[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-rimadesioitalia-complements-2024":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":493},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":488,"matched_pages":489,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},15561,"Complements 2024","rimadesioitalia-complements-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F31\u002F137bb41d953e968ac32b4a2ca1e70d-285ddd5dde.pdf","Rimadesio",1569,"rimadesioitalia","16.7 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485],{"image":7,"text":15,"number":16},"COMPLEMENTS\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.2.png","2\n3\nINDEX\n7  \nTABLES\n10 FRANCIS, 32 LONG ISLAND, 54 MANTA, 86 FLAT,\n98 FLAT SYSTEM\n113 \nCOFFEE TABLES\n116 RIALTO, 128 PLANET, 140 TRAY, 152 SIXTY COFFEE TABLE\n163 \nDISPLAY UNITS\n166 SIXTY, 174 EOS, 182 ALIANTE, 194 ALA, 200 ALTAIR, \n218 DOLMEN\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.3.png","4\n5\nCOMPLEMENTS\nTABLES, COFFEE TABLES, SMALL BOOKCASES, DISPLAY \nCABINETS, SHELVES AND MIDDLE ROOM PIECES \nDESIGNED ACCORDING TO RIMADESIO’S UNIQUE VISION:  \nTHIS COORDINATED RANGE OF FURNITURE STRIKES \nTHE PERFECT BALANCE BETWEEN FORMAL LINES, \nTECHNOLOGY AND ATTENTION TO DETAIL.  \nTHE SOPHISTICATED SOLUTIONS ARE AVAILABLE IN  \nA RANGE OF FINISHINGS, FROM STONE TO METAL AND \nFROM WOOD TO COLOURED GLASS, WHICH \nREPRESENT AN INTEGRAL PART OF THE COLLECTION.\nIT \nTavoli, tavolini, piccole librerie, vetrine, \nmensole e contenitori centro stanza sviluppati \nall’insegna della massima coerenza con la \nparticolare visione di Rimadesio; una proposta \nd’arredo coordinata, guidata dalla ricerca del \nmassimo equilibrio tra rigore formale, tecnologia \ne cura del dettaglio. Soluzioni sofisticate in cui  \nla scelta delle finiture, dalle pietre ai metalli, dalle \nessenze alle colorazioni del vetro, sono parte \nintegrante e fondamentale del progetto.\nDE \nTische, Couchtische, kleine Bücherregale, \nVitrinen, Ablagen und freistehende Behälter,  \ndie im Hinblick auf eine maximale Kohärenz mit der \nbesonderen Vision von Rimadesio entwickelt \nwurden; ein koordiniertes Einrichtungskonzept, das \nvon der Suche nach einem perfekten Gleich- \ngewicht zwischen formaler Strenge, Technologie \nund Liebe zum Detail geleitet wird. Raffinierte \nLösungen, bei denen die Wahl der Oberflächen, \nvon Stein bis Metall, von Holz bis hin zu Glasfarben, \nein integraler und grundlegender Bestandteil des \nDesigns ist.\nFR \nTables, tables basses, petites \nbibliothèques, vitrines, étagères et espaces de \nrangements centraux, toujours développés dans \ncet esprit 100% Rimadesio; une solution \nd’agencement coordonnée, guidée par cette \nrecherche de l’équilibre parfait entre rigueur \nformelle, technologie et souci du détail. Des \nsolutions sophistiquées où le choix des finitions, \ndes pierres aux métaux, des essences aux \nnuances du verre, fait partie intégrante du projet.\nES \nMesas, mesitas, librerías pequeñas, \nvitrinas, estantes y contenedores diseñados con \nel máximo sentido práctico siempre desde la \nparticular perspectiva de Rimadesio; una propuesta \ncoordinada de mobiliario, basada en la búsqueda \nde un total equilibrio entre rigor formal, tecnología \ny atención al detalle. Soluciones sofisticadas \nen las que la elección de los acabados, desde la \npiedra hasta el metal, pasando por el tipo de \nmadera o la coloración del cristal, es una parte \nintegrante y fundamental del proyecto.\nRU \nСтолы, журнальные столики, \nнебольшие книжные шкафы, витрины, полки  \nи системы хранения для центра комнаты, \nразработаны в полном соответствии с особым \nвидением Rimadesio; сочетающиеся  \nпредложения по меблировке для достижения \nмаксимального баланса между формальной \nстрогостью, технологией и вниманием  \nк деталям. Изысканные решения, в которых \nвыбор отделки, — от камня до металла,  \nот шпона до цвета стекла, — неотъемлемая и \nосновополагающая часть дизайна.\n汉语\t\n桌子、茶几、小书柜、玻璃展、示柜、层板架\n和储物柜，Rimadesio\t以别具一格的愿景研发出这\n些能够相互融合以及置于环境中间的各式家具，这项\n以研究为导向的和谐感家具提案，旨在追寻严谨的\t\n表现形式、技术以及讲究细节之间的最佳平衡。\t各\n式典雅细腻的解决方案具备不同的表面处理选择：\n石材、金属、木材和彩色玻璃，这些材质皆是设计项目\n中不可或缺的重要元素。\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.4.png","6\n7\nTABLES\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.5.png","8\n9\n10 FRANCIS, 32 LONG ISLAND, 54 MANTA, 86 FLAT,\n98 FLAT SYSTEM\nTABLES\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.6.png","10\n11\nTABLES\nFRANCIS\ndesign Giuseppe Bavuso\nFRANCIS IS MARKED BY A MINIMALIST AND RIGOROUS \nDESIGN, THE RESULT OF A CONTEMPORARY \nINTERPRETATION OF ANCIENT DINING ROOM TABLES.  \nA BALANCE OF SHAPES AND PROPORTIONS, DESIGNED \nTO FIT INTO ALL DOMESTIC, PROFESSIONAL AND \nCONTRACT SPACES. COMPOSITIONAL FLEXIBILITY \nDEFINED BY A WIDE VARIETY OF SIZES AND FINISHINGS.\nIT \nFrancis è scandito da un design essenziale e rigoroso, frutto di \nun’interpretazione in chiave contemporanea degli antichi tavoli da refettorio. \nUn equilibrio di forme e proporzioni, concepito per inserirsi in tutti gli spazi \ndomestici, professionali e contract. Una flessibilità compositiva definita da \nun’ampia varietà dimensionale e di finiture.\nDE \nFrancis besticht durch sein essenzielles und rigoroses Design – das \nErgebnis einer zeitgenössischen Interpretation antiker Speisesaaltische.  \nEin Entwurf mit ausgewogener Formensprache und Proportionen, der kreiert \nwurde, um sich nahtlos in Wohn- und Geschäftsräume sowie Objektbereiche \neinzufügen. Ein flexibler Ansatz, der sich durch eine große Vielfalt an Abmes- \nsungen und Ausführungen auszeichnet.\nFR \nFrancis se caractérise par son design épuré et rigoureux, fruit d’une \ninterprétation contemporaine des anciennes tables de réfectoire. Équilibre \nentre formes et proportions, conçue pour s’intégrer dans tous les espaces \ndomestiques et professionnels. Une modularité soulignée par une grande \nvariété de formats et de finitions. \nES \nFrancis se caracteriza por su diseño esencial y riguroso, resultado \nde una interpretación contemporánea de las antiguas mesas de comedor. \nUn equilibrio de formas y proporciones, concebido para integrarse en todos \nlos espacios domésticos, profesionales y contract. Una flexibilidad composi- \ntiva definida por una gran variedad de tamaños y acabados.\nRU \nFrancis характеризуется надежным и строгим дизайном \n— современной интерпретацией старых столов для трапезных. Баланс \nформ и пропорций позволяет ему вписаться во все домашние, \nпрофессиональные и коммерческие пространства. Композиционная \nгибкость определяется широким разнообразием размеров и отделки.\n汉语\t\nFrancis\t的设计特色严谨、纯粹，为对古老修道院餐桌的现代版诠\n释。\t不同造型与比例之间取得平衡，设计构思旨在能够融入各种居家、办公与商\n务空间。\t各式各样的尺寸和表面处理选择实现组合灵活度。\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.7.png","12\n13\nTABLES \u002F FRANCIS\nStructure: 84 moro\nWooden top: 710 tinto ebano\nW 3000 H 759 D 1040\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.8.png","14\n15\nTABLES \u002F FRANCIS\nStructure: 304 platino\nMarble top: 198 calacatta opaco\nW 3000 H 768 D 1040\nEN \nThe Francis table system is available in round, square and rectangular \nshapes, in 8 sizes. Designed to interpret different functions and environments, \nFrancis offers maximum compositional freedom: the top is available in a total of \n105 finishings, while the die-cast aluminium structure can be made in nickel grigio, \nbrown, nero lucido and in the 46 colours of the Ecolorsystem range.\nIT \nIl sistema di tavoli Francis è disponibile in forma rotonda, quadrata e \nrettangolare, in 8 dimensioni. Pensato per interpretare funzioni e ambienti diversi, \nFrancis offre la massima libertà compositiva: il piano è disponibile in un totale  \ndi 105 finiture, mentre la struttura in alluminio pressofuso può essere realizzata in \nnickel grigio, nero lucido, brown e nei 46 colori della gamma Ecolorsystem.\nDE \nDas Francis-Tischsystem ist in runder, quadratischer und rechteckiger \nForm sowie in 8 Größen erhältlich. Francis wurde konzipiert, um sich diversen \nFunktionen und Umgebungen anzupassen, und bietet ein Maximum an komposito- \nrischer Freiheit: Die Platte ist in insgesamt 105 Ausführungen erhältlich, während  \ndas Gestell aus Aluminiumdruckguss in Nickel Grigio, Brown, Nero Lucido und den \n46 Farben der Ecolorsystem-Palette verfügbar ist.\nFR \nLe système de tables Francis est disponible en format rond, carré et \nrectangulaire, en 8 tailles. Conçu pour interpréter différents espaces et fonctions, \nFrancis propose une modularité maximale: son plateau est disponible dans un \ntotal de 105 finitions, tandis que sa structure en aluminium moulé sous pression peut \nêtre réalisée en nickel grigio, brown, nero lucido, ainsi que dans les 46 couleurs  \nde la gamme Ecolorsystem.\nES \nEl sistema de mesas Francis está disponible en forma redonda, cuadrada \ny rectangular, en 8 tamaños. Diseñado para interpretar diferentes funciones y \nambientes, Francis ofrece la máxima libertad compositiva: la superficie de mesa \nestá disponible en un total de 105 acabados, y la estructura de aluminio inyectado \npuede fabricarse en nickel grigio, brown, nero lucido y cualquiera de los 46 colores \nde la gama Ecolorsystem.\nRU \nСистема столов Francis представлена в круглых, квадратных  \nи прямоугольных формах и в 8 размерах. Столы Francis, разработанные для \nразличных назначений и различной среды, предлагают максимальную \nсвободу композиции: столешница представлена в 105 вариантах отделки,  \nа каркас из литого алюминия может быть выполнен в сером никеле, глянцевом \nчерно-коричневом цвете и еще 46 цветах палитры Ecolorsystem.\n汉语 \nFrancis 系列桌款有圆形、正方形和长方形三种款式以及\t8 种尺寸可供选\n择。\t为满足不同功能与空间需求，Francis\t可实现极高的组合灵活性：共有\t105\t种桌面\n表面处理可供选择；压铸铝合金框架有镀灰镍、亮面黑、棕色以及在\tEcolorsystem \n系列中的\t46\t种颜色可供选择。\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.9.png","16\n17\nTABLES \u002F FRANCIS\nStructure: 22 nero lucido\nWooden top: 15 noce\nW 3000 H 759 D 1040\nIn this photo\nWall panelling system: Modulor\nSuspended cabinet: Self bold\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.10.png","18\n19\nStructure: 22 nero lucido\nWooden top: 15 noce\nW 3000 H 759 D 1040\nIn this photo\nWall panelling system: Modulor\nSuspended cabinet: Self bold\nTABLES \u002F FRANCIS\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.11.png","20\n21\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 63 grigio trasparente\nW 1500 H 753 D 1500\nTABLES \u002F FRANCIS\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.12.png","22\n23\nStructure: 13 nero\nMarble top: 181 nero marquinia\nW 3000 H 768 D 1040\nTABLES \u002F FRANCIS\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.13.png","24\n25\nTABLES \u002F FRANCIS\nStructure: 53 bianco neve\nMarble top: 185 crystal white opaco\nØ 1500 H 768\nIn this photo\nWall partition system: Spazio\nBookcase: Zenit\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.14.png","26\n27\nEN \nThe version with revolving central top is available, glossy or matt lacquered \nglass. It is perfectly flush with the main top, thanks to its thin rotation mechanism.\nIT \nÈ disponibile la versione con piano centrale girevole, in vetro  \nlaccato lucido o opaco, perfettamente complanare al piano principale, grazie ad \nun sottile meccanismo di rotazione. \nDE \nEs gibt ebenfalls eine Version mit zentraler Drehplatte, die in glänzend \nund matt lackiertem Glas ausgeführt ist und dank eines raffinierten Drehmecha-\nnismus perfekt flächenbündig mit der Hauptplatte abschließt.\nFR \nLa version avec plateau central pivotant est disponible en verre laqué \nbrillant et mat, parfaitement affleurant au plateau principal, grâce à son ingénieux \nmécanisme de rotation.\nES \nEstá disponible la versión con superficie de mesa central giratoria,  \nde vidrio lacado brillante y mate, perfectamente coplanar con la superficie de mesa \nprincipal, gracias a un sutil mecanismo de rotación.\nRU \nДоступно исполнение с вращающейся центральной частью \nстолешницы, изготовленной из лакированного матового или глянцевого \nстекла, идеально выровненной с основной столешницей благодаря \nтонкому механизму вращения.\n汉语\t\n此外，Francis 亦有带中央转盘的版本，可采用亮光或哑光烤漆玻璃制作；通\n过精巧的旋转装置，转盘和主桌面得以呈现完美平齐的表面。\nTABLES \u002F FRANCIS\nStructure: 13 nero\nGlass top and revolving top: 102 nero opaco\nØ 1800 H 760\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.15.png","28\n29\nStructure: 318 nickel grigio\nWooden top: 19 rovere termotrattato \nØ 1500 H 759\nTABLES \u002F FRANCIS\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.16.png","31\n30\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nFINISHINGS\nThe rectangular version has \nslightly rounded leading edges \nand a highly expressive \nlongitudinal slot, and can be \nmade in 4 wooden finishings \nand 12 marbles.\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\nDIMENSIONS\nLacquered glass top\nTransparent glass top\nWooden top\nMarble top\nWooden or lacquered glass top and revolving top\nTECHNICAL DATA\nTop\nRevolving top\nStructure\nTABLES \u002F FRANCIS\nRound glass lacquered top\nMarble top\nLacquered glass top for rectangular, square or round \nversion Ø1800 with revolving central tray\nRound and square wooden top\nGlass transparent top\nRectangular or round version Ø 1800 wooden top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n14 brown\n318 nickel grigio\n22 nero lucido\nALUMINIUM\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\n00 trasparente\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\n27 rovere nero\n710 tinto ebano\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n756\n760\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n754\n759\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n754\n1500×1500\n759\n3600×1100\n759\n768\nø 1300\nø 1500\n768\n1500×1500\n768\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\nø 1800\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n760\n758\n760\n760\n12\n753\n8\n27\n729\n31\n729\n12\n741\n756\n20\n768\n12\n760\n25\n754\n30\n759\ntop rotondo e quadrato in vetro laccato\nround and square glass lacquered top\ntop rettangolare in vetro laccato\nrectangular glass lacquered top\ntop in vetro trasparente\nglass transparent top\ntop in marmo \nmarble top\ntop rettangol are o tondo Ø 1800 in legno \nrectangular or round wooden top Ø 1800 \ntop rotondo e quadrato in legno \nround and square wooden top\n*\n753\n753\nø 1300\nø 1500\nø 1800\n1500×1500\n3600×1100\n2100×900\n2500×1000\n3000×1040\n753\n753\n39\n729\n25\n729\n30\n729\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.17.png","32\n33\nA SYSTEM OF TABLES WITH AN ESSENTIAL AND REFINED \nLOOK, EXPRESSION OF THE UNIQUE RIMADESIO \nPHILOSOPHY. AVAILABLE IN DIFFERENT SHAPES AND \nDIMENSIONS, AS WELL AS IN THE EXTENSIBLE VERSION, \nLONG ISLAND COMBINES RIGOROUS AESTHETIC, \nTECHNOLOGICAL RESEARCH, AND EXPRESSIVE \nINNOVATION. THE UNIQUE VARIETY OF THE AVAILABLE \nFINISHINGS ALLOWS A NATURAL COMBINATION  \nWITH THE OTHER PROPOSALS OF THE COLLECTION. \nLONG ISLAND\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUn sistema di tavoli dall’immagine essenziale e ricercata, \nespressione coerente della particolare filosofia Rimadesio. Disponibile \nin diverse dimensioni e formati, oltre che nella inedita versione allungabile, \nLong Island coniuga estetica rigorosa, ricerca tecnologica e originalità \nespressiva. L’esclusiva varietà delle finiture previste consente una naturale \ncombinazione con le proposte della collezione.\nDE \nTischsystem mit reinem und prezioesem Aussehen, das der \nPhilosophie Rimadesio entspricht. Long Island ist in verschiedenen Massen, \nFormen, und als Ausziehversion verfuegbar. Long island verbindet strikte \nAesthetik, technologische Forschung zusammen mit der ausdruckvollen \nOriginalitaet. Mehrere Ausfuehrungen, die mit anderen Produkten der \nKollektion sich kombineren koennen. \nFR \nUn système de tables d’une imagine essentielle et recherchée, \nqui exprime avec cohérence la philosopie particulière de Rimadesio. \nDisponible en différentes dimensions et formes, ainsi que dans la nouvelle \nversion à rallonges, Long Island combine une esthétique rigoureuse avec \nla recherche technologique et l’originalité d’expression. La variété unique de \nfinitions disponibles permet une combinaison naturelle avec les proposi-\ntions de la collection. \nES \nUn sistema de mesas de la imagen esencial y refinada, expresión \ncoherente de la particular filosofía de Rimadesio. Disponible en diferentes \ntamaños y formatos, así como en la versión extensible. Long Island conjuga \nla estética rigurosa, la investigación tecnológica y la originalidad expresiva. \nLa exclusiva variedad de acabados disponibles permite una combinación \nnatural con las propuestas de la colección.\nRU \nЭлегантная и надежная система столов представляет собой \nпоследовательное выражение особой философии Rimadesio. Система \nLong Island представлена в различных размерах и форматах, а также  \nв совершенно новой раздвижной версии; Long Island сочетает в себе \nстрогую эстетику, технологические инновации и оригинальность. \nУникальное разнообразие представленных отделок обеспечивает их \nестественное сочетание с предложениями коллекции.\n汉语 \nLong Island 桌子系统的形象纯粹、细腻，体现出\tRimadesio\t一贯的\n独特设计哲学。\t这个系列提供各种尺寸和规格，亦有可延长的新型版本；Long\t\nIsland\t严谨的设计美学、技术研究与表现原创性于一身。\t各式独家的表面处理\n可为本系列中的各项设计提案提供自然和谐的搭配方式。\nTABLES\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.18.png","34\n35\nTABLES \u002F LONG ISLAND\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 402 grafite diamante \nW 2400 H 737 D 1000\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.19.png","36\n37\nTABLES \u002F LONG ISLAND\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 102 nero opaco\nW 3000 H 737 D1100\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.20.png","39\nStructure: 69 palladio\nMarble top: 28 calacatta\nStructure: 13 nero\nWooden top: 27 rovere nero\nTABLES \u002F LONG ISLAND\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.21.png","40\n41\nTABLES \u002F LONG ISLAND\nStructure: 13 nero\nWooden top: 27 rovere nero\nW 1450 H 744 D 1450\nEN \nLong Island is a completely dismountable table, with structure and legs \nin aluminium. The tops are in tempered glass, wood and marble. The square \nwooden version is characterised by a wooden inlay veneer, while the veneer is \ntransversal or longitudinal in the rectangular shape.\nIT \nLong Island è un tavolo completamente smontabile, con struttura e \ngambe in alluminio. I piani sono in vetro temperato, in legno e in marmo. La versione \nquadrata in legno è caratterizzata da un’impiallacciatura a intarsio in essenza, \nmentre in quella rettangolare l’impiallacciatura è trasversale o longitudinale.\nDE \nLong Island ist ein vollständig zerlegbarer Tisch, mit Struktur und Beinen \naus Aluminium. Die Tischplatten sind aus gehärtetem Glas, Holz und Marmor \ngefertigt. Die quadratische Holzversion zeichnet sich durch ihre Furnier-Intarsien \naus, während bei der rechteckigen Ausführung das Furnier quer oder längs  \nüber den Tisch verläuft.\nFR \nLong Island, est une table entièrement démontable, avec structure et \npieds en aluminium. Ses plateaux sont en verre trempé, bois et marbre. La version \ncarrée en bois se caractérise par son placage marqueté de bois, tandis que sur \ncelle rectangulaire, le placage est transversal ou longitudinal.\nES \nLong Island es una mesa completamente desmontable, con estructura \ny patas de aluminio. Las superficies de mesa son de cristal templado, madera  \ny mármol. La versión cuadrada de madera se caracteriza por un revestimiento de \nmadera con incrustaciones, y en la rectangular el revestimiento es transversal  \no longitudinal.\nRU \nэто полностью разборный стол с алюминиевыми структурой и \nножками. Столешницы выполнены из закаленного стекла, дерева или \nмрамора. Квадратный стол выполнен в технике инкрустации, а у прямоуголь-\nных версий шпон нанесен продольно или поперечно.\n汉语\t\nLong Island是一张完全可拆卸的桌子，结构和桌腿都是铝制的。\t桌面材\t\n质有钢化玻璃、木材和大理石可供选择。\t正方形木桌版本的特点为木镶嵌饰面板，长方\n形版本的饰面板则为横向或纵向。\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.22.png","42\n43\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 184 crystal grey\nW 1450 H 750 D 1450\nTABLES \u002F LONG ISLAND\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.23.png","44\n45\nStructure: 22 nero lucido\nMarble top: 183 noir sant laurent\nW 1450 H 750 D 1450\nIn this photo\nSuspended cabinets: Alambra\nTABLES \u002F LONG ISLAND\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.24.png","46\n47\nEN \nA table characterized by its exclusive style and functionalist design. \nGreat personality for a specific project allows the perfect integration into all the \nsystems and complements of the collection. \nIT \nUn tavolo dallo stile esclusivo, ispirato ad elementi del design razionalista. \nUna proposta dalla forte personalità che garantisce una perfetta integrazione \nstilistica con tutti i sistemi e i complementi della collezione.\nDE \nEin Tisch im exklusiven Stil, inspiriert von Elementen des italienischen \nRationalismus. Ein Design mit starker Persönlichkeit, das eine perfekte stilistische \nIntegration mit allen Systemen und Ergänzungen der Kollektion garantiert.\nFR \nLong Island est une table caractérisée par son style exclusif, inspiré à \néléments du design rationaliste. Une proposition de forte personnalité qui garantie \nune parfaite intégration de style avec tous les systèmes et les compléments  \nde la collection. \nES \nLong Island es una mesa del estilo exclusivo, inspirado a elementos del \ndesign racionalista. Una propuesta de la fuerte personalidad que garantiza  \nuna perfecta integración estilística con todos los sistemas y los complementos \nde la colección.\nRU \nСтол в эксклюзивном стиле, вдохновленный элементами рациона-\nлистического дизайна. Предложение с ярко выраженными неповторимыми \nхарактеристиками, гарантирующими идеальную стилистическую интеграцию \nсо всеми системами и дополнительными изделиями коллекции.\n汉语\t\n这款桌型风格独特，灵感源自理想主义的设计元素。\t这项设计提案个性鲜\n明，能与系列中所有的家具系统和配件达成完美的风格融合。\nStructure: 22 nero lucido\nMarble top: 183 noir sant laurent\nW 1450 H 750 D 1450\nTABLES \u002F LONG ISLAND\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.25.png","48\n49\nTABLES \u002F LONG ISLAND\nStructure: 318 nickel grigio\nWooden top: 19 rovere termotrattato\nExtendible version\nW 2050 \u002F 2550 \u002F 3050 H 750 D 920\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.26.png","50\n51\nEN \nThe table top perfect rigourousness, the technological complexity of \nthe structure as distinguishing feature, the perfection of decorative details.  \nLong Island is a table expressing creativity and identity through an essential design, \nable to perfectly combine the particular legs shape with the structure.\nIT \nIl rigore assoluto del piano, la complessità tecnologica della struttura che \ndiventa tratto distintivo, la perfezione dei dettagli chiamati ad assolvere il compito \ndecorativo. Long Island è un tavolo capace di esprimere creatività e personalità \nattraverso un’immagine pulita ed essenziale, in cui la particolare forma delle  \ngambe viene armoniosamente raccordata alla struttura di sostegno del piano.\nDE \nDie absolute Strikheit der Platte, die komplexe Technologie und die \nPerfektion von Details, die das aesthetisches Zeichen sind. Long Island \nentspricht Kreativitaet und Personalitaet durch saubere und essentielle Figur,  \nwo die besondere Form den Beine am besten mit Tischplatte sich integriert. \nFR \nRigueur absolue du plateau, complexité technologique de la structure \nqui devient caractéristique distinctive, perfection des détails qui deviennent \ndécoratifs. Long Island est une table capable d’exprimer la créativité et la personna-\nlité à travers une image propre et essentielle, dans laquelle la forme particulière \ndes jambs est harmonieusement reliée à la structure de support du plateau. \nES \nEl rigor absoluto de la encimera, la complejidad tecnológica de la \nestructura que se convierte en característica distintiva, la perfección de los detalles \ndestinados a cumplir su labor decorativo. Long Island es una mesa capaz  \nde expresar creatividad y personalidad a través de una imagen limpia y esencial, \nen la que la forma particular de las patas está armoniosamente unida a la \nestructura de soporte de la encimera. \nRU \nПолная строгость замысла, технологическая сложность конструк-\nции — отличительная черта в совершенстве деталей, призванных выполнять \nдекоративную задачу. Long Island — это стол, в чистом образе которого \nвыражается креативность и индивидуальность; форма его ножек гармонично \nсочетается с каркасом столешницы.\n汉语\t\n结构技术复性、绝对严谨的桌面设计、对细节的完美要求，这三者皆是装饰\n工艺不可或缺的要素。简洁纯粹的\tLong\tIsland\t桌款通过自身形象表现出创造力与气\n质个性，桌腿的特殊造型与桌面的支撑结构和谐相接。\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 63 grigio trasparente\nTABLES \u002F LONG ISLAND\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.27.png","53\n52\nDIMENSIONS\nLacquered glass top version\nWooden top version\nMarble top version\nGrey transparent glass top version\nExtendible version with wooden or lacquered glass top\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nTop\nUndertop tray for extendible version\nStructure\nTABLES \u002F LONG ISLAND\nTECHNICAL DATA\n* not available for console\nTransparent glass top\nLacquered glass top\nWooden top\nMarble top\nIntegrated multiple socket for table with glass and wooden top\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n14 brown\n318 nickel grigio\n22 nero lucido\nALUMINIUM\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\nWOOD*\n15 noce\n19 rovere termo.