[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-porada-iron-collection":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":1072},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":1067,"matched_pages":1068,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},7495,"Iron Collection","porada-iron-collection","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F10\u002F241adedc5f5abdb61bae142c4e0fbb.pdf","Porada",394,"porada","27.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.2.png","TAVOLI & SEDIE\n1\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.3.png","TAVOLI & SEDIE\n3\nINDICE\nINDEX - ÍNDICE\nMYRIA\nNISSA\nNISSA CON BRACCIOLI\nNOEMI\nNYAN\nOPIUM   POLTRONA\nOPS\nPAUSA\nPEARL\nPENELOPE\nPENTAGRAMMA\nPILEO\nPIROETTE\nPIT STOP   SCARPIERA\nPLACE\nPOLIFEMO\nPORTAVALIGIE\nQUEEN\nRASTER\nREGENT\nRETRO’\nRIGA CASSETTIERA\nRIGA CREDENZA\nRIMMEL\nROGERS\nRONDÒ\nRUCELLAI\nSAFFO\nSAFFO CUOIO\nSAM\nSCARLETT   PANCA\nSCRIPT\nSHANI\nSIDE\nSINGLE\nSIR BIS\nSIRIO SGABELLO\nSKETCH\nSNAP   POUF\nSONJA\nSPIN\nSPRITZ\nSTARS\nSTICK\nSTYLO 140\nSTYLO WOOD\nSURF\nTAMA\nTENCO\nTHAYL\nTHETA\nTILLY\nTIMBER\nTIMOTHY\nTRILOT\nTRIPLE\nTRUNK\nUBIQUA\nUBIQUA TV\nWEBBY   DAY BED\nWEBBY   SERIE\nWEBBY SGABELLO\nWENDY   SERIE\nZIGGY BED\nZIGGY CONSOLE\nZIGGY NIGHT\nZIGGY TABLE\nZIGGY TAVOLINO\n324\n84\n86\n88\n438\n170\n274\n210\n276\n89\n440\n482\n442\n504\n212\n354\n444\n446\n214\n448\n90\n454\n356\n278\n216\n358\n456\n382\n384\n292\n172\n218\n94\n222\n223\n294\n96\n296\n173\n362\n98\n224\n279\n486\n386\n388\n280\n97\n226\n100\n102\n104\n106\n282\n227\n284\n110\n 328\n242\n176\n174\n112\n178\n458\n406\n462\n114\n228\nFIRST\nFLAG\nFLAMINGO\nFLAVIO\nFOUR SEASONS\nFOUR SEASONS GLASS\nFOUR SEASONS QUADRATO\nFOURVANITY\nFRITZ\nFUJI \nGARBO\nGARY\nGHEO-K\nGHEO-OFF\nGILDA   POLTRONA\nGIOCONDO\nGIOLINO\nGIOLO\nGIOVE\nGRACE\nGRU\nHAMILTON\nHAMILTON CREDENZA\nHARALD\nHILTON   PARAVENTO\nHOOK\nHOTTO\nHUGO\nICS\nINFINITY TAVOLINO\nINFINITY TAVOLO\nIONIS\nJEAN BOTTE\nJEAN TONDO\nJENNY - JONNY\nJOINT\nJOY\nKEPLER\nKEVIN\nKILT\nKIRK\nKIRK   DIVANO\nKOSMO\nKVADRO   SISTEMA COMPONIBILE\nLENIE   POLTRONA\nLEVANTE\nLIALA   BERGERE\nLIALA   POLTRONA\nLINEAS   MENSOLA\nLINKA\nLOLITA\nLONDRA\nLORETTA   POLTRONA\nLOUIS   POLTRONA\nMASAI\nMASKARA\nMASKARA   COIFFEUSE\nMAYA\nMEDIACENTRE\nMICOL\nMILANO\nMINILOTUS & MINIFRASCA\nMISS TONDO\nMIX\nMIX TRAY   VASSOIO\nMIYABI\nMODUS\nMY SUITE\n322\n252\n290\n372\n258\n254\n256\n254\n194\n42\n50\n478\n46\n48\n151\n259\n260\n261\n262\n51\n480\n432\n350\n348\n492\n264\n265\n374\n196\n198\n52\n68\n70\n76\n200\n202\n434\n376\n78\n351\n436\n152\n398\n494\n162\n266\n164\n166\n498\n400\n82\n204\n168\n163\n352\n378\n500\n267\n240\n380\n208\n268\n269\n270\n502\n402\n404\n466\nAFRODITE\nAIDA\nAISHA\nALBA   POLTRONA\nALCIDE   POUF\nALFRED\nALLISON   DIVANO\nAMARCORD\nANDY\nANXIE\nARA   POLTRONA\nARENA   POLTRONA\nARENA SOFA   DIVANO\nARLEKIN\nASTRID\nASYA\nATLANTE\nATLANTE TV\nAURA\nBABY\nBAYUS\nBEA   POLTRONA\nBEAUTY\nBELLAVISTA \nBELT   PANCA\nBIBLO\nBIGNÈ\nBILOT\nBLUSH\nBOHÈME\nBOLLA\nBOTERO\nBOUCHON\nBRYANT SPECCHIO\nBRYANT TAVOLO\nCAMILLE   POLTRONA\nCAMPER\nCELINE\nCELL\nCHANTAL\nCHARLOTTE   POLTRONA\nCHLOÈ\nCIRCE\nCONNIE\nCOZY   SEPARÈ\nCUCÙ\nDAISY   POLTRONA\nDALIDA\nDAPHNE   POLTRONA\nDECK\nDEMETRA\nDOMINO\nDOMINO EXPO\nDOMINO TV\nELEY\nELIKA\nELIKA BRILLANTE\nELIS   POLTRONA\nELLA\nEMPIRE\nENYA\nESCHER\nESTER\nESTER SGABELLO\nEVA\nFANCY\nFELLOW   DIVANO\nFELLOW   POLTRONA\n366\n412\n8\n122\n124\n10\n126\n474\n14\n92\n128\n130\n132\n16\n17\n392\n334\n236\n416\n184, 418\n420\n134\n368\n246\n136\n300\n186\n424\n394\n426\n476\n248\n18\n250\n20\n138\n288\n22\n188, 302\n396\n140\n28\n24\n30\n490\n190\n142\n304\n144\n192\n310\n316\n318\n238\n370\n32\n36\n146\n38\n342\n430\n251\n40\n41\n39\n320\n148\n150\nALTEZZA \nLARGHEZZA \nPROFONDITÀ\nHÖHE \nBREITE \nTIEFE\nHAUTEUR \nLARGEUR \nPROFONDEUR\nALTURA \nANCHO \nPROFUNDIDAD\nHEIGHT  \nWIDTH \nDEPTH\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.4.png","TAVOLI & SEDIE\n5\nTAVOLI& SEDIE\n007 TABLES & CHAIRS - MESAS & SILLAS\nPOLTRONE & DIVANI\n121 ARMCHAIRS & SOFAS - BUTACAS & SOFÁS\nTAVOLINI\n183 SIDE & COFFEE TABLES - MESITAS\nPORTA TV\n235 TV STAND - PORTA TV\nSPECCHI\n245 MIRRORS - ESPEJOS\nAPPENDIABITI\n287 CLOTHES STANDS - PERCHEROS\nLIBRERIE\n299 BOOKSHELVES - ESTANTERIAS\nCREDENZE & MADIE\n333 SIDEBOARDS & CUPBOARDS - APARADORES\nSCRITTOI & COIFFEUSE\n365 DESKS & COIFFEUSE - ESCRITORIOS & TOCADOR\nCONSOLLE\n391 CONSOLES - CONSOLAS\nZONA NOTTE\n411 NIGHT AREA - DORMITORIOS\nLAMPADE\n473 LAMPS - LÁMPARA\nVARIE\n489 OCCASIONALS - VARIOS\nMATERIALI\n509 MATERIALS - MATERIALES\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.5.png","TAVOLI & SEDIE\n7\nTAVOLI\nTABLES, MESAS\nALFRED\nBRYANT\nCIRCE\nELIKA\nELIKA BRILLANTE\nFUJI \nGHEO-K\nGHEO-OFF\nINFINITY\nJEAN BOTTE\nJEAN TONDO\nKEVIN\nRETRO’\nSHANI\nSPIN\nTHAYL\nTHETA\nTIMBER\nTRUNK\nZIGGY TABLE\n10\n20\n24\n32\n36\n42\n46\n48\n52\n70\n76\n78\n90\n94\n98\n100\n102\n106\n110\n114\nSEDIE\nCHAIRS, SILLAS\nAISHA\nANDY\nANXIE\nARLEKIN\nASTRID\nBOUCHON\nCELINE\nCHLOÈ\nCONNIE\nELLA\nESTER\nESTER SGABELLO\nEVA\nGARBO\nGRACE\nIONIS\nLOLITA\nNISSA\nNISSA CON BRACCIOLI\nNOEMI\nPENELOPE\nSIRIO SGABELLO\nTAMA\nTILLY\nWEBBY SGABELLO\n8 \n14\n92\n16\n17\n18\n22\n28\n30\n38\n40\n41\n39\n50\n51\n68\n82\n84\n86\n88\n89\n96\n97\n104\n112\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.6.png","TAVOLI & SEDIE\n9\nSedia con doppia struttura in massello \ndi noce canaletta. Seduta e schienale in \nlegno curvato rivestito nei tessuti della \ncollezione.\nStuhl mit doppeltem Rahmen in \nmassivem Nussbaum Canaletta. Sitz und \nRückenfläche aus geschwungenen Holz \nbezogen aus den Stoffen und Ledern der \nCollection.\nChair with double frame in solid canaletta\nwalnut. Seat and back in curved wood \nupholstered in the fabrics of the \ncollection.\nChaise avec double structure en noyer \ncanaletta massif. Assise et dossier en \nbois tourné et revêtus dans les tissus de \nla collection.\nSilla con estructura doble de nogal \ncanaletta macizo. Asiento y respaldo de \nmadera curvada revestida en las telas de \nla colección.\nAISHA\nG. CAROLLO\nAISHA sedia in noce canaletta rivestimentto in Dorian var. 11 - chair in canaletta walnut and Dorian var. 11\nAISHA\nH. 86 - L. 46 - P. 62 \nH. 33 7\u002F8” - W. 18 1\u002F8” - D. 24 3\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.7.png","TAVOLI & SEDIE\n11\nALFRED 250X90 tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nCELINE sedia in noce canaletta e Pelle Extra var. L660 - chair with arms in canaletta walnut and Pelle Extra var. L660\nTavolo con due basi in massello di noce \ncanaletta e piano in cristallo temperato \n(spessore mm. 12). Piedini regolabili, \nsupporti e giunti in ottone spazzolato.\nDining-table with two bases in solid \ncanaletta walnut and tempered glass \ntop (thickness mm. 12). Adjustable feet, \nsupports and joints in brushed brass.\nEsstisch mit zwei Untergestellen aus \nmassivem Nussbaum canaletta und \nvorderer abgeschrägte Glasplatte (Stärke \n12 mm). Verbindungen und Gelenke in \ngebürstetem Messing, Füße verstellbar.\nTable à manger avec deux bases en \nnoyer canaletta massif et plateau en \nverre trempé (épaisseur mm 12). \nPieds réglables, supports et fixations en \ncuivre brossé.\nMesa de comedor con dos bases de \nnogal canaletta macizo y tapa de cristal\ntemplado (espesor mm. 12). \nPies regulables, junturas y soportes en \nlatón cepillado.\nALFRED\nD. DOLCINI\nALFRED OVALE\nH. 75 - L. 160-280 - P. 90-120 \nH. 29 4\u002F8” - W. 63” - 110 2\u002F8” - D. 35 3\u002F8”-47 2\u002F8”\nALFRED RETTANGOLARE\nH. 75 - L. 160-280 - P. 90-120 \nH. 29 4\u002F8” - W. 63” - 110 2\u002F8” - D. 35 3\u002F8”-47 2\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nMETALLO - METAL - METAL\nottone spazzolato\nbrushed brass\nlatón cepillado\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.8.png","TAVOLI & SEDIE\n13\nALFRED 250X90 tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nTILLY sedia con braccioli in noce canaletta e Rabat var.12823\u002F44. - chair with arms in canaletta walnut and Rabat var. 12823\u002F44\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.9.png","TAVOLI & SEDIE\n15\nANDY CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka, Pelle Extra var. L643 e bottoni in Pelle Extra var. L648\nchair with arms in ash moka stained, Pelle Extra var. L643 and buttons in Pelle Extra var. L648\nANDY sedia in frassino tinto moka, Pelle Extra var. L629\nchair in ash moka stained and Pelle Extra var. L629\nANDY sedia in frassino tinto moka, Pelle Extra var. L643 e bottoni in Pelle Extra var. L648\nchair in ash moka stained, Pelle Extra var. L643 and buttons in Pelle Extra var. L648\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nANDY\nH. 90 - L. 52 - P. 58 \nH. 35 3\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 22 7\u002F8”\nANDY CON BRACCIOLI\nH. 90 - L. 57 - P. 58 \nH. 35 3\u002F8” - W. 22 4\u002F8” - D. 22 7\u002F8”\nSedia con o senza braccioli con struttura \nin massello di noce canaletta o frassino e \nrivestimento nei tessuti della collezione.\nPossibilità di ordinare schienale esterno e \nbottoni tono su tono o in contrasto.\nStuhl mit oder ohne Lehnen mit Gestell \naus massivem Nussbaum Canaletta oder \nEsche und Bezug in den Stoffen der \nKollektion. Mit der Möglichkeit die äußere \nRückenlehne und die Knöpfen im selben \nStoff oder im Kontraststoff zu machen. \nChair with or without arms with frame in \nsolid canaletta walnut or ash and seat \ncovered in the fabrics of the collection. \nThe external back and the buttons could \nbe ton sur ton or in contrast.\nChaise avec ou sans bras avec structure \nen noyer canaletta ou frêne massif et \nrevêtement dans les tissus de la \ncollection. Le dossier externe et les \nboutons peuvent être ton sur ton ou en \ncontraste. \nSilla con o sin brazos con estructura \nen nogal canaletta macizo o en fresno \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección. Posibilidad de pedir respaldo \nexterior y botones tono sobre tono o en \ncontraste.\nANDY\nC. BALLABIO\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.10.png","TAVOLI & SEDIE\n17\nARLEKIN sedia in noce canaletta e Hallingdall 65 var. 130 - chair in canaletta walnut and Hallingdall 65 var. 130\nASTRID sedia in noce canaletta e Wool var. 810 - chair in canaletta walnut and Wool var. 810\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nARLEKIN\nH. 78 - L. 49 - P. 48 \nH. 30 6\u002F8” - W. 19 2\u002F8” - D. 18 7\u002F8”\nASTRID\nH. 88 - L. 50 - P. 55 \nH. 34 5\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta o ciliegio e rivestimento nei \ntessuti della collezione.\nStuhl mit Gestell aus Nussbaum \nCanaletta oder Kirschbaum und Bezug \nin den Stoffen der Kollektion.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nor cherry and cover in the fabrics of the \ncollection.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nou cerisier et revêtement dans les tissus \nde la collection.\nSilla con estructura en nogal canaletta o \ncerezo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nARLEKIN\nE. GOTTEIN - G.F. COLTELLA\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta o frassino e rivestimento nei \ntessuti della collezione.\nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nBezug in den Stoffen der Kollektion.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nor ash and cover in the fabrics of the \ncollection.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif ou frêne et revêtement dans les \ntissus de la collection.\nSilla con estructura en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento en las \ntelas de la colección.\nASTRID\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.11.png","TAVOLI & SEDIE\n19\nBOUCHON sgabello in noce canaletta e inserti in Feltro grigio e blu - stool in canaletta walnut and inserts in blue and grey Felt\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nFELTRO - FELT - FIELTRO\ngrigio\ngrey\ngris\nblu\nblue\nazul\nBOUCHON\nH. 46 - Ø. 34\nH. 18 1\u002F8” - Ø. 13 3\u002F8”\nSgabello con struttura in massello di \nnoce canaletta e inserto seduta in feltro \ngrigio e blu. \nStool with frame in solid canaletta walnut \nand seat covered in grey and blue felt.\nHocker mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Sitzinnenseite \naus grauem und blauem Filz.\nTabouret avec structure en noyer \ncanaletta massif et assise en feutre gris \net bleu.\nTaburete con estructura en nogal \ncanaletta macizo y aplicación para el \nasiento en fieltro gris y azul.\nBOUCHON\nC. BALLABIO\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.12.png","TAVOLI & SEDIE\n21\nTavolo da pranzo allungabile con base \nin massello di noce canaletta. L’allunga \ncentrale é ripiegata su se stessa sotto \nil piano. \nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta mit einer \nMittelverlängerung, die sich unter der \nTischplatte zusammenklappen lässt.