nIMBOTTITI\nLOUNGE SEATING\nREMBOURRÉES\nPOLSTERMÖBEL\n",156,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.157.png","310\n311\nAGORÀ\nCisotti & Laube\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\nAgorà, luogo della socialità per \nantonomasia, è l’idea che ispira \nquesta collezione di elementi \nconcepiti per trasformare i moderni \nspazi pubblici in ambienti di \nincontro. Molteplici imbottiti, dalla \npoltrona, al divano, al pouf con o \nsenza ruote, ai tavolini per creare \nsituazioni molto diverse tra loro, \ntutte accomunate dalla necessità \ndi definire un ambiente capace \ndi stimolare riflessioni e suggerire \nrelazioni.\nAgorà, le lieu où se retrouver et \npartager le plaisir d’être ensemble, \ns’incarne dans une série de \nrembourrés qui réinterprètent l’idée \nde la zone lounge au travers de \ncanapés, fauteuils, poufs et tables. \nAgorà est une sorte de microcosme \noù le partage des petites joies \ndu quotidien. Devient possible \ncomme une simple conversation en \nfavorisant la convivialité.\nAgorà, the center of city’s life, is \nthe inspiring idea of an upholstered \nseating collection designed to \ntransform modern public spaces \nin a meeting environment. Multiple \npieces, from the armchair to \nthe sofa, bench, ottoman (with \nand without castors) and tables \ncreate pleasurable environments \nby creating comfortable waiting \nand meeting spaces stimulating \nrelationships.\nAgorà. Mitten im Leben, ist die Idee \neine Polsterkollektion zu entwerfen,\ndie moderne öffentliche Räme in \nprivate Treffpunkte verwandelt. Sessel, \nSofa, Hocker mit Tischen schaffen \nangenehme Warte- und Treffpunkte.\n70\n76\n45\n70\n76\n137\nI200 - I210\nI201 - I211\nØ 73\n46\n73\nØ 123\n46\n123\nI204\nI205\nØ 42\n47\n42\nI213 - I215\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungenen\n04\n11\n23\n08\n68\n17\n46\n18\n36\n34\n33\n06\n54\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n47\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nFA 02\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\n",157,{"image":641,"text":642,"number":643},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.158.png","312\n313\nAGORÀ\n",158,{"image":645,"text":646,"number":647},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.159.png","314\n315\nAGORÀ\n",159,{"image":649,"text":650,"number":651},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.160.png","316\n317\nAGORÀ\n",160,{"image":653,"text":654,"number":655},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.161.png","318\n319\nALPHABET COLLECTION\nRoberto Romanello\nAlphabet Collection include \npoltrone e divani. Realizzati con una \nstruttura in acciaio che si coniuga \nal poliuretano indeformabile della \nseduta presentano finiture che \nspaziano da materiali e tinte più \neleganti a proposte più fresche e \ncolorate.\nAlphabet Collection fauteuils et \ncanapés. Tous les éléments sont \nréalisés avec des matériaux solides, \ncomme la structure en acier et \nl’assise en mousse de polyuréthane \nindéformable et les finitions peuvent \nêtre des plus sobres et sérieuses \nmais aussi plus fraîches et colorées.\nAlphabet Collection includes \narmchairs and sofas. Each piece \nis made of solid materials, such \nas an internal steel frame and \ncold-injected polyurethane foam. \nAvailable in a variety of finishes from \nthe more elegant to the fresh and \ncolourful proposals.\nAlphabet Collection besteht aus einem, \nSessel und Sofa. Jedes Stück ist aus \nrobustem Material, wie Stahlstruktur und \nkaltgeschäumter Polyurethanschaum. \nVerfügbar in verschiedenen \nAusführungen mit eleganten bis hin zu \nfarbfrohen Materialien.\n114x51\n51x51\n68\nI805\nI807\n71\n71\n75\n44\n44\n137\n59x55\n75\n44\n63\n78\n83\n126x55\n148\n63\n78\nI800\nI801\nDTA\nOMG\nVersione in pelle con cucitura centrale\nLeather version with central stitching\nVersion cuir avec couture centrale sur l'assise\nLederausführung mit Mittelnaht im Sitz\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nALPHABET - DTA\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",161,{"image":657,"text":658,"number":659},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.162.png","320\n321\nALPHABET - DTA\n",162,{"image":661,"text":662,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.163.png","322\n323\nALPHABET - OMG\n",163,{"image":665,"text":666,"number":667},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.164.png","324\n325\nMelbourne Convention Centre, Melbourne, Australia\nALPHABET - OMG\n",164,{"image":669,"text":670,"number":671},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.165.png","326\n327\nBE-ON\nLa modularità infinita del sistema \ndi poltrone e divani Be-On é la \nquintessenza dell’ospitalità. \nSi compone a piacimento creando \nspazi di molteplici dimensioni \ne forme, spazi che possono \nessere arginati da barriere o \ncompletamente liberi. Seduta, \nschienale e pannelli in diverse \naltezze creano un senso di intimità, \naccogliendo al loro interno una o \npiù persone, che possono lavorare, \ncondividere idee o semplicemente \nrilassarsi.\nLa modularité infinie du système de \nfauteuils et canapés Be-On est la \nquintessence de l’hospitalité. \nIl se compose à volonté, créant \ndes espaces de tailles et de formes \nmultiples, des espaces qui peuvent \nêtre encaissés par des barrières ou \ntotalement libres. L’assise, le dossier \net les panneaux de différentes \nhauteurs créent un sentiment \nd’intimité, accueillant une ou \nplusieurs personnes à l’intérieur, qui \npeuvent travailler, partager des idées \nou simplement se détendre.\nThe infinite modularity of the Be-On \nsystem of armchairs and sofas is \nthe quintessence of hospitality. \nEasy to compose, it creates spaces \nof multiple dimensions and shapes, \ndammed by barriers or completely \nfree. Seat, backrest and panels in \ndifferent heights create a sense of \nintimacy, welcoming one or more \npeople, who can work, share ideas \nor simply relax.\nDie unendliche Modularität des \nSessel- und Sofasystems Be-On ist die \nQuintessenz der Gastfreundschaft. Es \nkann nach Belieben komponiert werden \nund Räume in verschiedenen Größen \nund Formen schaffen, Räume, die durch \nBarrieren eingeschlossen oder völlig frei \nsein können.  Sitz, Rückenlehne und \nPaneele in unterschiedlichen Höhen \nschaffen ein Gefühl der Intimität und \nheißen eine oder mehrere Personen in \nihrem Inneren willkommen, die arbeiten, \nIdeen austauschen oder einfach nur \nentspannen können.\nArchirivolto Design\n47\n95\n112\n156\n91\n100\n100\nI380\nI381\nI382\n62\n87\n87\n87\n100\n192\n192\n192\n91\n112\n156\n47\n95\nI383\nI384\nI385\n62\n180\n180\n180\n283\n283\n283\n91\n112\n156\n47\n95\nI386\nI387\nI388\n62\n270\n270\n270\n30\n65\nI391CUSCINO\n30\n50\nI390CUSCINO\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",165,{"image":673,"text":674,"number":675},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.166.png","328\n329\nBE-ON\n",166,{"image":677,"text":678,"number":679},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.167.png","330\n331\nBILLA LOUNGE\nFavaretto & Partners\nLa sensazione di comfort che dona \nla poltroncina Billa è immediata.\nContraddistinta da uno schienale \nin multistrato di rovere curvato, Billa\navvolge il corpo, restituendo una \nsensazione di calore e piacevolezza,\ngrazie ai pannelli imbottiti, rivestiti in \ntessuto o in pelle\nLa sensation de confort donnée par \nle fauteuil Billa est instantanée.