\n27 rovere nero\nDIAMANTE GLASS\n402 grafite\n403 bronzo\n401 peltro\n400 rame\n404 platino\n469 palladio\n483 piombo\nSYNTHETIC LEATHER\n154 argilla\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n737\nversione in marmo\nversione in grigio trasparente\nversione legno\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n737\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n737\n737 \u002F 744\n737 \u002F 744\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n1600×1600\n744\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n744\n1000×2400\n1100×3000\n1200×3600\n744\n430×1400\n430×1600\n737\n430×1400\n430×1600\n743\n430×1400\n430×1600\n749\n920×920\n1300×1300\n743\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n743\n1000×2400\n1100×3000\n743\n920×920\n1300×1300\n1450×1450\n749\n920×1600\n920×1800\n920×2000\n749\n1000×2400\n749\n749\n737\n743\n12\n50\n681\n744\ntop in vetro laccato \u002F \nlacquered glass top\ntop in vetro \u002F glass top\n63 grigio trasparente\ntop in marmo \u002F marble top\ntop in legno \u002F wooden top\n920×1700\n2150\n2600\n920×2050\n2550\n3050\n6\n50\n681\n740\n6\n64\n670\n15\n48\n681\n747\n15\n62\n670\n20\n48\n681\nFINISHINGS\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nGlass top for extendible version\nWooden top for extendible version\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.28.png","54\n55\nA SYSTEM OF TABLES EXPRESSING RIMADESIO’S \nCOMMITMENT TO ACHIEVING AESTHETIC ORIGINALITY \nTHROUGH RESEARCH AND TECHNOLOGICAL \nINNOVATION. THE MODULAR STRUCTURE IN HIGH \nPRESSURE DIE-CAST ALUMINIUM AND THE CENTRAL \nROD IN TEMPERED ALUMINIUM ALLOY ENSURE \nMAXIMUM RELIABILITY WITH MINIMUM THICKNESS \nPROFILES, WHILE THE MODULAR DESIGN OF  \nTHE STRUCTURE ALLOWS EXCEPTIONAL DIMENSIONS.\nMANTA\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUn sistema di tavoli che esprime con chiarezza l’impegno di \nRimadesio nel raggiungere l’originalità estetica attraverso la ricerca \ne l’innovazione tecnologica. La struttura modulare in alluminio pressofuso e \nil tirante centrale in lega di alluminio temperato consentono di assicurare \nla massima affidabilità con profili di minimo spessore mentre la concezione \nmodulare della struttura permette la declinazione su dimensioni eccezionali.\nDE \nEin System von Tischen das den Auftrag von Rimadesio mit Klarheit \nund Besonderheit über die Forschung und innovativen Technologie vereint. \nDie modulare Struktur aus stranggepresstem Aluminium mit hohem Druck und \nder zentralen Zugstange aus einer temperierten Aluminium- legierung, \nermöglicht eine maximale Zuverlässigkeit mit Profilen aus einem minimalen \nDurchmesser modulare Formen von aussergewöhnlichen Dimensionen\n zu entwickeln.\nFR \nUn système de tables qui exprime clairement l’engagement \nde Rimadesio à réaliser une originalité esthétique grâce à la recherche et à \nl’innovation technologique. La structure modulaire en aluminium moulé sous \nhaute pression et la tige centrale en alliage d’aluminium trempé garantissent \nune fiabilité maximale avec des profils d’épaisseur minimum, tandis que la \nconception modulaire de la structure permet des dimensions exceptionnelles.\nES \nUn sistema de mesas que expresa claramente el compromiso \nde Rimadesio para lograr la originalidad estética a través la investigación y \ninnovación tecnológica. La estructura modular en aluminio fundido a alta \npresión y el tensor central en aleación de aluminio templado garantizan la máxi- \nma fiabilidad con perfiles de espesor mínimo, mientras que el diseño \nmodular de la estructura permite la declinación en dimensiones excepcionales.\nRU \nСистема столов, в которой четко прослеживается стремление \nRimadesio к достижению эстетической оригинальности в результате \nисследований и технологических инноваций. Модульная конструкция \nиз литого под давлением алюминия и центральная перемычка из \nалюминиевого сплава гарантируют максимальную надежность при \nминимальной толщине профиля, а благодаря модульной конструкции \nможно получить стол нужных размеров.\n汉语 \nRimadesio 追求美感独创性和致力于研究和技术创新通过这套桌子系\n统清晰地体现出来。\t压铸铝合金打造的模块结构结合钢化铝合金的中央连杆，\n共同确保整体能以最小框架厚度达成最大支撑力，模块化的结构设计则赋予实现\n特殊尺寸的可能性。\nTABLES\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.29.png","56\n57\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 187 verde lepanto \nW 2400 H764 D 1060\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.30.png","58\n59\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 102 nero opaco\nW 2400 H 764 D 1060\nEN \nThe Manta table system represent the proposal of the Rimadesio \nstylistic research, in complete continuity with the rest of the collection. A severe \naesthetic, ranging from wide surfaces and thin thicknesses, and defined by \nslight references to the classics of the rationalistic design: a view conceived to \nguarantee maximum arrangement freedom, both for home or professional \nsettings. The Manta table is provided with adjustable feet in polished aluminium. \nIT \nIl sistema tavoli Manta rappresenta la proposta della ricerca stilistica \nRimadesio, in piena continuità con gli altri progetti della collezione. Un’estetica rigo- \nrosa, fra ampie superfici e minimi spessori, definita da sottili rimandi ai classici  \ndel design razionalista: una visione concepita per garantire la massima libertà di \ncollocazione, dall’ambito domestico agli spazi professionali. Il tavolo Manta è \ndotato di piedini regolabili in alluminio tornito.\nDE \nDas Tischsystem Manta repräsentiert das stilistische Forschungsergebnis \nvon Rimadesio und steht in vollkommenem Einklang mit den anderen Entwürfen \nder Kollektion. Eine strenge Ästhetik mit großen Oberflächen und geringen Stärken, \ndie von dem feinen Verweis auf die Klassiker des rationellen Designs definiert ist: \nEin System, das maximale Einsatzmöglichkeiten gewähren soll sowohl im Haushalt \nals auch im beruflichen Bereich. Der Tisch Manta hat Alu Stelfuesse. \nFR \nLe système des tables Manta représente la proposition de la recherche \nstylistique Rimadesio, en parfait continuité avec les autres projets de la collection. \nUne esthétique rigoureuse, avec grandes surfaces et épaisseurs minimes, définie \npar fin renvoi aux classiques du design rationaliste: une vision qui peut garantir la \nplus grande liberté au niveau de l’emplacement, que ce soit dans une habitation ou \ndans une espace professionnel. La table Manta est équipée avec pieds réglables \nen aluminium tourné. \nES \nEl sistema de mesas Manta representa la propuesta de la búsqueda \nestilística Rimadesio, en plena continuidad con los demás proyectos de la \ncolección. Una estética rigurosa, entre amplias superficies y mínimos espesores, \ndefinida por un sutil retorno a los clásicos del diseño racionalista: una visión \nconcebida para garantizar la máxima libertad de colocación, del ámbito doméstico \nhasta los espacios profesionales. La mesa Manta es dotada de pies regulables  \nen aluminio torneado. \nRU \nСистема столов Manta — результат стилистических изысканий \nкомпании Rimadesio, полностью соответствующая другим дизайнам коллек-\nции. Строгая эстетика больших поверхностей и минимальной толщины, \nнапоминающая классический рационалистичный дизайн: видение, задуман-\nное для обеспечения максимальной свободы размещения — от бытовых  \nдо профессиональных пространств. Ножки стола Manta оснащены системой \nего регулировки по горизонтали.\n汉语\t\nManta 桌子系统象征\tRimadesio 的风格研究提案，充分连贯系列中的其他\n设计项目。\t从理性主义的设计经典中汲取细腻的灵感，在宽广台面与最小厚度之间，\n严谨的美学应运而生：这份期许旨在确保为居家空间和专业性办公空间带来最灵活的\n配置方式。\tManta\t桌款配备可调节式的精加工铝制支脚。\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.31.png","60\n61\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 184 crystal grey\nW 3000 H764 D 1180\nIn this photo\nSliding door: Maxi\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.32.png","62\n63\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 184 crystal grey\nW 3000 H764 D 1180\nIn this photo\nSliding doors: Maxi\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.33.png","64\n65\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 63 grigio trasparente\nW 3000 H 748 D 1180\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.34.png","66\n67\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nWooden top: 710 tinto ebano\nW 3000 H744 D 1180\nIn this photo\nDoor: Radius\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.35.png","68\n69\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 318 nickel grigio\nWooden top: 710 tinto ebano\nW 3000 H744 D 1180\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.36.png","70\n71\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 22 nero lucido\nWooden top: 15 noce\nW 3600 H744 D 1280\nIn this photo\nWall partition system: Spazio\nSuspended cabinet: Self bold\nEN \nThe Rimadesio proposal meets the necessities of workspaces, providing \nprofessional environments with practical and functional solutions.\nIT \nLa proposta Rimadesio consente di soddisfare le necessità degli spazi \ndi lavoro, fornendo agli ambienti professionali soluzioni concrete e funzionali.\nDE \nDas Angebot von Rimadesio ermöglicht es, sämtlichen Anforderungen \nvon Arbeitsräumen gerecht zu werden und professionelle Umgebungen mit \nkonkreten und funktionalen Lösungen auszustatten.\nFR \nL’offre Rimadesio permet de répondre aux exigences des espaces pro- \nfessionnels, à travers des solutions concrètes et fonctionnelles.\nES \nLa propuesta de Rimadesio permite de responder a las necesidades  \nde los espacios de trabajo, brindando ambientes profesionales con soluciones \nconcretas y funcionales.\nRU \nПредложение Rimadesio позволяет удовлетворить требования  \nк рабочим местам, создавая профессиональную среду с использованием \nфункциональных решений.\n汉语\t\nRimadesio 的设计提案可满足办公空间的各项需求，为专业性工作环境提供\n实际与功能兼具的解决方案。\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.37.png","73\nStructure: 22 nero lucido\nWooden top: 15 noce\nW 3600 H744 D 1280\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 83 piombo\nWooden top: 15 noce\nW 3000 H744 D 1180\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.38.png","74\n75\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 14 brown\nWooden top: 19 rovere termotrattato\nW 4800 H744 D 1320\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.39.png","76\n77\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 16 bianco latte\nMarble top: 28 calacatta\nØ 1400 H 764\nIn this photo\nDoor: Spin\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.40.png","78\n79\nEN \nThe central revolving tray is optional and it is perfectly flush with the \nmain wooden top, thanks to its subtle rotation mechanism. Available in round and \nboat-shaped versions, the tops offer a wide range of materials and finishings \nranging from wood to glass in lacquered or transparent versions. If in marble, the \ntop comes come in 9 colour shades.\nIT \nIl vassoio centrale girevole è opzionale ed è perfettamente complanare \nal piano principale in legno, grazie ad un sottile meccanismo di rotazione. I piani, \nprevisti in versione rotonda e boat-shaped, offrono un’ampia gamma di materiali \ne finiture che va dal legno al vetro in versione laccata o trasparente, al marmo  \nin 9 tonalità cromatiche. \nDE \nDas zentrale Drehtablett ist optional und schließt dank eines raffinierten \nDrehmechanismus perfekt flächenbündig mit der Hauptplatte aus Holz ab. Die \nrunden oder bootsförmigen Platten sind in einer großen Auswahl an Materialien \nund Oberflächenausführungen erhältlich – von Holz über Glas in lackierter  \noder transparenter Version bis hin zu Marmor in 9 verschiedenen Farbnuancen.\nFR \nLe plateau central pivotant est optionnel et parfaitement affleurant avec \nle plateau principal en bois, grâce à un ingénieux mécanisme de rotation. Les \nplateaux, proposés en versions rondes et en forme de bateau, sont disponibles \ndans une large gamme de matières et de finitions, du bois au verre en versions \nlaquées ou transparentes, en passant par le marbre, en 9 nuances.\nES \nLa bandeja central giratoria es opcional y queda perfectamente coplanar \ncon el tablero principal de madera, gracias a un sutil mecanismo de rotación. \nLos tableros, diseñados en versión redonda y boat-shaped, están disponibles en \nuna gran variedad de materiales y acabados que van desde la madera al cristal en \nversión lacada o transparente, pasando por el mármol, en 9 tonalidades cromáticas.\nRU \nВращающийся центральный диск идеально выровнен с основной \nдеревянной столешницей благодаря тонкому интегрированному механизму. \nПредлагается широкий выбор материалов и отделок для круглых и бочко-\nобразных столешниц: от дерева до стекла в лакированном или прозрачном \nисполнении, а также мрамора в 9 цветовых решениях.\n汉语\t\n中央转盘为选配配件，其精良的旋转装置使转盘与桌面呈现出完美平齐的\n表面。\t桌面有圆形和船形两种款式，从木材到漆面和透明玻璃，再到九种色调的大理\n石等多样表面处理可供选择。\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 83 piombo\nWooden top: 19 rovere termotrattato\nRevolving top: 127 piombo opaco\nØ 1800 H 744\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.41.png","80\n81\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 31 alluminio lucido\nMarble top: 186 crystal brown\nØ 1200 H 764\nIn this photo\nWall partition system: Spazio Moon\nWall panelling system: Modulor\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.42.png","83\nTABLES \u002F MANTA\nStructure: 31 alluminio lucido\nGlass top: 63 grigio trasparente\nØ 1800 H 745\nStructure: 303 bronzo\nWooden top: 15 noce\nRevolving top: 136 bronzo opaco\nØ 1800 H 744\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.43.png","85\n84\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\nTECHNICAL DATA\nDIMENSIONS\nWooden and transparent glass top version\nGlass lacquered top\nMarble top\nWooden top\nLacquered and transparent glass top\nWooden top\nGlass lacquered and wooden top with revolving top\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nFINISHINGS\nTop\nOptional revolving top\nStructure\nTABLES \u002F MANTA\nTransparent glass top\nLacquered glass top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\n00 trasparente\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\n27 rovere nero\n710 tinto ebano\nALUMINIUM\n14 brown\n318 nickel grigio\n22 nero lucido\n31 alluminio lucido\nWooden top\nMarble top\nIntegrated multiple socket for table with glass and wooden top\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n744 \u002F 748\n744 \u002F 748\nø 1200\nø 1400\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n744 \u002F 748\n752\n752\nø 1200\nø 1400\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n1280×3600\n752\n764\n744\n764\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n745\nø 1600\nø 1800\n744\nø 1600\nø 1800\nø 1980\n1320×4800\n1000×1960\n1030×2200\n1060×2400\n1180×3000\n12 \u002F 15\n12 \u002F 15\n733\n745\n748\n8\n752\n20\n20\n744\n764\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in vetro laccato sottopiano in MDF\nglass lacquered top MDF undertop\ntop in legno\nwooden top\ntop in marmo \nmarble top\n70\n674\n90\n674\n78\n674\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.44.png","86\n87\nA CONSTANTLY EVOLVING TABLE SYSTEM, WITH A WIDE \nVARIETY OF SIZES CAPABLE OF INTERPRETING \nDIFFERENT ENVIRONMENTS AND FUNCTIONS, FROM \nDOMESTIC SITUATIONS TO PROFESSIONAL SPACES. \nTHE FLAT RANGE ENHANCES THE QUALITIES OF \nRIMADESIO’S FUNDAMENTAL MATERIALS, ALUMINIUM \nAND GLASS. IT ADOPTS A RIGOROUS DESIGN, USING \nLIGHT PROPORTIONS AND MAKING A SUBTLE NOD  \nTO THE AESTHETICS OF RATIONALISM. A SOLUTION \nWHOSE FORMAL SIMPLICITY ALLOWS IT TO \nINTEGRATE SEAMLESSLY WITH ALL SYSTEMS IN  \nTHE COMPANY’S COLLECTION.\nFLAT\nIT \nUn sistema tavoli in continua evoluzione, con un’ampia varietà \ndimensionale in grado di interpretare ambienti e funzioni diverse, dalle \nsituazioni domestiche agli spazi professionali. Flat è una proposta che \nvalorizza al meglio le qualità dei materiali fondamentali Rimadesio, \nalluminio e vetro, attraverso un design rigoroso, fra proporzioni leggere  \ne sottili rimandi all’estetica del razionalismo. Una soluzione che nella  \npropria semplicità formale diventa in grado di integrarsi perfettamente con \ntutti i sistemi della collezione aziendale. \nDE \nEin sich ständig weiterentwickelndes Tischsystem mit einer großen \nVielfalt an Abmessungen, das sich diversen Umgebungen und Funktionen \nanpasst – von Wohn- bis hin zu Geschäftsräumen. Flat ist eine Möbellinie, \ndie die Qualitäten der grundlegenden Rimadesio-Materialien Aluminium und \nGlas durch ein rigoroses Design zwischen leichten Proportionen und subtilen \nVerweisen auf die Ästhetik des italienischen Rationalismus optimal zur \nGeltung bringt. Eine Lösung, die sich dank ihrer formalen Schlichtheit nahtlos \nin alle Systeme unserer Kollektionen einfügt.\nFR \nUn système de tables en constante évolution, proposant de \nnombreuses tailles et capable d’interpréter différents espaces et fonctions, \ndomestiques ou professionnels. Flat est une solution imaginée pour \nsouligner au maximum les qualités des matériaux fondamentaux Rimadesio, \nl’aluminium et le verre, à travers un design rigoureux, entre proportions \nlégères et références subtiles à l’esthétique du rationalisme. Une solution qui, \ndans sa simplicité formelle, s’intègre à la perfection à tous les systèmes  \nde la collection de la marque.\nES \nUn sistema de mesas en constante evolución, con una gran \nvariedad de tamaños para diferentes ambientes y funciones, desde entornos \ndomésticos hasta espacios profesionales. Flat es una propuesta que \npotencia las cualidades de los materiales fundamentales de Rimadesio, el \naluminio y el cristal, a través de un diseño riguroso, entre proporciones ligeras  \ny sutiles que hacen referencia a la estética del racionalismo. Una solución que \nen su sencillez formal es capaz de integrarse perfectamente con todos  \nlos sistemas de la colección de empresa.\nRU \nНепрерывно обновляемая система столов большого ассорти-\nмента размеров, которая может гармонично внедряться в различных \nпомещениях: от бытовых до профессиональных пространств. Flat — это \nпредложение, максимально использующее качества основных \nматериалов Rimadesio — алюминия и стекла, — благодаря строгому \nдизайну, легким пропорциям и эстетике рационализма. Решение, \nкоторое при своей формальной простоте способно легко интегриро-\nваться со всеми системами, входящими в коллекцию компании.\n汉语\t\nFlat\t桌面系统不断进化并通过多样尺寸来诠释各式的空间与功能，从\n居家空间到专业办公空间皆合适。\tFlat\t的设计充分突出了\tRimadesio\t基本材\t\n质\t—\t铝合金和玻璃的高质量，通过严谨的设计，各个轻盈、细腻的比例之间，呼\n应理性主义的设计美学。\t这项造型简洁的解决方案能完美融入办公系列的所\n有系统。\nTABLES\ndesign Giuseppe Bavuso\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.45.png","88\n89\nTABLES \u002F FLAT\nStructure: 304 platino\nWooden top: 15 noce\nW 1480 H 743 D 1480\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.46.png","91\nTABLES \u002F FLAT\nStructure: 304 platino\nWooden top: 15 noce\nStructure: 83 piombo\nWooden top: 19 rovere termotrattato\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.47.png","92\n93\nEN \nThe Flat table system offers maximum freedom to design with colours: \nthe structure is available in anodised aluminium, brown, nero, bianco latte and  \nin matt lacquered finishings of the 44 Ecolorsystem colours. A variety that allows \nmonochromatic combinations between aluminium and glossy glasses,  \nin 39 colours, mat glasses, in 39 colours, 14 metalized glass and 3 wood finishings.\nIT \nIl sistema di tavoli Flat offre la massima libertà di progettare con i colori: \nla struttura è disponibile in alluminio finitura anodizzata, brown, nero, bianco latte  \ne in finitura laccata opaca nelle 44 tinte Ecolorsystem. Una varietà che consente di \ncreare abbinamenti monocromatici fra alluminio e i vetri laccati lucidi, in 39 colori,  \ne opachi, in 39 colori, i 14 vetri metallizzati e le 3 essenze.\nDE \nDas Tischsystem Flat bietet in puncto Farben maximale Gestaltungs- \nfreiheit: Die Struktur ist in eloxiertem Aluminium, brown, nero, bianco latte sowie  \nin matt lackiert in den 44 Ecolorsystem-Farben erhältlich. Eine Vielfalt, die es Ihnen \nermöglicht, einfarbige Kombinationen zwischen Aluminium und glänzend \nlackiertem Glas in 39 Farben sowie Mattglas in 39 Farben, den 14 Metallglasfarben \nund den 3 Holztönen zu schaffen.\nFR \nLe système de tables Flat offre une grande liberté côté nuances: la structure \nest en effet disponible en aluminium avec finition anodisée, brown, nero, bianco \nlatte et en finition laquée mate dans les 44 couleurs Ecolorsystem. Une variété qui \npermet de créer des combinaisons monochromes entre l’aluminium et le verre \nlaqué brillant, proposé en 39 couleurs, et mat, proposé en 39 couleurs, sans oublier \nles 14 verres métallisés et les 3 essences de bois.\nES \nEl sistema de mesas Flat ofrece la máxima libertad para diseñar con los \ncolores: la estructura está disponible en aluminio con acabado anodizado, brown, \nnero, bianco latte y en acabado lacado mate en los 44 colores Ecolorsystem.  \nUna variedad que permite crear combinaciones monocromáticas entre aluminio \ny cristal lacado brillante, en 39 colores, y opaco, en 39 colores, los 14 cristales \nmetalizados y los 3 tipos de madera.\nRU \nСистема столов Flat — максимальная свобода в выборе цвета: \nконструкция доступна в анодированном алюминии, коричневом, черном, \nмолочно-белом и матовом лаковом покрытии 44 цветов Ecolorsystem. \nРазнообразие позволяет создавать монохромные сочетания алюминия и \nглянцевого лакированного стекла 39 цветов, матового стекла 39 цветов,  \n14 металлизированных цветов стекла и 3 натуральных пород деерва.\n汉语 \nFlat\t桌子系统赋予色彩设计方面最大的灵活度：结构材质为铝合金，并有阳\n极氧化、棕、黑、牛奶白以及\tEcolorsystem\t中44 款哑光漆面颜色等表面处理可供选\n择。\t众多材质选择可用于创造各式单色组合，从铝合金到\t3\t种木材，再到\t14\t种金属\n化玻璃、39\t种亮面漆玻璃和\t39\t种哑光漆玻璃\t。\nTABLES \u002F FLAT\nStructure: 13 nero\nWooden top: 27 rovere nero \nW 1480 H 743 D 1480\nIn this photo\nSideboard: Alambra\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.48.png","94\n95\nTABLES \u002F FLAT\nStructure: 13 nero\nGlass top: 102 nero opaco\nW 2100 H 734 D 900\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.49.png","97\n96\nTECHNICAL DATA\nTABLES \u002F FLAT\nDIMENSIONS\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nFINISHINGS\nTop\nStructure\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\n734 \u002F 738\n440×1200\n440×1600\n734 \u002F 738\n900×900\n1240×1240\n1480×1480\n1600×1600\n1800×1800\n734 \u002F 738\n900×1240\n900×1600\n900×1800\n900×2100\n734 \u002F 738\n1000×2400\n1100×3000\n1300×3600\ntop in vetro \u002F glass top\n00 trasparente, 63 grigio trasparente\ntop in legno\nwooden top\n6\n42\n686\n734\n738\n15\n37\n686\n6\n57\n671\n734\n738\n15\n52\n671\nGlass top\nWooden top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\n27 rovere nero\nALUMINIUM\n14 brown\n30 alluminio\nIntegrated multiple socket for table with glass and wooden top\nGlass top for 2400x1000, 3000x1100, 3600x1300 tables\nWooden top for 2400x1000, 3000x1100, 3600x1300 tables\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.50.png","98\n99\nA SYSTEM OF TABLES DESIGNED FOR PROFESSIONAL \nSPACES WITH EXTRUDED ALUMINIUM STRUCTURE  \nAND GLASS TOP. NATURAL EVOLUTION OF FLAT TABLE,  \nFLAT SYSTEM PROVIDES FOR CONFIGURATIONS  \nWITH TERMINAL AND SIDE WORKSPACE AND A WIDE  \nRANGE OF SPECIFIC EQUIPMENT AND ACCESSORIES.  \nTHE PROPOSAL ALLOWS TO MEET THE TYPICAL  \nNEEDS OF THE NEW WORKING AREAS, PROVIDING \nPRACTICAL AND FUNCTIONAL SOLUTIONS FOR \nEVERY OPERATING CONDITION.\nFLAT SYSTEM\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nSistema di tavoli attrezzati per spazi professionali con struttura \nin alluminio estruso e piani in vetro. Naturale evoluzione del tavolo, Flat System \nprevede configurazioni con elementi terminali, laterali e un’ampia serie \ndi attrezzature e accessori specifici. La proposta permette di interpretare le \ntipiche esigenze dei nuovi spazi di lavoro, fornendo soluzioni concrete \ne funzionali per ogni condizione operativa.\nDE \nEin Tischsystem für professionelle Räume, das mit extrudierter \nAluminium-Struktur und Glas-platten ausgestattet ist. Flat System ist \ndie natürliche Evolution des Tisches und bietet Verbindungen mit Endund \nSeitenelementen und eine große Bandbreite an spezifischen Geräten \nund Zubehör. Das Angebot ermöglicht es, die typischen Bedürfnisse neuer \nArbeitsräume zu interpretieren und praktische und funktionelle Lösungen \nfür jeden Betriebszu-stand anzubieten. \nFR \nSystème de tables équipées pour les espaces professionnels \navec structure en aluminium extrudé et plateau en verre. Évolution naturelle \nde la table, Flat System fournit des configurations avec des éléments \nd’extrémité, latéraux et une large gamme d’équipements et d’accessoires \nspécifiques. La proposition permet d’interpréter les besoins typiques\n des nouveaux espaces de travail, en fournissant des solutions pratiques \net fonctionnelles pour chaque condition de fonctionnement.