\nExtendible dining-table with base in solid \ncanaletta walnut. The central leaf is folded \nunder the top.\nTable à manger à rallonge avec structure \nen noyer canaletta massif. La rallonge \ncentrale repliée sur elle-même sous le \nplateau de la table. \nMesa de comedor extensible con \nestructura en nogal canaletta macizo. \nLa alargadera central está replegada \nbajo de la tapa.\nBRYANT TAVOLO ALLUNGABILE\nOPERA DESIGN\nBRYANT 120 ALLUNGABILE tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut\n PENELOPE sedia in noce canaletta e Astra var. 601 - chair in canaletta walnut and Astra var. 601\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nBRYANT TAVOLO TONDO ALLUNGABILE\nH. 74 - L. 120-160 - P. 120 \nH. 29 1\u002F8” - W. 47 2\u002F8”-63” - D. 47 2\u002F8”\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.13.png","TAVOLI & SEDIE\n23\nCELINE\nH. 76 - L. 55 - P. 61 \nH. 29 7\u002F8” - W. 21 5\u002F8” - D. 24”\nSedia con braccioli e struttura in \nmassello di noce canaletta o frassino e \nrivestimento nei tessuti della collezione. \nPossibilità di ordinare schienale e bottoni \ntono su tono o in contrasto.\nChair with arms with frame in solid \ncanaletta walnut or ash wood and cover \nin the fabrics of the collection. \nThe buttons could be ton sur ton or in \ncontrast.\nArmlehnenstuhl mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta oder \nEsche und Bezug in den Stoffen der \nKollektion. Mit der Möglichkeit die \nRückenkissen und Knöpfe in der selben \noder zwei verschiedenen Stofffarben zu \nwaehlen.\nChaise avec accoudoirs avec structure \nen noyer canaletta oder frêne massif \net revêtement dans les tissus de la \ncollection. Le dossier et les boutons \npeuvent être ton sur ton ou en contraste.\nSilla con brazos y estructura en nogal \ncanaletta o fresno macizo y revestimiento \nen las telas de la colección. Botones en \nla misma tela del asiento o en contraste.\nCELINE\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nCELINE sedia con braccioli in noce canaletta e Dorian var. 10 - chair with arms in canaletta walnut and Dorian var. 10\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.14.png","TAVOLI & SEDIE\n25\nCIRCE 2 BASI RETTANGOLARE\nH. 75 - L. 230-350 - P. 110-150 \nH. 29 4\u002F8” - W. 90 4\u002F8”-137 6\u002F8” - D. 43 2\u002F8”-59”\nCIRCE 2 BASI OVALE\nH. 75 - L. 230-350 - P. 110-150 \nH. 29 4\u002F8” - W. 90 4\u002F8”-137 6\u002F8” - D. 43 2\u002F8”-59”\nCIRCE TONDO\nH. 75 - Ø. 130-140-150\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”-55 1\u002F8”-59”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nfumé\nsmoked\nahumado\nTavolo da pranzo con base in massello \ndi noce canaletta e piano in cristallo \ntemperato (spessore mm. 12) o in legno.\nEsstisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und ESG-Glasplatte\n(Stärke mm. 12) oder Holzplatte.\nDining table with base in solid canaletta \nwalnut and top in tempered glass \n(thickness mm. 12) or in wood.\nTable à manger avec structure en noyer \ncanaletta massif et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12) ou en bois.\nMesa de comedor con base en nogal \ncanaletta macizo y tapa en cristal tem-\nplado (espesor mm. 12) o en madera.\nCIRCE\nD. DOLCINI\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.15.png","TAVOLI & SEDIE\n27\nCIRCE 270x120 tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - dining table in canaletta walnut and clear glass\nCELINE sedia con braccioli in noce canaletta e Dorian var. 10 - chair with arms in canaletta walnut and Dorian var. 10\nHOTTO specchio in frassino tinto moka - wall mirror in ash moka stained\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.16.png","TAVOLI & SEDIE\n29\nCHLOE’ sedia in noce canaletta e Velvet var. 24 (verde) e 36 (gialla) - chair in canaletta walnut and Velvet var. 24 (green) and 36 (yellow)\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nCHLOÉ\nH. 90 - L. 53 - P. 61 \nH. 35 3\u002F8” - W. 20 7\u002F8” - D. 24”\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta o frassino e rivestimento nei \ntessuti della collezione.\nChair with frame in solid canaletta \nwalnuit or ash and cover in the fabrics of \nthe collection.\nStuhl mit Gestell aus massivem  \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nBezug in den Stoffen der Kollektion.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nou frêne massif et revêtement dans les \ntissus de la collection.\nSilla con estructura en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento en las \ntelas de la colección.\nCHLOÉ\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.17.png","TAVOLI & SEDIE\n31\nCONNIE CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka, Astra var. 601 e bottoni in Wool var. 811\nchair in ash moka stained, Astra var. 601 and buttons in Wool var. 811\nCONNIE sedia in frassino tinto moka, Astra var. 601 e bottoni in Wool var. 811\nchair in ash moka stained, Astra var. 601 and buttons in Wool var. 811\nCONNIE CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e Velvet var. 36\nchair with arms in canaletta walnut and Velvet var. 36\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nCONNIE\nH. 90 - L. 52 - P. 58 \nH. 35 3\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 22 7\u002F8”\nCONNIE CON BRACCIOLI\nH. 90 - L. 57 - P. 58 \nH. 35 3\u002F8” - W. 22 4\u002F8” - D. 22 7\u002F8”\nSedia con o senza braccioli con struttura \nin massello di noce canaletta o frassino e \nrivestimento nei tessuti della collezione.\nPossibilità di ordinare schienale esterno e \nbottoni tono su tono o in contrasto.\nStuhl mit oder ohne Lehnen mit Gestell \naus massivem Nussbaum Canaletta oder \nEsche und Bezug in den Stoffen der \nKollektion. Mit der Möglichkeit die äußere \nRückenlehne und die Knöpfen im selben \nStoff oder im Kontraststoff zu machen. \nChair with or without arms with frame in \nsolid canaletta walnut or ash and seat \ncovered in the fabrics of the collection. \nThe external back and the buttons could \nbe ton sur ton or in contrast.\nChaise avec ou sans bras avec structure \nen noyer canaletta ou frêne massif et \nrevêtement dans les tissus de la \ncollection. Le dossier externe et les \nboutons peuvent être ton sur ton ou en \ncontraste. \nSilla con o sin brazos con estructura \nen nogal canaletta macizo o en fresno \nmacizo y revestimiento en las telas de \nla colección. Posibilidad de ordenar \nrespaldo exterior y botones tono sobre \ntono o en contraste.\nCONNIE\nC. BALLABIO\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.18.png","TAVOLI & SEDIE\n33\nELIKA 180X110 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut\nNISSA sedia in noce canaletta e Range var. 36 - chair in canaletta walnut and Range var. 36\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente \nMETALLO - METAL - METAL\ncromo satinato\nsatin chromed\ncromo satinado\nELIKA\nH. 74,5 - Ø. 130-140-150-160\nH. 29 3\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”-55 1\u002F8”-59”-63” \nTavolo da pranzo con base centrale in \nmassello di noce canaletta o frassino \nmontata su una piastra in metallo e piano \nin cristallo temperato (spessore mm.12). \nDining-table with base in solid canaletta \nwalnut or ash fixed on a metal ring and \ntempered glass top (thickness mm. 12). \nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche auf \neine Metallplatte und ESG-Glasplatte \n(Stärke mm. 12).\nTable à manger avec piètement en noyer \ncanaletta ou frêne massif fixé sur une \nplaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nMesa de comedor con base de nogal \ncanaletta o fresno macizo montada \nsobre de un disco de metal y tapa en \ncristal templado (espesor mm. 12).\nELIKA\nG. CAROLLO\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.19.png","TAVOLI & SEDIE\n35\nELIKA 2 BASI 300X120 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut\nNISSA sedia in noce canaletta e Range var. 36 - chair in canaletta walnut and Range var. 36\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.20.png","TAVOLI & SEDIE\n37\nELIKA BRILLANTE tavolo in laccato brillante nero RAL 9005 - table in black shiny lacquered RAL 9005\nESTER sedia in noce canaletta tinto moka e Pelle Extra var. L643 - chair in canaletta walnut moka stained and Pelle Extra var. L643\nTavolo da pranzo con base centrale in \ntecnopolimero strutturale montata su \nuna piastra in metallo e piano in cristallo \ntemperato (spessore mm. 12).\nEss-Tisch mit Gestell aus Strukturel \nTechnopolymer auf eine Metallplatte und \nESG-Glasplatte (Stärke mm. 12).\nDining-table with base in structural \ntechnopolymer fixed on a metal disc and \ntempered glass top (thickness mm. 12).\nTable à manger avec piètement en \ntechnopolymère structural fixé sur une \nplaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nMesa de comedor con base en \ntecnopolímero montada sobre un disco \nde metal y tapa en cristal templado \n(espesor mm. 12).\nELIKA BRILLANTE\nG. CAROLLO\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.21.png","TAVOLI & SEDIE\n39\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nEVA\nH. 101 - L. 48 - P. 56 \nH. 39 6\u002F8”  - W. 18 7\u002F8”  - D. 22” \nELLA\nH. 80 - L. 63 - P. 59 \nH. 31 4\u002F8” - W. 24 6\u002F8” - D. 23 2\u002F8” \nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento sfoderabile nei \ntessuti della collezione.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand removable cover in the fabrics of the \ncollection.\nStuhl mit Gestell aus massivem \nNaussbaum Canaletta und abnehmbarem \nBezug in den Stoffen der Kollektion.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement déhoussable dans \nles tissus de la collection.\nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento desenfundable en \nlas telas de la colección.\nEVA\nP. SALVADE’\nSedia con braccioli e struttura in massello \ndi noce canaletta. Sedile in massello di \nnoce canaletta con imbottitura in gomma \na densità differenziata con supporto \ninterno in multistrato e rivestimento nei \ntessuti della collezione. Terminale piedino \nin nylon.\nChair with arms and frame in solid \ncanaletta walnut. Seat in solid canaletta \nwalnut with different density foam \npadding with internal support in plywood \nand cover in the fabrics of the collection. \nNylon end-feet.\nArmlehnstuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum canaletta. Sitzfläche in \nmassivem Nussbaum Canaletta. \nSitzkissen mit Sperrholzeinlage zur \nStabilisierung und Schaumstoffpolsterung \nin unterschiedlichen Dichten, bezogen mit \nden Stoffen aus der Kollektion. Stapelbar \n(3 Stück), Fußgleiter aus Nylon.\nChaise avec accoudoirs et structure en \nnoyer canaletta massif. Assise en noyer \ncanaletta massif avec rembourrage en \ngomme à densité diversifiée avec \nsupport interne en bois contreplaqué et \nrevêtement dans les tissus de la \ncollection.\nSilla con brazos y estructura de nogal \ncanaletta macizo. Asiento de nogal \ncanaletta maciazo con relleno en goma \nde densidad diferenciada con soporte \ninterno de contrachapado revestido en \nlas telas de la colección. Con pies de \nnylon.\nELLA\nP. JOUIN\nEVA sedia in noce canaletta e Fashion var. A04 - chair in canletta walnut and Fashion var. A04\nELLA sedia con braccioli in noce canaletta e Hallingdal 65 var.153 - chair with arms in canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 153\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.22.png","TAVOLI & SEDIE\n41\nESTER sedia e sedia con braccioli in noce canaletta e Range var. 31 - chair and chair with arms in canletta walnut and Range var. 31\nESTER SGABELLO sgabello in noce canaletta, Pelle Extra var. L629 e base girevole cromo nero\nstool in canaletta walnut, Pelle Extra var. L629 and swiveling base in black chrome\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nESTER\nH. 82 - L. 51 - P. 54 \nH. 32 2\u002F8” - W. 20 1\u002F8” - D. 21 2\u002F8”\nESTER CON BRACCIOLI\nH. 82 - L. 59 - P. 54 \nH. 32 2\u002F8” - W. 23 2\u002F8” - D. 21 2\u002F8”\nESTER SGABELLO\nH. 95 - L. 49 - P. 42 \nH. 37 3\u002F8” - W. 19 2\u002F8” - D. 16 4\u002F8”\nSedia e sedia con braccioli in massello di \nnoce canaletta o frassino e rivestimento \nnei tessuti della collezione.\nChair and chair with arms in canaletta \nwalnut or ash and seat covered in the \nfabrics of the collection.\nStuhl und Stuhl mit Lehnen mit Gestell \naus massivem Nussbaum Canaletta oder \nEsche und Bezug in den Stoffen der \nKollektion. \nChaise et chaise aver accoudoirs en \nnoyer canaletta ou frêne massif et siège \nrevêtue dans les tissus de la collection.\nSilla y silla con brazos en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento en las \ntelas de la colección.\nESTER\nS. BIGI\nSgabello girevole con struttura in \nmassello di noce canaletta, base in \ncromo nero e rivestimento nei tessuti \ndella collezione.