\nAvec son dossier en contreplaqué \nchêne, le fauteuil Billa vous \nenveloppe dans une sensation de \nchaleur et de confort grâce aux \npanneaux rembourrés recouverts de \ntissu ou de cuir.\nThe feeling of comfort that the Billa \narmchair inspires is immediate.\nCharacterized by its curved oak \nplywood backrest, Billa wraps \nyou in a feeling of calm warmth \nguaranteed thanks to the padded \npanels upholstered in fabric or \nleather.\nDer sessel Billa stahlt unmittelbar ein \nGefühl von Komfort aus. Die Rückelehne \naus gebogenem Eichenschichtholz \nzeichnet das Modell aus. Dank den \nPolsterkissen aus Stoff oder Leder \numarmt Billa und gibt ein Gefühl der \nWärme.\n44\n69\n66,5\n74\n48\n64\nI240\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nRO 02\nRO 05\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",167,{"image":681,"text":682,"number":683},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.168.png","332\n333\nBILLA LOUNGE\n",168,{"image":685,"text":686,"number":687},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.169.png","335\n334\nBILLA LOUNGE\n",169,{"image":689,"text":690,"number":691},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.170.png","336\n337\nCARELL\nAlejandro Valdès\nPoltrona e Divano 2\u002F3 posti, \ndisponibili in due varianti schienale. \nCollezione dal forte carattere \ngrafico, essenziale nelle linee, ma \ndall’aspetto sofisticato, indicata \nper ambienti healthcare e spazi \nlavorativi. Struttura in profilato di \ntubo di acciaio ovale verniciato a \npolveri epossidiche e braccioli in \nlegno massello rovere.\nFauteuil et canapé 2\u002F3 places, \navec deux variantes de dossier.\nCollection au fort caractère \ngraphique, essentiel dans les lignes, \nmais à l’apparence raffinée, adaptée \naux environnements medicaux et \naux espaces de travail. Structure en \nprofilé de tube d’acier ovale avec \nfinition époxy laquée et accoudoirs \nen bois de chêne massif.\nArmchair and Sofa 2\u002F3 seats, \navailable with two different type of \nbackrest. Collection with a strong \ngraphic character, essential in \nthe lines, but with a sophisticated \nappearance, suitable for healthcare \nenvironments and working spaces. \nFrame in oval steel tube profile with \npowder coated finish and armrests \nin oak solid wood.\nSessel und 2-3 Sitzersofa, \nmit zwei Rückenlehnenvarianten. \nKollektion mit starkem grafischen \nCharakter, essenziell in den Linien \naber mit einem raffinierten Look. \nGeeignet für Gesundheitswesen \nund Arbeitsräume. Gestell aus \npulverbeschichtetem ovalem \nStahlrohrrahmen und Armlehnen \naus massiver Eiche.\n73\n73\n143\n143\n207\n207\n71\n71\n45\n45\n45\n45\n75\n85\nI315\nI291\nI316\nI292\nI317\nI293\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nRO 05\nRO 02\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",170,{"image":693,"text":694,"number":695},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.171.png","338\n339\nCARELL\n",171,{"image":697,"text":698,"number":699},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.172.png","340\n341\nCARELL\n",172,{"image":701,"text":702,"number":703},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.173.png","342\n343\nCARELL\nschienale alto \u002F high back \u002F dossier haut \u002F hoher Rückenlehne\n",173,{"image":705,"text":706,"number":707},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.174.png","344\n345\nCROSS\nArchirivolto Design\nContrassegnata dal contrasto fra \nle linee severe della scocca e le \nsinuosità dell’imbottitura, Cross è \nuna proposta di imbottiti composta \nda divano e poltrona, capace di \nvalorizzare qualsiasi ambiente \ncon un’impronta contemporanea \ne dal fascino internazionale. Non \nsolo charme e cura dei dettagli, \nma anche praticità, grazie ad \nuna struttura interna in metallo e \npoliuretano indeformabile e alle \ngambe in fusione di alluminio, \nverniciate o cromate. I rivestimenti \nsono disponibili in tessuto, in \necopelle o in pelle.\nCross est une famille d’assises \nrembourrés, qui comprend un \ncanapé et un fauteuil lounge. \nSa structure rigoureuse est adoucie \npar ses coussins et ses lignes \nsinueuses. Cross apporte un plus \ndans n’importe quel environnement. \nLa gamme possède un charme \nindéniable et elle n’en demeure \npas moins pratique grâce à sa \nstructure en métal et sa mousse de \npolyuréthane, ses piétements en \naluminium époxy laqué ou chromé. \nEn tissu, cuir ou simili-cuir.\nA family of a contemporary lounges\ncharacterized by a rigorous \nshellcombined with cushions \nand sinuous lines. The collection \nincludes lounge armchair and sofa \nable to enhance any environment. \nCross not only has charm but also \nfunctionality with an internal steel \nframe covered with non-deformable \nfoam and polyester padding plus \ndie-cast aluminium legs in powder \ncoat or chrome. Covers in fabric, \nfaux leather or leather.\nEine strenge Form mit weicher \nPolsterung, Cross ist ein Allround \nSessel mit internationalem Charme, \npassend zu jedem Ambiente, nicht nur \ndurch Charme, sondern auch durch \nihre Zweckmäßigkeit. Gestell lackiert \noder verchromt, Sitz aus geformtem \nPolyurethan mit verschiedenen \nMaterialien überzogen.\n91\n81\nI193\n92\n60\n46\n82,5\n150\nI194\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",174,{"image":709,"text":710,"number":711},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.175.png","346\n347\nMédiathèque Jean D’Ormesson, Le Plessis-Robinson, France\nCROSS\n",175,{"image":713,"text":714,"number":715},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.176.png","349\n348\nCROSS\n",176,{"image":717,"text":718,"number":719},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.177.png","350\n351\nFLORES\nBartoli Design\nGrazie alle sue forme regolari e\nmorbide, Flores stimola sensazioni\ndi curiosità e un piacevole senso\ndi comfort. Ideale per spazi destinati\nall’attesa e all’incontro, si presenta \ncome un singolo imbottito, \ncontraddistinto da infinite possibilità \ndi seduta, grazie al suo disegno \naccessibile da ogni lato e ai cuscini \nliberamente adattabili ma sempre \nstabili.\nFlores, avec ses formes régulières et\ndouces, a un aspect à la fois\nintrigant et rassurant. Destinée aux\nespaces d’attente ou de rencontre,\nses capacités d’assises, se \ndémultiplient à l’infini grâce à son \ndesign qui permet une utilisation \ntotale de l’assise, d’un côté comme \nde l’autre, et ses coussins amovibles \nou solidaires de la structure.\nWith its regular and soft shapes,\nFlores is an appealing piece \ncapable of exciting curiosity. It \nis perfect for waiting areas and \nmeeting places. A product with \nendless seating possibilities thanks \nto its design that allows one to sit \non any side and to arrange the \ncushions comfortably.\nFlores mit gut definierten und weichen \nFormen erweckt Neugier und Zuversicht \nzugleich. Ideal für Wartebereiche und \nTreffpunkte. Ein Produkt mit endlosen \nSitzmöglichkeiten durch die Möglichkeit \neinseitig oder beidseitig zu sitzen und \ndie frei positionierbaren Kissen.