IT Decoro elegante ed eclettico
nello stile e nell'uso, posato da solo,
oppure affiancato al fondo sia in modo
casuale sia a tappeto, oppure inserito
all'interno di un modulo in sostituzione
del 33,3×33,3 tinta unita. In tutte le
destinazioni, commerciali leggero e
residenziali, a pavimento e rivestimento,
in ambienti soggetti a sporco e umidità.
fr Décoration élégante et éclectique
dans son style et son utilisation, posée
toute seule ou en association avec le
fond de manière aléatoire ou en tapis
ou encore insérée dans un module en
remplacement du 33,3×33,3 teinte
unie. Dans toutes les destinations,
commerciales légères et résidentielles,
aux sols et aux murs, dans des espaces
soumis à la saleté et à l’humidité.
de Elegantes, im Stil und Einsatz eklekti-
sches Dekor, das alleine verlegt oder so-
wohl nach dem Zufallsprinzip als auch als
Teppich mit den Grundfliesen kombiniert
werden kann, oder aber in ein Modul
eingefügt werden kann, das das einfarbi-
ge 33,3×33,3 ersetzt. In allen Einsatzbe-
reichen, Gewerbebereich mit niedriger
Begehungsfrequenz und Wohnbereich,
auf dem Fußboden und als Verkleidung,
in Schmutz und Feuchtigkeit ausgesetz-
ten Umgebungen.
es Decoración elegante y ecléctica en
cuanto a estilo y uso, colocada sola,
o junto al azulejo de fondo, tanto de
forma casual como efecto alfombra, o
dentro de un módulo sustituyendo al
33,3×33,3 de color único. En todos los
destinos: comerciales con escaso tráfico
y residenciales, en suelos y paredes, en
ambientes proclives a la suciedad y a la
humedad.
ru Элегантный и эклектичный декор
по стилю и применению, уложенный
отдельно или же пусть даже со слу-
чайным сочетанием фона в виде ковра
или же в виде вставки в модуль вместо
плитки 33,3×33,3 однородного цвета.
Для любого назначения, коммерче-
ского с легкой нагрузкой или жилого,
для облицовки пола или стен, в поме-
щениях, подверженных загрязнению и
воздействию влаги.
An elegant, eclectic decoration in terms of style
and use, installed alone or along with the base
tile, either randomly or to create a rug effect,
or used in a module to replace the 33,3×33,3
plain tile. For all types of light commercial and
residential environments, on floors and walls,
and in settings subject to dirt and humidity.
Heritage Noir
Deco Heritage Noir
33,3×33,3 cm nt
13"×13"
19
20
TECHNICAL DETAILS
Heritage Blanc
mod. 4D nt
Deco Heritage Blanc
33,3×33,3 cm nt
13"×13"
32
33
HERITAGE
Technical Details