\nSwiveling stool with frame in solid \ncanaletta walnut, base in black chrome \nand seat covered in the fabrics of the \ncollection.\nDrehbarer Hocker mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta, \nschwarzer verchromter Metallstruktur \nund Bezug in den Stoffen der Kollektion.\n Tabouret pivotant avec structure en \nnoyer canaletta massif, piètement noir \nchromé et revêtement dans les tissus de \nla collection.\nTaburete giratorio con estructura en \nnogal canaletta macizo, base en metal \ncromado negro y revestimiento en las \ntelas de la colección.\nESTER SGABELLO\nS. BIGI\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.23.png","TAVOLI & SEDIE\n43\nAISHA sedia in noce canaletta e Dorian var. 11 - chair in canaletta walnut and Dorian var. 11\nDEMETRA COMP. C libreria in noce canaletta - modular bookcase in canaletta walnut\nFUJI 200 tavolo in noce canaletta - round table in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nTavolo tondo in noce canaletta. Il piano, \ncon bordo in massello, è composto da \n12 pannelli accoppiati per creare l’intarsio \na spicchio, che termina in un elemento \ncentrale decorativo e di servizio. Il vano \nche si crea nel punto centrale può essere \nutilizzato come porta vasi oppure per \nalloggiare il Fuji Tray girevole. La base \nè lavorata con un pannello unico con \ndodici tagli a tecnica folding e termina \ncon un contrappeso in metallo verniciato \nbronzoro.\nRound table in canaletta walnut. The solid \nedges top is made by 12 panels matched \ntwo by two, to create the slice decoration \nthat ends into a central decorative \nelement, which can be used as vase \nholder or to accomodate the Fuji turnable \ntray. The base is created from a single \npanel with 12 folding cuts. There is a \ncounterweight at the bottom of it in \nbronzoro varnished metal.\nRunder Esstisch aus Nussbaum \ncanaletta. Die Tischkante wird aud aus \n12 Massivholzteilen gefertigt, die perfekt \nzusammenpassen. Die Tischoberfläche \nwird durch ein sternenförmiges \nFurniermuster gefertigt, welches als \nzentrales, dekoratives Element in der \nMitte der Tischplatte endet.\nTable ronde à manger en noyer canaletta. \nLe plateau, avec bord en bois massif, \nest composé de 12 panneaux appariés \npour créer une décoration à tranches qui \ntermine avec un élément central decoratif. \nLe compartiment qui se forme dans le \ncentre peut être utilisé comme cache-\npot ou pour poser le Fuji Tray plateau \npivotant.\nMesa redonda en nogal canaletta. La \ntapa con borde de madera maciza está \ncompuesta de 12 paneles acoplados \nhasta formar la tarecea en rebanadas, \nque termina con un elemento central \ndecorativo, que se puede utilizar como \nporta floreros o para alojar la bandeja \ngiratoria Fuji. La base está hecha de un \npanel único con doce cortes hechos \ncon técnica de plegado y termina con \nun contrapeso de metal barnizado en \nbronzoro.\nFUJI\nT. COLZANI\nFUJI\nH. 74 - Ø. 160-200 \nH. 29 1\u002F8” - Ø. 63”-78 6\u002F8”\nFUJI TRAY\nH. 3,6 - Ø. 70 \nH. 1 3\u002F8” - Ø. 27 4\u002F8”\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.24.png","TAVOLI & SEDIE\n45\nFUJI TRAY vassoio girevole in noce canaletta - turnable tray in canaletta walnut\nVassoio girevole in noce canaletta con \nintarsi a stella, che riprendono il motivo \ndel piano del tavolo.\nTurnable tray in canaletta walnut with star \ninlay to evoke the table top one.\nSchwenkbares Tablett in Nussbaum \ncanaletta, mit Stern Dekorationen.\nPlateau pivotant en noyer canaletta et \ndécoration à étoile qui rappelle le motif du \nplateau de la table.\nBandeja giratoria en nogal canaletta con \ntarecea a estrella para recordar el mismo \nmotivo de la mesa.\nFUJI TRAY\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nFUJI\nH. 74 - Ø. 160-200 \nH. 29 1\u002F8” - Ø. 63”-78 6\u002F8”\nFUJI TRAY\nH. 3,6 - Ø. 70 \nH. 1 3\u002F8” - Ø. 27 4\u002F8”\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.25.png","TAVOLI & SEDIE\n47\nGHEO K 170 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut\nGRACE sedia in Fashion var. A04 e metallo peltro - chair in Fashion var. A04 and pewter metal \nPILEO lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - lamp in canaletta walnut and shiny black shade\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntrasparente\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nGHEO-K\nH. 73 - Ø. 150-170-190-210\nH. 28 6\u002F8” - Ø. 59”-66 7\u002F8”-74 6\u002F8”-82 5\u002F8” \nTavolo da pranzo con base in massello \ndi noce canaletta o frassino montata su \nuna piastra in metallo e piano in cristallo \ntemperato (spessore mm. 12).\nDining-table with base in solid canaletta \nwalnut or ash fixed on a metal ring and \ntempered glass top (thickness mm. 12).\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche auf \neine Metallplatte und ESG- Glasplatte \n(mit einer Stärke von mm. 12).\nTable à manger avec piètement en noyer \ncanaletta ou frêne massif fixé sur une \nplaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nMesa de comedor con base de nogal \ncanaletta o fresno macizo montada \nsobre un disco de metal y tapa en cristal \ntemplado (espesor mm. 12).\nGHEO-K\nE. MISSAGLIA\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.26.png","TAVOLI & SEDIE\n49\nGHEO OFF tavolo in frassino naturale - table in natural ash\nESTER sedia in frassino naturale e Range var. 25 - chair in natural ash and Range var. 25\nGHEO-OFF\nH. 73 - Ø. 170\nH. 28 6\u002F8” - Ø. 66 7\u002F8”  \nTavolo da pranzo con base in massello \ndi noce canaletta o frassino montata su \nuna piastra in metallo e piano in cristallo \ntemperato (spessore mm. 12).\nDining-table with base in solid canaletta \nwalnut or ash fixed on a metal ring and \ntempered glass top (thickness mm. 12).\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche auf \neine Metallplatte und ESG- Glasplatte \n(mit einer Stärke von mm. 12).\nTable à manger avec piètement en noyer \ncanaletta ou frêne massif fixé sur une \nplaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nMesa de comedor con base de nogal \ncanaletta o fresno macizo montada \nsobre un disco de metal y tapa en cristal \ntemplado (espesor mm. 12).\nGHEO-OFF\nE. MISSAGLIA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntrasparente\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.27.png","TAVOLI & SEDIE\n51\nGRACE sedia in Fashion var. A04 e metallo peltro - chair in Fashion var. A04 and pewter metal \nPoltroncina con struttura in massello di \nnoce canaletta o ciliegio e rivestimento \nnei tessuti della collezione.\nArmchair with frame in solid canaletta \nwalnut or cherry and cover in the fabrics \nof the collection.  \nArmlehnenstuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Kirschbaum \nund Bezug in den Stoffen der Kollektion. \nPetite fauteuil avec structure en noyer \ncanaletta ou cerisier massif et revêtement \ndans les tissus de la collection. \nButaquita con estructura en nogal \ncanaletta o cerezo macizo y revestimiento \nen las telas de la colección.\nGARBO\nT. COLZANI\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nGRACE\nH. 80 - L. 65 - P. 54 \nH. 31 4\u002F8 - W. 25 5\u002F8” - D. 21 2\u002F8”\nPoltroncina con struttura in metallo e \nrivestimento nei tessuti della collezione.\nArmchair with metal frame and cover \nin the fabrics of the collection.\nArmlehnenstuhl mit Metallgestell und \nBezug in den Stoffen der Kollektion. \nChaise avec structure en métal et \nrevêtement dans les tissus de la \ncollection.\nButaquita con estructura en metal \ny revestimiento en las telas de la \ncolección.\nGRACE\nG. CAROLLO\nGARBO\nH. 78 - L. 48 - P. 50 \nH. 30 6\u002F8”   - W. 18 7\u002F8”  - D. 19 5\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.28.png","TAVOLI & SEDIE\n53\nINFINITY ELLITTICO 200X120 tavolo in frassino tinto moka, cristallo fume’ e base cromo nero\ndining table in ash moka stained, smoked glass and base in black chrome\nANDY sedia in frassino tinto moka e Pelle Extra var. 629\nchair in ash moka stained and Pelle Extra var. 629\nINFINITY ELLITTICO 1\nH. 75 - L. 180-200-220 - P. 120\nH. 29 4\u002F8” - W. 70 7\u002F8”-78 6\u002F8”-86 5\u002F8” - D. 47 2\u002F8” \nINFINITY ELLITTICO 2\nH. 75 - L. 230-350 - P. 110-150\nH. 29 4\u002F8” - W. 90 4\u002F8”-137 6\u002F8” - D. 43 2\u002F8”- 59”\nINFINITY OVALE\nH. 75 - L. 230-350 - P. 110-150\nH. 29 4\u002F8” - W. 90 4\u002F8”-137 6\u002F8” - D. 43 2\u002F8”-59”\nINFINITY OVALE 1\nH. 75 - L. 180-200-220 - P. 120\nH. 29 4\u002F8” - W. 70 7\u002F8”-78 6\u002F8”-86 5\u002F8” - D. 47 2\u002F8” \nINFINITY OVALE 2\nH. 75 - L. 240-260 - P. 120\nH. 29 4\u002F8” - W. 94 4\u002F8”-102 3\u002F8” - D. 47 2\u002F8” \nINFINITY RETTANGOLARE\nH. 75 - L. 230-350 - P. 110-150\nH. 29 4\u002F8” - W. 90 4\u002F8”-137 6\u002F8” - D. 43 2\u002F8”-59”\nINFINITY TONDO\nH. 75 - Ø. 130-140-150-160\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”-55 1\u002F8”-59”-63”\nDining-table with base in solid canaletta\n walnut or ash fixed on a metal ring and\n tempered glass top (thickness mm. 12).\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche auf \neine Metallplatte und ESG-Glasplatte \n(Stärke mm. 12).\nTable à manger avec piètement en \nnoyer canaletta ou frêne massif fixé sur \nune plaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nTavolo da pranzo con base centrale in \nmassello di noce canaletta o frassino \nmontata su una piastra in metallo e piano \nin cristallo temperato (spessore mm.12). \nMesa de comedor con base de nogal \ncanaletta o fresno macizo montada \nsobre un disco de metal y tapa en cristal \ntemplado (espesor mm. 12).\nINFINITY ELLITTICO C\nS. BIGI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\ncromo nero\nblack chromed\ncromado negro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nfumé\nsmoked\nahumado\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.29.png","TAVOLI & SEDIE\n55\nINFINITY ELLITTICO C 220X120 tavolo in noce canaletta, base grigio peltro e piano in cristallo - dining table in canaletta walnut, grey pewter base and clear glass top\nESTER sedia in massello di noce canaletta e Hallingdal 65 var. 113 - chair in solid canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 113\nPILEO ALTA lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - floor lamp in canaletta walnut and shiny black shade \nINFINITY TAVOLO TONDO tavolo in noce canaletta e metallo cromato - table in canaletta walnut and chromed metal\nNISSA sedia in noce canaletta e Thalys var. 2001 - chair in canaletta walnut and Thalys var. 2001\nINFINITY ELLITTICO C\nS. BIGI\nINFINITY TONDO C\nS. BIGI\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.30.png","TAVOLI & SEDIE\n57\nINFINITY tavolo in frassino naturale, cristallo trasparente e metallo cromo nero - dining table in natural ash, clear glass and black chromed metal\nCONNIE sedia in frassino naturale e Fashion var. 04F - chair in ash natural and Fashion var. 04F\nATLANTE 2 madia in noce canaletta tinto moka e marmo bianco Calacatta oro - sideboard in canaletta walnut moka stained and white Calacatta gold marble\nINFINITY \nTONDO C\nS. BIGI\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.31.png","TAVOLI & SEDIE\n59\nINFINITY 2 \nOVALE C\nS. BIGI\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.32.png","TAVOLI & SEDIE\n61\nINFINITY TAVOLO OVALE 300X130 tavolo in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e metallo cromato\ntable in matt lacquered close pore white RAL 9016 and chromed metal\nNISSA sedia in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e Ecopelle var. 150\nchair in matt lacquered close pore white RAL 9016 and Ecopelle var. 150\nINFINITY 2 \nOVALE C\nS. BIGI\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.33.png","TAVOLI & SEDIE\n63\nINFINITY TAVOLO OVALE PL 260X120 tavolo in noce canaletta e metallo cromato \ntable in canaletta walnut and chromed metal\nESTER CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e Range var. 31 \nchair with arms in canaletta walnut and Range var. 31\nATLANTE 1 madia in noce canaletta - cupboard in canaletta walnut\nINFINITY 2 \nOVALE L\nS. BIGI\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.34.png","TAVOLI & SEDIE\n65\nINFINITY TAVOLO RETTANGOLARE 300X120 tavolo in noce canaletta tinto moka, cristallo fumè e base cromo nero - dining table in canaletta walnut moka stained, smoked glass and base in black chrome\nANDY sedia in frassino tinto moka, Pelle Extra var. L643 e bottoni in Pelle Extra var. L648 - chair in ash moka stained, Pelle Extra var. L643 and buttons in Pelle Extra var. L648\nANDY CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka, Pelle Extra var. L643 e bottoni in Pelle Extra var. L648 - chair in ash moka stained, Pelle Extra var. L643 and buttons in Pelle Extra var. L648\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.35.png","TAVOLI & SEDIE\n67\nINFINITY TAVOLO RETTANGOLARE 350X150 tavolo in noce canaletta e metallo cromato - table in canaletta walnut and chromed metal\nNISSA sedia e sedia con braccioli in noce canaletta e Fashion var. 02F - chair and chair with arms in canaletta walnut and Fashion var. 02F\nINFINITY 2 RETTANGOLARE C\nS. BIGI\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.36.png","TAVOLI & SEDIE\n69\nIONIS CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e Cuoietto foca - chair with arms in canaletta walnut and Cuoietto foca\nIONIS sedia in noce canaletta e Cuoietto foca - chair in canaletta walnut and Cuoietto foca\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e seduta in cuoietto.\nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Sitz aus \nCuoietto.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand seat in Cuoietto leather.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et assise en cuoietto.\nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y asiento en cuoietto.\nIONIS\nGABRIELE & OSCAR BURATTI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCUOIETTO\ncuoietto\nIONIS\nH. 79 - L. 50 - P. 53 \nH. 31 1\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 20 7\u002F8”\nIONIS CON BRACCIOLI\nH. 79 - L. 58 - P. 57 \nH. 31 1\u002F8” - W. 22 7\u002F8” - D. 22 4\u002F8”\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.37.png","TAVOLI & SEDIE\n71\nJEAN BOTTE C tavolo in metallo peltro e cristallo trasparente - table in pewter metal and clear glass\nGRACE sedia in metallo peltro e Fashion var. A04 - chair in pewter metal and Fashion var. A04\nJEAN BOTTE C tavolo in metallo copper e cristallo trasparente - table in copper metal and clear glass\nEVA sedia in noce canaletta e Fashion var. A04 - chair in canaletta walnut and Fashion var. A04\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntrasparente\nMETALLO - METAL - METAL\nnero opaco\nblack matt\nnegro mate\nbianco opaco\nwhite matt\nblanco mate\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\ncopper\ncopper color\ncopper metal\nbronzoro\nbronzoro\nbronzoro\nJEAN BOTTE C\nH. 75 - L. 220\u002F240\u002F260 - P. 120 \nH. 29 4\u002F8” - W. 86 5\u002F8”-94 4\u002F8”-102 3\u002F8” - D. 47 2\u002F8”\nTavolo da pranzo con base in \nmetallo e piano a botte in cristallo \n(spessore mm. 15). \nDining-table with metal base and \nglass barrel vault shaped top \n(thickness mm. 15). \nEss-Tisch mit Metallgestell und \nFassplatte aus Glas (Stärke mm. 15). \nTable à manger avec piètement en \nmétal et plateau à fût en verre \n(épaisseur mm. 15). \nMesa de comedor con base en metal \ny tapa en forma de barril en cristal \n(espesor mm. 15)\nJEAN BOTTE C\nC. BALLABIO\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.38.png","TAVOLI & SEDIE\n73\nTavolo da pranzo con base in metallo e piano \na botte in massello di noce canaletta. \nDining-table with metal base and barrel vault \nshaped top in solid canaletta walnut.  \nEss-Tisch mit Metallgestell und Fassplatte aus \nmassivem Nussbaum Canaletta. \nTable à manger avec piètement en métal et \nplateau à fût en noyer canaletta massif. \nMesa de comedor con base en metal y tapa \nen forma de barril en nogal canaletta macizo.\nJEAN BOTTE L\nC. BALLABIO\nJEAN BOTTE L tavolo in metallo copper e noce canaletta - table in copper metal and canaletta walnut\nAISHA sedia in noce canaletta e Dorian var.11 - chair in canaletta walnut and Dorian var.11.\nJEAN BOTTE L\nH. 75 - L. 220\u002F240\u002F260 - P. 120 \nH. 29 4\u002F8” - W. 86 5\u002F8”-94 4\u002F8”-102 3\u002F8” - D. 47 2\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMETALLO - METAL - METAL\nnero opaco\nblack matt\nnegro mate\nbianco opaco\nwhite matt\nblanco mate\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\ncopper\ncopper color\ncopper metal\nbronzoro\nbronzoro\nbronzoro\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.39.png","TAVOLI & SEDIE\n75\nTavolo da pranzo con base in metallo e \npiano a botte in marmo. \nDining-table with metal base and barrel \nvault shaped top in marble.  \nEss-Tisch mit Metallgestell und \nFassplatte aus Marmor.  \nTable à manger avec piètement en \nmétal et plateau à fût en marbre.  \nMesa de comedor con base en metal y \ntapa en forma de barril en mármol.\nJEAN BOTTE M\nC. BALLABIO\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nnero opaco\nblack matt\nnegro mate\nbianco opaco\nwhite matt\nblanco mate\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\ncopper\ncopper color\ncopper metal\nbronzoro\nbronzoro\nbronzoro\nJEAN BOTTE M\nH. 76 - L. 220\u002F240\u002F260 - P. 120 \nH. 29 7\u002F8” - W. 86 5\u002F8”-94 4\u002F8”-102 3\u002F8” - D. 47 2\u002F8”\nJEAN BOTTE M tavolo in metallo bronzoro e marmo Calacatta oro - table in bronzoro metal and Calacatta gold marble\nTILLY sedia con braccioli in noce canaletta e Rabat var. 12823\u002F44 - chair with arms in canaletta walnut and Rabat var. 12823\u002F44\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.40.png","TAVOLI & SEDIE\n77\nTavolo da pranzo con base in metallo e \npiano tondo in cristallo (spessore mm. 15).  \nDining-table with metal base and round \nglass top (thickness mm. 15). \nEss-Tisch mit Metallgestell und runder \nGlasplatte (Stärke mm. 15).\nTable à manger avec piètement en métal et \nplateau rond en verre (épaisseur mm. 15). \nMesa de comedor con base en metal y \ntapa redonda en cristal (espesor mm. 15).\nJEAN TONDO C-L-M\nC. BALLABIO\nJEAN TONDO C\nH. 75 - Ø. 140-150-160\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 55 1\u002F8”-59”-63”\nJEAN TONDO L-M\nH. 76 - Ø. 130-140-150-160\nH. 29 7\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”-55 1\u002F8”-59”-63”\nJEAN TONDO C tavolo in metallo nero e cristallo trasparente - table in black metal and clear glass\nASTRID sedia in noce canaletta tinto wengè e Pelle Extra var. L648 - chair in canaletta walnut wengè stained and Pelle Extra var. L648\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nnero opaco\nblack matt\nnegro mate\nbianco opaco\nwhite matt\nblanco mate\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\ncopper\ncopper color\ncopper metal\nbronzoro\nbronzoro\nbronzoro\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.41.png","TAVOLI & SEDIE\n79\nKEVIN 180 tavolo allungabile in noce canaletta tinto wemgé - extendible table in canaletta walnut wengé stained \nTAMA sedia in frassino tinto wenge’ e Range var. 28 - chair in ash wenge’ stained and Range var. 28\nFIRST libreria in rovere spessart - bookcase in spessart oak \nPILEO ALTA lampada da terra in laccato granata opaco e paralume nero lucido - floor lamp in matt lacquered granata and shiny black shade \nKEVIN\nO. MOON\nALLUNGABILE - EXTENDIBLE\nKEVIN 150\nH. 74,5 - L. 150-193-236 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 59”-76”-92 7\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nKEVIN 180\nH. 74,5 - L. 180-236-292 - P. 100 \nH. 29 3\u002F8” - W. 70 7\u002F8”-92 7\u002F8”-115” - D. 39 3\u002F8”\nRETTANGOLARE FISSO - RECTANGULAR FIXED\nKEVIN 90\nH. 74,5 - L. 140 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 150 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 59” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 160 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 63” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 170 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 66 7\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 180 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 70 7\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 190 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 74 6\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 200 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nKEVIN 100\nH. 74,5 - L. 180 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 70 7\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 190 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 74 6\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 200 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 210 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 82 5\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 220 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 86 5\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 230 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 90 4\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nH. 74,5 - L. 240 - P. 100 H. 29 3\u002F8” - W. 94 4\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nKEVIN 110\nH. 74,5 - L. 240 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 94 4\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 250 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 98 3\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 260 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 102 3\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 270 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 106 2\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 280 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 110 2\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 290 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 114 1\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\nH. 74,5 - L. 300 - P. 110 H. 29 3\u002F8” - W. 118 1\u002F8” - D. 43 2\u002F8”\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.42.png","TAVOLI & SEDIE\n81\nTavolo da pranzo rettangolare allungabile \nin noce canaletta. Il piano può variare la \npropria lunghezza con l’inserimento di \nuna o due prolunghe movibili, secondo la \nlunghezza totale che si desideraottenere. \nLe gambe smontabili rimangono sempre \nalle due estremità del piano.\nAusziehbarer Ess-Tisch aus Nußbaum \nCanaletta. Die Tischplatte hat zwei \nEigenplatten, die allein oder zusammen, \nnach Bedarf, eingelegt werden können. \nGestell demontiert.\nExtendible dining-table in canaletta \nwalnut. The top can be extended \nadding one or two removable extensions \naccording to the total length needed. \nThe legs always remain at the edges of \nthe top.\nTable à manger en noyer canaletta.\nPlateau équipé avec deux rallonges à \nutiliser seules ou ensemble selon le \nbesoin. Piètement démonté.\nLes jambes restent toujours sur les deux \ncôtés du plateau.\nMesa de comedor extensible en nogal \ncanaletta. La tapa puede variar su \nlongitud con la inserción de una o dos \nextensiones móviles para poder alcanzar \nla medida deseada. Las patas quedan \nsiempre a los dos lados de la tapa.\nKEVIN\nO. MOON\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.43.png","TAVOLI & SEDIE\n83\nLOLITA CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka e Astra var. 604 - chair with arms in ash moka stained and Astra var. 604\nLOLITA sedia in frassino tinto moka e Hallingdal 65 var. 123 - chair in ash moka stained and Hallingdal 65 var. 123\nLOLITA\nH. 80 - L. 50 - P. 56 \nH. 31 4\u002F8” - W. 19 5\u002F8 - D. 22” \nLOLITA CON BRACCIOLI\nH. 80 - L. 52 - P. 56 \nH. 31 4\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 22” \nSedia con braccioli con struttura in \nmassello e rivestimento nei tessuti della \ncollezione. \nChair with arms with frame in solid wood \nand cover in the fabrics of the collection.\nStuhl mit Lehnen mit Gestell aus \nmassivem Holz und Bezug in den Stoffen \nder Kollektion. \nChaise avec bras avec structure en bois \nmassif et revêtement dans les tissus de \nla collection. \nSilla con brazos con estructura maciza y \nrevestimiento en las telas de la \ncollección.\nLOLITA\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.44.png","TAVOLI & SEDIE\n85\nNISSA SEDIA sedia in noce canaletta e Thalys var. 2001 - chair in canaletta walnut and Thalys var. 2001\nINFINITY TAVOLO TONDO tavolo in noce canaletta e metallo cromato - table in canaletta walnut and chromate metal\nNISSA SEDIA sedia in noce canaletta e Rabat var. 11524\u002F18 - chair in canaletta walnut and Rabat var. 11524\u002F18\nNISSA\nH. 78 - L. 53 - P. 57 \nH. 30 6\u002F8”   - W. 20 7\u002F8” - D. 22 4\u002F8”\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento nei tessuti della \ncollezione.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand cover in the fabrics of the collection. \nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement dans les tissus de \nla collection. \nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nNISSA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.45.png","TAVOLI & SEDIE\n87\nNISSA CON BRACCIOLI\nH. 78 - L. 61 - P. 56 \nH. 30 6\u002F8”   - W. 24” - D. 22” \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nNISSA CON BRACCIOLI sedia in noce canaletta e Pelle Extra 1626 - chair in canaletta walnut and Pelle Extra 1626\nSedia con braccioli con struttura in massello \ndi noce canaletta e rivestimento nei tessuti \ndella collezione.\nChair with arms with frame in solid canaletta \nwalnut and cover in the fabrics of the \ncollection.\nStuhl mit Lehnen mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nChaise avec accoudoirs avec structure en \nnoyer canaletta massif et revêtement dans \nles tissus de la collection.