\n80x33xh.27\n120x33xh.27\nIFC1 - IFC3\nIFC2 - IFC4\n270\n270\nIF02 - IF06\nØ 200\nIF01 - IF05\n122\n40\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",177,{"image":721,"text":722,"number":723},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.178.png","352\n353\nFLORES\nABC Grand Cinema, Beirut, Lebanon\n",178,{"image":725,"text":726,"number":727},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.179.png","354\n355\nFLORES\n",179,{"image":729,"text":730,"number":731},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.180.png","356\n357\nHAMMER-M\u002FL\nFavaretto & Partners\nIl giunto in alluminio pressofuso che\nunisce gambe anteriori e struttura \ncircolare, crea un dettaglio di un tale\nimpatto formale da ispirare il nome\ndi un’intera collezione di sedute.\nHammer è, infatti, una poltrona \nlounge, con schienale alto o basso. \nNelle sue varianti dimensionali e \ndi finiture risulta perfetta per gli \nambienti più diversi, dalla casa al \ncontract, dalla camera d’albergo \nalla sala riunioni. Un elemento di \ngrande eleganza adatto ad ogni \nsituazione.\nUn joint en aluminium moulé sous\npression relie les pieds avant et la\nstructure circulaire, et la puissance\nd’évocation de ce détail (en forme\nde marteau) donne son nom à la \ncollection toute entière. Elégant en\ntoutes situations, Hammer est un \nfauteuil lounge avec dossier bas ou \nhaut, et qui par ses nombreuses \ndimensions et finitions s’intègre dans \ntous les espaces: du résidentiel le \nplus classique à l’environnement \ncontract et tertiaire des plus \nexigeants.\nA die-cast aluminum element joins\nthe front legs and circular structure;\na detail that for its originality and \nappeal inspires the name of the \ncollection. The Hammer lounge \nchair is available with a low or \nhigh back thus fulfilling synergistic \nneeds. Its variety makes it perfect \nfor any environment, from contract \nto home, from hotel room to \nmeeting room... elegant in every \nsituation.\nAuf das Detail kommt es an Ein\nElement aus Aludruckguss verbindet\nVorderbeine mit der runden Struktur;\nein Detail in markanter Form, das einer\nganzen Kollektion den Namen gibt.\nHammer ist ein kleiner Sessel, der in\nvielfältigen Ausführungen perfekt in\nverschiedene Umgebungen passt.\nFür Heim und Objekt, für Hotelzimmer\nbis hin zum Besprechungsraum.\nElegant in jeder Situation.\n74\n44\n73\n81\n95\n44\n77\n81\nI221\nI222\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n32\n52\n45\n26\n24\n05\n53\n36\n42\n34\n40\n33\n06\n41\n68\n12\n17\n51\n48\n49\n54\n55\n56\n13\n47\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",180,{"image":733,"text":734,"number":735},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.181.png","358\n359\nWest Gippsland Art Centre, Victoria, Australia\nHAMMER-M\u002FL\n",181,{"image":737,"text":738,"number":739},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.182.png","360\n361\nHAMMER-M\u002FL\n",182,{"image":741,"text":742,"number":743},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.183.png","362\n363\nHAMMER-M\u002FL\n",183,{"image":745,"text":746,"number":747},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.184.png","364\n365\nHOTEL\nCisotti & Laube\nHotel è un sistema di imbottiti\ncaratterizzato da una forte versatilità\nespressiva, nato per dar vita a\ncombinazioni fluide, lineari o \nangolari. Una proposta di sedute \npoliedriche che si snodano nello \nspazio all’insegna della massima \npersonalizzazione. Oggetti dal \ntaglio impeccabile per assaporare \npienamente il relax, ma al contempo \naperti all’incontro e all’emozione \ndella convivialità. Si compone di \nun divano da due o tre posti e una \npoltrona con tre tipologie di braccioli: \nbracciolo imbottito in due varianti \n(7 e 14 cm) e bracciolo tavoletta per \nl’uso del computer o altro. Tavolini\ndi raccordo e tavolini di appoggio\ncompletano la collezione.\nHôtel est un système d’assises\nrembourrées très polyvalent qui \noffre de multiples combinaisons \nen linéaire mais aussi en angle. \nLe produit peut donc être \npersonnalisé à l’infini. \nSon design parfait permet à \nla fois de se détendre sans être \ndérangé mais aussi de rester \nouvert aux rencontres et de créer \nde la convivialité. Le système se \ncompose d’un fauteuil et d’un \ncanapé deux ou trois places avec \ndes accoudoirs rembourrés en \ndeux variantes (7-14 cm) ou des \ntablettes-accoudoirs servant d’appui \npour poser un ordinateur ou autre. \nLa collection est également enrichie \nde tables de connexion et de tables \nd’appoint.\nHotel is a modular seating system\ncharacterized by a strong \nexpressive versatility conceived \nfor fluid, linear and angular \ncombinations. Comfortable pieces \ndesigned for enjoyable relaxation \nand conviviality. The collection \nincludes two and three seater sofas \nplus an armchair; armrest options \ninclude an upholstered armrest in \ntwo sizes (7- 14 cm) and a tablet \narm for computer or other support. \nJoining tables between the seats or \nmultifunctional tables complete the \ncollection.\nHotel ist ein Modularsystem mit einem \nstarkem Ausdruck in der Vielfalt, \nentworfen um Zusammenstellungen \nüber Eck oder gerade zu ermöglichen. \nObjekte vom tadellosem Design, um \nRelaxmomente zu geniessen, auch \nfür Treffpunktbereiche geignet. Es \nbesteht aus einem Sofa, 2-sitzer oder \n3-sitzer und einem Sessel mit drei \nArmlehnvarianten: (7 und 14 cm)\nund eine Armauflage für Tablet oder PC.\nTischablagen zwischen den Elementen\nund Multifunktionstische ergänzen diese\nKollektion.\n80\n40 58\n74\n91\n103\n80\n80\n80\n80\n80\n80\n166\n178\n241\n253\nIM01\nIM04\nIM02\nIM05\nIM03\nIM06\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n52\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nBracciolo tavoletta \u002F Tablet arm \u002F Tablette-accoudoir \u002F Tablet-Arm\nLaminato su truciolare bordo ABS \u002F Laminate on chipboard with ABS edge\nStratifié sur aggloméré avec chants ABS \u002F Laminat auf Spanplatte mit ABS-Kante (art. PLT) \nSpessore \u002F Thickness \u002F Epaisseur \u002F Stärke: 24 mm\nAA\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",184,{"image":749,"text":750,"number":751},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.185.png","366\n367\n80\n74\n40\n80\n40\n80\n52\n80\n40 58\n74\n59\nModuli componibili \u002F Modular elements \u002F Eléments modulables \u002F Modulare Elemente\n1MS1\n1MS2\n1MP2\n1MQ2\n1MS3\n1MP3\n1MS4\n1MQ3\nIMTDX\nIMTSX\nIMT1\nIMT2\nIM73\nIM74\nIMBL\nIMBS\nEsempi di composizioni \u002F Composition examples \u002F Exemples de compositions \u002F Beispiele\nBraccioli \u002F Armrests \u002F \nAccoudoirs \u002F Armlehne\nBracciolo-tavoletta \u002F Tablet arm \u002F\nAccoudoir-tablette \u002F \nArmauflage für Tablet\nTavoli collegamenti \u002F Joining tables \u002F \nTables de connexion \u002F Tischablagen\nTavolo terminale \u002F Side table \u002F \nTable d’extrémité \u002F Terminaltisch\nSedile-Schienale \u002F Seat-Back \u002F \nAssise-Dossier \u002F Sitz-Rücken\n315\n465\n345\n605 \n385\n313\n20\n21\n465\n245\n345\n495\n590\n210\n17\n18\n19\n22\n101\n80\n176\n80\n251\n80\n107\n80\n182\n80\n257\n80\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n251\n80\n176\n80\n101\n80\n107\n80\n182\n80\n257\n80\n7\n8\n9\n10\n11\n12\n315\n240\n315\n240\n313\n313\n80\n390\n14\n13\n15\n16\n80\n14\n8\n80\nBL\nBS\n80\n80\n30\n30\nTDX\nTSX\n80\n80\n80\n30\n80\n65\nT1\nT2\nT3\n80\n30\nT4\n225\n80\n150\n80\n75\n80\nS1\nS2\nS3\nSolo sedile \u002F Seat only \u002F\nAssise seulement \u002F \nnur Sitzplatz\n75\n80\nP1\nAngolare \u002F Angle \u002F\nAngle \u002F Eck\n80\n80\nS4\nModuli componibili \u002F Modular elements \u002F Eléments modulables \u002F Modulare