\nES \nSistema de mesas equipadas para espacios profesionales con \nestructura en aluminio extruido y encimeras en cristal. Evolución natural \nde la mesa, Flat System prevé configuraciones con elementos terminales, \nlaterales y una amplia gama de equipos y accesorios específicos. \nLa propuesta permite interpretar las necesidades típicas de los nuevos \nespacios de trabajo, proporcionando soluciones prácticas y funcionales \npara cada condición operativa.\nRU \nСистема рабочих столов для профессиональных помещений с \nкаркасом из экструдированного алюминия и стеклянными столеш- \nницами. Система Flat включает в себя конфигурации с торцевыми и \nбоковыми элементами, а также широкий ассортимент специального \nоборудования и аксессуаров. В ней воплощены стандартные требования \nк новым рабочим пространствам с конкретными и функциональными \nрешениями для любых условий эксплуатации.\n汉语\t\n这套设备桌系统为专业性办公空间设计，结构框架为挤出铝合金，桌\n面材质为玻璃。\tFlat\t桌子系统自然演进，提供带有末端与侧边组合件以及各\t\n种特殊设备和配件的配置。\t这项提案满足新式工作空间的典型需求，为所有工\n作环境打造实际与功能兼具的解决方案。\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.51.png","100\n101\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nLinear composition with terminal workspace\nStructure: 53 bianco neve\nGlass top: 95 bianco neve opaco\nGlass upstand: 02 acidato extrachiaro\nDocument holders: 53 bianco neve\nW 5600 H 734 D 1610\nIn this photo\nWall partition system: Spazio\nSliding doors: Velaria\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.52.png","102\n103\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nLinear composition with terminal workspace\nStructure: 53 bianco neve\nGlass top: 95 bianco neve opaco\nGlass upstand: 02 acidato extrachiaro\nW 5600 H 734 D 1610\nIn this photo\nWall partition system: Spazio\nSliding doors: Velaria\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.53.png","105\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nAluminum shelves support: 30 alluminio \nGlass top: 95 bianco neve opaco\nShelf: 53 bianco neve\nGlass upstand: 02 acidato extrachiaro\nGlass unit with three drawers on wheels\nDrawer glass fronts, sides and back panel: \n95 bianco neve opaco\nGlass top: 115 grigio cenere opaco\nW 438 H 649 D 454\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.54.png","106\n107\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nCross composition with terminal workspace\nStructure: 53 bianco neve\nGlass top: 95 bianco neve opaco\nShelf: 58 caffè\nDocument holder: 51 nocciola\nW 4400 H 734 D 3610\nIn this photo\nWall partition system: Spazio\nSliding doors: Sail\nSideboard: Self bold\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.55.png","108\n109\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n734\n800\n734\n800\n734\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\u002F2000\n321\n734\n1610\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n800\n10\n800\n321\n734\n1610\n321\n734\n1610\n1600\u002F1800\n4800\u002F5400\n1600\u002F1800\n3200\u002F3600\n1600\u002F1800\n800\n1600\n5600\n800\n1600\u002F1800\n4000\u002F4400\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n2400\u002F2600\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n1610\n800\n10\n800\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n800\n1600\u002F1800\n800\n1600\u002F1800\n3200\u002F3400\n2600\n1000\n800\n800\n755\n3200\u002F3600\n320\n755\n3200\u002F3600\n1800\n800\n1000\n1800\n800\n1000\n734\n321\n734\n600\n600\n1000\n1200\n1400\n1000\n1200\n1400\n1600\u002F1800\u002F2000\n1600\u002F1800\u002F2000\n600 1000\u002F1200\n600 1000\u002F1200\n320\n321\n734\n321\n734\n1600\u002F1800\n600\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n2400\u002F2600\n600\n800\n3610\n800\n10\n1000\n1000\u002F1200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n2610\n800\n10\n1000\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n10\n1000\n3410\n800\n800\n800\n800\n10\n1000\n755\n755\n755\n600 1000\u002F1200\n3200\u002F3600\n600\n800\n1000\u002F1200\n600\n800\n1000\u002F1200\n4000\u002F4400\n4800\u002F5200\n321\n734\n321\n734\n321\n734\n320\n320\n320\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\n3610\n800\n10\n1000\nMODULARITY\nLinear composition\nLinear composition with terminal workspace\n01S\n01D\n01D-01T\n01D-02T\n02S\n02D\n02D-01T\n02D-02T\n03S\n03D\n03D-01T\nCorner compositions with side and terminal workspace\nCorner compositions with side and terminal workspace\n01D-02L\n01D-01T-02L\n01S-01L\n02S-02L\n01S-02T\nCross composition with side workspace\nCross composition with side and terminal workspace\n02D-02L -02L\n02D-01T-02L -02L\n02D-02T-02L -02L \n02D-2LT\n02D-01T-2LT\n02D-02T-2LT\n02D-02L\n02D-01T-02L\n02D-02T-02L\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nTECHNICAL DATA\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.56.png","111\n110\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\nCOMPONENTS AND ACCESSORIES\nDocument holder in painted metal\nStructure and top\nStructural metal leg with and without spiral \ncable guide\nPC tower holder\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\nGlass unit with two or three drawers on wheels \nGlass cable duct and aluminum cable ties\nGlass upstand with and without shaping\nShelf in lacquered wood\nTower pc holder\nCable duct\nGlass unit with two or three drawers on wheels\nTop glass unit\nGlass upstand with and without shaping\nTABLES \u002F FLAT SYSTEM\nTECHNICAL DATA\nFINISHINGS\nDocument holder in painted metal\nShelf in lacquered wood\nStructure\nGlass top\nMATT LACQUERED\nMATT LACQUERED\n53 bianco neve\n95 bianco neve\nMATT LACQUERED\n13 nero\nALUMINIUM\n30 alluminio\nALUMINIUM\n30 alluminio\nSATINATED GLASS\n02 acidato extrach.\nLACQUERED GLASS\nmatt \n39 colours\nLACQUERED GLASS\n115 grigio cenere\n1. Cable duct\n2. Upstand and shelf\n3. Document holder in \n painted metal\n4. Adjustable height foot\n1\n3\n2\n4\n14 brown\nALUMINIUM\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n14 brown\nALUMINIUM\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nHeights\nGlass top\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n1600 \u002F 1800\n321\nø 150\nø 50\n677\n260\n260\n85\n90\n85\n438\n649\n170\n450\n280\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n100\n755\n18\n734\n454\n800\n330\n320\n144\n86\n6\n1600 \u002F 1800\n321\n1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n6\n438\n649\n454\n570 \u002F 690\n6\n57\n671\n734\n734\n320\n321\n114\n194\n170\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.57.png","112\n113\nCOFFEE TABLES\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.58.png","115\n116 RIALTO, 128 PLANET, 140 TRAY, 152 SIXTY COFFEE TABLE\nCOFFEE TABLES\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.59.png","116\n117\nRIALTO\ndesign Giuseppe Bavuso\nCOFFEE TABLES\nTHE COFFEE TABLES OF THE RIALTO FAMILY FEATURE A \nBRIDGE ELEMENT, HENCE THE NAME OF THE PRODUCTS, \nMADE OF EXTRUDED AND WELDED ALUMINIUM THAT \nSUSPENDS THE CENTRAL CONTAINERS AND THE TOP.  \nTHIS UNUSUAL STRUCTURE GIVES LIGHTNESS  \nAND TRANSPARENCY TO THE FURNITURE, THUS AIRY \nAND SUSPENDED.\nIT \nI tavolini della famiglia Rialto sono caratterizzati da un elemento  \na ponte, da cui il nome dei prodotti, in alluminio estruso e saldato che \nsospende i contenitori centrali e il top di appoggio. Questa particolare struttura \nconferisce leggerezza e trasparenza agli arredi, che risultano in questo \nmodo lievi e sospesi.\nDE \nDie Couchtische der Linie Rialto zeichnen sich durch ein Brücken- \nelement (daher der Produktname) aus stranggepresstem und geschweißtem \nAluminium aus, an dem die zentralen Behälter und die Platte aufgehängt \nsind. Diese besondere Struktur verleiht den Möbeln Leichtigkeit und Transpa- \nrenz, die dadurch wie schwebend erscheinen.\nFR \nLes tables basses de la famille Rialto se caractérisent par un \nélément en forme de pont, d’où leur nom, en aluminium extrudé et soudé, \nqui permet de supporter les rangements centraux et le plateau. Cette \nstructure particulière apporte légèreté et transparence aux meubles, qui \nsemblent comme suspendus dans l’air.\nES \nLas mesitas de la familia Rialto se caracterizan por un elemento \npuente, de ahí el nombre del producto, en aluminio extruido y soldado que \nsuspende los contenedores centrales y la superficie de apoyo. Esta particular \nestructura confiere levedad y transparencia a los muebles, que parecen  \nasí ligeros y suspendidos.\nRU \nЖурнальные столики коллекции Rialto характеризуются  \nмостовым элементом, отсюда и название — Rialto, изготовленным из \nэкструдированного и сварного алюминия, на котором подвешиваются \nцентральные контейнеры и опорная верхняя часть. Эта особая \nструктура придает легкость и прозрачность мебели, которая кажется \nлегкой и парящей.\n汉语\t\nRialto\t系列茶几的桥状组合件尤为特别，产品名称正是知名意大利威\n尼斯的里阿尔托桥，材质为挤出焊接铝合金，它支撑着中央的收纳单元以及置物\n台面。\t特殊的结构为家具带来轻巧、透明之感，传递纤柔、悬浮的意象。\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.60.png","118\n119\nCOFFEE TABLES \u002F RIALTO\nStructure: 301 peltro\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 15 noce\nTrays: 15 noce, lining 160 miele\nW 1200 H 355 D 1200\nIn this photo\nDoors: Air regular\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.61.png","121\nCOFFEE TABLES \u002F RIALTO\n120\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.62.png","122\n123\nStructure: 83 piombo\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 710 tinto ebano\nW 800 H 355 D 800\nStructure: 83 piombo\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 710 tinto ebano\nTrays: 710 tinto ebano, lining 153 castoro\nW 1200 H 355 D 1200\nStructure: 83 piombo\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 710 tinto ebano\nW 430 H 525 D 430\nEN \nThe Rialto coffee tables are thought to be a collection of furniture that \ncan be combined or individually inserted into the domestic space, thanks to the \naesthetic continuity.\nIT \nI tavolini Rialto sono concepiti per essere una famiglia di arredi che \npossono essere abbinati o inseriti nello spazio domestico singolarmente, grazie \nalla continuità dell’estetica. \nDE \nDie Couchtische der Linie Rialto sind als Möbelfamilie konzipiert, die \nsich dank ihrer ästhetischen Kontinuität individuell kombinieren und in den Wohnraum \neinfügen lassen.\nFR \nLes tables basses Rialto sont conçues pour être combinées ou \ns’insérer individuellement dans un espace domestique, grâce à la continuité de \nleur esthétique.\nES \nLas mesas auxiliares Rialto están diseñadas para ser una familia de \nmuebles que pueden combinarse o insertarse en el espacio doméstico de forma \nsingular, gracias a la continuidad de la estética.\nRU \nЖурнальные столики Rialto разработаны с той целью, чтобы их \nможно было комбинировать или встраивать в домашнее пространство по \nотдельности с полным сохранением эстетики.\n汉语\t\nRialto\t茶几的设计构想为发展成一个家具系列，因在美感上具有连续性，因\n此在居家环境中无论是相互搭配还是单独配置皆十分合适。\nCOFFEE TABLES \u002F RIALTO\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.63.png","125\nStructure: 83 piombo\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 710 tinto ebano\nW 800 H 355 D 800\nStructure: 83 piombo\nGlass top: 63 grigio trasparente\nWooden lower top: 710 tinto ebano\nW 800 H 355 D 800\nCOFFEE TABLES \u002F RIALTO\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.64.png","127\n126\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nFINISHINGS\nTECHNICAL DESCRIPTION\nDIMENSIONS\nCOFFEE TABLES \u002F RIALTO\nTECHNICAL DATA\nStructure\nGlass top\nLower top and tray\nLining for tray\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\nWOOD\n15 noce\n710 tinto ebano\n6\n40\n35\n100\n350\n525\n525\n430×430\n355\n800×800\n355\n1200×1200\n6\n355\n450\n50\n450\n40\n35\n100\n180\n6\n40\n35\n100\n350\n525\n525\n430×430\n355\n800×800\n355\n1200×1200\n6\n355\n450\n50\n450\n40\n35\n100\n180\n6\n40\n35\n100\n350\n525\n525\n430×430\n355\n800×800\n355\n1200×1200\n6\n355\n450\n50\n450\n40\n35\n100\n180\nEN Collection of coffee tables with completely \ndismountable aluminium structure. The top is made  \nof tempered transparent grey glass with screen-printed \nperimeter border. Wooden undertop available in tinto \nebano or noce finishings. Optional tray, combinable with \nall the coffee tables in the collection, with noce or  \ntinto ebano profile and internal base in synthetic leather, \navailable in 8 finishings.\nIT \nCollezione di tavolini con struttura in alluminio \ncompletamente smontabile. Il top è realizzato in vetro grigio \ntrasparente temperato con bordo perimetrale serigrafato. \nSottopiano in legno disponibile nelle finiture tinto ebano \no noce. Vassoio opzionabile, abbinabile a tutti i tavolini \ndella collezione, con profilo in essenza noce o tinto ebano \ne fondo interno in similpelle, disponibile in 8 finiture.\nDE Couchtisch-Kollektion mit Aluminiumstrukturen,  \ndie komplett zerlegbar sind. Die Platte besteht aus \ngehärtetem, transparentem Grauglas mit Siebdruckrand. \nHolzunterschrank erhältlich in den Ausführungen Tinto \nEbano oder Noce. Optional mit einem Tablett erweiterbar, \ndas mit allen Couchtischen der Kollektion kompatibel \nist – mit Profil in Noce oder Tinto Ebano und Innenboden \naus Kunstleder. Erhältlich in 8 Ausführungen.\nFR Collection de tables basses avec structure en \naluminium entièrement démontable. Le plateau est en \nverre trempé gris transparent avec bord périmétrique \nsérigraphié. Dessus en bois disponible en finitions  \ntinto ebano ou noce. Plateau en option, combinable avec \ntoutes les tables basses de la collection, avec profil \nnoce ou tinto ebano et fond intérieur en similicuir, \ndisponible en 8 finitions.\nES Colección de mesitas con estructura de aluminio \ncompletamente desmontable. La superficie está \nfabricada en cristal templado transparente de color \ngris con el borde perimetral serigrafiado. Superficie \ninferior disponible en los acabados tinto ebano o noce. \nBandeja opcional, combinable con todas las mesitas de \nla colección, con perfil de madera de noce o tinto ebano y \nfondo interno de símil cuero, disponible en 8 acabados.\nRU Коллекция журнальных столиков с полностью \nразбираемым алюминиевым каркасом. Столешница \nизготовлена из закаленного прозрачного стекла \nсерого цвета с шелкографией по периметру. Дере- \nвянное подстолье доступно в отделке эбеновое \nдерево или орех. Дополнительно заказываемый \nлоток-поднос, сочетающИйся, сочетающаяся со \nрамкой из ореха или эбенового дерева и дном из \nискусственной кожи из ореха или эбенового дерева \nи подстольем из искусственной кожи, доступным  \nв 8 вариантах отделки.\n汉语\t茶几系列的框架以可完全拆装的铝合金打造。\t台面为\n透明灰色的钢化玻璃，桌缘带有丝网印刷的效果。\t以木\t\n材打造的下层台面材质有号黑檀木色或号胡桃木可供选择。\t\n内置托盘可供选配，与本系列中所有茶几皆十分相衬，侧面\n材质为胡桃木或黑檀；底部以仿真皮革包覆，有\t8\t种表面处\n理可供选择。\nGlass top\nTray\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nSYNTHETIC LEATHER\n156 rubens\n153 castoro\n160 miele\n159 etna\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n154 argilla\nThe tray is available in 15 noce \nand 710 tinto ebano woods with \nsynthetic leather bottom,  \nwhich can be combined with all \nthe tables of the collection.\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.65.png","128\n129\nLIGHT BUT FLUID STRUCTURE, A DESIGN BASED  \nON MATERIALS CONTRAST AND ON THE DIFFERENCE \nBETWEEN PURE GEOMETRIES OF THE TOPS,  \nWITH VARIOUS DIMENSIONS AND THICKNESS, AND  \nTHE STRUCTURE DYNAMISM, EXTENDED TO THE \nSUPPORT STRUCTURE. PLANET COMBINES  \nITS SOPHISTICATED STYLE WITH FLEXIBLE SHAPES, \nDIMENSIONS AND HEIGHTS.\nPLANET\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUna struttura leggera ma organica, un progetto che gioca sul \ncontrasto fra i materiali e sulla differenza tra le geometrie perfette dei piani, \ndiversi per dimensione e spessore, e il dinamismo delle gambe che viene \nesteso a tutta la struttura di sostegno. Planet associa la sua sofisticata eleganza \nalla flessibilità compositiva determinata da figure, dimensioni e altezze diverse.\nDE \nEine leichte, aber organische Struktur, ein Projekt, das auf den \nKontrast zwischen den Materialien und den Unterschied zwischen den \nperfekten Geometrien der Böden, die sich in Größe und Dicke unterscheiden, \nund der Dynamik der Beine, die sich auf die gesamte Tragstruktur erstreckt, \nanspielt. Planet verbindet seine raffinierte Eleganz mit seiner Kombinations \nflexibilität, die durch verschiedene Formen, Größen und Höhen bestimmt wird.\nFR \nUne structure légère mais organique, un projet qui joue sur le \ncontraste entre les matériaux et la différence entre les géométries parfaites \ndes plateaux, différentes en taille et en épaisseur, et le dynamisme des \npiètements, qui s’étend à toute la structure de support. Planet associe son \nélégance sophistiquée à la flexibilité de composition déterminée par \ndifférentes formes, dimensions et hauteurs.\nES \nUna estructura ligera pero orgánica, un proyecto que juega con el \ncontraste entre los materiales y con la diferencia entre las geometrías \nperfectas de las encimeras, diferentes en tamaño y grosor, y el dinamismo \nde las patas que se extiende a toda la estructura de soporte. Planet \ncombina su sofisticada elegancia con la flexibilidad compositiva determinada \npor figuras, tamaños y alturas diferentes. \nRU \nЛегкая органичная структура, дизайн, играющий на контрасте \nмежду материалами и разницей между идеальной геометрией \nстолешниц, отличающихся по размеру и толщине, и динамизмом ножек, \nраспространяющимся на всю опорную конструкцию. Planet сочетает  \nв себе утонченную элегантность с композиционной гибкостью, опреде- \nляемой различными формами, размерами и высотой.\n汉语\t\n这项设计的结构轻巧而有机，玩转多样材质之间的对比、各式完美几\n何的台面，其因不同尺寸和厚度产生的错落感，以及延展至整个支撑结构的\t\n桌腿动态。 Planet\t将自身的精致优雅与各式造型、尺寸、高度创造出的组合灵\n活性相互融合。.\nCOFFEE TABLES\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.66.png","130\n131\nCOFFEE TABLES \u002F PLANET\nStructure: 304 platino\nMarble top: 198 calacatta opaco\nGlass lower top: 137 platino opaco\nW 1200 H 360 D 1200\nIn this photo\nBookcase: Zenit\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.67.png","133\nROUND TABLE\nStructure: 303 bronzo\nGlass top: 84 moro opaco\nGlass lower top: 300 rame lucido\nØ 1100 H 360\nSQUARE TABLE\nStructure: 300 rame\nMarble top: 182 rosso lepanto\nGlass lower top: 300 rame lucido\nW 600 H 480 D 600\nSQUARE TABLE\nStructure: 300 rame\nMarble top: 182 rosso lepanto\nGlass lower top: 300 rame lucido\nW 600 H 480 D 600\nCOFFEE TABLES \u002F PLANET\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.68.png","135\nSQUARE TABLE\nStructure: 31 alluminio lucido\nGlass top: 63 grigio trasparente\nGlass lower top: 85 tufo lucido\nW 600 H 360 D 600\nRECTANGULAR TABLE\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 181 nero marquinia\nGlass lower top: 88 grigio scuro lucido\nW 1600 H 480 D 450\nCOFFEE TABLES \u002F PLANET\nRECTANGULAR TABLE\nStructure: 303 bronzo\nMarble top: 183 noir saint laurent \nGlass lower top: 84 moro lucido\nW 1600 H 480 D 450\nROUND TABLE\nStructure: 303 bronzo\nMarble top: 180 emperador\nGlass lower top: 303 bronzo lucido\nØ 500 H 480\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.69.png","137\nROUND TABLE\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 187 verde lepanto\nGlass lower top: 144 grigio lava opaco\nØ 800 H 360\nELLIPTICAL TABLE\nStructure: 303 bronzo\nMarble top: 183 noir saint laurent \nGlass lower top: 303 bronzo lucido\nW 1300 H 360 P 650\nROUND TABLE\nStructure: 303 bronzo\nMarble top: 184 crystal grey \nGlass lower top: 85 tufo lucido\nØ 650 H 480\nROUND TABLE\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 63 grigio trasparente\nGlass lower top: 311 grigio lava lucido\nØ500 H 480\nCOFFEE TABLES \u002F PLANET\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.70.png","139\n138\nDIMENSIONS\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\nFINISHINGS\nTop\nLower top\nStructure\nTECHNICAL DATA\nTECHNICAL DESCRIPTION\nA detail that shows the polished \naluminium structure combined \nwith tufo glossy lacquered glass \nundertop, 8 mm thickness. \nEN The Planet collection has different configurations, \ncombining square, rectangular, round or elliptical top  \nto the metallic structure, available in different finishings.  \n2 different heights for coffee tables, 13 dimensions  \nfor maximum design variety.\nIT \nLa collezione Planet si declina in differenti configu- \nrazioni che abbinano alla geometria quadrata, rettangolare \no tonda del piano, la struttura metallica disponibile  \nin differenti finiture. 2 le altezze previste per i tavolini,  \n13 le varianti dimensionali per una massima  \nlibertà compositiva. \nDE Die Kollektion Planet vorsicht eine quadratische, \nrechtechige und runde Version, mit einer Struktur, \nverfügbare in verschiedenen Ausführungen. Verfuegbar  \nin 2 Hoehen und 13 verschiedene Dimensionen um  \neine komplete Planungsfreiheit zu erreichen. \nFR La collection Planet est disponible en différentes \nconfigurations qui combinent la géométrie carrée, \nrectangulaire ou ronde du plateau, la structure métallique, \navec disponible dans différentes finitions. 2 hauteurs \nprévues pour les tables bas, 13 variantes dimensionnelles \npour un maximum de liberté de composition. \nES La colección Planet se declina en diferentes \nconfiguraciones que combinan la geometría cuadrada, \nrectangular o redonda de la encimera con la estructura \nmetálica disponible en diferentes acabados. 2 las alturas \nprevistas para las mesitas, 13 las variantes dimensionales \npara la máxima libertad compositiva. \nRU Коллекция Planet представлена в различных \nконфигурациях, c прямоугольной, круглой или \nовальной формой столешницы, с металлическими \nножками в различных вариантах отделки. 2 варианта \nвысоты у столиков. 13  вариантов размеров  \nдля максимальной свободы проектирования.\n汉语 汉语Planet 系列发展出能够搭配正方、长方或圆等几何\n造\t型的各式配置，亦有众多金属框架的表面处理可供选\n择。\t茶几有两种高度和十三种尺寸可供选择，提供最大的组\n合\t灵活度。\nGlass top\nMarble top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nALUMINIUM\n14 brown\n318 nickel grigio\n22 nero lucido\n31 alluminio lucido\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\n600×600\n800×800\n1200×1200\n600×600\n1200×450\n1600×450\nø 500\nø 650\n1200×800\n1300×650\n360\nø 650\nø 800\nø 1100\n480\n480\n480\n360\n360\n360\ntop in vetro\ntop in marmo\n8\n20\n360\n15\n367\n15\n487\n8\n480\n8\n13\n193\n146\n8\n13\n313\n146\n8\n186\n146\n20\n8\n306\n146\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.71.png","141\nAVAILABLE IN TWO DIFFERENT HEIGHTS AND SIX \nDIMENSIONS, THE TRAY COFFEE TABLES CAN BE \nCOMBINED WITH DIFFERENT MATERIALS. CHARACTERIZED \nBY AN ESSENTIAL DESIGN, THEY FIT WITH EXTREME \nVERSATILITY THE DOMESTIC REQUIREMENTS, FROM THE \nLIVING TO THE NIGHT AREA. THE TOP IN LACQUERED \nGLASS, MARBLE OR NOCE VENEERED INLAY, CAN BE \nEASILY COMBINED WITH THE FINISHING OF THE \nALUMINIUM STRUCTURES.\nTRAY\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nDisponibili in due altezze e sei dimensioni, i tavolini Tray si \nprestano alla combinazione di figure e materiali diversi. Caratterizzati da \nun design essenziale, si adattano con estrema versatilità alle esigenze \ndomestiche, dell’area living alla zona notte. I piani in vetro laccato, marmo \ned essenza di noce ad intarsio, sono abbinabili in libertà alle finiture \ndelle strutture in alluminio.\nDE \nDie Tray Couchtische sind in zwei Höhen und sechs Größen \nerhältlich und eignen sich für die Kombination verschiedener Formen und \nMaterialien. Sie zeichnen sich durch ein essenzielles Design aus und \npassen sich mit extremer Vielseitigkeit an die häuslichen Bedürfnisse an,  \nvor allem den Wohn- und Schlafbereich. Die einzelnen Fachböden aus \nlackiertem Glas, Marmor und Intarsien aus Nussbaumessenz können frei \nmit den Oberflächen der Aluminiumstrukturen kombiniert werden.\nFR \nDisponibles en deux hauteurs et en six dimensions, les tables \nbasses Tray se prêtent à la combinaison de différentes formes et matériaux. \nCaractérisés par un design essentiel, ils s’adaptent avec une extrême \npolyvalence aux besoins domestiques, de la zone jour à la zone nuit. Les \nplateaux en verre laqué, marbre et en noyer peuvent être combinés \nlibrement avec les finitions des structures en aluminium.\nES \nDisponibles en dos alturas y seis dimensiones, las mesitas Tray, \nse prestan a la combinación de materiales diferentes. Caracterizados por \nun design esencial, se adaptan con extrema versatilidad a las necesidades \ndomésticas, del área living a la zona de noche. Las encimeras en cristal \nlacado, mármol y esencia de nogal de incrustación se pueden combinar \nlibremente con los acabados de las estructuras en aluminio. \nRU \nСтолы Tray, представленные в двух вариантах высоты и шести \nразмерах, позволяют сочетать различные формы и материалы.  \nЭти столы, отличающиеся надежным дизайном, идеально вписываются \nв домашнюю обстановку — от гостиной до спальной зоны. Столешницы \nиз лакированного стекла, мрамора и орехового дерева можно легко \nсочетать с отделкой алюминиевых конструкций.\n汉语\t\nTray\t茶几有两种高度和六种尺寸可供选择，实现各种材质和造型之间\n的相互搭配。\t纯粹的设计为其特色，无论是客厅还是卧室，皆能以百搭多样性\t\n满足各式居家空间的需求。\t以漆面玻璃、大理石和镶嵌胡桃木打造的桌面与铝\n合金结构的表面处理之间能够任意搭配。