\nSilla con brazos con estructura en nogal \ncanaletta macizo y revestimiento en las telas \nde la colección.\nNISSA CON BRACCIOLI\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.46.png","TAVOLI & SEDIE\n89\nPENELOPE sedia in noce canaletta e Astra var.601 - chair in canaletta walnut and Astra var. 601\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento nei tessuti della \ncollezione.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand seat covered in the fabrics of the \ncollection.\nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion. \nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement dans les tissus de \nla collection. \nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nPENELOPE \nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nPENELOPE\nH. 78 - L. 56 - P. 63 \nH. 30 6\u002F8”   - W. 22”  - D. 24 6\u002F8”\nNOEMI\nH. 84 - L. 42 - P. 48\nH. 33 1\u002F8” - W. 16 4\u002F8” - D. 18 7\u002F8” \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento nei tessuti della \ncollezione.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand cover in the fabrics of the collection. \nStuhl mit Gestell aus massivem Nussbaum \nCanaletta und Bezug in den Stoffen der \nKollektion.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement dans les tissus de la \ncollection.\nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nNOEMI\nMARELLI & MOLTENI\nNOEMI sedia in noce canaletta e Dorian var. 31 - chair in canaletta walnut and Dorian var. 31\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.47.png","TAVOLI & SEDIE\n91\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nRETRÒ 1\nH. 73,5 - Ø. 130\nH. 28 7\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”\nRETRÒ 2\nH. 73,5 - L. 205 - P. 100 \nH. 28 7\u002F8” - W. 80 6\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nRETRÒ 3\nH. 73,5 - L. 200 - P. 95 \nH. 28 7\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 37 3\u002F8”\nTavolo da pranzo con base in massello \ndi noce canaletta. Inserto in metallo \ne piano in cristallo bisellato (spessore \nmm. 15). \nDining-table with base in solid canaletta \nwalnut. Central metal structure and \nbevelled glass top (thickness mm. 15).\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta. Metallverbindung \nund Glasplatte (mit einer Stärke von \nmm. 15). \nTable à manger avec piètement en \nnoyer canaletta massif. Joint en métal et \nplateau en verre (épaissuer mm. 15). \nMesa de comedor con base en nogal \ncanaletta macizo. Inserción en metal y \ntapa en cristal biselado (espesor mm. 15). \nRETRO’\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nRETRO’ 2 tavolo in noce canaletta e metallo peltro - table in canaletta walnut and pewter metal\nANXIE sedia in noce canaletta e Wool var. 811 - chair in canaletta walnut and Wool var. 811\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.48.png","TAVOLI & SEDIE\n93\nANXIE sedia in noce canaletta e Dorian var. 10 - chair in canaletta walnut and Dorian var. 10\nRETRO’ 1 tavolo in noce canaletta e metallo peltro - table in canaletta walnut and pewter metal\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento nei tessuti della \ncollezione.\nChair with frame in solid canaletta walnut \nand cover in the fabrics of the collection.\nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nChaise avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement dans les tissus de \nla collection.\nSilla con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nANXIE\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nANXIE\nH. 82 - L. 47 - P. 61 \nH. 32 2\u002F8” - W. 18 4\u002F8” - D. 24”\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.49.png","TAVOLI & SEDIE\n95\nSHANI tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Carrara\nCarrara white\nCarrara blanco\nSHANI\nH. 73 - L. 220-260 - P. 100 \nH. 28 6\u002F8” - W. 86 5\u002F8”-102 3\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nTavolo da pranzo rettangolare in noce \ncanaletta con base in marmo. \nRectangular dining-table in canaletta \nwalnut with marble base. \nRechteckiger Ess-Tisch aus Nussbaum \nCanaletta mit Marmorgestell. \nTable à manger rectangulaire en noyer \ncanaletta avec piètement en marbre.\nMesa de comedor rectangular en nogal \ncanaletta con patas en mármol.\nSHANI\nG. VIGANÒ\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.50.png","TAVOLI & SEDIE\n97\nSIRIO SGABELLO 90\nH. 92 - Ø. 51\nH. 36 2\u002F8”  - Ø. 20 1\u002F8”\nSIRIO SGABELLO 100\nH. 102 - Ø. 51\nH. 40 1\u002F8” - Ø. 20 1\u002F8”\nTAMA\nH. 80 - L. 45 - P. 55\nH. 31 4\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nSgabello con struttura in metallo e \nrivestimento nei tessuti della collezione. \nStool with metal frame and cover in the \nfabrics of the collection. \nHocker mit Metallstruktur und Bezug in \nden Stoffen der Kollektion. \nTabouret avec structure en métal et \nrevêtement dans les tissus de la collection. \nTaburete con estructura en metal y \nrevestimiento en las telas de la colección.\nSedia con struttura in massello di noce \ncanaletta o frassino e rivestimento \nsfoderabile nei tessuti della collezione. \nChair with frame in solid canaletta \nwalnut or ash and removable cover in \nthe fabrics of the collection. \nStuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nabnehmbarem Bezug in den Stoffen \nder Kollektion. \nChaise avec structure en noyer \ncanaletta ou frêne massif et revêtement \ndéhoussable dans les tissus de la \ncollection. \nSilla con estructura en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento \ndesenfundable en las telas de la colección.\nSIRIO SGABELLO\nG. VIGANÒ\nTAMA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado bianco\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\nSIRIO sgabello in Pelle var. D10 e metallo nero - stool in Pelle var. D10 and black metal\nTAMA sedia in noce canaletta e Dorian var. 47 - chair in canaletta walnut and Dorian var. 47\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.51.png","TAVOLI & SEDIE\n99\nSPIN tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nCONNIE CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e Velvet var. 36 - chair with arms in canaletta walnut and Velvet var. 36\nSPIN\nH. 75 - Ø. 80-100-120\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 31 4\u002F8”-39 3\u002F8”-47 2\u002F8”\nTavolo da pranzo con base centrale in \nmassello di noce canaletta o frassino \nmontata su una piastra in metallo e piano \nin cristallo temperato (spessore mm.12).\nDining-table with base in solid canaletta \nwalnut or ash fixed on a metal ring and \ntempered glass top (thickness mm. 12).\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche auf \neine Metallplatte und ESG-Glasplatte \n(Stärke mm. 12).\nTable à manger avec piètement en noyer \ncanaletta ou frêne massif fixé sur une \nplaque en métal et plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm. 12).\nMesa de comedor con base de nogal \ncanaletta o fresno macizo montada \nsobre de un disco de metal y tapa en \ncristal templado (espesor mm. 12).\nSPIN\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nMETALLO - METAL - METAL\ncromo satinato\nsatin chrome\ncromo satinado\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.52.png","TAVOLI & SEDIE\n101\nTHAYL 200 tavolo in noce canaletta e marmo Sahara noir - dining-table in canaletta walnut and Sahara noir marble\nIONIS sedia in noce canaletta e Cuoietto grigio scuro - chair in canaletta walnut and dark grey Cuoietto leather\nTavolo in massello di noce \ncanaletta e piano in marmo o legno \nsuddiviso in quattro settori. Basamento \nin metallo finitura bronzoro.\nDining-table in solid canaletta walnut and \nmarble or wooden top divided in four \nsections. Metal base in bronzoro.\nTHAYL\nG.& O. BURATTI\nEsstisch in massivem Nussbaum \ncanaletta. Marmor oder Holzplatte, in \nvier Abschnitten augeteilt. Untergestell in \nMetall bronzefarbig lackiert.\nTable à manger en noyer canaletta \nmassif et plateau en marbre ou en bois \ndivisé entre quatre parties. Base en \nmétal bronzoro.\nMesa de comedor en nogal canaletta \ncon tapa de mármol o madera dividida \nen cuatros partes. Base de metal en \nacabado bronzoro.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nTHAYL TRAY\nH. 3,5 - Ø. 70-90-140\nH. 1 3\u002F8” - Ø. 27 4\u002F8”-35 3\u002F8”-55 1\u002F8”\nTHAYL Ø160\nH. 74 - Ø. 160\nH. 29 1\u002F8” - Ø. 63”\nTHAYL Ø200\nH. 74 - Ø. 200\nH. 29 1\u002F8” - Ø. 78 6\u002F8”\nTHAYL Ø250\nH. 74 - Ø. 250\nH. 29 1\u002F8” - Ø. 98 3\u002F8\nTHAYL OVALE\nH. 74 - L. 300 - P. 130\nH. 29 1\u002F8” - W. 118 1\u002F8” - D. 51 1\u002F8”\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.53.png","TAVOLI & SEDIE\n103\nTHETA tavolo in ottone bronzato e cristallo trasparente - table in bronzed brass and clear glass\nESTER sedia in noce canaletta e Rabat var. L1454\u002F05 - chair in canaletta walnut and Rabat var. L1454\u002F5\nMETALLO - METAL - METAL\nottone spazzolato\nbrushed brass\nlatón cepillado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear transparente\nTHETA\nH. 75 - Ø. 130\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 51 1\u002F8”\nTHETA\nS. BIGI\nTavolo tondo con base centrale in \nfusione di ottone bronzato montata su \nuna piastra in metallo finitura ottone \nbronzato e piano in cristallo trasparente \ntemperato (spessore mm.12). Ogni \nbase è realizzata da uno stampo unico, \ndistrutto dopo la fusione. Possibilità di \nincidere il nome del cliente sulla base.\nRound table with central base in bronzed \nbrass metal casting fixed on a metal \nbase. Top in tempered clear glass \n(thickness 12 mm). The base is created \nfrom a unique mould, destroyed after \ncasting. It is possible to engrave the \ncustomer’s name on the base.\nRunder Tisch mit zentraler Basis aus \nbronze-messing Metallguss. Die Basis ist \nauf einer bronziertem Messing Metallfuß \nbefestigt und von einer einzigartiger \nForm gemacht, die nach der Produktion \nvernichten ist. Mit ESG-Glasplatte \n(Stärke 12 mm). Sie können Ihren Tisch \npersonalisieren lassen, indem wir Ihren \nNamen eingravieren.\nTable ronde à manger avec base \ncentrale en cuivre bronzé installée sur \nune plaque en cuivre bronzé et plateau \nen verre trempé (épaisseur 12 mm). \nChaque base est realisée avec un moule \nunique, détruit après la fusion. Il est \npossible de graver le nom du client sur la \nbase de la table.\nMesa redonda con base central en \nfundición de latón bronceado montada \nencima de un disco de metal en \nacabado latón bronceado y tapa de \ncristal templado (espesor mm. 12). La \nbase se realiza de un molde único, \ndestruido después de la fundición. Es \nposible grabar el nombre del cliente en \nla base.\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.54.png","TAVOLI & SEDIE\n105\nTILLY\nH. 76 - L. 59 - P. 55\nH. 29 7\u002F8” - W. 23 2\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nSedia con braccioli e struttura in massello \ndi noce canaletta e sedile imbottito con \nrivestimento nei tessuti della collezione.\nChair with arms and frame in solid \ncanaletta walnut and seat covered in the \nfabrics of the collection.\nArmlehnstuhl aus massivem Nussbaum \ncanaletta. Sitzfläche bezogen in den \nStoffen und Leder aus der Kollektion.\nChaise avec accoudoirs et structure en \nnoyer canaletta et assise rembourrée. \nRevêtement dans les tissus de la \ncollection.\nSilla con brazos y estructura de nogal \ncanaletta macizo y asiento revestido en \nlas telas de la colección.\nTILLY\nC. BALLABIO\nTILLY sedia con braccioli in noce canaletta e Rabat var.12823\u002F44 - chair with arms in canaletta walnut and Rabat var. 12823\u002F44\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.55.png","TAVOLI & SEDIE\n107\nTIMBER 65 tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nGARY BIG lampada da terra in ottone bronzato, noce canaletta e marmo di Carrara - floor lamp in brushed bronzed brass, canaletta walnut and Carrara marble\nLOUIS poltrona in noce canaletta e Rabat var.11524\u002F5 - armchair in canaletta walnut and Rabat var. 11524\u002F5\nTIMBER 65\nP. JOUIN\nTavolo tondo con stelo centrale in \nmassello di noce canaletta montato su \nuna piastra in metallo finitura bronzoro \ne piano in cristallo temperato (spessore \nmm.12) con piastre in acciaio inox con \nincollaggio UV.\nRound dining-table with central stand \nin solid canaletta walnut fixed on a \nbronzoro metal plate. Tempered glass \ntop (thickness mm 12) with UV-glued \nstainless steel plates.\nRunder Esstisch mit zentralem \nUntergestell aus massivem Nussbaum \ncanaletta, fixiert auf einer Metallplatte \nbronzefarbig. Temperierte Glasplatte, 12 \nmm, verklebt mit UV-Technologie auf \nEdelstahlplatten.\nTable ronde à manger avec structure \ncentrale en noyer canaletta massif \ninstallée sur une plaque en métal bronzoro \net plateau en verre trempé (épaisseur \nmm 12) collé avec UV technologie aux \nplaques en acier inoxydable.