Elemente\n",185,{"image":753,"text":754,"number":755},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.186.png","368\n369\nHOTEL\n",186,{"image":757,"text":758,"number":759},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.187.png","370\n371\nHOTEL\n",187,{"image":761,"text":762,"number":763},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.188.png","372\n373\nHOTEL\n",188,{"image":765,"text":766,"number":767},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.189.png","374\n375\nHOTEL\n",189,{"image":769,"text":770,"number":771},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.190.png","376\n377\nHOTEL\n",190,{"image":773,"text":774,"number":775},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.191.png","378\n379\nLONGWAY\nBartoli Design\nAlla base di Longway l’idea di un\nnastro sinuoso e solido che disegna\nun’intera collezione di imbottiti,\ncomposta da pezzi molto vari ma\ncontrassegnati da uno stile \nunico. Forme sottili e comode, da \ndisporre in illimitate combinazioni, \nconsentono di rispondere a \nmolteplici esigenze di layout. \nIl sistema prevede, infatti, imbottiti \nsingoli e componibili: panche, \ndivani e tavolini a formare isole \no composizioni lineari, angolari \ne curve. Perfetto per zone di sosta \no di transito, spazi espositivi \ne luoghi semi-pubblici come \nelemento di attesa, relax e riunioni \ninformali.\nLongway est une collection \nd’assises rembourrés composée \nde modules aux formes très variées \net au design original permettant de \ncréer un “ruban sinueux et solide”. \nSon design minimaliste et ses \nassises confortables permettent de \nproposer des combinaisons à l’infini. \nLe système prévoit des modules \nrembourrés indépendants ou reliés \nentre eux: banquettes, canapés et \ntables basses. Tout cela dans le \nbut de former des ilots ou bien des \ncompositions linéaires, angulaires ou \ncourbes. Longway est parfaitement \nadapté aux environnements \ncontracts: halls, salles d’attente \nou lieu de fort passage. Dans \ndes espaces d’exposition et des \nlieux semi publics, il répond à des \nbesoins de détente, de relaxation et \npeut même s’adapter\nà des réunions informelles.\nLongway is a sinuous and sturdy\nribbon that designs an entire \ncollection of modular upholstered \nseating, made of very different \npieces of a unique style. Slender \nand comfortable shapes allow\nlimitless compositions for multiple\nlayout needs. The collection \nincludes single and modular \nelements: benches, sofas and \ntables that form islands of linear, \nangular and curving configurations. \nIdeal for contract environments \nsuch as lobbies, waiting rooms, \nexhibition spaces, universities, \nshopping centers, airports, and \nlarge open spaces in many locales. \nDie Form eines Bandes zeichnet eine\nganze Kollektion von Polsterelementen\naus, einzigartig und vielfältig. Schmale \nund bequeme Formen, die eine \nendlose Gestaltungsmöglickeit für \nunterschiedliche Bereiche bieten.\nDie Kollektion besteht aus Einzel oder\nModularelementen, Bänken, Sofas\nund Beistelltischen, um Inseln, \ngerade Formen, Ecken und Kurven \nzu konfigurieren. Ideal für den \nObjektbereich, Wartebereiche aller\nArt, Ausstellungsräume, Universitäten,\nShopping Center, Flughäfen, grosse\nRäumlichkeiten.\nA\nB\n335\n42\n68\n56\nIW20\nC\n68\n76\n280\nIW30\n42\nD\u002FH\u002FI\nIW41\n136\n85\n68\n42\nIW42\n135\n68\n68\n42\nIW72\n68\n42\n68 x 68\nE\n247\n37\n280\n76\n42\n79\nS 2\n68\nIW01 - IW02 - IW03 - IW04 -IW05 - IW06\nIHS2\nIW39 - IW40\n42\n264\n76\n68\n156\n45\n42\n40\n41\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n06\n54\n55\n56\n13\n32\n52\n26\n24\n05\n53\n51\n48\n49\n47\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n66\n03\nG\u002FM\nIW73\n140\n42\n68\nIW70\nØ 135\n42\n68\nF\nIW50 - IW60\n280\n202\n42\nS 1\n76 \n68\nL\nIW74\n114\n144\n280\n42\n68\nQ\u002FR\nIW10\n180\n210,5\n42 \nIW09\n158\n136\n42\n100\n76\n42\n68\nIW07\n190\n42,3\n92,4\n30\n68\nIW08\nN\nO\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",191,{"image":777,"text":778,"number":779},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.192.png","380\n381\nModuli \u002F Modules \u002F Modules \u002F Module\nEsempi di composizioni \u002F Composition examples \u002F Exemples de compositions \u002F Beispiele\nLONGWAY \n",192,{"image":781,"text":782,"number":783},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.193.png","382\n383\nLongway A\nLongway B\nLongway C\nLongway D \u002F H \u002F I\nLongway E\nLONGWAY\nLongway F\nLongway G \u002F M\nLongway L\nLongway Q\nLongway R\nLongway O\nLongway N\n",193,{"image":785,"text":786,"number":787},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.194.png","384\n385\nLONGWAY\n",194,{"image":789,"text":790,"number":791},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.195.png","386\n387\nLONGWAY\nKunitachi College of Music, Tokyo, Japan\n",195,{"image":793,"text":794,"number":795},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.196.png","388\n389\nWolfson Medical Centre, Holon, Tel Aviv, Israel\nLONGWAY\nCGI Finance – Compagnie Générale de Location d’Equipements, Marcq-en-Baroeul, France\n",196,{"image":797,"text":798,"number":799},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.197.png","390\n391\nLONGWAY\nLibrary Frank Bartlett Memorial, Moe, Australia\n",197,{"image":801,"text":802,"number":803},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.198.png","393\n392\nLONGWAY\n",198,{"image":805,"text":806,"number":807},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.199.png","394\n395\nLONGWAY\nNemours Children’s Hospital, Orlando, FL, USA\n",199,{"image":809,"text":810,"number":811},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.200.png","396\n397\nOrmond College Academic Centre, Melbourne, Australia\nLONGWAY\n",200,{"image":813,"text":814,"number":815},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.201.png","398\n399\nNOLDOR\nArchirivolto Design\nNoldor è un sistema di poltrone e\ndivani imbottiti caratterizzato da \nuna seduta ampia e da uno \nschienale con una particolare \nforma squadrata, in grado di offrire, \nin entrambe le altezze disponibili, \nprotezione acustica e visiva. \nUn prodotto sempre attuale ed \nuna soluzione interessante, adatta \nanche ad un uso eclettico e non \nesclusivamente operativo.\nNoldor est un système d’assise\nrembourré. Original avec son siège\nlarge et son dossier de forme carrée,\nil offre une protection acoustique\net visuelle dans les deux hauteurs\ndisponibles. Un produit toujours\nactuel et une solution intéressante\nmême pour une utilisation \nsemiprofessionnelle.\nNoldor upholstered seating is\ncharacterized by a wide seat with\na back in two dimensions. \nIts interesting squared shape offers\ntrue visual and acoustic protection.\nAn updated and exciting solution to\ntoday’s collaborative environment.\nNoldor ist ein Polstermöbelprogramm \nmit grosszügigem Sitzpolster und einer\nRückenlehne in zwei Höhen. \nDiese bietet eine akustische und \nSichtschutzfunktion. Ausgesuchte \nAusführungen machen aus diesem \nProdukt eine interessante Lösung auch \nfür Arbeitsbereiche.