\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.72.png","142\n143\nStructure: 318 nickel grigio\nWooden top: 15 noce\nW 1350 H 300 D 1350\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 402 grafite diamante\nW 650 H 220 D 650\nCOFFEE TABLES \u002F TRAY\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.73.png","144\n145\nStructure: 304 platino\nMarble top: 28 calacatta\nW 1350 H 300 D 1350\nStructure: 304 platino\nWooden top: 15 noce\nW 650 H 220 D 650\nCOFFEE TABLES \u002F TRAY\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.74.png","146\n147\nStructure: 31 alluminio lucido\nMarble top: 184 crystal grey\nW 1350 H 300 D 1350\nStructure: 31 alluminio lucido\nWooden top: 15 noce\nW 650 H 220 D 650\nCOFFEE TABLES \u002F TRAY\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.75.png","148\n149\nCOFFEE TABLES \u002F TRAY\nStructure: 318 nickel grigio\nMarble top: 191 nero marquinia opaco\nW 1350 H 300 D 1350\nStructure: 318 nickel grigio\nGlass top: 102 nero opaco\nW 800 H 220 D 800\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.76.png","151\n150\nDIMENSIONS\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nGlass top \nWooden top\nMarble top\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\nTECHNICAL DESCRIPTION\nEN Tray coffee tables are available with square and \nrectangular shape, in two different heights and  \nsix dimensions. Various design and different finishings \ncombination are characteristic of the system.\nIT \nI tavolini Tray sono disponibili in forma quadrata  \ne rettangolare, in due altezze e sei dimensioni. Il sistema \ninvita ad una libertà compositiva e di abbinamento tra \nfiniture differenti.\nDE Die Couchtishe sind verfügbar mit quadratischen oder \nrechteckigen Formen, zwei Hoehe und sechs Grosse. \nDas System ist geeignet für freie Kombinationen zwischen \nverschiedenen Ausführungen.\nFR Les tables bas Tray sont disponibles en \nforme carrée et rectangulaire, en deux hauteurs et six \ndimensions. Le système permet une liberté de \ncomposition et combinaison de différentes finitions. \nES Las mesitas Tray son disponibles en forma cuadrada \ny rectangular, en dos alturas y seis dimensiones.\nEl sistema tiene una libertad compositiva y de combinación \nde diferentes acabados. \nRU Журнальные столики Tray выпускаются квадратной \nи прямоугольной формы в шести размерах и в двух \nвариантах высоты. Система предполагает свободу \nкомпозиции и сочетание различных видов отделки. \n汉语\tTray 茶几有正方形或长方形两款桌面，并提供两种高\t\n度和六种尺寸。\t这套系统提供各式表面处理，皆能自由互相\n组合搭配。\nA detail, showing the polished \naluminium structure combined \nwith grafite diamante glass top,  \n6 mm thickness.\nFINISHINGS\nTop\nStructure\nCOFFEE TABLES \u002F TRAY\nTECHNICAL DATA\nGlass top\nMarble top\nWooden top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\nWOOD\n15 noce\nDIAMANTE GLASS\n402 grafite\n403 bronzo\n401 peltro\n400 rame\n404 platino\n469 palladio\n483 piombo\nALUMINIUM\n14 brown\n318 nickel grigio\n22 nero lucido\n31 alluminio lucido\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\ntop in legno h 25 mm\ntop in marmo h 15 mm\ntop in vetro h 6 mm\n219\n299\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n219\n299\n650×1100\n800×1350\n209\n289\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n209\n289\n650×1100\n800×1350\n200\n280\n650×650\n800×800\n1100×1100\n1350×1350\n200\n280\n650×1100\n800×1350\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo\n6\n30\n170\n49\n170\n39\n170\n200\n6\n30\n250\n280\n15\n209\n25\n219\n49\n250\n25\n299\n39\n250\n15\n289\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.77.png","153\nTHE ESSENTIAL GEOMETRY OF THE SIXTY COLLECTION \nBECOMES THE FOCAL POINT OF THE LIVING AREA,  \nWITH THE MAXIMUM COLOURS VARIETY. THE ALUMINIUM \nSTRUCTURE IS AVAILABLE IN ANODISED, BROWN,  \nNERO, BIANCO LATTE FINISHING, LACQUERED IN THE  \n44 ECOLORSYSTEM COLOURS AND COMBINED WITH  \nTHE ECOLORSYSTEM COLLECTION OF MATT AND GLOSSY \nCOLOURS. THE TOP IS ALSO AVAILABLE IN THE  \nTHREE DIFFERENT TYPES OF WOOD, NOCE, ROVERE \nTERMOTRATTATO AND ROVERE NERO AND THEY COME \nIN 8 GLOSSY AND 4 MATT MARBLES.\nSIXTY COFFEE TABLE\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nLa geometria primaria della serie Sixty diventa il centro della zona \nconversazione, una scelta all’insegna della massima varietà cromatica.  \nLa struttura in alluminio è prevista in finitura anodizzata, brown, nero, bianco \nlatte, laccata nei 44 colori Ecolorsystem ed abbinata alla collezione di vetri \nlaccati opachi e lucidi Ecolorsystem per i piani, complessivamente composta \nda 92 colori. I piani sono disponibili anche nelle tre essenze noce, rovere \ntermotrattato e rovere nero, in 8 marmi lucidi e 4 opachi.\nDE \nDie primäre Geometrie der Linie Sixty wird zum Mittelpunkt des \nGesprächsbereichs und ist ein Angebot, das durch die maximale chromatische \nVielfalt gekennzeichnet ist. Die Aluminiumstruktur ist in eloxierter, Brown, \nNero und Bianco Latte Ausführung erhältlich, lackiert in 44 Ecolorsystem-\nFarben und kombiniert mit der Ecolorsystem-Kollektion von matt und \nglänzend lackiertem Glas für die Tischplatten in insgesamt 92 Farben. Darüber \nhinaus sind die Platten in den drei Holzvarianten Noce, Rovere Termotrattato \nund Rovere Nero sowie in 8 polierten und 4 matten Marmorsorten erhältlich.\nFR \nLa géométrie principale de la série Sixty devient le centre de la \nzone de conversation, un choix caractérisé par une large variété chromatique. \nLa structure en aluminium est disponible en finition anodisée, brown, nero, \nbianco latte, laquée dans les 44 couleurs Ecolorsystem et assortie à la \ncollection Ecolorsystem de verres laqués mats et brillants pour les plateaux, \ncomposée au total de 92 couleurs. Les plateaux sont également dispo-\nnibles dans les trois essences noce, rovere termotrattato et rovere nero, en \n8 marbres brillants et 4 marbres mats.\nES \nLa geometría primaria de la serie Sixty llega a ser el centro de la \nzona de conversación, una elección con la máxima variedad cromática. \nLa estructura de aluminio está disponible en acabado anodizado, brown, \nnero, bianco latte y lacado en los 44 colores Ecolorsystem y a juego con  \nla colección de cristal lacado mate y brillante Ecolorsystem para los tableros, \ncompuesta por un total de 92 colores. Los topes también están disponibles \nen las tres maderas de noce, rovere termotrattato y rovere nero, en 8 mármoles \nbrillantes y 4 mate.\nRU \nПервичная геометрия серии Sixty с максимальным цветовым \nразнообразием — центральный элемент зоны приемов. Алюминиевая \nконструкция доступна в анодированной, коричневой, черной и молоч- \nно-белой отделке, лакированной в 44 цветах Ecolorsystem и в \nсочетании с коллекцией матового и глянцевого лакированного стекла \nEcolorsystem для столешниц — всего 92 цвета. Столешницы также \nдоступны в трех видах дерева: орех, термообработанный дуб и черный \nдуб, в 8 полированных и 4 матовых мраморных вариантах.\n汉语\t\nSixty 系列中的基本几何摇身一变，成为对话场域的中心，亦是最广泛\n的色彩多样性之选。\t铝合金结构可搭配阳极氧化、棕、黑、牛奶白、44\t种\t\nEcolorsystem\t漆面等表面处理，再与系列中桌面表面处理的\t92\t款\tEcolorsystem \n亮面与哑光漆面玻璃互相搭配。\t桌面有胡桃木、热处理橡木和黑橡木等三种\t\n木材，以及\t8\t款亮面大理石和\t4\t款雾面大理石可供选择。\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.78.png","154\n155\nStructure: 304 platino\nMarble top: 198 calacatta opaco\nGlass lower top: 137 platino opaco\nW 1480 H 300 D 1000\nCOFFEE TABLES \u002F SIXTY COFFEE TABLE\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.79.png","157\n156\nCOFFEE TABLES \u002F SIXTY COFFEE TABLE\nStructure: 306 terracotta\nGlass top and lower top: 139 terracotta opaco\nW 1200 H 300 D 800\nStructure: 311 grigio lava\nGlass top and lower top: 144 grigio lava opaco \nW 800 H 300 D 800\nStructure: 56 lino\nGlass top and lower top: 98 lino opaco \nW 440 H 450 D 440\nEN \nThe Sixty coffee tables follow the aesthetic of the bookcase and they are \ncharacterized by a wide variety of tops, provided in the Ecolorsystem lacquered glass, \nwith a total of 92 colours, both glossy or matt lacquered.\nIT \nL’estetica della libreria Sixty si declina in una famiglia di tavolini, \ncaratterizzati dall’ampia varietà dei piani previsti nei vetri laccati Ecolorsystem, con \nun totale di 92 tinte fra finitura lucida e opaca. \nDE \nDie Ästhetik des Bücherregals Sixty wird in einer Familie von kleinen \nTischen aufgegriffen, mit einem vielfältigen Angebot an Ecolorsystem- Glasplatten, \nmit insgesamt 92 Farbtönen in der Ausführung glänzend oder matt. \nFR \nL’esthétique de la bibliothèque Sixty se développe en une famille des \ntables bas, caractérisés par une grande variété des plateaux prévus en verres laqués \nEcolorsystem, avec un total de 92 couleurs en finition brillante et mat. \nES \nLa estética de la librería Sixty se declina en una familia de mesitas, carac- \nterizadas por la amplia variedad de de los topes previstos en los cristales \nlacados Ecolorsystem, con un total de 92 colores entre acabados brillantes y mates. \nRU \nЭстетика книжной полки Sixty нашла свое отражение в серии \nжурнальных столиков с широким выбором столешниц из лакированного \nстекла Ecolorsystem — в общей сложности 92 цвета с глянцевой или \nматовой отделкой.\n汉语\t\nSixty 书柜的设计美感体现在一系列的茶几，以样式繁多的\tEcolorsystem \n烤漆玻璃制成的桌面尤为特色，共有\t92\t色亮面和哑光表面处理可供选择。\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.80.png","158\n159\nStructure: 304 platino\nWooden top: 15 noce\nGlass lower top: 75 amaranto lucido\nW 1200 H 300 D 1200\nCOFFEE TABLES \u002F SIXTY COFFEE TABLE\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.81.png","161\n160\nDIMENSIONS\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo \n6\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo \n6\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo \n6\nTECHNICAL DATA\nTECHNICAL DESCRIPTION\nFINISHINGS\nStructure\nCOFFEE TABLES \u002F SIXTY COFFEE TABLE\nEN Available with square or rectangular shape, Sixty coffee \ntable underlines the perfect connection of vertical and \nhorizontal elements that makes it smooth and elegant. Two \ndifferent heights are available and the collection can  \nbe customized by the combination of top and structure of \ndifferent colours and materials.\nIT \nDisponibile in forma quadrata o rettangolare, Sixty \ncoffee table esalta la perfezione del raccordo tra elementi \nverticali e orizzontali della struttura che conferisce \nall’insieme un aspetto fluido ed elegante. Due le altezze \ndisponibili per una gamma che prevede la possibilità  \ndi abbinare piani e struttura di colori e finiture differenti.\nDE Verfügbar in quadratischer oder rechteckiger Version, \nSixty coffee table erhoeht die Perfektion der Verbindung \nzwischen horizontalen und vertikalen Elementen, die dem\nSystem eleganz gibt. Zwei Hoehe verfügbar für eine \nSerie, die Moeglichkeit vorsicht, Platte und Struktur mit \nverschiedenen Ausführungen abzustimmen.\nFR Disponible en forme carrée ou rectangulaire, Sixty \ntables basses exalte la perfection de la connexion entre \nles éléments verticaux et horizontaux de la structure, qui \ndonne à l’ensemble un aspect fluide et élégant. Deux \nhauteurs disponibles pour une gamme qui offre la \npossibilité de combiner des plateaux et structure avec \ncouleurs et finitions différentes.\nES Disponible en forma cuadrada o rectangular, Sixty \nmesitas exalta la perfección de la conexión entre \nelementos verticales y horizontales de la estructura que \nda al conjunto un aspecto fluido y elegante. Dos las \nalturas disponibles para una gama que prevé la posibilidad \nde combinar encimeras y estructura de colores y \nacabados diferentes. \nRU Кофейный столик Sixty квадратной или прямо- \nугольной формы подчеркивает совершенство \nсоединения вертикальных и горизонтальных эле- \nментов конструкции, придавая конструкции плавный \nи элегантный вид. Столик доступен в двух вариантах \nвысоты, что позволяет комбинировать столешницы  \nи структуру в различных цветах и отделках.\n汉语 Sixty\t咖啡桌彰显了结构中垂直和水平单元的完美相\n接，赋予了这项设计流畅、典雅的外观；有正方形和长方形\n两款桌面可选。\t有两种高度可供选择，可将不同颜色和\t\n表面处理的各式桌面和框架相互搭配。\nGlass top\nMarble top\nTECHNICAL SPECIFICATIONS\nTop\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nMATT MARBLE\n198 calacatta\n194 crystal grey\n191 nero marquinia\n185 crystal white\nMARBLE\n184 crystal grey\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n186 crystal brown\n187 verde lepanto\nALUMINIUM\n14 brown\n30 alluminio\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\n27 rovere nero\ntop in vetro\ntop in legno\ntop in marmo \n6\nWooden top\nConnection between structure \nand shelf obtained with invisible \njoints that allow complete \ndisassembly of the product.\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.82.png","162\n163\nDISPLAY UNITS\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.83.png","164\n165\n166 SIXTY, 174 EOS, 182 ALIANTE, 194 ALA, 200 ALTAIR, \n218 DOLMEN\nDISPLAY UNITS\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.84.png","166\n167\nA BOOKCASE WITH MINIMAL AESTHETICS: ESSENTIAL \nLINES CHARACTERIZED BY THE ROUND CONNECTIONS \nBETWEEN STRUCTURE AND SHELVES AND BY EXCLUSIVE \nINVISIBLE JUNCTIONS. AVAILABLE IN NUMEROUS \nDIMENSIONAL VERSIONS, THE SYSTEM PROVIDES THE \nPOSSIBILITY OF COMBINING ALUMINIUM STRUCTURE \nAND GLASS TOPS, WITH CONTRASTING FINISHINGS OR \nWITH UNIFORM COLOUR.\nSIXTY\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUna libreria dalla geometria essenziale, caratterizzata dal particolare \nraccordo fra la struttura e i piani, ottenuta grazie ad esclusive giunzioni a \nscomparsa. Disponibile in numerose varianti dimensionali, il sistema prevede \nla possibilità di abbinamento tra struttura in alluminio e piani in vetro, con \nfiniture a contrasto o, nel caso delle versioni laccate, con colore uniforme.\nDE \nDies ist ein Bücherregal mit einer charakteristischen Geometrie, \ndas sich durch die besondere Verbindung zwischen der Struktur und \nden Fachböden auszeichnet, die durch die verdeckten Fugen erhalten wird. \nDas System ist in vielen Maßen erhältlich und bietet die Möglichkeit der \nKombination von Aluminiumrahmen und Glasfachböden, mit kontrastieren-\nden Oberflächen oder, bei lackierten Ausführungen, in einheitlicher Farbe.\nFR \nUne bibliothèque avec une géométrie essentielle, caractérisée \npar l’expectionelle connexion entre la structure et les étagères, obtenue grâce \nà des exclusifs joints cachés. Disponible dans de nombreuses versions \ndimensionnelles, le système offre la possibilité de combiner la structure en \naluminium avec des étagères en verre, avec des finitions contrastantes ou, \ndans le cas des versions laquées, avec une couleur uniforme.\nES \nUna librería de geometría esencial, caracterizada por la conexión \nparticular entre la estructura y los estantes, obtenida gracias a exclusivas juntas \nocultas. Disponible en numerosas variaciones dimensionales, el sistema \nofrece la posibilidad de combinar la estructura en aluminio con estantes en \ncristal, con acabados en contraste o, en el caso de las versiones lacadas, \ncon color uniforme. \nRU\t\nЭтажерка надежной геометрии, характеризующийся особым \nсоединением конструкции и полок благодаря эксклюзивным скрытым \nкрепежам. Система представлена в многочисленных вариантах \nразмеров и позволяет комбинировать алюминиевый каркас и стек- \nлянные полки с контрастной отделкой или, в случае лакированных \nверсий, однотонные.\n汉语\t\n这是一款一拥有极简美学的书架：其基本线条以结构和书架之间的圆\n形连接为特点，并采用独特的隐形连接。有多种尺寸版本可选，该系统提供了\t\n将铝结构与玻璃顶板结合的可能性，可选择对比鲜明的饰面或均一的颜色，喷漆\n版本则采用一致的色调。\nDISPLAY UNITS\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.85.png","168\n169\nDISPLAY UNITS \u002F SIXTY\nStructure: 75 amaranto\nGlass: 75 amaranto lucido\nW 440 H 1660 D 440\nEN \nEssential but functional, suitable for minimalistic and more eclectic \ninteriors, perfect for houses, stores as well as retail spaces: Sixty is an adaptable \nbookcase that becomes a display system for objects, clothes or everything  \nthat needs to be exhibited. It is available with square or rectangular modules in \ntwo different heights. \nIT \nEssenziale ma organica, capace di inserirsi in contesti minimali quanto \nin ambienti dallo stile più eclettico, perfetta per l’ambito residenziale ma anche  \nper negozi o spazi retail: Sixty è una libreria versatile che diventa anche sistema \nespositivo per ospitare oggetti, capi di abbigliamento o qualsiasi elemento da \nmostrare. È disponibile con moduli quadrati o rettangolari in due altezze diverse. \nDE \nMinimal aber organisch, Anpas-sung an schlichte Wohnungen, \neklektische Räume. Private sowie professioellen Bereiche: Sixty ist ein vielseitiges \nBücher-regal, das auch ein Ausstellungssystem ist, ideal für Kleidungen sowie \njedes Objektes zu zeigen. Sixty ist verfügbar mit 4 quadratischen oder rechteckigen \nModulen, in zwei verschiedenen Hoehen.\nFR \nEssentielle et aussi organique, capable de s’adapter à des contextes \nminimalistes mais aussi aux environnements de style plus éclectiques, parfait pour \nla maison mais aussi pour les magasins ou les espaces retail: Sixty est une \nbibliothèque polyvalente qui devient également système d’exposition pour accueillir \ndes objets, des vêtements ou tout élément à exposer. Elle est disponible avec \nmodules de forme carrée ou rectangulaire en deux hauteurs différentes.\nES \nEsencial pero orgánica, capaz de insertarse tanto en contextos mínimals \ncomo en ambientes del estilo más ecléctico, perfecta para uso residencial, sino \ntambién para tiendas o espacios retail: Sixty es una librería versátil que también se \nconvierte en sistema de exposición para dar cabida a los objetos, ropa o cualquier \nelemento de mostrar. Es disponible con módulos cuadrados o rectangulares en \ndos alturas distintas.\nRU \nЭлегантный органичный стеллаж может вписаться в минимали-\nстичный и в более эклектичный стиль, идеально подходящий для жилых \nпомещений, магазинов или коммерческих пространств. Sixty — это универ-\nсальный стеллаж, который можно превратить в витрину для размещения \nпредметов, одежды или любых других вещей. Предлагаются квадратные или \nпрямоугольные модули в двух разных вариантах высоты.\n汉语\t\n纯粹而实用，无论是置于简约风格还是折衷主义风格的环境皆可，亦是装\t\n饰住宅或商店和零售空间的完美之选：这款多功能的书柜亦能当作摆放物品、衣物或\n任何陈列元素的展示系统。\t有两种不同高度的正方形和长方形模块可供选择。\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.86.png","171\nStructure: 56 lino\nGlass: 56 lino lucido\nW 1200 H 1260 D 440\nDISPLAY UNITS \u002F SIXTY\nStructure: 13 nero\nGlass: 46 nero lucido\nW 440 H 1660 D 440\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.87.png","173\n172\nDIMENSIONS\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\n1660\n1660\n1260\n440×440\n440×440\n1260\n440×1200\n440×1600\n440×1200\n440×1600\nStructure\nTop\nFINISHINGS\nTECHNICAL DATA\nDISPLAY UNITS \u002F SIXTY\nSystem of aluminium bookcases, \nwhich can be completely \ndisassembled, with invisible joints \nin die-casting aluminium. Shelves \navailable in glossy and matt \nlacquered glass. Adjustable feet. \nStructure in extruded aluminium.\n \nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n30 alluminio\n14 brown\nALUMINIUM\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.88.png","174\n175\nAN INNOVATIVE WALL SHELVING SYSTEM: IN ONLY 8 MM, \nTHE EOS DESIGN COMBINES A LACQUERED GLASS \nOR LITECH TOP WITH A LACQUERED ALUMINIUM FRAME, \nBLENDING AESTHETIC VARIETY AND MAXIMUM \nRELIABILITY. THE WALL FIXING SYSTEM, WHICH ENSURES \nINSTALLATION WITH NO VISIBLE SCREWS, INCLUDES  \nA LED LIGHTING SYSTEM. \nEOS\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUn sistema di mensole a parete dalle caratteristiche innovative: \nil progetto Eos riesce ad unire in soli 8 mm di spessore un top in vetro laccato \no in Litech con una struttura in alluminio laccato, coniugando varietà estetica \ne massima affidabilità. Il profilo di aggancio a parete, che garantisce un’installa-\nzione senza viti a vista, contiene il sistema di illuminazione a led. \nDE \nEin Wandregalsystem mit innovativen Merkmalen: Eos vereint mit \nlediglich 8 mm Dicke eine Decke aus lackiertem Glas und Litech mit einer \nlackierten Aluminium-Struktur und schafft es so Ästhetik und maximale Zuver- \nlässigkeit zu kombinieren. Das Wand-befestigungsprofil, das eine Installation \nohne sichtbare Schrauben garantiert, enthält ein Led-Beleuchtungssystem.\nFR \nUn système d’étagères mural avec des caractéristiques innovantes: \nle projet Eos est capable de combiner en seulement 8 mm d’épaisseur \nun plateau en verre laqué ou Litech avec une structure en aluminium laqué, \ncombinant une variété esthétique et une fiabilité maximale. Le profil \nd’accrochage mural, qui garantit une installation sans vis apparentes, contient \nle système d’éclairage led.\nES \nUn sistema de estantes a pared de las características innovadoras: \nel proyecto Eos combina en solo 8 mm de espesor un top en cristal lacado \no Litech con una estructura en aluminio lacado, combinando variedad estética \ny máxima confiabilidad. El perfil de fijación a la pared, que garantiza una \ninstalación sin tornillos visibles, contiene el sistema de iluminación por leds. \nRU \nСистема настенных полок с инновационными характеристи-\nками: в проекте Eos удалось объединить полки из лакированного стекла \nили Litech с каркасом из крашеного алюминия толщиной всего 8 мм \n— сочетание эстетического разнообразия с максимальной надежностью. \nВ профиль для крепления к стене, гарантирующий установку без \nвидимых винтов, встроена светодиодная система освещения.\n汉语\t\nEos 墙面层板系统具有多项创新特征：在仅仅\t8 毫米的厚度内，以漆\t\n面玻璃或\tLitech\t打造的台面能够安装在漆面铝合金的结构上，实现美观多样性\n以及最大牢固度。\t墙面的层板卡槽确保安装过程无可见螺钉，并配备\tLED\t照\n明系统。\nDISPLAY UNITS\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.89.png","176\n177\nStructure: 317 grigio artico\nGlass: 317 grigio artico lucido\nW 2400 H 75 D 285\nDISPLAY UNITS \u002F EOS\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.90.png","178\n179\nEN \nPerfect example of “total look”: Rimadesio offers monochromatic solu- \ntions to interpret our times with a high impact neutralism, thanks to its exclusive \ntechnology in manufacturing glass and aluminIum. The Eos shelves are available \nin 46 Ecolorsystem glossy and matt lacquered colours. A complete research of  \nglass stylistic possibilities for a project suitable for domestic and professional spaces. \nIT  \nUn esempio perfetto di “total look”: Rimadesio propone soluzioni \nmonocromatiche per interpretare la contemporaneità all’insegna di una neutralità \ndi grande impatto, grazie all’esclusiva tecnologia aziendale nella lavorazione del \nvetro e dell’alluminio. Le mensole Eos sono disponibili nella gamma dei 46 colori \nlaccati Ecolorsystem lucidi e opachi. Un’esplorazione completa delle possibilità \nstilistiche del vetro, per un progetto in grado di declinarsi sia in ambienti domestici \nche professionali. \nDE \nEin perfektes Beispiel von “total look”: Rimadesio vorschlaegt einfarbige \nkontemporaere Loesungen mit einem starken Effekt, danke zu der exklusiver \nTechnologie bei Glas und Aluminium Verarbeitung. Die Wandfachboeden Eos sind \nverfügbar in den 46 Ecolorsystem glaenzenden sowie matt Farben, und sind \ndaher geeignet fuer alle die Projekte. \nFR \nUn parfait exemple de “total look”: Rimadesio offre des solutions mono- \nchromatiques pour interpréter la vie contemporaine dans une neutralité de grand \nimpact, grâce à la technologie exclusive de l’usine dans le traitement du verre et de \nl’aluminium. Les étagères Eos sont disponibles dans la gamme de 46 couleurs \nlaquées brillants et mats Ecolorsystem. Une exploration complète des possibilités \nstylistiques du verre, avec un projet soit pour la maison et les professionnels. \nES \nUn ejemplo perfecto de “total look”: Rimadesio ofrece soluciones \nmonocromáticas para interpretar la contemporaneidad caracterizada por una \nneutralidad de gran impacto, gracias a la exclusiva tecnología de la empresa  \nen el procesamiento del cristal y del aluminio. Los estantes Eos son disponibles \nen la gama de los 46 colores lacados Ecolorsystem brillantes y mates. Una \nexploración completa de todas las posibilidades estilísticas del cristal, para un \nproyecto capaz de declinarse tanto en los ambientes domésticos cuanto en  \nlos ambientes profesionales. \nRU \nИдеальный пример «total look»: Rimadesio предлагает монохромные \nрешения, позволяющие интерпретировать современность, характери- \nзующейся нейтральностью, благодаря эксклюзивной технологии обработки \nстекла и алюминия, разработанной компанией. Полки Eos представлены в  \n46 глянцевых и матовых цветах стекла Ecolorsystem. Компания представляет \nуникальные стилистические возможности из стекла для создания дизайна, \nкоторый можно использовать в домашней и в профессиональной среде.\n汉语\t\n“整体造型”\t的完美典范：Rimadesio\t采用独家的玻璃与铝合金工艺技术，提\n供各式单色解决方案，在鲜明的中性精神下诠释当代风格。\tEos\t层板架有\t46\t种\t\nEcolorsystem 亮面和哑光漆面颜色可供选择。\t这是一场对各种玻璃风格可能性的全\n面探索，旨在发展出一项既能融入居家环境也适合专业性空间的设计。\nStructure: 69 palladio\nGlass: 126 palladio opaco\nW 1200\u002F1600 H 75 D 285\nIn this photo\nSuspended cabinet: Self\nDISPLAY UNITS \u002F EOS\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.91.png","180\n181\nDIMENSIONS AND COMPONENTS\nAESTHETICAL OPTIONS\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\nLed lighting\nSingle led lighting\nDouble led lighting\nComposition with Eos shelves\nComposition with Eos shelves and Self wall cabinets\nTECHNICAL DATA\nDISPLAY UNITS \u002F EOS\nTECHNICAL DESCRIPTION\nEN Eos is a system of wall shelves with aluminium frame \nand top in lacquered glass or Litech, characterized  \nby its minimum 8 mm thickness. Available in 13 standard \nwidths, it can also be customized. Shelves can also  \nhave led lighting system. The wall fixing bracket allows \na perfect installation without visible screws.\nIT \nEos è un sistema di mensole a parete con struttura in \nalluminio e piano in vetro laccato o Litech, caratterizzato \ndal minimo spessore di 8 mm. Disponibile in 13 larghezze \nstandard, con inoltre la possibilità di riduzione a misura.  \nLe mensole sono dotate di sistema di illuminazione \nperimetrale a led. Il profilo di aggancio a parete consente \nun’installazione perfetta, senza viti a vista.\nDE Eos ist ein Wandkonsole-System mit Aluminium \nStruktur und Top aus lackiertem Glas oder Litech Haupt- \nmerkmal ist die Minimalstaerke von 8 mm. Eos ist in  \n13 verschiedenen Standard Breiten mit der Moeglichkeit \nder Kuerzung in Breite. Die Fachboeden koennen mit \neinem Led perimetrischen Beleuchtungssystem ausge- \nruestet werden. Das Wand-Befestigungsprofil erlaubt \neine perfekte Installation, ohne sichtbare Schrauben.\nFR Eos est un système d’étagères murales avec structure \nen aluminium et plateau en verre laqué ou Litech, \ncaractérisé par son épaisseur minimale de 8 mm. \nDisponible en 13 largeurs standard avec possibilité de \nréduction sur mesure. Les étagères sont équippées \nd’un système d’éclairage led. Le profil de fixation au mur \ngarantit une installation parfaite, sans vis visibles.\nES Eos es un sistema de estantes a pared, con \nestructura en aluminio y top en cristal lacado o Litech, \ncaracterizado por un espesor minimo de 8 mm. \nDisponible en 13 anchuras standard, ademas con posibi- \nlidad de reducciòn a medida. Los estantes estan \ndotados de un sistema di iluminaciòn perimetral con \ntecnologìa led. El estribo de anclaje a pared permite  \nuna perfecta instalación, sin tornillos visibles.\nRU Eos — это система настенных полок с алюминие- \nвым каркасом и полкой из лакированного стекла или \nLitech, характеризующаяся минимальной толщиной \n8 мм. Предлагается в 13 стандартных вариантах \nширины с возможностью уменьшения размера. \nПолки оснащены системой светодиодной подсветки. \nПрофиль для крепления к стене обеспечивает \nидеальную установку без видимых винтов.\n汉语 Eos\t墙面层板系统的框架以铝合金打造，台面采用漆面\n玻璃或\tLitech，层板厚度仅\t8\t毫米。有 13\t种标准宽度可\t\n供选择，亦可根据需求定制尺寸。\t层板边缘配置\tLED 照明\n系统。\t这款层板卡槽实现完美安装，无需使用可见螺钉。\nStructure\nFINISHINGS\nTop\nWall fixing profile\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n14 brown\nALUMINIUM\n30 alluminio\nALUMINIUM\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nG001 crema\nG002 moka\nG003 piedra\nG004 grigio rigato\nLITECH\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600\n1800 \u002F 2000 \u002F 2200 \u002F 2400\n2600 \u002F 2800 \u002F 3000\n75\n285\n268\n285\n17\n260\n260\n325\n75\n1698\n1631\n325\n325\n325\n323\n325\n75\n1698\n8\n8\n325\n488\n160\n325\n470\n1631\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\ncenter distance shelf\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800 \u002F 2000\n2200 \u002F 2400 \u002F 2600 \u002F 2800 \u002F 3000 \u002F 3200 \u002F 3400\n325\n325\n325\n325\n360\n800 \u002F 1000 \u002F 1200 \u002F 1600 \u002F 1800\n2000 \u002F 2200 \u002F 2400 \u002F 2600\n2800 \u002F 3000 \u002F3200 \u002F 3400\n75\n75\n3200 \u002F 3400\n285\n285\n8\nDIAMANTE GLASS\n402 grafite\n403 bronzo\n401 peltro\n400 rame\n404 platino\n469 palladio\n483 piombo\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.92.png","183\nALIANTE APPEARS AS A PRECIOUS TRANSPARENT GLASS \nCABINET WITH AN ORIGINAL OPENING SYSTEM.  \nIT IS A CABINET WITH RIGOROUS PROPORTIONS, WHICH \nCONCENTRATES A SERIES OF EXCLUSIVE TECHNICAL \nSOLUTIONS. THESE INCLUDE THE SPECIAL OPENING OF \nTHE DOORS WHICH, WITH A THIN ALUMINIUM STRUCTURE \nAND A SPECIAL GLASS ASSEMBLY TECHNIQUE, \nEXCLUDES THE PRESENCE OF LATERAL SIDES AND GIVES \nTHE CONTAINER AN EXTRAORDINARY LIGHT AND \nTRANSPARENT IMAGE.\nALIANTE\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nAliante si presenta come uno scrigno prezioso in vetro trasparente, \ndotato di un inedito sistema di apertura. Un contenitore dalle proporzioni \nrigorose, che concentra una serie di soluzioni tecniche esclusive. Come la \nparticolare apertura delle ante che, dotate di una sottile struttura in alluminio \ne di una speciale tecnica di assemblaggio del vetro, escludono la presenza \ndi fianchi laterali e conferiscono al contenitore un’immagine straordinaria-\nmente leggera e trasparente.\nDE \nAliante sieht aus wie eine kostbare transparente Glasschatulle, \ndie mit einem beispiellosen Öffnungssystem ausgestattet ist. Ein Behälter  \nmit rigorosen Proportionen, der eine Reihe exklusiver technischer Lösungen \nkonzentriert. Wie die besondere Öffnung der Türen, die, ausgestattet mit \neiner dünnen Aluminiumstruktur und einer speziellen Glasmontagetechnik, \ndas Vorhandensein von Seitenwänden ausschließt und dem Container  \nein außergewöhnlich leichtes und transparentes Aussehen verleiht.\nFR \nAliante se présente comme un écrin précieux en verre transparent, \ndoté d’un système d’ouverture inédit. Un caisson aux proportions rigoureuse \nqui concentre une série de solutions techniques exclusives. Comme l’ouverture \nparticulière des vantaux, dotés d’une fine structure en aluminium et d’une \ntechnique d’assemblage spéciale du verre, excluent la présence des côtés et \napportent au caisson une image extraordinairement légère et transparente.\nES \nAliante tiene el aspecto de un precioso cofre de cristal transparente, \nequipado con un sistema de apertura inédito. Un contenedor de propor-\nciones rigurosas, que concentra una serie de soluciones técnicas exclusivas. \nComo la especial apertura de las puertas, dotadas de una fina estructura \nde aluminio y de una técnica especial de montaje del cristal, que excluye la \npresencia de paneles laterales y confiere al contenedor una imagen \nextraordinariamente ligera y transparentee.\nRU \nAliante — драгоценная шкатулка из прозрачного стекла, осна- \nщенная новой системой открывания. Система хранения со строгими \nпропорциями, сосредоточившая в себе ряд эксклюзивных технических \nрешений. Например, особое открывание дверей, которые оснащены \nтонкой алюминиевой рамой и специальной технологией установки \nстекла, исключающей наличие боковых панелей и придающей системе \nхранения необычайно легкий и прозрачный образ.\n汉语\t\nAliante 仿佛一只珍贵的透明玻璃珠宝盒，设有新颖的开启系统。\t这款\n展示收纳柜比例严谨，集一系列独特的技术解决方案于一身。\t如：门扇的特殊\t\n开启方式，纤薄的铝合金架构以及特殊的玻璃组装技术，同时，舍弃侧板的这件展\n示柜带给人极轻巧和清透的意象。\nDISPLAY UNITS\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.93.png","184\n185\nDISPLAY UNITS \u002F ALIANTE\nStructure: 303 bronzo\nBase, top, drawer unit and back panel: \n19 rovere termotrattato\nGlass: 67 riflettente chiaro\nGlass internal shelves: 63 grigio trasparente\nLower top in synthetic leather: 154 argilla\nW 807 D 409 H 1603\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.94.png","186\n187\nEN \nThe drawers feature synthetic leather internal lining, available in all the \nfinishings of the collection, and partially extractable runners with silent self-closing. \nThe detail of the handle, that recalls the structure finishing, embellishes the \nfurniture’s detailing.\nIT \nI cassetti sono caratterizzati da fondi realizzati in similpelle, disponibili  \nin tutte le finiture della collezione, e da guide ad estrazione parziale con autorientro \nsilenzioso. Il dettaglio della maniglia che richiama nella finitura la struttura  \nimpreziosisce i dettagli dell’arredo.\nDE \nDie Schubladen sind mit Kunstlederböden ausgestattet, die in allen \nOberflächenausführungen der Kollektion und in Teilauszugsführungen mit \ngeräuschloser Selbstrückführung erhältlich sind. Der Griff, der an die Struktur der \nOberflächen erinnert, ist ein Detail, das die ausgefeilte Ästhetik des Möbelstücks \nzusätzlich unterstreicht.\nFR \nLes tiroirs se caractérisent par des fonds en similicuir, disponibles dans \ntoutes les finitions de la collection, et par des guides à extraction partielle avec \nretour automatique silencieux. Le détail de la poignée qui rappelle la finition de la \nstructure ajoute une touche de personnalité au meuble.\nES \nLos cajones se caracterizan por sus fondos de símil cuero, disponibles \nen todos los acabados de la colección, y por las guías de extracción parcial con \nretorno silencioso. El detalle del tirador, que evoca la estructura en su acabado, \nembellece los detalles del mueble.\nRU \nДно ящиков выполнено из синтетической кожи, сами ящики пред- \nставлены во всех вариантах отделки коллекции; направляющие частичного \nвыдвижения с мягким бесшумным закрыванием. Ручка, окрашенная в цвет \nструктуры изделия, оттеняет элементы меблировки.\n汉语\t\n抽屉底部采用人工皮革包覆，本系列中所有的表面处理皆可供选择，部分\t\n抽拉式滑轨配有自动静音闭合装置。\t把手的细节呼应经表面处理的柜体框架，为这件\n展示柜中的各式细节增添质感。\nDISPLAY UNITS \u002F ALIANTE\nStructure: 303 bronzo\nBase, top, drawer unit and back panel: \n19 rovere termotrattato\nGlass: 67 riflettente chiaro\nGlass internal shelves: 63 grigio trasparente\nLower top in synthetic leather: 154 argilla\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.95.png","189\nStructure: 303 bronzo\nBase, top, drawer unit and back panel: \n19 rovere termotrattato\nGlass: 67 riflettente chiaro\nGlass internal shelves: 63 grigio trasparente\nLower top in synthetic leather: 154 argilla\nDISPLAY UNITS \u002F ALIANTE\nStructure: 303 bronzo\nBase, top, drawer unit and back panel: 15 noce\nGlass: 67 riflettente chiaro\nGlass internal shelves: 63 grigio trasparente\nLower top in synthetic leather: 153 castoro\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.96.png","190\n191\nDISPLAY UNITS \u002F ALIANTE\nStructure: 303 bronzo\nBase, top, drawer unit and back panel: 15 noce\nGlass: 67 riflettente chiaro\nGlass internal shelves: 63 grigio trasparente\nLower top in synthetic leather: 153 castoro\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.97.png","193\n192\nTECHNICAL DATA\nFINISHINGS\nStructure\nTop\nDoors\nShelf\nWooden top, wooden base, internal back panel and wooden drawers unit\nInternal drawers and lower top\nTECHNICAL DESCRIPTION\nTop, base, back panel and \ncentral drawer unit are in noce or \nrovere termotrattato wood.  \nThe drawer unit’s top and the \ndrawers’ interior are equipped \nwith synthetic leather available \nin 8 colours. The optional  \nLED lighting is integrated under \nthe shelves, top and drawer unit.\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\nLACQUERED METALIZED\n303 bronzo\nMETALIZED GLASS\n136 bronzo opaco\nTRANSPARENT GLASS\n67 rifl. chiaro\n63 grigio\nTRANSPARENT GLASS\nDISPLAY UNITS \u002F ALIANTE\nEN Aliante is a freestanding, back-finished display cabinet, \nwhich can be freely positioned in the centre of the \nroom. The structural thicknesses in bronze aluminium are \nreduced to a minimum, so that the clear reflective glass \nand the integrated LED lighting system can show the \nobjects displayed at their best. The tempered safety glass \ndoors are equipped with a lock. Aliante features  \ninternal shelves in transparent grey glass with a folding \naluminium profile, 4 wooden drawers with synthetic \nleather bottom in 8 colours, and top and back panel in \nbronzo matt lacquered glass.\nIT \nAliante è un contenitore vetrina freestanding retrofinito, \nliberamente posizionabile a centro stanza. Gli spessori \nstrutturali in alluminio bronzo sono ridotti al minimo, in modo \nche il vetro riflettente chiaro e il sistema d’illuminazione  \na led integrato possano valorizzare al meglio gli oggetti \nesposti. Le ante in vetro temperato di sicurezza sono \ndotate di serratura di chiusura. Aliante è caratterizzato da \nripiani interni in vetro grigio trasparente con profilo in \nalluminio folding, 4 cassetti in legno con fondo in similpelle \nin 8 colori, top e schienale in vetro laccato opaco bronzo.\nDE Aliante ist ein freistehender Vitrinen-Behälter mit \nverarbeiteter Rückseite, die frei in der Mitte des Raums \npositioniert werden kann. Die Dicke der bronzefarbenen \nAluminiumstruktur wurde auf ein Minimum reduziert, \nsodass das klare, reflektierende Glas und das integrierte \nLED-Beleuchtungssystem die darin präsentierten Objekte \noptimal zur Geltung bringen. Die Türen aus gehärtetem \nSicherheitsglas sind mit einem Schloss versehen. Aliante \nverfügt über Innenböden aus transparentem, grauem \nGlas mit Aluminium-Klappprofil, 4 Holzschubladen mit \nKunstlederboden in 8 Farben sowie eine Platte und \nRückwand aus matt lackiertem Glas Bronzo.\nFR Aliante est une vitrine autoportante dont la finition per- \nmet de la positionner librement au centre de la pièce. \nLes épaisseurs structurelles en aluminium-bronze sont \nréduites au minimum, afin que le verre clair réfléchissant \net le système d’éclairage LED intégré valorisent au mieux \nles objets exposés. Les portes en verre trempé sont \néquipées d’une serrure. Aliante se caractérise par ses \nétagères intérieures en verre gris transparent avec  \nprofil rabattable en aluminium, ses 4 tiroirs en bois avec \nfond en similicuir disponible en 8 couleurs, son plateau \net son fond en verre laqué mat bronzo.\nES Aliante es un contenedor vitrina autoportante, con \nacabado retro, que se puede poner libremente en el \ncentro de la habitación. Los espesores estructurales de \naluminio bronce se reducen al mínimo, de modo que el \ncristal reflectante transparente y el sistema de iluminación \nLED integrado puedan realzar mejor los objetos \nexpuestos. Las puertas de seguridad de cristal templado \ncuentan con cerradura. Aliante se caracteriza por sus \nestantes internos de cristal gris transparente con perfil de \naluminio abatible, 4 cajones de madera con fondo  \nde símil cuero en 8 colores, tablero y respaldo en cristal \nlacado bronzo mate.\nRU Aliante — это отдельно стоящая витрина с задней \nстенкой, отделка которой позволяет расположитее в \nцентре комнаты. Толщина конструкции из бронзового \nалюминия сведена к минимуму с тем, чтобы про- \nзрачное отражающее стекло и встроенная система \nсветодиодного освещения могли оптимально \nподчеркнуть выставленные изделия. Дверцы из зака- \nленного безопасного стекла оснащены замком. \nВнутренние полки Aliante выполнены из прозрачного \nсерого стекла с алюминиевым профилем, согнутым \nпо технологии «фолдинг», 4 деревянных ящика с \nдном из синтетической или эко-кожи; «кожзамени-\nтель» имеет не очень позитивную окраску 8 цветов, \nТоп и задняя стенка из матового бронзового \nлакированного стекла.\n汉语 Aliante\t为一款不需依靠墙面的背饰家具，可任意放置于\n房间中央处。\t黄铜铝合金打造的结构实现最低厚度，为使\n透亮的反光玻璃和嵌入式\tLED 照明系统能更充分地凸显展\n示物品。\t钢化安全玻璃门扇附带门锁。 Aliante\t以灰色透\n明玻璃制成的内部层板尤为特色，层板边缘采用折弯铝合金\n包覆，当中 4 个底部以仿真皮革包覆的木制抽屉；8\t色仿\t\n真皮革可供选择，顶部和背板材质为黄铜哑光漆玻璃。\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\nSYNTHETIC LEATHER\n156 rubens\n153 castoro\n160 miele\n159 etna\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n154 argilla\nDIMENSIONS\n1567\n807\n380\n380\n807\n1603\n409\n265\n294\n74\n253\n339\n339\n334\n409\n1567\n807\n380\n380\n807\n1603\n409\n265\n294\n74\n253\n339\n339\n334\n409\n1567\n807\n380\n380\n807\n1603\n409\n265\n294\n74\n253\n339\n339\n334\n409\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.98.png","195\nIN ADDITION TO FUNCTIONAL PURPOSES, LIKE HOLDING \nTHE MOST PRECIOUS BELONGINGS, FURNITURE CAN \nALSO BE A GREAT WAY TO INFUSE SOME PERSONALITY \nINTO YOUR SPACE. THIS IS THE CASE OF THE ALA \nCONTAINERS: A PIECE OF FURNITURE WITH A STRONG \nEXPRESSIVE VALUE, DESIGNED WITH AN ADVANCED \nTECHNICAL INTUITION THAT TRANSLATES INTO  \nAN AESTHETICALLY STRIKING PIECE OF FURNITURE.\nALA\ndesign Giuseppe Bavuso\n \nDISPLAY UNITS\nIT \nA volte gli arredi superano i limiti funzionali e si propongono come \nnuove soluzioni per caratterizzare lo spazio, ideali per contenere gli oggetti di \nmaggiore affezione. È il caso dei contenitori Ala: un mobile dal forte valore \nespressivo, concepito con una intuizione tecnica evoluta che si rivela in un \nmobile esteticamente sorprendente.\nDE \nManchmal überschreiten Möbel die Grenzen der Funktionalität: \nSie präsentieren sich als neue Lösung, um einem Raum Charakter zu \nverleihen, und eignen sich zugleich ideal, liebgewonnene Gegenstände \ndarin aufzubewahren. Und das trifft auch auf die Ala-Behälter zu: ein \nMöbelstück mit ausdrucksstarker Ausstrahlung, das mit einer ausgereiften \ntechnischen Intuition konzipiert wurde und sich in einem ästhetisch \nüberraschenden Objekt offenbart.\nFR \nLes meubles vont parfois au-delà de la simple fonctionnalité, en \noffrant de nouvelles solutions pour habiller l’espace et abriter les objets \nauxquels on tient le plus. C’est le cas des solutions de rangement Ala: des \nmeubles à forte valeur expressive, conçus selon un savoir-faire technique \nunique qui se dévoile dans un meuble à l’esthétique surprenante.\nES \nEn ocasiones los muebles superan los límites funcionales y se \nconvierten en nuevas soluciones para crear espacios definidos ideales \npara contener los objetos más preciados. Este es el caso de los contenedores \nAla: un mueble con un gran valor expresivo, concebido con una intuición \ntécnica evolucionada que se revela en un mueble estéticamente sorprendente.\nRU \nИногда мебель — это не просто функциональные элементы \nмеблировки, а новое решение для оформления пространства, идеально \nподходящее для хранения заветных вещей. Именно так обстоит дело  \nсо шкафами Ala — это многофункциональный шкаф, созданный с помощью \nпередовых технических решений, которые проявляется в эстетически \nярком предмете мебели.\n汉语\t\n在某些时候，家具能突破功能方面的限制，发展出新式解决方案，赋予\n空间特色，并且更是珍藏心爱物件的理想所在。\tAla\t储物柜即为这类家具：表\t\n现力极为鲜明，设计构想源于一股不断演进的技术直觉，通过这件设计得以展现\n美学惊喜。\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.99.png","196\n197\nDISPLAY UNITS \u002F ALA\nStructure: 303 bronzo\nTop and back panel: 136 bronzo opaco\nDoors: 67 riflettente chiaro\nSynthetic leather internal lining: 154 argilla\nW 557 H 1383 D 457\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.100.png","199\n198\nDISPLAY UNITS \u002F ALA\nTECHNICAL DATA\nTECHNICAL DESCRIPTION\nFINISHINGS\nEN Thanks to a particular bronzo finishing aluminium \nstructure and the special gluing technology used for the \npanes, the reflective glass doors exclude visible \nscrews or joints. The key locking system has also been \nspecially designed. Inside, the walnut drawers with \nsynthetic leather-covered bottoms feature the traditional \n“dovetail” construction, equipped with partial opening \nand soft-closing mechanism and suspended on  \nan invisible internal structure.\nIT \nLe ante in vetro riflettente che, grazie ad una particolare \nstruttura in alluminio finitura bronzo ed una speciale \ntecnologia d’incollaggio delle lastre, escludono la presenza \ndi antiestetiche viti o giunzioni a vista. Appositamente \nstudiato anche il sistema di chiusura a chiave. All’interno \ni cassetti in essenza di noce e con il fondo rivestito  \nin similpelle sono caratterizzati dalla tradizionale costru- \nzione “a coda di rondine”, dotati di apertura parziale  \ncon rientro ammortizzato e sospesi su una invisibile \nstruttura interna.\nDE Die Türblätter aus spiegelndem Glas weisen dank \neiner speziellen Bronzo Aluminiumstruktur und einer \nbesonderen Klebetechnik der Scheiben keine \nunansehnlichen Schrauben oder sichtbaren Fugen auf. \nAuch das Schlüsselverriegelungssystem wurde speziell \nfür das Möbelstück konzipiert. Im Inneren zeichnen  \nsich die Schubladen aus Nussbaumholz und deren mit \nKunstleder bezogenen Böden durch die traditionelle \n„Schwalbenschwanz“-Konstruktion aus, die mit einer \nteilweisen Öffnung mit gedämpfter Rückführung \nausgestattet ist und an einer unsichtbaren Innenstruktur \naufgehängt ist.\nFR Grâce à leur structure spécifique en aluminium finition \nbronzo et à la technologie spéciale de collage des \nfeuilles, les portes en verre réfléchissant se passent de \nvis disgracieuses ou de joints visibles. Le système  \nde verrouillage à clé a lui aussi été spécialement conçu. \nÀ l’intérieur, les tiroirs en essence de noyer et dont le \nfond est recouvert de similicuir, se caractérisent par leur \nconstruction traditionnelle en “queue d’aronde”, et  \nsont dotés d’une ouverture partielle avec retour amorti, \net suspendus à une structure interne invisible.\nES Las puertas de cristal reflectante que, gracias a una \nparticular estructura de aluminio con acabado bronzo  \ny a una tecnología especial de pegado de láminas, evita \nla presencia de los antiestéticos tornillos o juntas \nvisibles. El sistema de bloqueo con llave también ha \nsido especialmente diseñado. En el interior, los cajones \nde madera de nogal con el fondo revestido en símil \ncuero se caracterizan por la tradicional construcción en \n“cola de milano”, dotados de apertura parcial con \nretorno amortiguado y suspendidos sobre una estructura \ninterna invisible.\nRU Стеклянные двери с отражающим эффектом, \nкоторые благодаря специальной алюминиевой \nконструкции с отделкой под бронзу особой технологии \nсклеивания стекол исключают возможность \nиспользования неприглядных винтов или видимых \nстыков. Также был специально разработан замок с \nКлючОм. Внутри ящики из орехового дерева с дном, \nобтянутым Эко-кожей, отличаются традиционной \nконструкцией «ласточкин хвост» и оснащены \nчастичным открыванием с амортизацией и подвешены \nна невидимой внутренней конструкции.\n汉语\t以反光玻璃制成的门扇，搭配经黄铜表面处理的独特铝\n合金框架，采用特殊的玻璃板粘合技术，避免不美观的螺\t\n钉以及明显接缝。\t附带钥匙的门锁系统亦经特别设计。\t抽\n屉内部以胡桃木打造，底层包覆人工皮革，\t“燕尾榫”\t的\t\n传统工艺结构尤为特色。抽屉悬于柜体内部隐形结构，部分\n设有软关闭功能。\nStructure\nTop\nDoors\nWooden top, wooden base and wooden drawers unit\nLACQUERED METALIZED\n303 bronzo\nMETALIZED GLASS\n136 bronzo opaco\nTRANSPARENT GLASS\n67 rifl. chiaro\nWOOD\n15 noce\nInternal drawers and lower top\nSYNTHETIC LEATHER\n156 rubens\n153 castoro\n160 miele\n159 etna\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n154 argilla\nDIMENSIONS\n1383\n557\n457\n457\n1410\n305\n91\n151\n150\n210\n426\n426\n557\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.101.png","200\n201\nALTAIR IS A DOUBLE-SIDED CONTAINER SYSTEM AVAILABLE \nIN DIFFERENT SIZES AND INTENDED FOR DOMESTIC OR \nPUBLIC SPACES. THE MAIN FEATURE OF THE SYSTEM IS \nTHE LARGE DRAWER WITH A DOUBLE-SIDED OPENING, \nSLIDING ON RETRACTABLE GUIDES ENABLING THE \nEXTRACTION OF LARGE TRAYS IN OLMO AND ROVERE \nTERMOTRATTATO. THE SYSTEM CAN BE CUSTOMISED  \nIN FINISHINGS AND ACCESSORIES ACCORDING TO THE \nCUSTOMER’S NEEDS, SO AS TO BE COMBINED WITH  \nALL THE FURNITURE OF THE COLLECTION. \nALTAIR\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nAltair è un sistema di contenitori bifacciale disponibile in diverse \ndimensioni e destinato a spazi domestici o pubblici. L’elemento caratterizzante \ndel sistema è l’ampio cassetto ad apertura bifacciale, a scorrimento su \nguide a scomparsa che permettono di estrarre i grandi vassoi in olmo e rovere \ntermotrattato. Il sistema può essere personalizzato in finiture e accessori  \na seconda delle esigenze del cliente, in modo da essere abbinato a tutti gli \narredi della collezione.\nDE \nAltair, das neue beidseitige Behälter-System ist in verschiedenen \nGrößen erhältlich und für Wohnräume oder öffentliche Räume gedacht. Das \ncharakteristische Element des Systems ist die große, beidseitig zu öffnende \nSchublade, die auf verdeckten Führungen gleitet und das Herausziehen der \ngroßen Fächer aus Olmo und Rovere Termotrattato ermöglicht. Das System \nkann in Bezug auf Oberflächenausführung und Zubehör an die Bedürfnisse \ndes Kunden angepasst werden, sodass es sich mit allen Möbeln der Kollektion \nkombinieren lässt.\nFR \nAltair est un système de rangements double face disponible en \ndifférentes dimensions, et destiné aux espaces domestiques ou publics. \nL’élément caractéristique de ce système est le grand tiroir avec ouverture \ndouble face, coulissant sur des guides escamotables qui permettent \nd’extraire les grands plateaux en olmo et rovere termotrattato. Ce système \npeut être personnalisé en termes de finitions et d’accessoires selon  \nles besoins du client, pour être assorti à tous les meubles de la collection.\nES \nAltair es un sistema de contenedores de doble cara disponible  \nen diferentes tamaños y pensado para espacios domésticos o públicos.  \nEl elemento característico del sistema es el gran cajón con apertura de doble \ncara, deslizante sobre guías escamoteables que permiten extraer grandes \nbandejas de olmo y rovere termotrattato. El sistema se puede personalizar \nen acabados y complementos según las necesidades del cliente, de manera \nque combine con cualquiera de los muebles de la colección.\nRU \nAltair — это двусторонняя система хранения, доступная в \nразличных размерах и предназначенная для домашних или обществен-\nных помещений. Характерный элемент системы – большой ящик, \nкоторый можно выдвинуть с обеих сторон благодаря скрытым направля-\nющим, и большие полки из вяза. Отделка системы может быть \nвыполнена согласно пожеланиям клиента, аксессуары добавляются в \nсоответствии с его потребностями, что позволяет сочетать ее со \nвсеми предметами мебели коллекции.\n汉语\t\nAltair\t双向陈列柜系统有多种尺寸可供选择，适用于居家和公共空间。\t\n这套系统的特色元素为可双向拉出宽大抽屉，由榆木和热处理橡木制成的内置\n大托盘在隐形导轨上滑动、开合。\t这套系统之各式表面处理和配件可供定制，并\n与系列中所有其他家具相互搭配。