\nMesa redonda con estructura central \nde nogal canaletta macizo montada \nencima de un disco de metal en acabado \nbronzoro y tapa de cristal templado \n(espesor mm. 12) con placas de ácero \ninoxidable pegadas UV.\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.56.png","TAVOLI & SEDIE\n109\nTavolo tondo con stelo centrale in \nmassello di noce canaletta montato su \nuna piastra in metallo finitura bronzoro \ne piano in cristallo temperato (spessore \nmm.12) con piastre in acciaio inox con \nincollaggio UV.\nRound dining-table with central stand \nin solid canaletta walnut fixed on a \nbronzoro metal plate. Tempered glass \ntop (thickness mm 12) with UV-glued \nstainless steel plates.\nRunder Esstisch mit zentralem \nUntergestell aus massivem Nussbaum \ncanaletta, fixiert auf einer Metallplatte \nbronzefarbig. Temperierte Glasplatte, 12 \nmm, verklebt mit UV-Technologie auf \nEdelstahlplatten.\nTable ronde à manger avec structure \ncentrale en noyer canaletta massif ins-\ntallée sur une plaque en métal bronzoro \net plateau en verre trempé (épaisseur \nmm 12) collé avec UV technologie aux \nplaques en acier inoxydable.\nMesa redonda con estructura central de \nnogal canaletta macizo montada encima \nde un disco de metal en acabado \nbronzoro y tapa de cristal templado \n(espesor mm. 12) con placas de ácero \ninoxidable pegadas UV.\nTIMBER 75\nP. JOUIN\nELLA sedia con braccioli in noce canaletta e Hallingdal 65 var.153 - chair with arms in canaletta walnut and Hallingdal 65 var.153\nHARALD credenza in noce canaletta e specchio fumè - sideboard in canaletta walnut and smoked mirror\nTIMBER 75 tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nTIMBER 65\nH. 65 - Ø. 80-100-120\nH. 25 5\u002F8” - Ø. 31 4\u002F8”  -39 3\u002F8”-47 2\u002F8”  \nTIMBER 75\nH. 75 - Ø. 80-100-120\nH. 29 4\u002F8” - Ø. 31 4\u002F8”  -39 3\u002F8”-47 2\u002F8”  \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear \ntransparente\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.57.png","TAVOLI & SEDIE\n111\nTRUNK tavolo in noce canaletta e cristallo trasparente - table in canaletta walnut and clear glass\nELLA sedia con braccioli in noce canaletta e Hallingdal 65 var.153 - chair with arms in canaletta walnut and Hallingdal 65 var.153\nTRUNK\nH. 74 - Ø. 150-180\nH. 29 1\u002F8” - Ø. 59”-70 7\u002F8”\nTavolo con piano in cristallo temperato \n(spessore mm. 12) con cornice e supporti \nin massello di noce canaletta. La base, \nrivestita in massello di noce canaletta, è \nmontata su una piastra in metallo finitura \nbronzoro.\nRound dining-table with tempered glass \ntop (thickness mm 12) with frame and \nsupports in solid canaletta walnut. Base \ncovered in solid canaletta walnut and \nfixed on a bronzoro metal plate.\nRunder Esstisch mit einer temperierten \nGlasplatte (Stärke 12 mm), eingelegt in \neinem Rahmen aus massivem Nussbaum \ncanaletta. Untergestell mit massivem \nNussbaum canaletta ummantelt, fixiert \nauf einer Metallplatte bronzefarbig.\nTable à manger avec plateau en verre \ntempré (épaisseur mm 12) avec cadre et \nsupportes en noyer canaletta. La base \nest revêtue en noyer canaletta massif \net installée sur une plaque en métal \nbronzoro.\nMesa con tapa de cristal transparente \ntemplado (espesor mm. 12) con marco y \nsoportes de nogal canaletta macizo. La \nbase revestida de nogal canaletta macizo \nestá montda encima de un disco de \nmetal en acabado bronzoro.\nTRUNK\nP. JOUIN\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente \nclear\ntransparente\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.58.png","TAVOLI & SEDIE\n113\nWEBBY SGABELLO sgabello in noce canaletta e Pelle Extra L622 - stool in canaletta walnut and Pelle Extra L622\nBOLLA lampada da tavolo in frassino tinto moka e in vetro opalino bianco - table lamp in ash moka stained and white opal glass\nSgabello con struttura in massello di \nnoce canaletta e seduta con lavorazione \ncapitonné nei tessuti della collezione. \nPoggiapiedi in acciaio inox. Possibilità \ndi ordinare i bottoni tono su tono o in \ncontrasto.\nStool with frame in solid canaletta walnut \nand seat with capitonné decoration \nupholstered in the fabric of the collection. \nFootrest in stainless steel. The buttons \ncould be ton sur ton or in contrast.\nHocker mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Sitz mit \nCapitonné in den Stoffen der Kollektion. \nFußstütze aus Edelstahl. Mit der \nMöglichkeit die Knöpfe im selben Stoff \noder in einer Kontrastfarbe zu \nbekommen.\nTabouret avec structure en noyer \ncanaletta massif et assise avec \ncapitonné dans les tissus de la collection. \nReposepieds en acier inoxydable. Les \nboutons peuvent être ton sur ton ou en \ncontraste.\nTaburete con estructura en nogal \ncanaletta macizo y asiento con decoración \ncapitoné en las telas de la colección. \nDescansapiés en acero inoxidable. \nPosibilidad de pedir los botones en la \nmisma tela del asiento o en contraste.\nWEBBY SGABELLO\nC. BALLABIO\nWEBBY SGABELLO\nH. 75 - L. 41 - P. 41\nH. 29 4\u002F8” - W. 16 1\u002F8” - D. 16 1\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nacciaio inox\nstainless steel \nacero inoxidable\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.59.png","TAVOLI & SEDIE\n115\nZIGGY TABLE 150x150 tavolo in noce canaletta e marmo bianco Calacatta oro - dining table in canaletta walnut and white Calacatta gold marble\nCELINE sedia con braccioli in noce canaletta e Dorian var. 10 - chair with arms in canaletta walnut and Dorian var. 10\nOPS 2 specchio da parete in noce canaletta e acero - wall mirror in canaletta walnut and natural maple\nTavolo da pranzo con struttura in mas-\nsello di noce canaletta e piano in marmo, \nin vetro acidato retroverniciato o in legno.\nDining table with frame in solid canaletta \nwalnut and top in marble, frosted back-\ncoated glass or in wood.\nEss-Tisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta mit Marmor- \nsatinierte hinterlackierte Glas- oder \nHolzplatte. \nTable à manger avec piètement en noyer \ncanaletta massif et plateau en marbre, \nen verre dépoli rétro verni ou en bois. \nMesa de comedor con estructura en \nnogal canaletta macizo y tapa en már-\nmol, en cristal al ácido retrobarnizado o \nen madera.\nZIGGY TABLE\nC. BALLABIO\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.60.png","TAVOLI & SEDIE\n117\nZIGGY TABLE tavolo in noce canaletta e piano in cristallo extrachiaro acidato retroverniciato granata - table in canaletta walnut and frosted backcoated glass granata\nBOUCHON sgabello in noce canaletta - stool in canaletta walnut\nZIGGY TABLE 150x150\nH. 75 - L. 150 - P. 150 \nH. 29 3\u002F8” - W. 59” - D. 59”\nZIGGY TABLE 90\nH. 75 - L. 150-260 - P. 90 \nH. 29 3\u002F8” - W. 59”-102 3\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\nZIGGY TABLE 100\nH. 75 - L. 150-260 - P. 100 \nH. 29 3\u002F8” - W. 59”-102 3\u002F8” - D. 39 3\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato argilla\nextralight frosted backcoated argilla\nextraclaro al ácido retrobarnizado argilla\nextrachiaro acidato retroverniciato pistacchio\nextralight frosted backcoated pistacchio\nextraclaro al ácido retrobarnizado pistacchio\nextrachiaro acidato retroverniciato avio\nextralight frosted backcoated avio\nextraclaro al ácido retrobarnizado avio\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.61.png","TAVOLI & SEDIE\n119\nZIGGY TABLE tavolo in noce canaletta e marmo Emperador dark - table in canaletta walnut and marble Emperador dark\nPENELOPE sedia in noce canaletta e Astra var.601 - chair in canaletta walnut and Astra var. 601\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.62.png","POLTRONE & DIVANI\n121\nPOLTRONE & DIVANI\nARMCHAIRS & SOFAS - BUTACAS & SOFÁS\nALBA   POLTRONA\nALCIDE   POUF\nALLISON   DIVANO\nARA   POLTRONA\nARENA   POLTRONA\nARENA SOFA   DIVANO\nBEA   POLTRONA\nBELT   PANCA\nCAMILLE   POLTRONA\nCHARLOTTE   POLTRONA\nDAISY   POLTRONA\nDAPHNE   POLTRONA\nELIS   POLTRONA\nFELLOW   DIVANO\nFELLOW   POLTRONA\nGILDA   POLTRONA\nKIRK   DIVANO\nLENIE   POLTRONA\nLIALA   BERGERE\nLIALA   POLTRONA\nLORETTA   POLTRONA\nLOUIS   POLTRONA\nOPIUM   POLTRONA\nSCARLETT   PANCA\nSNAP   POUF\nWEBBY   DAY BED\nWEBBY   SERIE\nWENDY   SERIE\n122\n124\n126\n128\n130\n132\n134\n136\n138\n140\n142\n144\n146\n148\n150\n151\n152\n162\n164\n166\n168\n163\n170\n172\n173\n176\n174\n178\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.63.png","POLTRONE & DIVANI\n123\nALBA poltrona in frassino tinto wengè e Thalys var. 3002 - easychair in ash wengè stained and Thalys var. 3002\nALBA poltrona in noce canaletta e Range var. 31 - easychair in canaletta walnut and Range var. 31\nZIGGY 7 tavolino in noce canaletta e marmo Emperador dark - coffee-table in canaletta walnut and marble Emperador dark\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta o frassino e rivestimento \nsfoderabile nei tessuti della collezione.\nEasychair in solid canaletta walnut or ash \nand removable cover in the fabrics of the \ncollection. \nSessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nabnehmbarem Bezug in den Stoffen der \nKollektion.\nFauteuil avec structure en noyer canalet-\nta ou frêne massif et revêtement déhous-\nsable dans les tissus de la collection.\nSillón con estructura en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento desen-\nfundable en las telas de la colección.\nALBA\nM. WALRAVEN\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nALBA\nH. 74 - L. 71 - P. 65\nH. 29 1\u002F8” - W. 28” - D. 25 5\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.64.png","POLTRONE & DIVANI\n125\nALCIDE 93 pouf in Pelle D70 - stool in Pelle D70\nALCIDE 43 pouf in Pelle var. D70 (bianca) e D10 (nera) - stool in Pelle var. D70 (white) and D10 (black)\nALDICE 125 pouf in Pelle Extra L648 - stool in Pelle Extra L648\nSIDE PC tavolino in cristallo trasparente - side-table in clear glass\nGRU lampada in noce canaletta - lamp in canaletta walnut\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nALCIDE 43x43\nH. 39 - L. 43 - P. 43\nH. 15 3\u002F8” - W. 16 7\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\nALCIDE 93x43\nH. 39 - L. 93 - P. 43\nH. 15 3\u002F8” - W. 36 5\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\nALCIDE 93x93\nH. 42 - L. 93 - P. 93\nH. 16 4\u002F8” - W. 36 5\u002F8” - D. 36 5\u002F8”\nALCIDE Ø125\nH. 43 - Ø. 125\nH. 16 7\u002F8” - Ø. 49 2\u002F8”\nALCIDE Ø90\nH. 41 - Ø. 90\nH. 16 1\u002F8” - Ø. 35 3\u002F8”\nALCIDE Ø50\nH. 41 - Ø. 50\nH. 16 1\u002F8” - Ø. 19 5\u002F8”\nSerie di pouf con lavorazione capitonné \nnei tessuti della collezione. \nSeries of stools with capitonné in the \nfabrics of the collection.\nReihe von Pouf mit Capitonné in den \nStoffen der Kollektion.\nGamme de pouf avec capitonné dans \nles tissus de la collection.\nSerie de pouf en capitoné en las telas \nde la colección.\nALCIDE POUF\nO. MOON\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.65.png","POLTRONE & DIVANI\n127\nALLISON divano in noce canaletta e Dorian var. 31 - sofa in canaletta walnut and Dorian var. 31\nGARY SMALL lampada da terra in ottone bronzato spazzolato, noce canaletta e marmo di Carrara - floor lamp in brushed bronzed brass, canaletta walnut and Carrara marble\nALLISON divano in noce canaletta e Velvet var. 24 - sofa in canaletta walnut and Velvet var. 24\nALLISON\nH. 92 - L. 203 - P. 96\nH. 36 2\u002F8” - W. 79 7\u002F8” - D. 37 6\u002F8”\nALLISON\nA. BORGOGNI\nDivano con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento sfoderabile nei \ntessuti della collezione. Con due cuscini \nper schienale in piuma con bottone in \nnoce canaletta. Possibilità di combinare \ntessuti diversi per struttura e cuscini.\nSofa mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und abnehmbarem \nBezug in den Stoffen der Kollektion. Mit \nzwei Rückenkissen mit Federfüllung und \nKnöpfen aus Nussbaum Canaletta. Mit \nder Möglichkeit verschiedene Stoffe für \nPolsterund Kissenbezüge zu wählen.\nSofa with frame in solid canaletta walnut \nand removable cover in the fabrics of \nthe collection. Two feather filled back \ncushions with button in canaletta walnut \nincluded. It is possible to combine \ndifferent fabrics for seat and cushions.\nSofa avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement déhoussable dans \nles tissus de la collection. Avec deux \ncoussins pour dossier en plume et \nboutons en noyer canaletta. Possibilité \nde combiner tissus différents entre la \nstructure et les coussins.\nSofá con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento desenfundable en \nlas telas de la colección. Con dos cojines \npara respaldo en pluma con botón de \nnogal canaletta. Posibilidad de combinar \ntelas diferentes entre asiento y cojines.