\n104\n92\n92\n104\n43\nI832\n43\n92\n162\nI833\n89\n89\n43\n92\n104\nI830\n133\n43\n92\n162\n133\nI831\n104\n92\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",201,{"image":817,"text":818,"number":819},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.202.png","400\n401\nNOLDOR\n",202,{"image":821,"text":822,"number":823},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.203.png","403\n402\nMarina Bay Financial Centre Headoffice, Singapore\nNOLDOR\nWest Gippsland Art Centre, Victoria, Australia\n",203,{"image":825,"text":826,"number":827},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.204.png","404\n405\nABC Grand Cinema, Beirut, Lebanon\nNOLDOR\n",204,{"image":829,"text":830,"number":831},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.205.png","406\n407\nNOLDOR\n2 Degrees – Building Foyer Spaces, Auckland, New Zealand \n",205,{"image":833,"text":834,"number":835},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.206.png","408\n409\nOSCAR\nAlejandro Valdés\nPoltrona e divano 2\u002F3 posti.\nCon un gesto preciso e delicato, \nOscar é una collezione soft \nseating pensata per spazi pubblici \ne residenziali che si caratterizza \nper un design raffinato ed un \nelevato comfort. Il suo dettagliato \nlavoro di tappezzeria avvolge un \ninterno morbido ed accogliente, \nmentre l’esterno ha una seducente \npersonalità. Composta da poltrona \ne divani, la collezione é disponibile \nin una vasta gamma di rivestimenti, \nche insieme alle diverse finiture \ndelle gambe in legno massello o in \nmetallo, é ideale per arredare aree \nd’attesa e aree di riposo di ufficio, \nristoranti, hotel, musei e centri \neducativi. \nFauteuil et canapé 2\u002F3 places.\nAvec un geste précis et délicat, \nOscar est une collection de \nsièges moelleux conçue pour les \nespaces publics et résidentiels \nqui se caractérise par un design \nraffiné et un confort élevé. Son \nrevêtement minutieux enveloppe un \nintérieur doux et accueillant, tandis \nque l’extérieur a une personnalité \nséduisante. Composée de fauteuil \net canapés, la collection est \ndisponible dans une large gamme \nde revêtements qui, avec les \ndifférentes finitions des pieds en \nbois massif ou en métal, est idéale \npour meubler les zones d’attente et \nde repos des bureaux, restaurants, \nhôtels, musées et centres éducatifs. \nOscar répond aux besoins des \nespaces représentatifs, créant \nune atmosphère agréable qui \nfacilite la détente, la rencontre et la \ncollaboration.\nArmchair and sofa 2\u002F3 seats.\nWith a precise and delicate gesture, \nOscar is a soft seating collection \ndesigned for public and residential \nspaces that is characterized by a \nrefined design and high comfort. \nIts detailed upholstery work \nenvelops a soft and welcoming \ninterior, while the exterior has a \nseductive personality. Composed \nof an armchair and sofas, the \ncollection is available in a wide \nrange of coverings, which together \nwith the different finishes of the \nsolid wood or metal legs, is ideal \nfor furnishing waiting areas and \nrest areas of offices, restaurants, \nhotels, museums and educational \ncenters. Oscar responds to the \nneeds of representative spaces, \ncreating a pleasant atmosphere that \nfacilitates relaxation, meeting and \ncollaboration.\nSessel und Sofa, 2-Sitzer \u002F 3-Sitzer.\nOscar, mit seiner präzisen und zarten\nGestik, ist eine gepolsterte \nSitzkollektion, die für öffentliche und \nprivate Räume geschaffen wurde \nund sich durch ein raffiniertes Design \nund hohen Komfort auszeichnet. Die \nPolsterungen umhüllen ein weiches \nund einladendes Inneres, während \ndas Äußere eine verführerische \nPersönlichkeit hat. Die aus einem Sessel \nund Sofas bestehende Kollektion verfügt \nüber eine große Auswahl an Bezügen. \nKombiniert mit den verschiedenen \nAusführungen der Beine aus Massivholz \noder Metall eignet sie sich ideal \nfür die Einrichtung von Warte- und \nRuhebereichen in Büros, Restaurants, \nHotels, Museen und Bildungszentren.\n76\n70\n155\n205\n43\n70\nI300 - I310\nI301 - I311\nI302 - I312\n52\n125\n175\n49\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz (art. I310-I311-I312)\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n47\nFA 02\nFA 05\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",206,{"image":837,"text":838,"number":839},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.207.png","410\n411\nOSCAR\n",207,{"image":841,"text":842,"number":843},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.208.png","412\n413\nOSCAR\n",208,{"image":845,"text":846,"number":847},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.209.png","414\n415\nREY\nArchirivolto Design\nRey é un sistema di divani creato \nsull’idea di un pontile sul quale si \nadagiano morbide sedute, con un \nperimetro in legno che definisce la \nlinea e ne esalta le finiture. \nL’imbottito é generoso, soffice, \nanche grazie alla profondità di \nsedute. Si compone in forme chiuse \ndi alti braccioli o aperte su un lato \ncon un ampio tavolino in legno.\nRey est un système de canapés \ncréé sur l’idée d’une jetée sur \nlaquelle des sièges moelleux sont \ninclinés, avec un périmètre en \nbois qui définit la ligne et valorise \nles finitions. Le rembourrage est \ngénéreux et doux, également grâce \nà la profondeur de l’assise. \nIl est composé de formes fermées \npar de hauts accoudoirs ou ouvertes \nsur un côté avec une grande table \nen bois.\nRey is a sofa system created on \nthe idea of a pier on which soft \nseats lie, with a wooden perimetre \nthat defines the line and enhances \nits finishes. The upholstery is \ngenerous, soft, also thanks to the \ndepth of the seat. With its high \narmrests, Rey surrounds the user, \nbut it can also be open on one side \nwith a large wooden coffee table.\nRey ist ein Sofasystem, das auf der \nIdee eines Stegs basiert, auf dem \nweiche Sitze ruhen, mit einer \nHolzumrandung, die die Linie definiert \nund die Oberflächen hervorhebt. \nDie Polsterung ist nobel, weich, \nauch dank der Sitztiefe. Sie setzt \nsich aus geschlossenen Formen mit \nhohen Armlehnen oder einseitig offen \nmit einem großen Holzbeistelltisch \nzusammen.\n70\n89\n44\nI328 - I329\n112\n89\n165\nI330 - I331\n30\n63\n62\n70\n70\n89\n44\nI320 - I321\n63\n160\n300\nI326 - I327\n246\n214\n70\n70\n89\n44\n275\n84\n275\n84\nI324 - I325\nI322 - I323\n63\n167\n167\nLegno \u002F Wood \u002F Bois \u002F Holz\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n48\n49\n47\nFA 02\nFA 05\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",209,{"image":849,"text":850,"number":851},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.210.png","416\n417\nREY\n",210,{"image":853,"text":854,"number":855},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.211.png","419\n418\nREY\n",211,{"image":857,"text":858,"number":859},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.212.png","420\n421\nSKYLAN\nAltherr Désile Park\nSkylan rappresenta un nuovo \ntipo di design nel “soft seating”. \nConcepito come un sistema di \npanche semplice ma versatile, \nSkylan crea atmosfere aperte e \ninvitanti negli spazi contract. \nImbottiture visibilmente morbide \ne schienali generosamente \nproporzionati possono essere \nconfigurati per suggerire spazi \nindividuali o luoghi in cui sedersi \ninsieme. Le singole unità creano \nbellissime isole private in spazi di \ntransizione, mentre i moduli più \ngrandi possono essere collegati per \naree di attesa o atri spaziosi.\nSkylan représente un nouveau type \nde design dans les “soft seating“. \nConçu comme un système de \nbanquettes simple mais polyvalent, \nSkylan crée des atmosphères \nouvertes et invitantes dans \nles espaces contractuels. Un \nrembourrage visiblement doux \net des dossiers aux proportions \ngénéreuses peuvent être configurés \npour suggérer des espaces \nindividuels ou des endroits où \ns’asseoir ensemble. Les modules \nindividuels créent de beaux îlots \nprivés dans des espaces de \ntransition, tandis que des modules \nplus grands peuvent être connectés \npour des zones d’attente ou des \nhalls spacieux.