228
Designers
Gianluca Pasotti
(En) Gianluca Pasotti, born in 1990, is a young,
eclectic, and versatile designer. After the years
of training in Brescia, he graduates in interior
design at the Politecnico Milano. At the ESAG
in Paris, he develops a passion for the design
of the great masters of the 60s, 70s, and 80s.
The projects that enthuse him involve iconic
objects of common use, chairs and lamps, but
also offices, coordinated images, unconven-
tional objects.
(It) Gianluca Pasotti, classe 1990, è un giovane
designer, eclettico e versatile. Dopo gli anni
della formazione bresciana, si laurea in design
degli interni al Politecnico di Milano. Presso
l’ESAG di Parigi matura la passione per il de-
sign dei grandi maestri degli anni ‘60, ‘70 e ‘80.
I progetti che lo entusiasmano coinvolgono
oggetti iconici di uso comune, sedie e lampa-
de, ma anche uffici, immagini coordinate, og-
getti non convenzionali.
Centro Stile S•CAB
(En) S•CAB products are designed by a team of
researchers and designers of international
level which, under the creative guidance of
architect Luisa Battaglia, has been able to in-
terpret over time the needs of customers,
going beyond passing fads and trends and
always providing maximum quality at the most
competitive price. The Design line articles are
original S•CAB models, designed and made
in collaboration with the CATAS tests labora-
tory, protected by shape patents and exclu-
sive rights and undergo strict quality checks.
(It) I prodotti S•CAB sono progettati da un team
di ricercatori e designer di livello internaziona-
le che, sotto la guida creativa dell’architetto
Luisa Battaglia, ha saputo interpretare nel tem-
po le esigenze dei clienti, spingendosi oltre le
mode del momento e offrendo sempre il mas-
simo della qualità al prezzo più competitivo.
Gli articoli della linea Design sono modelli
originali S•CAB, progettati e realizzati in colla-
borazione con il laboratorio di prove CATAS,
protetti da brevetti di forma e diritti d’esclusi-
va e sottoposti a severi controlli di qualità.