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.66.png","POLTRONE & DIVANI\n129\nARA poltrona in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e Pelle var. D70 - easychair in matt lacquered close pore white RAL 9016 and Pelle var. D70\nARA poltrona in noce canaletta e Range var. 36 - easychair in canaletta walnut and Range var. 36\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nARA\nH. 72 - L. 80 - P. 81 \nH. 28 3\u002F8” - W. 31 4\u002F8” - D. 31 7\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta e rivestimento nei tessuti \ndella collezione.\nSessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nEasychair with frame in solid canaletta \nwalnut and cover in the fabrics of the \ncollection.\nFauteil avec structure en noyer massif \net revêtement dans les tissus de la \ncollection.\nButaca con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección.\nARA\nG. VIGANÒ\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.67.png","POLTRONE & DIVANI\n131\nARENA poltrona poltrona in frassino tinto moka e Fashion var. 02F - armchair in ash moka stained and Fashion var. 02F\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nARENA POLTRONA\nH. 84 - L. 85 - P. 96 \nH. 33 1\u002F8” - W. 33 4\u002F8” - D. 37 6\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nfrassino e rivestimento nei tessuti della \ncollezione. Possibilità di combinare \ndiversi tessuti per la struttura imbottita \ndella base e dello schienale e i cuscini di \nseduta  e schienale. Cuscini sfoderabili. \nSessel mit Gestell aus massiver Esche \nund Bezug in den Stoffen der Kollektion. \nStoffkombination zwischen gepolsterten \nGestell und Rück, Sitz und Rück-Kissen \nsind möglich. Abnehmbarer Bezug nur \nfür Kissen.\nArmchair with frame in solid ash and \ncover in the fabrics of the collection. It is \npossible to combine different fabrics for \nthe upholstered base and back and for \nthe seat and back cushions. Removable \ncover for cushions only.\nFauteuil avec structure en frêne massif \net revêtement dans les tissus de la \ncollection. Possibilité de combiner tissus \ndifférents entre la structure tapissée de \nla base et du dossier et les coussins de \nl’assise et du dossier. \nRevêtement déhoussable pour les \ncoussins seulement. \nButaca con estructura en fresno macizo \ny revestimiento en las telas de la \ncolección. Es posible combinar \ndiferentes telas entre estructura revestida \nde la base y del respaldo y cojines de \nasiento y respaldo. \nCojines desenfundables.\nARENA POLTRONA\nE. GALLINA\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.68.png","POLTRONE & DIVANI\n133\nARENA SOFA 224 divano in frassino tinto moka e Moran var. 103 e var. 102 - sofa in ash moka stained and Moran var. 103 and var. 102\nSCRIPT 150 tavolino in frassino tinto moka e piano superiore in cristallo fume’ e piano inferiore marmo Emperador dark - coffee table in ash moka stained, upper top in smoked glass and lower top in Emperador dark marble\nSCRIPT 45 tavolino in frassino tinto moka e piano in marmo Emperador dark - side table in ash moka stained and top in Emperador dark marble\nARENA SOFA 147\nH. 84 - L. 147 - P. 96\nH. 33 1\u002F8” - W. 57 7\u002F8” - D. 37 6\u002F8”\nARENA SOFA 224\nH. 84 - L. 224 - P. 96\nH. 33 1\u002F8” - W. 88 2\u002F8” - D. 37 6\u002F8”\nDivano con struttura in massello di frassino \ne rivestimento nei tessuti della collezione. \nPossibilità di combinare diversi tessuti per \nla struttura imbottita della base e dello \nschienale e i cuscini di seduta e schienale. \nCuscini sfoderabili. \nSofa with frame in solid ash and cover \nin the fabrics of the collection. It is \npossible to combine different fabrics \nfor the upholstered base and back and \nfor the seat and back cushions. \nRemovable cover for cushions only.\nSofa mit Gestell aus massiver Esche \nund Bezug in den Stoffen der Kollektion. \nStoffkombination zwischen gepolsterten \nGestell und Rück, Sitz und Rück-Kissen \nsind möglich. Abnehmbarer Bezug nur \nfür Kissen. \nCanapé avec structure en frêne massif \net revêtement dans les tissus de la \ncollection. Possibilité de combiner tissus \ndifférents entre la structure tapissée de \nla base et du dossier et les coussins de \nl’assise et du dossier. Revêtement \ndéhoussable pour les coussins seulement. \nSofá con estructura en fresno macizo y \nrevestimiento en las telas de la colección.\nEs posible combinar diferentes telas \nentre estructura revestida de la base y del \nrespaldo y cojines de asiento y respaldo. \nCojines desenfundables.\nARENA SOFA\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.69.png","POLTRONE & DIVANI\n135\nBEA POLTRONA poltrona in noce canaletta e Moran var. 102 - easychair in canaletta walnut and Moran var. 102\nDECK tavolino in noce canaletta - side table in canaletta walnut\nBEA POLTRONA poltrona in laccato opaco poro aperto nuvola RAL 7036 e Range var. 36 - easychair in matt lacquered open pore nuvola RAL 7036 and Range var. 36\nBEA\nH. 70 - L. 70 - P. 84 \nH. 27 4\u002F8” - W. 27 4\u002F8” - D. 33 1\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta o frassino e rivestimento \nsfoderabile nei tessuti della collezione.\nEasychair in solid canaletta walnut or \nash and removable cover in the fabrics \nof the collection.  \nSessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nabnehmbarem Bezug in den Stoffen der \nKollektion. \nFauteuil avec structure en noyer \ncanaletta ou frêne massif et revêtement \ndéhoussable dans les tissus de la \ncollection. \nSillón con estructura en nogal canaletta \no fresno macizo y revestimiento desen-\nfundable en las telas de la colección.\nBEA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.70.png","POLTRONE & DIVANI\n137\nBELT panca in noce canaletta e Velvet var. 24 - bench in canaletta walnut and Velvet var. 24\nMAYA specchio - mirror\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nBELT\nH. 38 - L. 140 - P. 50\nH. 15” - W. 55 1\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nBELT CUSCINO\nH. 9 - Ø. 45\nH. 3 4\u002F8” - Ø. 17 6\u002F8”\nPanca rettangolare con singole aste in \nlegno massello di noce canaletta e base \nin metallo. Disponibile con cuscino nei \ntessuti della collezione.\nRectangular bench with individual slats in \nsolid canaletta walnut and metal base. \nAvailable with cushion in the fabrics of \nthe collection.\nRechteckiger Sitzbank aus massivem \nNussbaum Canaletta und Metallgestell. \nVerfügbar mit Kissen in den Stoffen der \nKollektion.\nBanquette rectangulaire en noyer \ncanaletta massif et embase en metal. \nDisponible avec coussin dans les tissus \nde la collection.\nBanco rectangular con tiras individuales \nen nogal canaletta macizo y estructura \nen metal. Disponible con cojín en las \ntelas de la colección.\nBELT\nT. COLZANI\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.71.png","POLTRONE & DIVANI\n139\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nCAMILLE\nH. 96 - L. 83 - P. 96 \nH. 37 6\u002F8” - W. 32 5\u002F8” - D. 37 6\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nfrassino e rivestimento sfoderabile nei \ntessuti della collezione, con cuscino \npoggiareni.\nArmchair with frame in solid ash and \nremovable cover in the fabrics of the \ncollection. With back cushion.\nSessel mit Gestell aus massiver Esche \nund abnehmbarem Bezug in den Stoffen \nder Kollektion, mit Rückkissen.\nFauteuil avec structure en frêne massif \net revêtement déhoussable dans les \ntissus de la collection, avec coussin \npour dossier.\nButaca con estructura en fresno macizo \ny revestimiento desenfundable en las \ntelas de la colección. Con cojín para \nrespaldo.\nCAMILLE\nOPERA DESIGN\nCAMILLE poltrona in frassinto tinto wengè e Velvet var. 88 - armchair in ash wengè stained and Velvet var. 88\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.72.png","POLTRONE & DIVANI\n141\nCHARLOTTE poltrona in noce canaletta e Dorian var. 31 - easychair in canaletta walnut Dorian var. 31\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nCHARLOTTE\nH. 70 - L. 83 - P. 86\nH. 27 4\u002F8” - W. 32 5\u002F8” - D. 33 7\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta e imbottitura in poliuretano\nespanso a quota differenziata rivestito in \ntessuto tecnico accoppiato. Rivestimento \nnei tessuti della collezione.\nSessel mit Gestell aus massivem \nNaussbaum Canaletta und gepolstert mit \nSchaumstoff in verschiedenen Dichten \nPU-Polsterung mit passendem Stoff in \nden Stoffen der Kollektion.\nEasychair with frame in solid canaletta \nwalnut, padded with variable-density \npolyurethane foam, covered by \ntechnical fabric. Cover in the fabrics of \nthe collection.\nFauteuil avec structure en noyer \ncanaletta massif. Rembourrage en \npolyréthane multi-densité avec tissu \nde protection. Revêtement dans les \ntissus de la collection.\nButaca con estructura en nogal canaletta\nmacizo y mullido en espuma de poliure-\ntano de densidad variable, revestida con \ntela técnica protectiva. Revestimiento en \nlas telas de la colección.\nCHARLOTTE\nM. & L. DAINELLI\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.73.png","POLTRONE & DIVANI\n143\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nDAISY POLTRONA\nH. 110 - L. 70 - P. 80\nH. 43 2\u002F8” - W. 27 4\u002F8” - D. 31 4\u002F8”\nDAISY POUF\nH. 40 - L. 68 - P. 49\nH. 15 6\u002F8” - W. 26 6\u002F8” - D. 19 2\u002F8”\nPoltrona girevole con struttura in massello \ndi noce canaletta e rivestimento sfoderabile\nnei tessuti della collezione.\nSwiveling armchair with frame in solid \ncanaletta walnut and removable cover in \nthe fabrics of the collection.\nDrehebar Sessel mit Gestell aus massivem \nNaussbaum Canaletta und abnehmbarem \nBezug in den Stoffen der Kollektion.\nFauteuil pivotant avec structure en noyer \ncanaletta massif et revêtement déhoussable\ndans les tissus de la collection.\nButaca giratoria con estructura en nogal \ncanaletta macizo y revestimiento desen-\nfundable en las telas de la colección.\nDAISY\nP. SALVADE’\nDAISY GIREVOLE poltrona girevole in noce canaletta e Pelle Extra var. L629 - swiveling armchair in canaletta walnut and Pelle Extra var. L629\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.74.png","POLTRONE & DIVANI\n145\nDAPHNE poltrona in frassino tinto wengè e Wool var. 810 (verde) e 08 (grigio) - easychair in ash wengè stained and Wool var. 810 (green) and 08 (grey)\nBIGNE’ 45 tavolino in frassino tinto wengè - side-table in ash wengè stained \nBIGNE’ 80 tavolino in frassino tinto wengè e marmo Calacatta oro - coffee-table in ash wengè stained and Calacatta gold marble\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMETALLO - METAL - METAL\nantracite spazzolato \nbrushed anthracite \nantracita cepillado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nDAPHNE\nH. 73 - L. 71 - P. 75\nH. 28 6\u002F8” - W. 28” - D. 29 4\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nfrassino e rivestimento nei tessuti della \ncollezione. Puntali in metallo.\nEasychair with frame in solid ash and \ncover in the fabrics of the collection. \nMetal end-feet.\nSessel mit Gestell aus massiver Esche \nund abnehmbarem Bezug in den Stoffen \nder Kollektion. Metallfüßen.\nFauteuil avec structure en frêne massif et \nrevêtement dans les tissus de  la collec-\ntion. Coussins inclus. Pieds en métal.\nSillón con estructura en fresno macizo y \nrevestimiento desenfundable en las telas \nde la colección. Pies en metal.\nDAPHNE\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.75.png","POLTRONE & DIVANI\n147\nELIS poltrona direzionale girevole con braccioli in massello di noce canaletta, Pelle Extra var. L629 e Range var. 36\nexecutive swiveling armchair with armrest in solid canaletta walnut, Pelle Extra var. L629 and Range var. 36\nELIS\nH. 117-130 - L. 62 - P. 72\nH. 46 1\u002F8”-51 1\u002F8” - W. 24 3\u002F8” - D. 28 3\u002F8”\nPoltrona direzionale girevole con base in \nmetallo a 5 razze su ruote, braccioli in \nmassello di noce canaletta e rivestimento \nnei tessuti della collezione. Possibilità di \ncombinare diversi tessuti tra interno ed \nesterno. Il tessuto della parte frontale \npresenta sempre impuntura orizzontale.\nChef- drehbarer Sessel mit 5-Speichen- \nMetallgestell, Armlehnen aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion. Verschiedene \nStoffkombinationen zwischen Innen \nund Außen- Bezug sind möglich. Der \nStoff benützt für die vordere Sitz- und \nRückteile hat immer horizontale Naht. \nExecutive swiveling armchair with five \nstars feet on castors, armrests in solid \ncanaletta walnut and cover in the \nfabrics of the collection. It is possible to \ncombine different fabrics for inside and \noutside. The fabric used for the front part \nof the seat and the back always has the \nhorizontal stitching.