\nSkylan represents a new kind \nof architecture in soft seating.  \nConceived as a simple yet versatile \nsoft bench system, Skylar creates \nopen and inviting atmospheres \nin contract spaces. Visibly soft \nupholstery and generously \nproportioned backrests can be \nconfigured to suggest individual \nspaces or places to sit together.  \nIndividual units make wonderful \nprivate islands in transitional \nspaces, whereas larger modules \ncan be connected for waiting areas \nor spacious atriums.\nSkylan steht für eine neue Art \nvon Design im Bereich „weicher \nSitzgelegenheiten“. Als einfaches, aber \nvielseitiges Banksystem konzipiert, \nschafft Skylan offene und einladende \nAtmosphären in Contract-Bereichen. \nSichtbar weiche Polster und großzügig \ndimensionierte Rückenlehnen \nlassen sich so konfigurieren, dass \nsie individuelle Umgebungen oder \nOrte zum Zusammensitzen schaffen. \nEinzelne Einheiten schaffen schöne \nprivate Inseln in Übergangsbereichen, \nwährend größere Module für geräumige \nWartebereiche oder Lobbys verbunden \nwerden können.\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n49\n47\n156\n216\n132\n100\n83\n47\n233\n92\n80\nI340 - I341\nI342 - I344\nI345 - I358\nI359 - I367\n62\n233\n80\n233\n80\n132\n233\n80\n132\n230\n216\n156\n80\n83\nI340\nI341\nI342\nI343\nI344\nI345\nI346\nI347\nI348\nI349\nI350\nI351\nI352\nI353\nI354\nI355\nI356\nI357\nI358\nI359\nI360\nI361\nI362\nI363\nI364\nI365\nI366\nI367\nModuli \u002F Modules \u002F Modules \u002F Module\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",212,{"image":861,"text":862,"number":863},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.213.png","422\n423\n432\n229\n296\n156\n512\n156\n564\n156\n662\n156\n1150\n239\n648\n150\n432\n156\n564\n229\n446\n156\n600\n300\n600\n313\n600\n830\n239\n229\n662\n240\n740\n370\n520\nEsempi di composizioni \u002F Composition examples \u002F Exemples de compositions \u002F Beispiele\n432\n229\n296\n156\n512\n156\n564\n156\n662\n156\n1150\n239\n648\n150\n432\n156\n564\n229\n446\n156\n600\n300\n600\n313\n600\n830\n239\n229\n662\n240\n740\n370\n520\n",213,{"image":865,"text":866,"number":867},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.214.png","424\n425\nSKYLAN\n",214,{"image":869,"text":870,"number":871},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.215.png","426\n427\nSKYLAN\n",215,{"image":873,"text":874,"number":875},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.216.png","428\n429\nSKYLAN\n",216,{"image":877,"text":878,"number":879},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.217.png","430\n431\nSTEAK&STILTON\nCarlo Bimbi \nSteak & Stilton, è un sistema di \nsedute che si ispira all’atmosfera\ndei caffè parigini e delle più \nmoderne tavole calde, sintetizzando \nun’interessante mix di influenze \ninternazionali senza tempo.\nVersatile, con le sue forme ad \nangolo o lineari, consente di \norganizzare lo spazio creando \nsituazioni diverse, dalle più raccolte \na quelle più aperte. Se rivestito \ncapitonné può risaltare anche negli \nambienti più chic ed eleganti.\nSteak & Stilton, est un système \nd’assises qui rappelle l’atmosphère\ndes vieux cafés parisiens et \naussi de cafés restaurants plus \nmodernes et informels. Son design \nest un mix intemporel d’influences \ninternationales très diverses. \nSon côté polyvalent, avec des \néléments à la fois linéaires et en \nangle, permet de combiner ses \nsolutions d’assises à l’infini pour \ntout type de besoin - isolé, ouvert \nou de simples linéaires. Sa finition \ncapitonnée permet aussi de \ns’adapter aux lieux les plus chics. \nInspired by the atmosphere of \nParisian cafes, Steak & Stilton \nhas a timeless international flair. \nIts angular and linear shapes \nallow versatile vis à vis or open \narrangements which may be \nenhanced by chic button tufting.\nInspiriert von der Atmosphäre der \nPariser Cafes, Steak & Stilton ist von \nzeitlosem Flair. Vielfältig mit geraden \noder Eckmodulen erlaubt er den \nRaum für unterschiedlichen Einsatz zu \ngestalten. In der gesteppten Ausführung \npasst er zu elegantem Ambiente.\nEsempi di composizioni \u002F Composition examples \u002F Exemples de compositions \u002F Beispiele\n110\n47\n120\u002F150\u002F180\n120\u002F150\u002F180\n65\n10\n110\n70x70\n70x70\n110\nI172 - I173 - I174\nI170\nI171\n80\n43,5\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\n65\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",217,{"image":881,"text":882,"number":883},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.218.png","432\n433\nSTEAK&STILTON\n",218,{"image":885,"text":886,"number":887},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.219.png","434\n435\nSTEAK&STILTON\nPerfecto Mobile, Tel Aviv, Israel\n",219,{"image":889,"text":890,"number":891},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.220.png","436\n437\nTERMINUS\nCarlo Bimbi\nDivanetto pensato appositamente \nper il ristoro e i momenti di incontro.\nRealizzato in forma imbottita, è \nun modulo che, unito ad altri, \ncompone angoli e linee in grado di \ndelineare diverse sale da pranzo.\nA completare il sistema, i pannelli \ndivisori, che consentono di creare\nsituazioni più articolate e intime.\nTerminus est un système de petits \ncanapés conçus pour pouvoir se\nrestaurer sur une assise rembourrée.\nSes modules très variés permettent \nde créer des angles et ainsi avoir\ndifférents espaces de salle à manger. \nEnfin il existe aussi des panneaux de \nséparation permettant de diversifier les \npossibilités d’aménagement et de\ncréer de l’intimité.\nTerminus, an upholstered sofa \ndesigned to accommodate the\npleasure of eating. Modules can \nbe combined to create numerous\nangular or linear dining rooms; \noptional upholstered or laminate\nhigh back partition panels create \nsecluded areas.\nEin Polstersofa für Essbereiche entworfen. \nEin Modularsystem mit Eck- und \nGeradeelementen, mit vielfältiger \nGestaltungsmöglichkeit. Ergänzend \nzu dem System sind Trennpaneele, \num Diskretionsbereiche zu schaffen.\n125\n65\n47\n99\n53\n120\u002F150\u002F180\n80\n110\n125\n110\n70\n99\n53\n47\n70\n99\n53\nDx     Sx\n110\u002F150\n110\u002F150\n125\n47\n79\n70\n47\nDx     Sx\n110\u002F150\n110\u002F150\nI187 - I188\nI184 - I185\n79\n65\n47\n120\u002F150\u002F180\n80\nI181 - I182 - I183\n44\n110\n110\n79\n79\n70\n47\n47\nI180\nEsempi di composizioni \u002F Composition examples \u002F Exemples de compositions \u002F Beispiele\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\n46\n18\n04\n11\n23\n08\n68\n12\n17\n36\n34\n33\n54\n55\n56\n13\n32\n26\n24\n05\n53\n45\n42\n40\n41\n51\n48\n49\n47\nStruttura cromata \u002F Chromed frame \u002F Structure chromée \u002F Gestell Verchromt\n02\nimbottiti \u002F lounge seating \u002F rembourrées \u002F Polstermöbel\n",220,{"image":893,"text":894,"number":895},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.221.png","438\n439\nTERMINUS\n",221,{"image":897,"text":898,"number":899},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.222.png","440\n441\nACCESSORI\nACCESSORIES\nCOMPLÉMENTS\nZUBEHÖRSERIE\n",222,{"image":901,"text":902,"number":903},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.223.png","442\n443\nELLIPSE\nBartoli Design\naccessori \u002F accessories \u002F compléments \u002F Zubehörserie\nFrutto della creatività dello studio\nBartoli, la serie Ellipse include\nalcuni complementi disegnati sia \nper gli ambiti professionali sia per \ngli spazi residenziali. Alla gamma \ndi appendiabiti, che presenta una \nversione “a terra” e una versione \nda parete applicabile, si aggiunge \nun carrello appendiabiti su ruote \ndisponibile in più varianti ed un \ngettacarte.