\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.102.png","202\n203\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\nStructure: 83 piombo\nTop: 67 riflettente chiaro\nDrawer fronts: 127 piombo opaco\nPull-out trays and open modules: 07 olmo\nSynthetic leather lining: 160 miele\nW 1943 H 824 D942\nIn this photo\nStorage system: Cover\nDoor: Radius\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.103.png","204\n205\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\nStructure: 83 piombo\nTop: 67 riflettente chiaro\nDrawer fronts: 127 piombo opaco\nPull-out trays and open modules: 07 olmo\nSynthetic leather lining: 160 miele\nW 1943 H 824 D942\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.104.png","206\n207\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.105.png","208\n209\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\nStructure: 83 piombo\nTop: 67 riflettente chiaro\nDrawer fronts: 127 piombo opaco\nPull-out trays and open modules: 07 olmo\nSynthetic leather lining: 160 miele\nW 1943 H 824 D942\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.106.png","210\n211\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\nEN \nInside the pull-out trays finds space specific equipmen, also made of \nolmo or rovere termotrattato, and equipped with accessories such as containers \nwith multiple or cross separators, designed for glasses, jewellery, belts and ties. \nOn the front and back, Altair features open compartments, large and small \ndrawers with fully extractable push opening and softclose mechanism. The upper \nsurface is made of grigio trasparente or riflettente chiaro glass, resting on two  \nthin sides, lacquered to match the structure. The aluminium profiles under the top \nhide the diffused LED lighting that illuminates the two large pull-out trays.\nIT \nAll’interno dei vassoi estraibili trovano spazio attrezzature specifiche, \nrealizzate anch’esse in olmo e rovere termotrattato, e dotate di accessori come \ncontenitori con separatori multipli o a croce, pensati per riporre occhiali, gioielli, \ncinture e cravatte. Altair è inoltre caratterizzato, su fronte e retro, da vani a giorno, \ncassetti e cassettoni con apertura push ad estrazione totale e rientro ammortizzato.  \nIl piano superiore è realizzato in vetro trasparente grigio o riflettente chiaro appoggiato \nsu due fianchi sottili laccati in tinta alla struttura. I profili in alluminio sotto top \nnascondono l’illuminazione led diffusa a valorizzare i due grandi vassoi estraibili.\nDE \nIm Inneren der ausziehbaren Fächer befinden sich spezielle Beschläge, \nebenfalls aus Olmo und Rovere Termotrattato, die mit Zubehör wie Behältern mit \nMehrfach- oder Kreuzunterteilung ausgestattet sind, welche für die Aufbewahrung \nvon Brillen, Schmuck, Gürteln oder Krawatten bestimmt sind. Altair zeichnet sich \nsowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite durch offene Fächer, Schubladen \nund Frontauszüge mit Vollauszug und gedämpftem Einzug aus. Die Platte besteht \naus grauem, Trasparente Grigio oder Riflettente Chiaro Glas, das auf zwei dünnen, \npassend zur Struktur lackierten Seitenteilen ruht. Unter den Aluminiumprofilen  \nan der Oberseite verbirgt sich eine diffuse LED-Beleuchtung, die die beiden großen \nAuszugstabletts hervorhebt.\nFR \nÀ l’intérieur des plateaux amovibles, se trouvent des équipements \nspécifiques, eux aussi réalisés en olmo et rovere termotrattato, dotés d’accessoires \ntels que systèmes de rangement à séparateurs multiples ou croisés, conçus \npour ranger lunettes, bijoux, ceintures et cravates. Altair se caractérise également, \nà l’avant et à l’arrière, par ses compartiments ouverts, ses tiroirs et caissons avec \nouverture à pression à extraction totale et fermeture amortie. Le plateau supérieur \nest en verre grigio trasparente ou riflettente chiaro, et repose sur deux fines \nfaces laquées assorties à la structure. Les profilés en aluminium sous le plateau \ndissimulent l’éclairage LED diffus pour mettre en valeur les deux grands  \nplateaux extractibles.\nES \nEn el interior de las bandejas extraíbles hay herrajes específicos, también \nde olmo y rovere termotrattato, dotados de accesorios como contenedores con \nseparadores múltiples o en cruz, diseñados para guardar gafas, joyas, cinturones \ny corbatas. Altair también se caracteriza en la parte delantera y trasera por sus \ncompartimentos abiertos, cajones y cajones grandes con apertura a presión de \nextracción total y cierre suave. La superficie superior está realizada en cristal \ngrigio trasparente o riflettente chiaro, que descansa sobre dos finas caras lacadas a \njuego con la estructura. Los perfiles de aluminio que se encuentran debajo de la \nsuperficie de apoyo ocultan una iluminación LED difusa que realza las dos grandes \nbandejas extraíbles.\nRU \nВнутри выдвижных полок предусмотрено место для специального \nоснащения, также выполненного из вяза, и дополненного контейнерами с \nмножественными разделителями, предназначенными для хранения очков, \nукрашений, ремней и галстуков. Altair также характеризуется и открытыми \nотделения, стандартными и глубокими ящиками спереди и сзади с меха- \nнизмом открытия нажатием и плавным Закрыванием. Верхняя поверхность \nвыполнена из серого прозрачного или светоотражающего стекла, \nопирающегося на две тонкие лакированные боковые стойки в тон структуре. \nАлюминиевые профили под топом скрывают светодиодную подсветку с \nрассеивающим светом для двух больших выдвижных лотков.\n汉语\t\n在抽拉式托盘设有摆放收纳配件的空间，该收纳配件以榆木和热处理橡木\n打造，当中可配置分隔收纳格或十字收纳格等部件，用于存放眼镜、珠宝首饰、皮带\t\n和领带。\t除此之外，Altair 的前后两侧设有开放式收纳空间、带全抽拉式推弹开启系统\n和软关闭功能的大、小抽屉。\t顶部台面由灰色透明或透亮的反光玻璃制成，架于结\t\n构两侧的纤薄的边缘之上，薄边与结构的表面处理互相搭配。\t台面下方的铝合金轮廓\n内藏\tLED\t漫射光照明系统，突出了两件抽拉式大托盘的功能性。\nStructure: 83 piombo\nTop: 67 riflettente chiaro\nDrawer fronts: 127 piombo opaco\nPull-out trays and open modules: 07 olmo\nSynthetic leather lining: 160 miele\nW 1943 H 824 D942\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.107.png","212\n213\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\nStructure: 302 grafite \nTop: 67 riflettente chiaro\nDrawer fronts: 135 grafite opaco\nPull-out trays and open modules: 19 rovere termotrattato\nSynthetic leather lining: 153 castoro\nW 1296 H 824 D 942 \n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.108.png","214\n215\nTECHNICAL DATA\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\n1. Single top in trasparent glass,  \n6 mm thickness\n2. Push drawers with totally \nextractable runners. Aluminium \nprofiles, fronts in lacquered \nglass, Litech or wood\n3. Wooden pull-out tray with  \nlining in synthetic leather  \nwWooden organizer with lining  \nin synthetic leather\n4. Wooden organizer with  \ncross separators and lining  \nin synthetic leather\nDIMENSIONS\nDISPLAY UNITS \u002F ALTAIR\n3\n1\n4\n5\n2\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n1\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\nCOMPONENTS AND ACCESSORIES\nStructure with glass top\nWooden open modules D 470\nUnits with push drawer D 470\nUndertop led lighting\nOptional synthetic leather mat\nPull-out tray with lining in \nsynthetic leather\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\nACCESSORIES\n1. Proposal A: 3 wooden \norganizers, 2 organizers with \ndouble partition, 1 concave \nbox, 1 box with jewels slots\n2. Proposal B: 3 wooden \norganizers, 1 organizer with \ndouble partition, 2 concave \nboxes, 1 wathc holder\n3. Proposal C: 1 wooden \norganizer with multiple \nseparators, 1 wooden \norganizer, 1 wooden organizer \nwith cross separators\n4. Proposal D: 2 wooden \norganizers with multiple \nseparators, 1 wooden organizer \n \n1\n3\n2\n4\nWooden organizer with \nlining in synthetic leather\nWooden organizer\nWooden organizer with cross \nseparators and lining in \nsynthetic leather\nWooden organizer with \nmultiple separators and lining \nin synthetic leather\nWatch holder in synthetic leather\nOrganizer with double partition \nin synthetic leather\nConcave box in synthetic leather\nBox with jewels slots in \nsynthetic leather\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\nFront\nBack\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n163\n976\n976 \u002F 1296\n960 \u002F 1280\n960\n160\n1280\n925\ninternal space\n1245\ninternal space\n432\n942\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1296\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n1943\n1943 \u002F 2583\n640\n942\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n2583\n640\n21\n163\n320\n320\n21\n163\n320\n320\n21\n942\n960 \u002F 1280\n960\n976 \u002F 1296 \u002F 1943 \u002F 2583\n160\n960 \u002F 1280\n320\n960 \u002F 1280\n480\n960 \u002F 1280\n480\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n150\n50\n432\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n640\n960 \u002F 1280\n320\n960\n320\n1280\n960\n320\n1280\n1280\n942\n40\n278\n44\n139\n139\n40\n278\n139\n139\n44\n139\n139\n960 \u002F 1280\n976 \u002F 1296\n1943 \u002F 2583\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.109.png","216\n217\nFINISHINGS\nStructure\nTop\nLower top\nDrawers\nInternal drawers\nMat for internal lining\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n14 brown\nALUMINIUM\nTRANSPARENT GLASS\n63 grigio\n67 rifl. chiaro\nOpen modules\nPull-out trays\nSYNTHETIC LEATHER\n156 rubens\n153 castoro\n160 miele\n159 etna\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n154 argilla\nWOOD\n19 rovere termo.\nWOOD\n19 rovere termo.\n07 olmo\n07 olmo\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nglossy, matt \n14 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nglossy, matt \n78 colours\nDIAMANTE GLASS\n402 grafite\n403 bronzo\n401 peltro\n400 rame\n404 platino\n469 palladio\n483 piombo\nG001 crema\nG002 moka\nG003 piedra\nG004 grigio rigato\nLITECH\nSAHARA WOOD\n20 rovere termo.\n17 noce\nTAIGA WOOD\n701 rovere taiga\n700 tinto ebano taiga\nINTERNAL MELAMINE\nUB09 cuoio brown\nUB07 cuoio grigio\nSYNTHETIC LEATHER\n156 rubens\n153 castoro\n160 miele\n159 etna\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n154 argilla\nSAHARA GLASS\n506 terracotta\n551 nocciola\n540 java\n574 canapa\n552 corda\n543 laguna\n546 nero\n584 moro\n507 amaranto\n508 pepe\n509 sandalo\n519 caffé\n521 grigio scuro\n511 grigio lava\n512 grigio seta\n522 blu oceano\n514 verde lichene\n515 verde scuro\n523 verde oliva\n524 grigio artico\n517 lino\n513 blu scuro\nTAIGA GLASS\n806 terracotta\n851 nocciola\n852 corda\n807 amaranto\n808 pepe\n809 sandalo\n824 grigio artico\n840 java\n819 caffé\n821 grigio scuro\n811 grigio lava\n846 nero\n884 moro\n812 grigio seta\n822 blu oceano\n823 verde oliva\n814 verde lichene\n815 verde scuro\n817 lino\n813 blu scuro\n874 canapa\n843 laguna\nSAHARA METALIZED GLASS\n504 platino\n569 palladio\n583 piombo\n501 peltro\n502 grafite\n500 rame\n503 bronzo\nTAIGA METALIZED GLASS\n883 piombo\n803 bronzo\n800 rame\n801 peltro\n869 palladio\n802 grafite\n804 platino\nmatt \n7 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\nmatt \n39 colours\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.110.png","219\nA DOUBLE-SIDED DISPLAY SYSTEM AVAILABLE IN VARIOUS \nDIMENSIONS, DESIGNED FOR HOME SETTINGS, AS \nWELL AS WALK IN CLOSETS OR PUBLIC SPACES. REALIZED \nIN TRANSPARENT GLASSES IN THE UPPER PART AND \nLACQUERED IN THE FRONT, DOLMEN COMBINES \nDRAWERS WITH PUSH OPENING AND LACQUERED OR \nWOODEN OPEN MODULES. \nDOLMEN\ndesign Giuseppe Bavuso\nIT \nUn sistema di contenitori-espositori bifacciali disponibile in varie \ndimensioni, destinato ad ambienti domestici come le cabine armadio o \npubblici come spazi commerciali. Realizzato in vetro trasparente nella parte \nsuperiore e laccato nei frontali, Dolmen alterna cassetti con apertura push e \nvani a giorno laccati e in essenza.\nDE \nEin beidseitiges Behälter- und Präsentationssystem, das in ver- \nschiedenen Größen erhältlich ist und für Wohnräume, wie begehbare \nKleiderschränke, oder öffentliche Bereiche, wie Geschäftsräume, gedacht ist. \nDolmen besteht auf der Oberseite aus transparentem Glas und ist an den \nFronten lackiert. Das Design zeigt Schubladen mit Drucköffnung, die sich mit \nlackierten und offenen Fächern aus Holz abwechseln.\nFR \nUn système de rangements-présentoirs double face, disponible  \nen différentes dimensions, et qui s’intègre dans la maison, par exemple \ncomme dressing, ou dans les espaces publics, notamment dans les espaces \ncommerciaux. Réalisé en verre transparent sur le dessus et laqué sur  \nles façades, Dolmen alterne tiroirs à pression push et compartiments ouverts \nlaqués et en bois.\nES \nUn sistema de contenedores expositores de doble cara disponible \nen diferentes tamaños, pensado para espacios ambientes domésticos, \ncomo vestidores, o públicos, como espacios comerciales. Realizada en cristal \ntransparente en la parte superior y lacada en las partes frontales, Dolmen \nalterna cajones con apertura mediante pulsador y compartimentos abiertos \nlacados y de madera.\nRU \nДвусторонняя система хранения представлена в различных \nразмерах для интерьера частных домов в гардеробных или для \nобщественных коммерческих помещений. В Dolmen, выполненной из \nпрозрачного стекла в верхней части и лакированных фасадов, череду-\nются ящики с направляющими пуш-пулл с открытыми отделениями из \nлакированного дерева.\n汉语\t\nDolmen\t双面储物展示柜有多种尺寸可供选择，适用于有步入式衣橱\n的住家或商业空间等公共环境。\t柜体顶部以透明玻璃制成，正面采用漆面处理\t\n的板材，具推弹开启系统的抽屉以漆面或木材打造，可与开放式收纳格相互搭配。\nDISPLAY UNITS\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.111.png","220\n221\nDISPLAY UNITS \u002F DOLMEN\nStructure: 30 alluminio\nGlass: 311 grigio lava lucido\nTop, side panels and divider: 00 trasparente\nOpen modules: 40 grigio cenere\nInternal drawer: UB09 melaminico cuoio brown\nW 1944 H839 D942\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.112.png","222\n223\nDISPLAY UNITS \u002F DOLMEN\nStructure: 30 alluminio\nGlass: 56 lino lucido\nTop, side panels and divider: 00 trasparente \nOpen modules: 84 moro\nW 1944 H 839 D 942\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.113.png","225\n224\nEXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES\n1. Perimetral profile in folding \naluminum\n2. Push opening drawers  \nwith totally extractable runners.  \nFronts in lacquered glass\n3. Single tempered and lacquered \ntop, 4 mm thickness\n4. Top, side panels and divider  \nin tempered transparent glass, \n10 mm thickness\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\nFront\nBack\nTECHNICAL DATA\nDIMENSIONS\nDISPLAY UNITS \u002F DOLMEN\nFINISHINGS\nStructure\nFinishing fronts and top\nUpper top, side panels and divider\nOpen modules\nInternal structure\nTRANSPARENT GLASS\n00 trasparente\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\n664\n984\n1304\n1304\n1624\n1944\n1944\n2264\n2584\n2584\n942\n839\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\nLACQUERED METALIZED\n \n7 colours\nMATT LACQUERED\n \n39 colours\n30 alluminio\n14 brown\nALUMINIUM\nWOOD\n15 noce\n19 rovere termo.\nINTERNAL MELAMINE\nUB09 cuoio brown\nUB07 cuoio grigio\nglossy \n7 colours\nglossy \n39 colours\nMETALIZED GLASS\nLACQUERED GLASS\n1\n3\n4\n2\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.114.png","226\n227\nEXCELLENCE\nSUSTAINABILITY\nPROJECT\n \nQUALITY AS THE MAIN PURPOSE, ALWAYS AND IN \nEVERY ASPECT. WITH THIS MISSION RIMADESIO IS \nCONSTANTLY SEARCHING FOR SOLUTIONS TO IMPROVE \nITS OWN ECOLOGICAL STANDARDS.\n \nOBJECTIVE OBTAINED THANKS TO THE USE OF \nPRECIOUS AND RECYCLABLE MATERIALS, TO THE \nABSENCE OF SUBSTANCES THAT CAN BE TOXIC TO \nHUMANS OR HARMFUL TO THE ENVIRONMENT IN \nEVERY PHASE OF THE PRODUCTIVE PROCESS, TO THE \nUSE OF TECHNOLOGY AND EVOLVED MACHINERY, \nPOWERED BY CLEAN ENERGY DERIVED FROM \nPHOTOVOLTAIC SYSTEMS, INSTALLED ON THE GIUSSANO \nHEADQUARTERS ROOF.\n \nALUMINIUM, GLASS, WOOD: FULLY RECYCLABLE \nAND PARTLY ALREADY RECYCLED MATERIALS.\n \nPROOFS OF A REINFORCED GREEN DNA AND WIDE \nCOHERENCE, SIGNALS OF A CONTINUOUS RESEARCH \nAND A GLANCE TOWARDS THE FUTURE, THAT TAKES \nSHAPE IN THE TECHNOLOGICAL INNOVATION OF SYSTEMS, \nDOORS AND FURNITURE, MADE WITH THE AWARENESS \nOF WANTING TO ENTRUST HUMANS ONLY WITH HIGH \nVALUE-ADDED ACTIVITIES.\nIT Perseguire la qualità, sempre, sotto tutti gli aspetti. Con questa mission \nRimadesio ricerca costantemente soluzioni volte a migliorare i propri standard \nqualitativi ecologici. Obiettivo ottenuto sinergicamente, grazie all’utilizzo di \nmateriali preziosi e riciclabili, all’assenza di sostanze tossiche per l’uomo e \nnocive per l’ambiente in ogni fase del processo produttivo, all’impiego di \ntecnologie e macchinari evoluti alimentati con energia pulita proveniente \nda impianti fotovoltaici, installati sulla copertura dell’headquarter di Giussano. \nAlluminio, vetro, legno, materiali totalmente riciclabili e in parte già riciclati, \nma anche le vernici prive di solventi di Ecolorsystem e i sistemi di imballaggio \necologici. Testimonianze di un dna green consolidato e di una coerenza \ntrasversale, segnali di una continua attività di ricerca e di uno sguardo sempre \nproteso al futuro che si declina nell’innovazione tecnologica di sistemi, \nporte ed arredi, realizzati con la consapevolezza di voler affidare all’uomo \nsolo attività dall’alto valore aggiunto. \nDE Stets um Qualität bemüht, und zwar in allen Bereichen. Mit dieser Mission \nim Blick sucht Rimadesio laufend nach Lösungen, um seine ökologischen \nQualitätsstandards zu verbessern. Dieses Ziel wurde dank der Verwendung \nwertvoller und wiederverwertbarer Materialien, dem Verzicht auf für den \nMenschen giftige und umweltschädliche Stoffe in jeder Phase des Produkti- \nonsprozesses und dem Einsatz fortschrittlicher Technologien und Maschinen, \ndie mit sauberer Energie aus den auf dem Dach des Giussano-Hauptsitzes \ninstallierten Photovoltaikanlagen betrieben werden, synergetisch erreicht. \nAluminium, Glas, Holz, vollständig recycelbare und teilweise bereits recycelte \nMaterialien, aber auch die lösungsmittelfreien Farben von Ecolorsystem  \nund umweltfreundliche Verpackungssysteme. Ein Zeugnis einer fundierten \ngrünen DNA und einer transversalen Kohärenz, Zeichen einer kontinuier-\nlichen Forschungstätigkeit und eines stets in die Zukunft gerichteten Blicks, \nder sich in der technologischen Innovation von Systemen, Türen und Ein- \nrichtungsgegenständen ausdrückt, die in dem Bewusstsein realisiert \nwerden, den Menschen nur Tätigkeiten mit hohem Mehrwert anzuvertrauen.\nFR Poursuivre la qualité, toujours, et à tous les égards. Avec cette mission \nRimadesio recherche constamment de solutions au fin d’améliorer ses normes \nde qualité écologique. Objectif atteint, grâce à l’utilisation de matériaux \nprécieux et recyclables, l’absence à chaque étape de la production de sub- \nstances toxiques nocives pour l’homme et l’environnement, l’utilisation de \ntechnologies et des machines avancées alimentées par l’énergie solaire après \nl’installation sur le toit de l’usine à Giussano de systèmes photovoltaïques. \nAluminium, verre, bois, des matériaux entièrement recyclables et déjà en partie \nrecyclés, mais aussi peinture Ecolorsystem sans solvants et systèmes \nd’emballage respectueux de l’environnement. Témoignages d’un adn “vert” \nconsolidé et d’une cohérence transversale, signes de recherche continuelle  \net d’une tendance à regarder en avant, qui correspond bien à l’innovation tech- \nnologique des systèmes, des portes et des meubles, realisés avec la \nconscience que l’apport de l’homme dans la production ne peut qu’avoir un \nvaleur ajoutée.\nES Perseguir la calidad, siempre, en todos los aspectos. Con esta misión \nRimadesio busca constantemente soluciones destinadas a mejorar  \nsus estándares de calidad ecológica. Objetivo conseguido sinérgicamente, \ngracias al uso de materiales preciosos y reciclables, a la ausencia de \nsustancias tóxicas para los seres humanos y nocivas para el medio ambiente \nen cada etapa del proceso de producción, al uso de tecnologías y máquinas \navanzadas alimentadas por energía limpia a partir de sistemas fotovoltaicos, \ninstalados en la cobertura del headquarter de Giussano. Aluminio, cristal, \nmadera, materiales completamente reciclables y, en parte, ya reciclados, sino \ntambién las pinturas Ecolorsystem libres de disolventes y los sistemas de \nembalaje ecológicos. Testimonios de un adn green consolidado y una cohe- \nrencia transversal, señales de una continua investigación y de una vista \nsiempre tendida al futuro que se declina en la innovación tecnológica de \nsistemas, puertas y muebles, realizados con el conocimiento que desea confiar \nal hombre sólo actividades de alto valor añadido.\nRU Обеспечение качества всегда и во всем. И, в том числе, для \nдостижения этой цели Компания Rimadesio находится в постоянном \nпоиске решений, направленных на улучшение экологических стандар- \nтов качества. Эта цель была достигнута благодаря использованию на \nкаждом этапе производственного процесса ценных материалов, \nпригодных для вторичной переработки, отсутствию токсичных для \nчеловека и вредных для окружающий среды веществ, а также \nблагодаря внедрению передовых технологий и оборудования, работаю-\nщего на чистой энергии от фотоэлектрических систем, установленных \nна крыше штаб-квартиры компании в г. Джуссано. Компания использует \nтакие материалы, как алюминий, стекло, дерево – полностью перерабы-\nваемые и уже частично переработанные материалы, краски Ecolorsystem, \nне содержащие растворителей, а также экологически упаковку. \nСвидетельство консолидированной экологичности и непрерывной \nпоследовательности, исследовательской деятельности и взгляда, \nвсегда устремленного в будущее, что выражается в технологических \nинновациях систем, дверей и мебели, произведенных с осознанием \nтого, что человеку стоит поручать только деятельность с высокой \nдобавленной стоимостью.\n汉语\t\t\n至始至终追求全方位的卓越品质。\tRimadesio\t肩负使命，不断探寻精进\n生态质量标准的解决方案。\t品牌目标之达成有赖于珍贵的可回收材料，该材\t\n料在所有制造阶段皆不会产生危害人体和环境之有毒物质，同时结合业界前沿\n的技术以及先进机械装置；而位于朱塞诺（Giussano）品牌总部建筑屋顶上的\t\n光伏发电设备为上述之机械装置供给干净的能源。\n除了可完全回收和已部分回收的铝材、玻璃、木材等材料之外，还有环保色彩系\n统（Ecolorsystem）的无溶剂涂料和生态环保型包装。\t深植的绿色 DNA\t、跨领\n域的协同性、持续的研究工作以及具前瞻性的未来展望皆体现在家具系统、各\t\n式门类和家具配件的技术创新上，其本着信赖人类才能胜任高附加价值活动的\n意念研发而成。\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.115.png","228\n229\nGUIDE TO RIMADESIO QUALITY\nTEMPERIERTES GLAS\nEinzelgläser, die einer Härtungsbehand-\nlung oder einer Kochtemperatur von 650 \n°C unterzogen wurden. Mechanische \nBeständigkeit 5 mal höher als bei norma-\nlem Glas. Im Bruchfall zerbröckeln  \nharmlose Bruchstücke in Minuten. \nEntspricht den Normen UNI EN 12150, \nUNI 7697 und UNI EN 12600 für  \ndie Sicherheit von Möbelgläser. \nSCHICHTGLAS \nDoppelgläser. Zwischen den beiden \nGläsern befindet sich ein dünner Film aus \ntransparentem und unsichtbarem Kunst-\nstoff, der vollständig an den beiden Ober-\nflächen haftet. Beide Oberflächen  \nsind komplett glatt. Die Bruchfestigkeit \nentspricht den Normen UNI EN ISO \n12543, UNI 7697 und UNI EN 12600. Die \nKunststofffolie bewahrt im Bruchfall  \ndie Bruchstücke.\nSCHICHTGLAS MIT METALLNETZ, \nGLASGITTER UND FASER \nHierbei handelt es sich um Doppel-\nschichtgläser. Zwischen den zwei Extra-\nlight-Glasscheiben und den beiden \nunsichtbaren Plastikfolien wird ein Metall-\nnetz eingesetzt. Das kreiert einen \nbesonderen halbtransparenten Effekt. \nDer Wiederschein des Lichtes auf  \nder Oberfläche des Metallnetztes wird \ndurch die Verwendung von Extralight \nFloat Glas erzielt. Dank eines kleinen Anteils \nvon Eisenoxid haben wir die maximale \nLichdurchlässigkeit und eine sehr hohe \nLichtübertragung erzielen können. Das \nNetz kann nach dem unter Hitze durch-\ngeführten Schichtungsverfahren leichte \nWelle aufweisen, was dem Material ein \nnatürliches Aussehen verleiht.\nLACKIERTE GLÄSER ECOLORSYSTEM\nEcolosystem ist der Name der lackierten \nGlas-Kollektion von Rimadesio in der \nglänzend und matte Ausführung verfüg-\nbar. Absolut oekologische Farben, da  \ndie modernsten Lackierungen, auf Wass-\ner-Basis, an einer Temperatur von 110° \ngekocht werden. Eine fortschrittliche Pro-\nduktionstechnik in der Glasverarbeitung \nauf einer vollautomatisierten Anlage, die \nErgebnisse höchster Qualität und \ngleichzeitig umweltfreundliche Verarbei-\ntungsverfahren gewährleistet. Korrosion-\nsprüfung gemäß Bestimmung UNI EN ISO \n9227. Temperaturwechselprüfung gemäß \nBestimmung UNI 9429. Unverändliche \nFarben da die Farbung sich im Innen des \nDoppelglases, geschutzt vor Staub, \nKratzen und Feuchtigkeit, befindet. Die \nDicke des Glases erzeug eine einzigartige \nTiefwirkung.\nVERRES TREMPÉS \nVerres simples, soumis au traitement  \nde trempe et donc à une température de \ncuisson de 650 °C. Résistance méca-\nnique 5 fois supérieure à celle du verre \nnormal. En cas de rupture, des fragments \ninoffensifs s’effritent en quelques \nminutes. Conforme aux normes UNI EN \n12150, UNI 7697 et UNI EN 12600 pour  \nla sécurité des verres pour les meubles.\nVERRES STRATIFIÉS \nDouble verres. Entre les deux verres se \ntrouve une fine pellicule de matière  \nplastique, transparente et invisible, qui \nadhère complètement aux deux surfaces. \nLes deux surfaces sont parfaitement \nlisses. La résistance aux ruptures est \nconforme aux normes UNI EN ISO 12543, \nUNI 7697 et UNI EN 12600. La pellicule \nretient les fragments en cas de rupture.