\nCréation du studio Bartoli, la \ncollection Ellipse est une série \nd’accessoires conçus pour \nles espaces professionnels et \nrésidentiels. Dans la gamme \ndes portemanteaux, en version \nsur pieds et patère murale, nous \nproposons également un chariot \nporte-manteaux sur roulettes, en \nplusieurs versions et une corbeille \nà papier. \nFrom the creativity of Bartoli\nDesign, Ellipse includes accessories\ndesigned for both professional and\nresidential spaces. To the range \nof floor and wall coat hangers, a \nclothes hanger trolley on wheels is \nalso added, available in 3 variants, \nand a waste paper basket.\nVon der Kreativität von Bartoli \nDesign besteht die Serie Ellipse aus \nAccessoires für den Objekt- und \nprivaten Wohnbereich.\nKleiderständer mit rundem Fussteller\nund für Wandbefestigung. Ergänzend\ndazu ein Garderobeständer auf\nRollen in verschiedenen Versionen \nund ein Papierkorb.\nØ35\n172\n35\n35\n38\n38\n60\n12\n8,5\nE300AP\nE300SP P\nE300SP\n172\n60\n180\nE300SR G\n180\n60\n180\nE300SR C\n180\n60\n180\nE300SR 2\n165\n18,5\n17\nE400RD\n23\n37\nE400GB\n68\n11\n46\n18\nFiniture \u002F Finishes \u002F Finitions \u002F Ausführungen\nStruttura \u002F Frame \u002F Structure \u002F Gestell\nAwards:\nAdi Design Index\n",223,{"image":905,"text":906,"number":907},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.224.png","444\n445\nELLIPSE\n",224,{"image":909,"text":910,"number":911},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.225.png","446\n447\nELLIPSE\n",225,{"image":913,"text":914,"number":915},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.226.png","Segis Europe\nSegis SpA\n53036 Poggibonsi (SI) Italy \nLoc. Fosci - Via Umbria 14 \nPhone +39 0577 980333 \nFax +39 0577 938090 \nsegis@segis.it \nsegis.it\nSegis America\nSegis USA Inc.\n3431 W. Andrew Johnson Hwy. \nMorristown, TN 37814\nPhone +1 423 317 0162\nFax +1 423 722 4922 \nsegis-usa@segis-usa.com \nsegis-usa.com\nSegis Asia\nSegis Vietnam Co. Ltd. \nLot 34, 6th Street\nTam Phuoc Ind. Zone \n68700 Bien Hoa City\nDong Nai Province, Vietnam\nPhone +84 251 3512 669\nFax +84 251 3512670 \ninfo@segisvn.com \nsegisvn.com\nDelight by Tecnoforma srl \n53036 Poggibonsi (SI) Italy\nMultipla 2000 srl\n53036 Poggibonsi (SI) Italy\nGraphic Restyling \nAdhoc Spazio Creativo\n© Segis SpA - July 2024 (Second reprint January 2025)\nAttenzione\nNel continuo miglioramento della propria produzione, il gruppo Segis si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Le indicazioni relative a caratteristiche \ntecniche, dimensioni e materiali sono pertanto indicative e non vincolanti. Si prega inoltre di verificare con attenzione le finiture disponibili per ogni prodotto prima di \ninoltrare gli ordini.\nNotice\nDue to the ongoing improvement process of its production, the Segis Group reserves the right to modify its products without prior notice. Technical specifications, \ndimensions and materials are therefore indicative and not binding. Please also carefully check the available finishes for each product before sending your orders.\nImportant\nDans le but d’améliorer sa production, le Groupe Segis se réserve le droit d’ apporter les modifications nécessaires et ce sans préavis. Les indications concernant \nles caractéristiques techniques, dimensions et matériaux sont indicatives et non contractuelles car elles peuvent varier. Veuillez également vérifier attentivement les \nfinitions disponibles pour chaque produit avant d’envoyer vos commandes.\nWichtiger Hinweis:\nIm Hinblick auf die ständige Verbesserung der eigenen Produktion behält sich die Firmengruppe SEGIS das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen \neinzubringen. Die Angaben in Bezug auf technische Eigenschaften, Abmessungen und Materialien sind deshalb unverbindlich. Bitte überprüfen Sie auch sorgfältig \ndie verfügbaren Oberflächen für jedes Produkt, bevor Sie Ihre Bestellungen senden.\nDOWNLOAD\nGENERAL \nCATALOGUE \u002F24\nDOWNLOAD\nFINISHES\n",226,{"image":917,"text":15,"number":918},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002F31606cf61ac7ee2facfed13bb1d604-289b50699c.227.png",227,[],0,false,true,{"success":922,"data":924,"meta":1130,"count":1131,"next":1132,"previous":1133,"results":1165,"brand_chips":1226},[925,938,947,956,965,974,983,993,1003,1014,1026,1039,1048,1061,1073,1082,1091,1100,1109,1121],{"id":926,"title":927,"slug":928,"image":929,"source":930,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":934,"pages":935,"pages_count":936,"matched_pages":937,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":939,"title":940,"slug":941,"image":942,"source":943,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":944,"pages":945,"pages_count":287,"matched_pages":946,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":948,"title":949,"slug":950,"image":951,"source":952,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":953,"pages":954,"pages_count":259,"matched_pages":955,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":957,"title":958,"slug":959,"image":960,"source":961,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":962,"pages":963,"pages_count":283,"matched_pages":964,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":966,"title":967,"slug":968,"image":969,"source":970,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":971,"pages":972,"pages_count":143,"matched_pages":973,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":975,"title":976,"slug":977,"image":978,"source":979,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":980,"pages":981,"pages_count":451,"matched_pages":982,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":984,"title":985,"slug":986,"image":987,"source":988,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":989,"pages":990,"pages_count":991,"matched_pages":992,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":994,"title":995,"slug":996,"image":997,"source":998,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":999,"pages":1000,"pages_count":1001,"matched_pages":1002,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1004,"title":958,"slug":1005,"image":1006,"source":1007,"brand_name":1008,"brand":1009,"brand_slug":1010,"file_size":1011,"pages":1012,"pages_count":411,"matched_pages":1013,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1015,"title":1016,"slug":1017,"image":1018,"source":1019,"brand_name":1020,"brand":1021,"brand_slug":1022,"file_size":1023,"pages":1024,"pages_count":199,"matched_pages":1025,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1027,"title":1028,"slug":1029,"image":1030,"source":1031,"brand_name":1032,"brand":1033,"brand_slug":1034,"file_size":1035,"pages":1036,"pages_count":1037,"matched_pages":1038,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1040,"title":1041,"slug":1042,"image":1043,"source":1044,"brand_name":1032,"brand":1033,"brand_slug":1034,"file_size":1045,"pages":1046,"pages_count":447,"matched_pages":1047,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1049,"title":1050,"slug":1051,"image":1052,"source":1053,"brand_name":1054,"brand":1055,"brand_slug":1056,"file_size":1057,"pages":1058,"pages_count":1059,"matched_pages":1060,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1062,"title":1063,"slug":1064,"image":1065,"source":1066,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1070,"pages":1071,"pages_count":263,"matched_pages":1072,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1074,"title":1075,"slug":1076,"image":1077,"source":1078,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1079,"pages":1080,"pages_count":739,"matched_pages":1081,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1088,"pages":1089,"pages_count":839,"matched_pages":1090,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1092,"title":1093,"slug":1094,"image":1095,"source":1096,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1097,"pages":1098,"pages_count":183,"matched_pages":1099,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1101,"title":1102,"slug":1103,"image":1104,"source":1105,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1106,"pages":1107,"pages_count":595,"matched_pages":1108,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1110,"title":1111,"slug":1112,"image":1113,"source":1114,"brand_name":1115,"brand":1116,"brand_slug":1117,"file_size":1118,"pages":1119,"pages_count":79,"matched_pages":1120,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1122,"title":1123,"slug":1124,"image":1125,"source":1126,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1127,"pages":1128,"pages_count":415,"matched_pages":1129,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1131,"next":1132,"previous":1133,"brand_chips":1134},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1135,1138,1141,1144,1147,1150,1153,1156,1159,1162],{"title":1136,"slug":1137,"count":379},"SICIS","sicis",{"title":1139,"slug":1140,"count":319},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1142,"slug":1143,"count":319},"Terratinta","terratinta",{"title":1145,"slug":1146,"count":319},"Magis","magis",{"title":1148,"slug":1149,"count":267},"True Design","true-design",{"title":1151,"slug":1152,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":1154,"slug":1155,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":1157,"slug":1158,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1160,"slug":1161,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":1163,"slug":1164,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[1166,1169,1172,1175,1178,1181,1184,1187,1190,1193,1196,1199,1202,1205,1208,1211,1214,1217,1220,1223],{"id":926,"title":927,"slug":928,"image":929,"source":930,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":934,"pages":1167,"pages_count":936,"matched_pages":1168,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":939,"title":940,"slug":941,"image":942,"source":943,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":944,"pages":1170,"pages_count":287,"matched_pages":1171,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":948,"title":949,"slug":950,"image":951,"source":952,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":953,"pages":1173,"pages_count":259,"matched_pages":1174,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":957,"title":958,"slug":959,"image":960,"source":961,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":962,"pages":1176,"pages_count":283,"matched_pages":1177,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":966,"title":967,"slug":968,"image":969,"source":970,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":971,"pages":1179,"pages_count":143,"matched_pages":1180,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":975,"title":976,"slug":977,"image":978,"source":979,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":980,"pages":1182,"pages_count":451,"matched_pages":1183,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":984,"title":985,"slug":986,"image":987,"source":988,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":989,"pages":1185,"pages_count":991,"matched_pages":1186,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":994,"title":995,"slug":996,"image":997,"source":998,"brand_name":931,"brand":932,"brand_slug":933,"file_size":999,"pages":1188,"pages_count":1001,"matched_pages":1189,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1004,"title":958,"slug":1005,"image":1006,"source":1007,"brand_name":1008,"brand":1009,"brand_slug":1010,"file_size":1011,"pages":1191,"pages_count":411,"matched_pages":1192,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1015,"title":1016,"slug":1017,"image":1018,"source":1019,"brand_name":1020,"brand":1021,"brand_slug":1022,"file_size":1023,"pages":1194,"pages_count":199,"matched_pages":1195,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1027,"title":1028,"slug":1029,"image":1030,"source":1031,"brand_name":1032,"brand":1033,"brand_slug":1034,"file_size":1035,"pages":1197,"pages_count":1037,"matched_pages":1198,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1040,"title":1041,"slug":1042,"image":1043,"source":1044,"brand_name":1032,"brand":1033,"brand_slug":1034,"file_size":1045,"pages":1200,"pages_count":447,"matched_pages":1201,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1049,"title":1050,"slug":1051,"image":1052,"source":1053,"brand_name":1054,"brand":1055,"brand_slug":1056,"file_size":1057,"pages":1203,"pages_count":1059,"matched_pages":1204,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1062,"title":1063,"slug":1064,"image":1065,"source":1066,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1070,"pages":1206,"pages_count":263,"matched_pages":1207,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1074,"title":1075,"slug":1076,"image":1077,"source":1078,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1079,"pages":1209,"pages_count":739,"matched_pages":1210,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1088,"pages":1212,"pages_count":839,"matched_pages":1213,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1092,"title":1093,"slug":1094,"image":1095,"source":1096,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1097,"pages":1215,"pages_count":183,"matched_pages":1216,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1101,"title":1102,"slug":1103,"image":1104,"source":1105,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1106,"pages":1218,"pages_count":595,"matched_pages":1219,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1110,"title":1111,"slug":1112,"image":1113,"source":1114,"brand_name":1115,"brand":1116,"brand_slug":1117,"file_size":1118,"pages":1221,"pages_count":79,"matched_pages":1222,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],{"id":1122,"title":1123,"slug":1124,"image":1125,"source":1126,"brand_name":1067,"brand":1068,"brand_slug":1069,"file_size":1127,"pages":1224,"pages_count":415,"matched_pages":1225,"match_count":920,"two_pages":921,"show_text":922},[],[],[1227,1228,1229,1230,1231,1232,1233,1234,1235,1236],{"title":1136,"slug":1137,"count":379},{"title":1139,"slug":1140,"count":319},{"title":1142,"slug":1143,"count":319},{"title":1145,"slug":1146,"count":319},{"title":1148,"slug":1149,"count":267},{"title":1151,"slug":1152,"count":255},{"title":1154,"slug":1155,"count":243},{"title":1157,"slug":1158,"count":243},{"title":1160,"slug":1161,"count":235},{"title":1163,"slug":1164,"count":235}]