\nVERRE FEUILLETÉ AVEC NET, \nMAILLE ET FIBRA \nDouble verre stratifié. Entre les deux \nverres extra clair et les deux films fins de \nmatière plastique un tissu en micro maille \nest ajouté. A travers un procédé avancé \nde materisation un couche métallique est \ndeposé sur ce tissu, créant un effet \ncaractéristique translucide. Les reflets de \nla lumière sur la surface de la maille \nmétallique sont obtenus avec l’utilisation \ndu verre float extra clair, qui, grâce à un \nfaible teneur de oxydes de fer, permet un \nmaximum de transparence et de trans-\nmission de la lumière. Suite au procédé \nde stratification à chaud, le tissu peut \nprésenter de petites ondulations, qui \napportent au matériau son aspect carac-\ntéristique et naturel. \nVERRES LAQUÉS ECOLORSYSTEM\nEcolorsystem est le nom qui caractérise \nla collection exclusive de verres laqués \nde Rimadesio disponibles en finition bril-\nlante et mate. Couleurs écologiques, \nparce que produites en utilisant exclu-\nsivement vernis à l’eau de dernière \ngénération, cuites à 110°. Une technologie \nde production avant-gardiste dans le  \ndomaine du verre, avec des équipements \ninternes entièrement robotisés qui  \nassurent des résultats de grande qualité \net un cycle de production ayant un  \nimpact très faible sur l’environnement. \nRésistance à la corrosion conformément \nà la norme UNI EN ISO 9227. Résistance \naux écarts de température conformément \nà la norme UNI 9429. Couleurs inaltéra-\nbles parce qu’ils sont appliqués dans  \nla surface interne du verre, pour protéger \nde la poussière humidité et taches. \nL’épaisseur du verre crée un exclusif  \neffet profondeur.\nCRISTALES TEMPLADOS\nVidrios simples, sometidos al tratamiento \nde templado a una temperatura de \ncocción de 650 °C. Resistencia mecánica \nde 5 veces mayor que el vidrio normal.  \nEn caso de rotura, se desmoronan frag-\nmentos inofensivos. Conforme a las \nnormas UNI EN 12150, UNI 7697 y UNI EN \n12600 en materia de seguridad para los \ncristales en el amueblamiento. \nCRISTALES ESTRATIFICADO\nVidrios dobles. Entre los dos vidrios hay \nuna película fina de material plástico, \ntransparente e invisible, que se adhiere \ncompletamente a las dos superficies. \nAmbas superficies son perfectamente \nlisas. La resistencia a la rotura cumple con \nlas normas UNI EN ISO 12543, UNI 7697  \ny UNI EN 12600. La película de plástico en \ncaso de rotura retiene los fragmentos.\nCRISTALES ESTRATIFICADOS RED \nMETÁLICA, MAILLA Y FIBRA\nCristales dobles estratificados. Entre los \ndos cristales extraclaros y las dos capas \nsinteticas, está inserido en un tejido de \nmicrored en el que, a través de un sofis-\nticado proceso se deposita una carac- \nterística de efecto semitransparente. Los \nreflejos de la luz sobre la superficie de  \nla red metálica se proporcionan con el uso \ndel vidrio float extraclaro que, gracias  \na su bajo contenido en óxidos de hierro, \nasegura la máxima transparencia  \ny una alta transmisión de luz. El tejido, \nsiguiendo el proceso de estratificación \nen caliente, puede presentar ligeras \nondulaciones que dan al material su \naspecto característico natural.\nCRISTALES LACADOS ECOLORSYSTEM\nEcolorsystem es la denominación que \nmarca la exclusiva colección de los \ncristales lacados Rimadesio, disponibles \nen acabado brilante y mate. Colores \necológicos porque productos utilizando \nexclusivamente pinturas al agua de  \núltima generación, con cocción a 110°.\nUna tecnología productiva a la vanguardia \nen el ámbito del cristal, con unas  \ninstalaciones internas totalmente roboti-\nzadas que aseguran resultados de  \naltísima calidad y un ciclo de tratamiento \nrespetuoso del medio ambiente.  \nResistencia a la corrosión conforme a la \nnorma UNI EN ISO 9227. Resistencia a \nlas variaciones de temperatura conforme \na la norma UNI 9429. Colores inalterables \nen el tiempo porque aplicados en la  \nsuperficie interior del cristal, al resguardo \nde manchas, polvo y humedad.  \nEl grosor del cristal crea un exclusivo \nefecto de “profundidad”.\nЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО \nМеханическая прочность одинарных \nстекол, подвергнутых закалке, т.е.  \nобжигу при температуре 650°C, в 5 \nраз выше, чем у обычного стекла.  \nЕсли такое стекло разбить, оно рассы-\nпется на мелкие неопасные осколки. \nСоответствует стандартам безопас-\nности UNI EN 12150, UNI 7697 и UNI  \nEN 12600 для мебельного стекла. \nМНОГОСЛОЙНОЕ СТЕКЛО \nДвойные стекла. Тонкая, прозрачная и \nневидимая пластиковая пленка про-\nкладывается между двумя стеклами и \nполностью приклеивается к обеим  \nповерхностям. Обе поверхности идеаль-\nно гладкие. Проверка прочности на \nразрыв была выполнена в соответствии \nсо стандартами UNI EN ISO 12543, UNI \n7697 и UNI EN 12600. Эта пленка  \nспособна удерживать осколки раз-\nбившегося стекла. \nМНОГОСЛОЙНОЕ СТЕКЛО, СТЕКЛО  \nС СЕТКОЙ\nМногослойное двойное стекло. Между \nдвумя сверхпрозрачными стеклами и \nдвумя тонкими пластиковыми пленками \nвставляется микросетчатое полотно, \nна которое в ходе сложного производ-\nственного процесса наносится  \nметаллический слой, благодаря чему и \nформируется характерный полупро-\nзрачный эффект. Отражение света на \nповерхности металлизированной \nсетки достигается за счет использо-\nвания сверхчистого флоат-стекла,  \nкоторое из-за низкого содержания  \nоксида железа гарантирует максималь-\nную прозрачность и высокую  \nсветопропускную способность.  \nВ результате процесса наслаивания в \nгорячем виде полотно приобретает \nнебольшие волнистости, которые \nпридают материалу характерную тек-\nстуру и натуральный вид. \nЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО\nECOLORSYSTEM\nEcolorsystem — это название эксклю-\nзивной коллекции лакированного \nстекла Rimadesio, доступной в глянце-\nвой и матовой отделке. Коллекция  \nхарактеризуется мягкими спокойными \nцветами, поскольку при их производ-\nстве используются только краски  \nпоследнего поколения на водной  \nоснове, запекаемые при температуре \n110°C. В стекольной промышленности \nв настоящее время внедряются  \nсовременные производственные тех-\nнологии, полностью роботизирован-\nные заводы, обеспечивающие высокое \nкачество и незначительное воздей-\nствие на окружающую среду. Коррози-\nонная стойкость соответствует \nтребованиям положений стандарта EN \nISO 9227. Устойчивость к изменениям \nтемпературы соответствует  \nтребованиям стандарта UNI 9429. \nЦвет характеризуется исключительной \nдолговечностью, поскольку краски \nнаносятся на внутреннюю поверхность \nстекла, защищенную от пятен, пыли  \nи влаги. Толщина стекла создает уни-\nкальный эффект «глубины».\n钢化玻璃\t\n单片玻璃通过淬火工艺，即经\t650 °C\t高温\n烧制而成，其机械阻力相较于普通玻璃高出\t\n5\t倍。\t钢化玻璃破裂时会碎成不易伤人\t\n的细小碎片。\t符合家具玻璃安全材质\tUNI\t\nEN 12150、UNI 7697\t以及\tUNI EN 12600\t\n的标准。\t\n夹层玻璃\t\n双层玻璃。\t在两片玻璃之间夹有一层纤\n薄、透明、无形的塑料薄膜，其完全贴合\t\n两片玻璃的表面。\t两片玻璃的表面皆光滑\n无比。\t其抗裂性能符合\tUNI EN ISO\t\n12543、UNI 7697\t以及\tUNI EN 12600\t的\n标准。\t玻璃破裂时，其碎片会粘在塑料薄\n膜上，裂而不散。\t\n网夹层玻璃、网格夹层玻璃和纤维夹层玻璃\t\n双层夹层玻璃。\t在两片超清玻璃和两层纤\n薄的塑料薄膜之间夹入一层微型网状织\n物，一道细腻的材质加工工艺，会在织物上\n覆盖一层金属并创造出半透明的特殊效\n果。\t使用超清浮法玻璃产出金属网表面的\n光线反射，因玻璃的氧化铁含量低，可确\t\n保最大透明度和高透光率。\t通过热分层加\n工工艺，夹入的织物会稍有不平整的现\t\n象，从而呈现出具有特色的材质纹理和自然\n感的外观。\t\n环保色彩系统（Ecolorsystem）的烤漆玻璃\nEcolorsystem\t为\tRimadesio\t烤漆玻璃独\n家系列的名称，有亮面和哑光两种表面处\t\n理可供选择。\t由于仅使用最新一代的水性\n涂料搭配\t110°C\t烘烤工序完成而被称为\t\n生态环保性色彩；其为超前玻璃业界的生\n产技术，而全机器人化的内部设备确保极高\n的产品质量和低环境冲击的加工循环。\t\t\n其抗腐蚀程度符合\tUNI EN ISO 9227\t的\t\n标准。\t其抗温度急变性符合\tUNI 9429\t的\n标准。\t因色彩涂层夹于玻璃内层，因此\t\n不会褪色且不受脏污、灰尘和湿气的影响。\t\n玻璃的厚度创造出一种独特的“深度”效果。\nTEMPERED GLASSES \nSingle tempered glasses cooked at a \ntemperature of 650 °C. Mechanical resi-\nstance 5 times superior in comparison  \nto a normal glass. In case of breaking it \ncrumbles in harmless tiny fragments.  \nIn accordance with the UNI EN 12150, UNI \n7697 and UNI EN 12600 rules with  \nreference to the security of glasses for \ndecoration purposes.\nLAMINATED GLASSES\nDouble glasses. Between the two \nglasses a thin plastic film is inserted. \nTransparent and invisible, it perfectly sticks \nto both surfaces. Both surfaces are \nperfectly smooth.Resistance to breaking in \naccordance with the UNI EN ISO 12543, \nUNI 7697 and UNI EN 12600 rules. The \nplastic film withholds the fragments in case \nof breaking.\nGLASS WITH METAL NET AND MESH \nDouble laminated glasses. Between the \ntwo extra-clear glasses and two thin \n plastic films a micronet fabric is inserted. \nThrough a sophisticated process a  \nmetal layer is applied on the fabric, thus \ncreating a characteristic effect of semi \ntransparency. The reflections of the light \non the surface of the metallic net are \nprovided by using an extra-clear float glass, \nwhich allows maximum transparency  \nand high light transmissions, thanks to the \nlow content of iron oxides. Following  \nthe process of hot stratification, the fabric \nmight show minor wave effect, which give \nthe material its characteristic materic and \nnatural look.\nECOLORSYSTEM LACQUERED GLASSES \nEcolorsystem is the name that distin-\nguishes the exclusive Rimadesio lacquered \nglass collection in glossy and matt finishing. \nEcological colours produced using exclu-\nsively water paints of latest generation, \ncooked at 110° C. A production technol-\nogy in the area of glass, with a fully  \nrobotised in-house plant that ensures very \nhigh quality results and a low environmental \nimpact work cycle. Corrosion resistance \nconforms to the UNI EN ISO 9227 standard. \nTemperature fluctuation resistance  \nconforms to the UNI 9429 standard. The \ncolour is inside the double glass, safe \nfrom stains, dust and humidity. The thick-\nness of the glass creates an exclusive \n“depth” effect. \nVETRI TEMPERATI \nVetri singoli, sottoposti al trattamento \ndella tempra ovvero ad una cottura alla \ntemperatura di 650 °C. Resistenza \nmeccanica di 5 volte superiore rispetto \nad un vetro normale. In caso di rottura  \nsi sbriciola in minuti frammenti inoffensivi. \nConformi alle norme UNI EN 12150,  \nUNI 7697 e UNI EN 12600 in materia di \nsicurezza per i vetri d’arredamento.\nVETRI STRATIFICATI \nVetri doppi. Fra i due vetri è inserita una \nsottile pellicola di materiale plastico, \ntrasparente ed invisibile, che aderisce \ncompletamente alle due superfici. \nEntrambe le superfici sono perfettamente \nlisce. Resistenza alla rottura conforme \nalle norme UNI EN ISO 12543, UNI 7697 e \nUNI EN 12600. La pellicola di materiale \nplastico in caso di rottura trattiene  \ni frammenti.\nVETRI STRATIFICATI RETE, \nMAGLIA E FIBRA\nVetri doppi stratificati. Tra i due vetri extra-\nchiari e le due sottili pellicole in materiale \nplastico, è inserito un tessuto in microrete \nsul quale, tramite un sofisticato processo \ndi materizzazione, viene depositato uno \nstrato metallico che crea un caratteristico \neffetto di semitrasparenza. Le riflessioni \ndella luce sulla superficie della rete \nmetallizzata sono ottenute con l’utilizzo \ndel vetro float extrachiaro che, grazie  \nal basso contenuto di ossidi di ferro, garan-\ntisce la massima trasparenza e un’elevata \ntrasmissione luminosa. Il tessuto,  \na seguito del processo di stratifica a caldo, \npuò presentare delle leggere ondulazioni \nche conferiscono al materiale il suo\ncaratteristico aspetto materico e naturale.\nVETRI LACCATI ECOLORSYSTEM \nEcolorsystem è la denominazione che \ncontraddistingue l’esclusiva collezione di \nvetri laccati Rimadesio, disponibili in  \nfinitura lucida e opaca. Colori ecologici \nperchè prodotti utilizzando esclusiva-\nmente vernici all’acqua di ultima gener-\nazione, con cottura a 110°C. Una \ntecnologia produttiva all’avanguardia \nnell’ambito del vetro, con impianti interni \ntotalmente robotizzati che assicurano  \nrisultati di altissima qualità e un ciclo di \nlavorazione a basso impatto ambientale. \nResistenza alla corrosione conforme  \nalla norma UNI EN ISO 9227. Resistenza \nagli sbalzi di temperatura conforme alla \nnorma UNI 9429. Colori inalterabili nel \ntempo perchè applicati sulla superficie \ninterna del vetro, al sicuro da macchie, \npolvere e umidità. Lo spessore del vetro \ncrea un esclusivo effetto di “profondità”.\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.116.png","230\n231\n806 terracotta taiga\n851 nocciola taiga\n852 corda taiga\n807 amaranto taiga\n808 pepe taiga\n809 sandalo taiga\n824 grigio artico taiga\n840 java taiga\n819 caffè taiga\n821 grigio scuro taiga\n811 grigio lava taiga\n846 nero taiga\n884 moro taiga\n812 grigio seta taiga\n822 blu oceano taiga\n823 verde oliva taiga\n814 verde lichene taiga\n815 verde scuro taiga\n817 lino taiga\n813 blu scuro taiga\nECOLORSYSTEM LACQUERED GLASS\nECOLORSYSTEM SAHARA GLASS\nECOLORSYSTEM TAIGA GLASS\n305 \n138 cipria\n306 \n139 terracotta\n75 \n129 amaranto\n51 \n113 nocciola\n76 \n116 rosso india\n307 \n140 java\n45 \n97 \navorio\n85 \n130 tufo\n309 \n142 sandalo\n59 \n105 grigio chiaro\n310 \n143 creta\n88 \n132 grigio scuro\n40 \n115 grigio cenere\n38 \n121 azzurro cera\n86 \n131 blu oceano\n53 \n95 bianco neve\n36 \n117 \nblu londra\n314 \n147 verde lichene\n50 \n108 bianco latte\n74 \n110 canapa\n43 \n119 laguna\n52 \n107 corda\n308 \n141 pepe\n58 \n99 caffè\n84 \n128 moro\n56 \n98 lino\n317 \n600 grigio artico\n311 \n144 grigio lava\n312 \n145 grigio seta\n35 \n100 blu notte\n313 \n146 blu scuro\n47 \n96 grigio perla\n39 \n122 verde inglese\n315 \n148 verde scuro\n78 \n114 sabbia\n73 \n109 giallo kashmir\n33 \n111 \nverde oliva\n316 \n149 verde terra\n46 \n102 nero\n874 canapa taiga\n843 laguna taiga\nECOLORSYSTEM METALIZED GLASS\n583 piombo sahara\n883 piombo taiga\n503 bronzo sahara\n803 bronzo taiga\n500 rame sahara\n800 rame taiga\n501 peltro sahara\n801 peltro taiga\n569 palladio sahara\n869 palladio taiga\n504 platino sahara\n804 platino taiga\n802 grafite taiga\n402 grafite diamante\n403 bronzo diamante\n401 peltro diamante\n400 rame diamante\n469 palladio diamante\n483 piombo diamante\n304 \n137 platino\n83 \n127 piombo\n69 \n126 palladio\n301 \n134 peltro\n300 \n133 rame\n303 \n136 bronzo\nSAHARA\nTAIGA\nDIAMANTE\n55 specchio\n68 specchio grigio\n90 bianco reflex\n92 kaki reflex\n94 cacao reflex\n89 nero reflex\n81 riflettente bronzo\n05 trasparente extrachiaro\n00 trasparente\n65 bronzo trasparente\n67 riflettente chiaro\n64 riflettente grigio\n490 trasparente diamante\n590 trasparente sahara\n890 trasparente taiga\n63 grigio trasparente\n60 rete alluminio\n61 rete inox\n62 rete bronzo\n66 maglia gold\n87 maglia rame\n06 fibra argento\n08 fibra bronzo\n02 acidato extrachiaro\n01 acidato\n03 acidato grigio\n82 nuvola extrachiaro\n80 nuvola\n591 acidato sahara\n891 acidato taiga\n04 acidato bronzo\nNEUTRAL GLASS\nTRANSPARENT GLASS\nSATINATED GLASS\nMESH GLASS\nREFLEX GLASS\n506 terracotta sahara\n507 amaranto sahara\n508 pepe sahara\n509 sandalo sahara\n524 grigio artico sahara\n519 caffè sahara\n521 grigio scuro sahara\n511 grigio lava sahara\n512 grigio seta sahara\n522 blu oceano sahara\n523 verde oliva sahara\n514 verde lichene sahara\n515 verde scuro sahara\n517 lino sahara\n513 blu scuro sahara\n551 nocciola sahara\n540 java sahara\n574 canapa sahara\n543 laguna sahara\n552 corda sahara\n584 moro sahara\n546 nero sahara\n390 verde trasparente\n391 blu trasparente\n404 platino diamante\n302 \n135 grafite\n502 grafite sahara\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\nGLOSSY MATT\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.117.png","232\n233\nGUIDE TO RIMADESIO QUALITY\nALUMINIUM\nPOWDER LACQUERED FINISHING\nDetachment resistance of the layer of \npowder paint conforms to the norm. \nCorrosion resistance of the powder paint \nconforms to Machu test results and to  \nthe norm. Fingerprint resistance of the \npowder paint conforms to the norm. \nGLOSSY ALUMINUM FINISHING\nThe glossy aluminium is realized through \nthe procedure of scraping and polishing of \nthe aluminium, both artisanal processes \ncarried out through last generation plants. \nNICKEL GRIGIO FINISHING\nThe nickel grigio finishing is obtained \nthrough several painting layers with the \nlatest generation of enamels, capable of \ncreating the appearance of the most nat-\nural metal oxidations. The special glossy \neffect is the result of a manual brushing \nand polishing process carried out on the \nraw material. \nANODIZED FINISHING\nAbrasion resistance of the anodised finish \nconforms to the norm. Corrosion resist-\nance of the anodised finishing conforms \nto the norm.\n \nWOOD\nVeneered elements, such as tops, cabi-\nnets and shelves, are produced by using \nmaterials in compliance with current \nregulations concerning the emissions of \nformaldehyde. Open pore painting  \nwith primer and non-toxic matt transparent \nacrylic finishing. \nLITECH \nLitech is a compact, hard, coloured and \nnon-porous ceramic material, obtained \nthrough a mixture of clays, sand and  \nother natural substances, that cooked at  \na high temperature (1000-1300 °C).  \nThe exclusive controlled intensity variation \nweave, created with the most innovative \nmolding techniques with water-based \necologic and sustainable inks and enamels. \nHigh resistance to abrasion.  \n \nMATERIAL FABRIC\nItalian handcraft fabric made of:\nviscose 43%, cotton 36%, polyester 15%, \nlinen 6%. Resistance to scraping,  \nMartindale test 25,000 twists. Resistance \nto pilling, class 4. Resistance to  \ndiscolouration, Xenotest class 5. Conforms \nto BS 5852-1979 part 0 cigarettes test.\nLUX FABRIC\nItalian handcraft fabric made of:\ncotton 75%, silk 25%. Lux fabric is a sus-\ntainable and environmentally friendly  \nmaterial with recycled cotton fibers and \nbiodegradable silk.\nTECH FABRIC\nItalian handcraft fabric made of:\npolyester 100% Trevira CS. Resistance to \nscraping, Martindale test 75,000 twists. \nResistance to pilling, class 5. Resistance \nto discolouration, Xenotest class 5\u002F6 \nConforms to BS 5852:2006 Source 5 CRIB \n5, BS 5852:1990 sez.4 part.1 cigarette test.\nSYNTHETIC LEATHER\nLatest generation material entirely produced \nin Italy and animal-derived components \nfree, made of: polyester 8%, polyurethane \n4%, pcv 88%, textile composition: poly-\nester 100%. It is an exclusive by Rimadesio, \nresistant and high performing, it is also  \northo- phthalates free, in accordance with \nthe European Reach regulation for the \nprotection of human health and the environ-\nment from the risks of chemical substances. \nThe production system of Rimadesio  \nsynthetic leather complies with current \nenvironmental and quality standards.\nresistente e altamente performante, privo \ndi orto-ftalati, in linea con il regolamento \neuropeo Reach per la protezione della sa-\nlute e dell’ambiente dai rischi delle \nsostanze chimiche. Ogni fase di produ-\nzione della similpelle Rimadesio è  \nconforme alle normative vigenti in materia \nambientale e di gestione della qualità.\nCUOIO\nVero cuoio bovino naturale, ricavato tramite \nprocesso di concia. La superficie viene \nverniciata per ottenere le varie colorazioni \na catalogo.\nALUMINIUM\nELOXIERTES FINISH\nDie Abriebfestigkeit der anodisierten \nOberfläche entspricht der Norm.  \nKorrosionsbeständigkeit der Standard-\nEloxal-Oberfläche.\nPULVERLACKIERUNG \nStandardgemäße Beständigkeit gegen \ndas Ablösen der Pulverbeschichtungs-\nschicht. Korrosionsbeständigkeit der \nPulverbeschichtung gemäß den Ergeb-\nnissen des Machu-Tests und des  \nStandards. Die Beständigkeit gegenüber \ndem Abdruck der Pulverbeschichtung \nentspricht dem Standard.\nGLÄNZENDES ALUMINIUM-FINISH\nPoliertes Aluminium wird durch Bürsten \nund Polieren von Aluminium erreicht, \nwobei beide handwerklichen Verfahren \ndurch die neuesten Energieerzeugungs-\nsysteme ausgeführt werden.\nNICKEL GRIGIO-FINISH\nDas Nickel grigio wird durch mehrere auf- \neinanderfolgende Lackierungsvorgänge \ngeschafft. Dazu werden Lacke der neu-\nesten Generation verwendet, die das \nAussehen der natürlichsten Metalloxida-\ntion verleihen. Der besondere Glanzeffekt \nwird durch einen manuellen Vorgang  \nvon Bürsten und Schleifen auf dem Roh-\nmaterial erreicht. \nHOLZ \nDie furnierten Elemente wie Sockelböden, \nKorpusse und Fachböden werden mit \nFurnier hergestellt, welches den Normen \nzum Formaldehydausstoß entspricht. \nOffenporige Lackierung auf Wasserbasis \nund mit ungiftigem, transparenten  \nAcryllack.\nLITECH\nDas Litech ist ein Keramisches Material, \ndas aus einer kompakten, harten und \nnicht porösen Paste aus Ton, Sand und \nandere natürlichen Materialien herge-\nstellt wird. Diese Masse wird nach der \nHerstellung in einem Ofen bei Temperatu-\nren von 1000-1300 °C zubereitet. Das \nMaterial von Rimadesio hat eine eigene \nausgewogene und exklusive Charakte-\nristik der Oberflächentextur, diese wird mit \nFarben und wasserlöslichen Lacken  \nder neuesten und innovativsten Pressen, \nin Bezug auf Ökologie und Nachhaltigkeit \nhergestellt. Eine der wichtigsten Eigen-\nschaften ist ein sehr hohe Resistenz des \nAbriebs. \nSTOFF MATERIAL\nIn Italien handwerklich produzierte Stoffe \ndie sich aus 43% Viskose, 36% \nBaumwolle, 15% Polyester und 6% Leinen \nzusammensetzen. Korrosionspruefeung, \nMartindale Test 25.000 Touren. \nPillingstest, Klasse 4. Verfaerbungsprue-\nfung, Xenotest Klasse 5. Gemaess Norme \nBS 5852-1979 part 0 cigarettes test.\nSTOFF LUX\nIn Italien handwerklich produzierte Stoffe \ndie sich aus 75% Baumwolle, 25% \nSeide. Lux Stoff ist ein nachhaltiges und \numweltfreundliches Material aus \nTISSU MATERIAL\nTissu fabriqué à la main en Italie et \ncomposé de: 43% viscose; 36% coton; \n15% polyester; 6% lin. Résistance à \nl’abrasion, test Martindale 25.000 rpm.\nRésistance Pilling, classe 4.\nRésistance à la décoloration, classe 5 \nXenotest. Conformément à la législation \nBS 5852-1979 Partie 0, cigarettes test.\nTISSU LUX\nTissu fabriqué à la main en Italie et \ncomposé de: 75% coton; 25% soie.\nLe tissu Lux est un matériau durable et \nécologique composé de coton recyclé \net de fibres de soie biodégradables.\nTISSU TECH\nTissu fabriqué à la main en Italie et \ncomposé de: 100% Polyester Trevira CS\nRésistance à l’abrasion, test Martindale \n75.000 rpm. Résistance Pilling, classe 5.\nRésistance à la décoloration, classe 5\u002F6 \nXenotest. Conformément à la législation \nBS 5852:2006 Source 5 CRIB 5, BS \n5852:1990 sez.4 partie 1 cigarettes test.\nSIMILICUIR\nMatériel de dernière génération entière-\nment réalisé en Italie et sans aucun\nélément d’origine animale, composé de \npolyester 8%, polyurétane 4%, pvc \n88%, composition textile: polyester 100%. \nProduit exclusif Rimadesio, résistant et \ntrès performant, sans orthophtalates, \nconformément au Règlement européen \nReach pour la protection de la santé et  \nde l’environnement des risques causés \npar les substances chimiques.\nChaque phase de production du similicuir \nRimadesio se conforme aux réglementa-\ntions environnementales en vigueur et de \ngestion de la qualité.\nCUIR\nVrai cuir naturel, obtenu par un procédé \nde bronzage. La surface est vernie pour \nobtenir les différentes couleurs dans le \ncatalogue.\nALUMINIO\nACABADO ANODIZADO\nResistencia a la abrasión del acabado \nanodizado cumple con la norma.\nResistencia a la corrosión del acabado \nanodizado cumple con la norma. \nACABADO LACADO EN POLVO \nResistencia al desprendimiento de la capa \nde laca en polvo cumple con la norma. \nResistencia a la corrosión de la laca en \npolvo conforme con los resultados de  \nla prueba del Machu Test y con la norma. \nResistencia a la impresión de la laca en \npolvo cumple con la norma.\nACABADO DE ALUMINIO BRILLANTE\nEl aluminio pulido se produce mediante \nrayadura y pulido de aluminio, ambos \nprocesos artesanales realizados por \nmedio de sistemas de última generación.\nACABADO DE NICKEL GRIGIO\nEl acabado nickel grigio se obtiene \nmediante varios pasos de pintura con \nesmaltes de última generación, capaces \nde dar el aspecto de las más naturales \noxidaciones de metales. El efecto brillante \nespecial es el resultado de un proceso  \nde cepillado manual y pulido realizado \nsobre la materia prima.\nMADERA \nLos elementos chapados de madera, \ncomo encimeras, contenedores y \nestantes, se realizan utilizando hojas \nconforme a las normas sobre las \nemisiones de formaldehído. Pintura de \nporo abierto con imprimación a base  \nde agua y acabado acrílico mate trans- \nparente atóxico.\nLEATHER\nReal bovine natural leather obtained by \na process of tanning. The surface is \npolished to obtain the different colours  \nof the collection.\nALLUMINIO\nFINITURA ANODIZZATA\nResistenza all’abrasione della finitura \nanodizzata conforme alla norma.  \nResistenza alla corrosione della finitura \nanodizzata conforme alla norma.\nFINITURA LACCATA A POLVERE \nResistenza al distacco dello strato di ver-\nnice a polvere conforme alla norma.  \nResistenza alla corrosione della vernice a \npolvere conforme ai risultati del Machu \nTest e alla norma. Resistenza all’impronta \ndella vernice a polvere conforme alla \nnorma.\nFINITURA ALLUMINIO LUCIDO\nL’alluminio lucido viene realizzato  \nmediante la spazzolatura e la brillanta-\ntura dell’alluminio, entrambi processi  \nartigianali eseguiti tramite impianti di  \nultima generazione.\nFINITURA NICKEL GRIGIO\nLa finitura nickel grigio viene ottenuta \nmediante diversi passaggi di verniciatura \ncon smalti di ultima generazione,  \nin grado di conferire l’aspetto delle più  \nnaturali ossidazioni metalliche. Lo speciale \neffetto lucido è il risultato di un processo \nmanuale di spazzolatura e brillantatura \neffettuato sul materiale grezzo.\nESSENZE \nGli elementi impiallacciati, come piani, \ncontenitori e ripiani, sono realizzati utiliz-\nzando tranciato conforme alle normative \nriguardanti le emissioni di formaldeide. \nVerniciatura a poro aperto con fondo e fini-\ntura acrilica atossica opaca trasparente.\nLITECH\nRivestimento ceramico prodotto con mine-\nrali purissimi fusi ad alta temperatura e \nrealizzati mediante un’innovativa tecnica di \nstampa full digital a inchiostri e smalti \nall’acqua, ecologici e sostenibili. Materiale \ndotato di proprietà antibatteriche perma-\nnenti grazie all’azione degli ioni negativi d’ar-\ngento integrati prima del trattament di \ncottura finale a 1200°. \nTESSUTO MATERIAL\nTessuto prodotto artigianalmente in Italia, \ncomposto da: viscosa 43%, cotone \n36%, poliestere 15%, lino 6%. Resistenza \nall’abrasione, test Martindale 25.000 giri. \nResistenza al pilling, classe 4. Resistenza \nallo scolorimento, Xenotest classe 5.\nConforme alla normativa BS 5852-1979 \npart 0 cigarettes test.\nTESSUTO LUX\nTessuto prodotto artigianalmente in Italia, \ncomposto da: cotone 75%, seta 25%.  \nIl tessuto Lux è un materiale sostenibile ed \necologico con fibre di cotone riciclato  \ne di seta biodegradabili.\nTESSUTO TECH\nTessuto prodotto artigianalmente in Italia, \ncomposto da: poliestere 100% Trevira \nCS. Resistenza all’abrasione, test Martin-\ndale 75.000 giri. Resistenza al pilling, \nclasse 5. Resistenza allo scolorimento, \nXenotest classe 5\u002F6 Conforme alle nor-\nmative BS 5852:2006 Source 5 CRIB 5, \nBS 5852:1990 sez.4 part.1 cigarette test.\nSIMILPELLE\nMateriale di ultima generazione realizzato \ninteramente in Italia e privo di compo-\nnenti di origine animale, composto da: \npoliestere 8%, poliuretanica 4%, pvc \n88%, composizione tessile: poliestere \n100%. Prodotto esclusivo Rimadesio, \nrezyklierten Baumwollfasern und biolo- \ngisch abbaubaren Seide.\nSTOFF TECH\nIn Italien handwerklich produzierte Stoffe \ndie sich aus 100% Polyester Trevira CS \nzusammensetzen. Korrosionsprüfung: \nMartindale Test auf 75.000 Touren \nPillingstest: Klasse 5. Verfärbungsprü-\nfung: Xenotest Klasse 5\u002F6. Gemäß Norm \nBS 5852:2006 Quelle: 5 CRIB 5, BS \n5852:1990 Sektion 4 Teil1 Zigarettentest.\nKUNSTLEDER\nVollständig in Italien hergestelltes hoch- \nmodernes Material ohne Bestandteile \ntierischen Ursprungs, bestehend aus: \n8% Polyester, 4% Polyurethan, 88% \nPVC; Textilzusammensetzung: 100% \nPolyester. Dies ist ein exklusives, \nwiderstandsfähiges und leistungsstarkes \nRimadesio Produkt, das gemäß der \neuropäischen Reach- Verordnung keine \nOrtho-Phthalate enthält. Dies dient zum \nSchutz der Gesundheit und Umwelt  \nvor den Risiken chemischer Substanzen. \nJede Stufe der Kunstlederproduktion von \nRimadesio entspricht den geltenden \nUmwelt- und Qualitätsmanagement \nVorscchriften.\nLEDER\nEchtes Rindleder, erhalten durch einen \nBräunungsprozess. Die Oberfläche ist \nlackiert, um die verschiedenen Farben im \nKatalog zu erhalten.\nALUMINIUM\nFINITION ANODISÉE\nRésistance à l’abrasion de la finition \nanodisée est conforme à la norme. \nRésistance à la corrosion de la finition \nanodisée est conforme à la norme.\nFINITION LAQUÉE À POUDRE \nRésistance au décollement de la couche \nde peinture conforme à la norme. \nRésistance à la corrosion de la peinture  \nà poudre conforme au Machu test et  \nà la norme. Résistance à l’empreinte de la \npeinture à poudre conforme à la norme.\nFINITION ALUMINIUM POLI\nL’aluminium poli est réalisé par le rayure \net polissage de l’aluminium, deux \nprocédés artisanaux réalisés par des \néquipements de dernière génération.\nFINITION NICKEL GRIGIO\nLa finition en nickel grigio est obtenue \ngrâce à plusieurs passages de peinture \nrealisés avec les émaux de dernière  \ngénération, capables de donner une ap-\nparence naturelle des oxydations  \nmétalliques. L’effet brillant spécial est le \nrésultat d’un processus de brossage  \net de polissage manuel effectué sur la \nmatière première.\nBOIS\nLes éléments de placage, comme les \nplateaux, les conteneurs et les étagères, \nsont produits avec un tranchage \nconforme aux normes concernantes les \némissions de formaldéhyde. Verni à \npores ouverts avec un apprêt à base d’eau \nnon toxique et finition acrylique mate  \net transparent.\nLITECH\nLa Litech est un matériau Litech compact, \ndur, coloré et non poreux, obtenu à  \npartir de mélanges d’argiles, de sable et \nd’autres substances naturelles, qui sont \ncuites à haute température (1000-1300 °C). \nLe tissage exclusif est créé avec les \ntechniques de moulage les plus innovan- \ntes avec des encres et émaux à base \nd’eau, écologique et durable. La résistance \nélevée à l’abrasion.\nLITECH\nEl Litech porcelánico es una cerámica de \npasta compacta y dura,no porosa y se \nobtiene con masas de arcillas, arena y \notras sustancias naturales cocidas a alta \ntemperatura (1000-1300 °C). La exclusiva \ntextura es creada con las técnicas más \ninnovadoras de moldeo con tintas y \nesmaltes al agua, ecológicos y sostenibles. \nAlta resistencia a la abrasión.\nTEJIDO MATERIAL\nTejido producido artesanalmente en Italia, \ncompuesto por: viscosa 43%, algodón \n36%, poliéster 15%, lino 6%. Resistencia \na la abrasión, Martindale prueba de \n25.000 rpm. Resistencia al pilling, clase 4. \nResistencia a la decoloración, Xenotest \nclase 5. Conforme a la normativa  \nBS 5852-1979 Part 0 cigarettes test.\nTEJIDO LUX\nTejido hecho a mano en Italia, compuesto \npor: 75% algodón, 25% seda. El tejido \nLux es un material sostenible y ecológico \ncon fibras de algodón recicladas y  \nseda biodegradables.\nTEJIDO TECH\nTejido producido artesanalmente en Italia, \ncompuesto por: Poliéster 100% Trevira \nCS Resistencia a la abrasión, Martindale \nprueba de 75.000 rpm. Resistencia  \nal pilling, clase 5. Resistencia a la decolo-\nración, Xenotest clase 5\u002F6. Conforme  \na la normativa BS 5852:2006 Source 5 \nCRIB 5, BS 5852:1990 secc.4 part.1 \ncigarettes test.\nSÍMIL CUERO\nMaterial de última generación fabricado \níntegramente en Italia y libre de com- \nponentes de origen animal, compuesto \npor: 8% poliéster, 4% poliuretano, 88% \nPVC, composición textil: 100% poliéster. \nProducto exclusivo Rimadesio, resistente \ny de altas prestaciones, libre de \nortofalatos, en línea con el reglamento \neuropeo Reach para la protección de  \nla salud y el medio ambiente frente a los \nriesgos de las sustancias químicas. \nCada fase de producción del símil cuero \nRimadesio cumple con las normativas \nvigentes en materia ambiental y de \ngestión de la calidad.\nCUERO\nVerdadero cuero de vaca natural, obte- \nnido por el proceso de curtido. La \nsuperficie es pintada para obtener los \ndiferentes colores como en el catálogo. \nАЛЮМИНИЙ \nАНОДИРОВАННОЕ ПОКРЫТИЕ \nСтойкость анодированного покрытия \nк истиранию соответствует требова-\nниям стандарта. Коррозионная \nстойкость анодированного покрытия \nсоответствует требованиям стандарта. \nПОРОШКОВОЕ ПОКРЫТИЕ С \nЛАКОВЫМ ЭФФЕКТОМ \nСтойкость порошкового покрытия к \nотслаиванию соответствует требова-\nниям стандарту. Коррозионная \nстойкость порошкового покрытия \nсоответствует результатам теста Махy \nи требованиям стандарта. Опре- \nделение твердости порошкового \nпокрытия соответствует требованиям \nстандарта. \nГЛЯНЦЕВАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ \nОТДЕЛКА \nГлянцевый алюминий производится \nпутем браширования и полировки \nалюминия, причем оба процесса вы- \nполняются вручную на самом совре- \nменном оборудовании. \nОТДЕЛКА СЕРЫМ НИКЕЛЕМ \nОтделка серым никелем достигается \nпутем нескольких этапов окрашива-\nния с использованием современных \nэмалей, придающих вид наиболее \nестественного окисления металла. \nОсобый глянцевый эффект — результат \nручной обработки сырья щеткой и \nполировки. \nШПОН\nШпонированные элементы, такие как \nстолешницы, контейнеры и полки, \nизготавливаются из шпона, соответ-\nствующего нормам выделения \nформальдегида. Окраска осуществля-\nется при открытых порах с использова-\nнием нетоксичной прозрачной \nматовой акриловой грунтовки и \nфинишного покрытия. \nLITECH \nКерамическая плитка, изготовленная \nиз чистейших минералов, расплавлен-\nных при высокой температуре, \nпроизводится с использованием инно-\nвационной технологии полностью \nцифровой печати с применением эко-\nлогически чистых и устойчивых \nкрасок и глазурей на водной основе. \nМатериал характеризуется постоян-\nным антибактериальным эффектом \nблагодаря действию отрицательных \nионов серебра, интегрированных перед \nокончательной обработкой запеканием \nпри температуре 1200°. \nТКАНЬ «MATERIAL» \nПолотно, произведенное вручную в \nИталии, состоит из вискозы 43%, \nхлопка 36%, полиэстера 15%, льна 6%. \nУстойчивость к истиранию, тест \nМартиндейла 25 000 об\u002Fмин. Сопро- \nтивление пиллингу, класс 4. \nУстойчивость к выцветанию, класс 5 \nпо Ксенотесту. Соответствует \nстандарту BS 5852-1979 часть 0 тест \nна тлеющую сигарету. \nТКАНЬ «LUX» \nПолотно, изготовленное вручную в \nИталии, состоит из хлопка 75%, шелка \n25%. Полотно Lux — это экологичный  \nи безопасный для окружающей среды \nматериал, в состав которого входят \nпереработанный хлопок и биоразлага-\nемые шелковые волокна. \nТКАНЬ «TECH» \nТкань ручной работы из Италии, \nсостоит из: 100% полиэстера Trevira CS. \nУстойчивость к истиранию, тест \nМартиндейла 75 000 об\u002Fмин. Сопро- \nтивление пиллингу, класс 5. \nУстойчивость к выцветанию, Xenotest \nкласс 5\u002F6 Соответствует BS 5852:2006 \nSource 5 CRIB 5, BS 5852:1990  \nsec.4 part.1 тест на тлеющую сигарету. \nИСКУССТВЕННАЯ КОЖА \nМатериал последнего поколения, \nпроизведенный полностью в Италии \nи не содержащий компонентов \nживотного происхождения, состоит \nиз полиэстера 8%, полиуретана 4%, \nпвх 88%, тканевая основа — полиэстер \n100%. Эксклюзивный продукт \nRimadesio, прочный и высокоэффектив-\nный, не содержащий орто-фталатов,  \nв соответствии с европейским регла- \nментом Reach по защите здоровья  \nи окружающей среды от рисков, \nсвязанных с химическими веществами. \nКаждый этап производства искус-\nственной кожи Rimadesio соответствует \nдействующим стандартам в области \nэкологии и управления качеством. \nКОЖА \nНастоящая Телячья кожа, полученная \nметодом дубления. Поверхность \nокрашивается в различные цвета \nсогласно каталогу.\n铝合金\t\n阳极氧化表面处理\t\n阳极氧化的表面处理符合耐磨性标准。\t阳\n极氧化的表面处理符合耐腐蚀性标准。\t\n粉末涂层表面处理\t\n粉末涂层的抗剥落性符合标准。\t粉末涂层\n的耐腐蚀性符合马丘试验结果和标准。\t粉\n末涂层的抗指纹性符合标准。\t\n亮面铝合金表面处理\t\n亮面铝合金经拉丝和抛光加工程序实现，这\n两项工艺均通过业界最新一代设备完成。\t\n镀灰镍表面处理\t\n镀灰镍表面处理使用业界最新一代涂料经\n多道涂刷程序完成，其呈现出最自然的金\n属氧化效果。\t手工涂刷和抛光工艺打造出\n特殊的光泽感。\t\n木质\n家具面板、储物柜和层架组合等饰面元素\n的生产制作皆符合甲醛限值的标准。\t底漆\n和透明无毒哑光亚克力表面处理工艺皆开\n孔喷涂。\t\nLITECH\t岩板\n陶瓷涂层通过创新的全数字油墨印刷技术\n和生态永续的环保水性漆料，经高温产出\n最纯净的熔融矿物制成；\t在最终的\t1200° \n烘烤步骤之前会通过一道银离子的涂层工\n序，使该材质具有永久抗菌的特性。\t\nMATERIAL\t面料\t\n意大利制工艺织品，成分为：43%\t粘\n胶、36%\t棉、15%\t聚酯、6%\t亚麻。\t马丁代\n尔织物耐磨测试\t25.000\t次。\t织物抗起\t\n球测试，第\t4\t级。\tXenotest\t织物色牢度测\n试，第\t5\t级。\t符合\tBS 5852-1979\t第\t0\t\t\n部分的织物阻燃香烟测试标准。\t\nLUX\t面料\t\n意大利制工艺织品，成分为：75%\t棉、25% \n蚕丝。 LUX\t面料为一款可持续发展和生态\n环保的面料，由回收棉纤维和可生物降解的\n蚕丝制成。\t\nTECH\t面料\t\n意大利制工艺织品，成分为：100%\t特雷维\n拉聚酯纤维（TREVIRA CS）。\t马丁代尔\n织物耐磨测试\t75.000\t次。\t织物抗起球测\n试，第\t5\t级。\tXenotest\t织物色牢度测试\t\n第\t5\u002F6\t级，符合\tBS 5852:2006 Source 5 \nCRIB 5\t标准和\tBS 5852:1990\t第 4\t节、第\t\n1 部分的织物阻燃香烟测试标准。\t\n仿真皮革\t\n最新一代的材质、不含动物成分、纯意大利\n制造，成分为：8%\t聚酯纤维，4%\t聚氨\n酯，88% PVC，织物成分：100%\t聚酯纤\n维。\t其为\tRimadesio\t的独家产品，特性为\n结实、极为耐用、不含邻苯二甲酸，符合欧\n盟\tReach\t法规之健康与环境免受化学物质\t\n危害保护之相关规定。\tRimadesio\t仿真\t\n皮革的每道生产程序均符合目前的环境与质\n量管理相关规定。\t\n牛皮皮革\t\n通过鞣制工艺制成的天然真牛皮皮革，\t表\n面经上光处理后可制成各种在产品目录中可\n找到的颜色。\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.118.png","234\n235\n302 grafite\n303 bronzo\n300 rame\n30 alluminio\n31 alluminio lucido\n318 nickel grigio\n14 brown\n184 crystal grey\n186 crystal brown\n182 rosso lepanto\n183 noir saint laurent\n181 nero marquinia\n28 calacatta\n180 emperador\n83 piombo\n69 palladio\n301 peltro\n304 platino\n25 melaminico larice carbone\n09 melaminico rovere grigio\n07 melaminico olmo\n17 noce sahara\n20 rovere termotrattato sahara\n198 calacatta opaco\n194 crystal grey opaco\n191 nero marquinia opaco\n185 crystal white opaco\n701 rovere taiga\n700 tinto ebano taiga\nUB07 mel. cuoio grigio\nUB09 mel. cuoio brown\n305 cipria\n51 nocciola\n306 terracotta\n76 rosso india\n75 amaranto\n307 java\n45 avorio\n52 corda\n85 tufo\n308 pepe\n309 sandalo\n58 caffè\n84 moro\n59 grigio chiaro\n56 lino\n310 creta\n317 grigio artico\n88 grigio scuro\n311 grigio lava\n13 nero\n316 verde terra\n40 grigio cenere\n312 grigio seta\n38 azzurro cera\n35 blu notte\n86 blu oceano\n313 blu scuro\n53 bianco neve\n47 grigio perla\n36 blu londra\n39 verde inglese\n314 verde lichene\n315 verde scuro\n16 bianco latte\n78 sabbia\n74 canapa\n73 giallo kashmir\n43 laguna\n33 verde oliva\nT012 marmotta\nT044 acciaio\nT042 ruggine\nT052 segale\nT006 gesso\nT051 salvia\nT020 nebbia\nT003 brandy\nT009 piuma\nT017 roccia\nT001 terracotta\nT018 tabacco\nT019 papiro\nG001 crema\nG002 moka\nG003 piedra\nG004 grigio rigato\nTT01 duna\nTT03 tortora\nTT05 mosto\nTT07 antracite\nTT09 fumo\nTT10 ghiaccio\nTT11 giada\nTT19 canyon\nTT20 dolomiti\nTT21 cedro\n153 castoro\n160 miele\n155 nube\n157 arena\n158 agata\n156 rubens\n154 argilla\n159 etna\nC17 sand\nC11 moka\nC28 fango\nC29 toupè\nC23 bianco ghiaccio\nC22 caramello\nECOLORSYSTEM MATT LACQUERED\nLEATHER\nMARBLE\nECOLORSYSTEM LACQUERED METALIZED\nSYNTHETIC LEATHER\nMATT MARBLE\nLUX FABRIC\n15 noce\n19 rovere termotrattato\n27 rovere nero\n710 tinto ebano\n711 rovere\nWOOD\nMATERIAL FABRIC\nSAHARA WOOD\nALUMINIUM\nTECH FABRIC\nTAIGA WOOD\nLITECH\nMELAMINE\nINTERNAL MELAMINE\n187 verde lepanto\n22 nero lucido\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F17e06f8d95cab0b7e649477dfb67ec-285ddf31cd.119.png","AWARDS\n1993 \nSiparium \nYoung & Design\n2000 \nZenit \nAward KBB\n2001 \nZenit \nselection Design Index ADI\n2002 \nSiparium \nTop100 Frames\n2005 \nGraphis \nselection Design Index ADI\n2007 \nVela \nselection Design Index ADI\n2008 \nVela \nmention XXI Premio Compasso d’Oro ADI\n2015 \nWind \nwinner Red Dot Award\n2016 \nCover \nBest Furniture System AZ Award\n2016 \nAlambra \nselection Design Index ADI\n2017 \nSail \nselection Design Index ADI\n2017 \nSoho \nArchitectural products AZ awards\n2017 \nDaimon \nInterior Design Magazine Best of Year awards\n2020  \nModulor  \nPeople’s Choice winner AZ Awards\n2020  \nModulor  \nArchitectural Products Award of Merit AZ Awards\n2020  \nModulor  \nselection Design Index ADI\n2021  \nFrancis  \nselection Design Index ADI\n2021  \nModulor  \nLivingEtc Style Awards\n2022  \nMaxi  \nselection Design Index ADI \n2022  \nAliante  \nfinalist Interior’s best of the Year awards\n2022  \nAliante  \nfinalist A+Product awards\n2023  \nMaxi  \nwinner German Design Awards\n2023 \nRadius \nArchitect’s Newspaper’s Best of Products Awards\nPATENTED:\nRadius, Aliante, Rialto, Maxi, Sail, Soho, Velaria, Stripe, Daimon, Graphis, Zen, \nZen frame, Siparium, Moon, Vela, Luxor, Even, Aura, Spin, Link+, Planet, Flat, \nAlambra, Abacus living, Self, Cover, Zenit, Dress bold, Abacus.\nREGISTERED TRADEMARKS: \nRimadesio, Ecolorsystem, Litech, Siparium, Velaria, Abacus.\nArt direction and graphic project: Juma \nPhoto: Federico Cedrone, Santi Caleca \nTechnical photo: F2 Fotografia \nStyling: Studiopepe; Patrizia Cantarella with Rossella Ballabio;\nMartina Lucatelli with Martina Dalla Bona; \nSimona Silenzi Studio; Gaia Marchesini and Giordano Sarno.\nThanks to: Agapecasa, Ames, Amini Carpets, aponteboretti, Arper, Artemide, \nAstep, Azucena, B&B Italia, Bitossi Ceramiche, Carl Hansen & Søn, Dany \nGilles, Davide Groppi, DepArt - O.T. Weiß, Egidio Milesi, Emil, Etel Milano, \nFlexform, Flos, Fritz Hansen, Gan Rugs, Gardeco, Georg Jensen, Henry Timi, \nIWATA, Knoll, Lanerossi, Living divani, Lorenzo Fransceschinis, Luceplan, \nMaru Gallery, Maxalto, Minotti, Montillo 1980, Muji, Nemo, Noorstad, Numa \nLimited Editions, Paola C., Pallucco, Pholc, Raumgestalt, Riva 1920,\nR-Store Apple Premium Reseller, Salvatori, Salvioni Arredamenti, Santa&Cole, \nSerafino Zani, Scandola marmi, Skagerak, Tacchini, Trecinquesei, Vistosi, \nVitra, When Objects Work.\nArtworks:\nP. 66-67, 68 Wolfram Ullrich, O.T. Weiß, 1996, Dep Art Gallery\nFilms and print: Optima \nPrinted in Italy, 2024\nCollection designed by Giuseppe Bavuso.\nRIMADESIO SPA\nVia Furlanelli 96\n20833 Giussano (MB) Italy\nT +39 0362 3171\nrimadesio@rimadesio.it\nMILANO FLAGSHIP STORE\nVia Visconti di Modrone 26\n20122 Milano Italy\nT +39 02 76280708\nmilano@rimadesio.it\nLONDON FLAGSHIP STORE\n83-85, Wigmore street\n1WU 1DL London\nT +44 2074 862193\nlondon@rimadesio.co.uk\nNEW YORK FLAGSHIP STORE\n102 Madison Ave\nNew York, NY 10016\nT +1 917 388 2650\nusa@rimadesio.us\nwww.rimadesio.it\nFollow us on Instagram, Facebook, Linkedin, \nWeChat, Weibo, Little Red Book.\n",119,[],0,false,true,{"success":492,"data":494,"meta":703,"count":704,"next":705,"previous":706,"results":738,"brand_chips":799},[495,508,517,526,535,544,553,563,573,584,596,609,618,631,643,653,663,672,682,694],{"id":496,"title":497,"slug":498,"image":499,"source":500,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":504,"pages":505,"pages_count":506,"matched_pages":507,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":514,"pages":515,"pages_count":288,"matched_pages":516,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":518,"title":519,"slug":520,"image":521,"source":522,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":523,"pages":524,"pages_count":260,"matched_pages":525,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":527,"title":528,"slug":529,"image":530,"source":531,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":532,"pages":533,"pages_count":284,"matched_pages":534,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":536,"title":537,"slug":538,"image":539,"source":540,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":541,"pages":542,"pages_count":144,"matched_pages":543,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":545,"title":546,"slug":547,"image":548,"source":549,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":550,"pages":551,"pages_count":452,"matched_pages":552,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":559,"pages":560,"pages_count":561,"matched_pages":562,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":564,"title":565,"slug":566,"image":567,"source":568,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":569,"pages":570,"pages_count":571,"matched_pages":572,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":574,"title":528,"slug":575,"image":576,"source":577,"brand_name":578,"brand":579,"brand_slug":580,"file_size":581,"pages":582,"pages_count":412,"matched_pages":583,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":585,"title":586,"slug":587,"image":588,"source":589,"brand_name":590,"brand":591,"brand_slug":592,"file_size":593,"pages":594,"pages_count":200,"matched_pages":595,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":597,"title":598,"slug":599,"image":600,"source":601,"brand_name":602,"brand":603,"brand_slug":604,"file_size":605,"pages":606,"pages_count":607,"matched_pages":608,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":610,"title":611,"slug":612,"image":613,"source":614,"brand_name":602,"brand":603,"brand_slug":604,"file_size":615,"pages":616,"pages_count":448,"matched_pages":617,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":619,"title":620,"slug":621,"image":622,"source":623,"brand_name":624,"brand":625,"brand_slug":626,"file_size":627,"pages":628,"pages_count":629,"matched_pages":630,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":632,"title":633,"slug":634,"image":635,"source":636,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":640,"pages":641,"pages_count":264,"matched_pages":642,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":649,"pages":650,"pages_count":651,"matched_pages":652,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":654,"title":655,"slug":656,"image":657,"source":658,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":659,"pages":660,"pages_count":661,"matched_pages":662,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":669,"pages":670,"pages_count":184,"matched_pages":671,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":673,"title":674,"slug":675,"image":676,"source":677,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":678,"pages":679,"pages_count":680,"matched_pages":681,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":683,"title":684,"slug":685,"image":686,"source":687,"brand_name":688,"brand":689,"brand_slug":690,"file_size":691,"pages":692,"pages_count":80,"matched_pages":693,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":700,"pages":701,"pages_count":416,"matched_pages":702,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":704,"next":705,"previous":706,"brand_chips":707},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[708,711,714,717,720,723,726,729,732,735],{"title":709,"slug":710,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":712,"slug":713,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":715,"slug":716,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":718,"slug":719,"count":320},"Magis","magis",{"title":721,"slug":722,"count":268},"True Design","true-design",{"title":724,"slug":725,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":727,"slug":728,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":730,"slug":731,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":733,"slug":734,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":736,"slug":737,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[739,742,745,748,751,754,757,760,763,766,769,772,775,778,781,784,787,790,793,796],{"id":496,"title":497,"slug":498,"image":499,"source":500,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":504,"pages":740,"pages_count":506,"matched_pages":741,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":514,"pages":743,"pages_count":288,"matched_pages":744,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":518,"title":519,"slug":520,"image":521,"source":522,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":523,"pages":746,"pages_count":260,"matched_pages":747,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":527,"title":528,"slug":529,"image":530,"source":531,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":532,"pages":749,"pages_count":284,"matched_pages":750,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":536,"title":537,"slug":538,"image":539,"source":540,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":541,"pages":752,"pages_count":144,"matched_pages":753,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":545,"title":546,"slug":547,"image":548,"source":549,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":550,"pages":755,"pages_count":452,"matched_pages":756,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":559,"pages":758,"pages_count":561,"matched_pages":759,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":564,"title":565,"slug":566,"image":567,"source":568,"brand_name":501,"brand":502,"brand_slug":503,"file_size":569,"pages":761,"pages_count":571,"matched_pages":762,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":574,"title":528,"slug":575,"image":576,"source":577,"brand_name":578,"brand":579,"brand_slug":580,"file_size":581,"pages":764,"pages_count":412,"matched_pages":765,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":585,"title":586,"slug":587,"image":588,"source":589,"brand_name":590,"brand":591,"brand_slug":592,"file_size":593,"pages":767,"pages_count":200,"matched_pages":768,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":597,"title":598,"slug":599,"image":600,"source":601,"brand_name":602,"brand":603,"brand_slug":604,"file_size":605,"pages":770,"pages_count":607,"matched_pages":771,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":610,"title":611,"slug":612,"image":613,"source":614,"brand_name":602,"brand":603,"brand_slug":604,"file_size":615,"pages":773,"pages_count":448,"matched_pages":774,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":619,"title":620,"slug":621,"image":622,"source":623,"brand_name":624,"brand":625,"brand_slug":626,"file_size":627,"pages":776,"pages_count":629,"matched_pages":777,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":632,"title":633,"slug":634,"image":635,"source":636,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":640,"pages":779,"pages_count":264,"matched_pages":780,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":649,"pages":782,"pages_count":651,"matched_pages":783,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":654,"title":655,"slug":656,"image":657,"source":658,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":659,"pages":785,"pages_count":661,"matched_pages":786,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":669,"pages":788,"pages_count":184,"matched_pages":789,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":673,"title":674,"slug":675,"image":676,"source":677,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":678,"pages":791,"pages_count":680,"matched_pages":792,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":683,"title":684,"slug":685,"image":686,"source":687,"brand_name":688,"brand":689,"brand_slug":690,"file_size":691,"pages":794,"pages_count":80,"matched_pages":795,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":637,"brand":638,"brand_slug":639,"file_size":700,"pages":797,"pages_count":416,"matched_pages":798,"match_count":490,"two_pages":491,"show_text":492},[],[],[800,801,802,803,804,805,806,807,808,809],{"title":709,"slug":710,"count":380},{"title":712,"slug":713,"count":320},{"title":715,"slug":716,"count":320},{"title":718,"slug":719,"count":320},{"title":721,"slug":722,"count":268},{"title":724,"slug":725,"count":256},{"title":727,"slug":728,"count":244},{"title":730,"slug":731,"count":244},{"title":733,"slug":734,"count":236},{"title":736,"slug":737,"count":236}]