\nFauteuil pivotante de direction avec base \nen métal, roues à cinq branches, bras en \nnoyer canaletta massif et revêtement\ndans les tissus de la collection. \nPossibilité de combiner différents tissus \nentre la partie interne et externe. \nLe tissu utilisé pour la partie frontale \nde l’assise et du dossier a toujours la \ncouture horizontale. \nSilla de dirección giratoria con base en \nmetal con ruedas, apoyabrazos en nogal \ncanaletta macizo y revestimientos en las \ntelas de la colección. \nEs posible combinar diferentes telas \nentre interior y exterior. \nLa tela utilizada en la parte frontal \nsiempre tiene costura horizontal.\nELIS\nU. ASNAGO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nalluminio lucido\nshiny aluminium\naluminio brillo\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.76.png","POLTRONE & DIVANI\n149\nFELLOW 220 divano in noce canaletta e Wool var. 08 - sofa in canaletta walnut and Wool var. 08\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume bianco lucido - lamp in canaletta walnut and shiny white shade\nFELLOW 220 divano in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 e cuscini in Velvet var. 77 - sofa in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648 and cushions in Velvet var. 77\nGRU lampada in noce canaletta - lamp in canaletta walnut \nZIGGY 3 tavolino in noce canaletta e marmo Calacatta oro - coffee-table in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nFELLOW 180\nH. 76 - L. 180 - P. 95 \nH. 29 7\u002F8” - W. 70 7\u002F8” - D. 37 3\u002F8”\nFELLOW 220\nH. 76 - L. 220 - P. 95 \nH. 29 7\u002F8” - W. 86 5\u002F8” - D. 37 3\u002F8”\nDivano con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento nei tessuti della \ncollezione.\nSofa with frame in solid canaletta walnut \nand cover in the fabrics of the collection.\nSofa mit Gestell aus massivem \nNaussbaum Canaletta mit Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nSofa en noyer canaletta massif et \nrevêtement dans les tissus de la collection.\nSofá en nogal canaletta macizo y \nrevestimiento en las telas de la colección.\nFELLOW\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.77.png","POLTRONE & DIVANI\n151\nFELLOW POLTRONA poltrona in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 e cuscino in Velvet var. 77 \narmchair in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648 and cushion in Velvet var. 77\nGRU lampada in noce canaletta \nlamp in canaletta walnut \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nFELLOW POLTRONA\nH. 76 - L. 95 - P. 95\nH. 29 7\u002F8” - W. 37 3\u002F8” - D. 37 3\u002F8”\nFELLOW POUF\nH. 42 - L. 94 - P. 95\nH. 16 4\u002F8” - W. 37” - D. 37 3\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta e rivestimento nei tessuti \ndella collezione. \nArmchair with frame in solid canaletta \nwalnut and cover in the fabrics of the \ncollection.\nSessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nFauteuil en noyer canaletta canaletta \nmassif et revêtement dans les tissus de \nla collection.\nButaca en nogal canaletta macizo y \nrevestimiento en las telas de la colección.\nFELLOW POLTRONA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nSINGLE tavolino in laccato opaco poro aperto piombo e metallo peltro - side-table in matt lacquered open pore piombo and pewter metal\nGILDA poltrona in noce canaletta e Dorian var. 14 - easychair in canaletta walnut and Dorian var. 14\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nGILDA\nH. 73 - L. 65 - P. 82\nH. 28 6\u002F8” - W. 25 5\u002F8” - D. 32 2\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di noce \ncanaletta e rivestimento sfoderabile nei \ntessuti della collezione.\nEasychair with frame in solid canaletta \nwalnut and removable cover in the \nfabrics of the collection.\nArmlehnenstuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und abnehmbarem \nBezug in den Stoffen der Kollektion.\nFauteuil avec structure en noyer canaletta \nmassif et revêtement déhoussable dans \nles tissus de la collection.\nSillón con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento desenfundable en \nlas telas de la colección.\nGILDA\nT. COLZANI\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.78.png","POLTRONE & DIVANI\n153\nFRITZ 3 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante avio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered avio\nFRITZ 1 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante pistacchio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered pistacchio\nKIRK COMP. D + COMP. E divano modulare in noce canaletta, Velvet var. 89 e cordonetto in Zenith var. 53\nmodular sofa in canaletta walnut, Velvet var. 89 and piping in Zenith var. 53\nGIOVE specchio in noce canaletta - round mirror in canaletta walnut\nDivano con base in massello di noce \ncanaletta, sostenuta da piedini in ottone \nbronzato, e rivestimento nei tessuti della \ncollezione, sfoderabile solo in tessuto.\nRivestimento dei cuscini sempre sfode-\nrabile. Possibilità di combinare diversi \ntessuti per struttura e cuscini della \nseduta. Indicare il colore del cordonetto \ntra le varianti disponibili della collezione \nZENITH o verificare la possibilità di averlo \nnello stesso tessuto del divano.\nCuscini per schienale da ordinare sepa-\nratamente. \nSofa with base in solid canaletta walnut, \nheld by bronzed brass feet, and covers \nin the fabrics or leathers of the collection.\nThe frame covers are removable only \nin fabric, while the cushion covers are \nalways removable. It is possible to \ncombine different fabric or leather colors \nfor frame and cushions. It is compulsory \nto specify the colour of the piping among \nthe ones available in the ZENITH \ncollection or to check the possibility \nof having it in the same fabric of the \nsofa. Back cushions to be purchased \nseparately. \nSofa mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta, Füßen aus \nbronziertem Messing und Bezug in \nden Stoffen und Leder der Kollektion. \nDer Bezug des Gestells ist nur in \nder Stoffversion abnehmbar. Die \nKissenbezüge sind in allen Varianten \nabnehmbar. Man kann den selben oder \nverschiedene Stoffe für das Sitzgestell \nund die Sitzkissen wählen.Die Farbe der \nKordel kann zwischen den verschiedenen\nAusführungen der Kollektion ZENITH \nausgewählt werden oder in der Farbe \ndes Sofas bleiben. Die Rückenkissen \nmüssen separat bestellt werden. \nSofa avec structure en noyer canaletta \nmassif, supportée par pieds en cuivre \nbronzé, et revêtement dans les tissus \nde la collection. Revêtement de la \nstructure déhoussable seulement en \ntissu. Revêtement des coussins toujours \ndéhoussable. Possibilité de combiner \ndifférents tissus entre la structure et les \ncoussins de l’assise. Pour sélectionner le \npassepoil indiquer le coloris entre les \nfinitions disponibles de la collection \nZENITH ou vérifier la possibilité de l’avoir \ndans le même tissu du sofa. Coussins \ndu dossier à commander séparément. \nSofá con base de nogal canaletta macizo\ncon pies en latón bronceado y revesti-\nmientos en los colores de la colección. \nRevestimiento de la estructura desenfun-\ndable solamente en telas. Revestimiento \nde los cojines siempre desenfundable.\nEs posible combinar telas ditintas entre \nestructura y cojines. Indiquen el color \ndel ribete entre las variantes disponibles \nen la colección ZENITH o averigüen la \nposibilidad de tenerlo en la misma tela \ndel sofá. Cojines del respaldo para pedir \npor separado. \nKIRK\nC. BALLABIO\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.79.png","POLTRONE & DIVANI\n155\nKIRK COMP. H divano modulare in noce canaletta, Tress var. 500 e cordonetto in Zenith var. 125 - modular sofa in canaletta walnut, Tress var. 500 and piping in Zenith var. 125\nFRITZ 1 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante pistacchio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered pistachio\nGARY BIG lampada da terra in ottone bronzato spazzolato, noce canaletta e marmo di Carrara - floor lamp in brushed bronzed brass, canaletta walnut and Carrara marble\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.80.png","POLTRONE & DIVANI\n157\nKIRK COMP. I divano in noce canaletta, Tress var. 803 e cordonetto in Zenith var. 53 - modular sofa in canaletta walnut and Tress var. 803 with piping in Zenit var. 53\nJOINT 110 M tavolino in marmo bianco Calacatta oro, noce canaletta e ottone spazzolato - round coffee table in white Calacatta gold marble, canaletta walnut and brushed brass\nWEBBY DAY BED in noce canaletta tinto moka e Rabat var. 11524\u002F5 - day bed in canaletta walnut moka stained and Rabat var. 11524\u002F5\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.81.png","POLTRONE & DIVANI\n159\nKIRK COMP. C divano modulare in noce canaletta, Nabuk var. 2115 e cordonetto in Zenith var. 53 - modular sofa in canaletta walnut, Nabuk var. 2115 and piping in Zenith var. 53\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.82.png","POLTRONE & DIVANI\n161\nKIRK COMP. L divano modulare in noce canaletta e Pelle Extra var. L1131 - modular sofa in canaletta walnut and Pelle Extra L1131\nJOINT 110M - JOINT 55M tavolini tondi in noce canaletta e cristallo trasparente - round coffee in canaletta walnut and clear glass\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.83.png","POLTRONE & DIVANI\n163\nLENIE poltrona in noce canaletta e Dorian var. 1 - easychair in canaletta walnut and Dorian var. 1\nLOUIS poltrona in massello di noce canaletta e sedile imbottito con rivestimento in Rabat var.11524\u002F5 - armchair in solid canaletta walnut with seat cover in Rabat var. 11524\u002F5\nLENIE\nH. 79 - L. 67 - P. 75\nH. 31 1\u002F8” - W. 26 3\u002F8” - D. 29 4\u002F8”\nLOUIS\nH. 74 - L. 73 - P. 67\nH. 29 1\u002F8” - W. 28 3\u002F4” - D. 26 3\u002F8”\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta o frassino e rivestimento \nsfoderabile nei tessuti della collezione. \nPossibile combinazione di tessuto per \nschienale e seduta.\nPoltrona con struttura in massello di \nnoce canaletta. Sedile in massello di \nnoce canaletta con Imbottitura in gomma \na densità differenziata con supporto \ninterno in multistrato e rivestimento nei \ntessuti della collezione. Terminale piedino \nin nylon.\nSessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche und \nabnehmbarem Bezug in den Stoffen der \nKollektion. Stoffkombination zwischen \nSitz und Rück möglich.\nSessel mit Armlehnenl mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum canaletta. Sitzfläche \nin massivem Nussbaum Canaletta. \nSitzkissen mit Sperrholzeinlage zur \nStabilisierung und Schaumstoffpolsterung \nin unterschiedlichen Dichten, bezogen \nmit den Stoffen aus der Kollektion. \nFußgleiter aus Nylon.\nEasychair with frame in solid canaletta \nwalnut or ash and removable cover in \nthe fabrics of the collection. It is possible \nto combine different fabrics for the back \nand the seat.\nArmchair with frame in solid canaletta \nwalnut. Seat in solid canaletta walnut \nwith different density foam padding with \ninternal support in plywood and cover \nin the fabrics of the collection. Nylon \nend-feet.\nFauteuil avec structure en noyer \ncanaletta massif ou frêne et revêtement \ndéhoussable dans les tissus de la \ncollection. Possibilité d’utiliser tissus \ndifférents entre le dos et l’assise.\nFauteuil avec structure en noyer canaletta \nmassif. Assise en noyer canaletta massif \navec rembourrage en gomme à densité \ndiversifiée avec support interne en bois \ncontreplaqué et revêtement dans les \ntissus de la collection. Pieds en nylon.\nButaca con estructura en nogal canaletta \nmacizo o fresno y revestimiento desen-\nfundable en las telas de la colección.\nEs posible combinar dos tela distintas \npara el respaldo y el asiento.\nButaquita con brazos y estructura de \nnogal canaletta macizo. Asiento de nogal \ncanaletta macizo con relleno en goma \nde densidad diferenciada con soporte \ninterno de contrachapado revestido en \nlas telas de la colección. Con pies de \nnylon.\nLENIE\nM. WALRAVEN\nLOUIS\nP. JOUIN\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.84.png","POLTRONE & DIVANI\n165\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\nacero naturale\nnatural maple\narce natural\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nLIALA BERGERE\nH. 104 - L. 71 - P. 87\nH. 41” - W. 28” - D. 34 2\u002F8”\nLIALA BERGERE\nU. ASNAGO\nLIALA BERGERE poltrona in noce canaletta, fianchi intrecciati in canna d’India e Velvet var. 77 - armchair in canaletta walnut, pulut cane woven sides and Velvet var. 77\nLIALA BERGERE poltrona in noce canaletta e Velvet var. 77 - armchair in canaletta walnut and Velvet var. 77\nJOINT 60C tavolino tondo in cristallo trasparente e noce canaletta - Side table in clear glass and canaletta walnut\nBergère con struttura in massello di noce \ncanaletta, rivestimento nei tessuti della \ncollezione e braccioli intrecciati in Canna \nd’India o rivestiti. Inserto in massello di \nacero naturale nella parte superiore dello \nschienale. Nella versione tinto moka \nl’inserto in acero si intravede, mentre è \ntotalmente coperto nella versione tinto \nwengè.\nOhrensessel mit Gestell aus massivem \nNussbaum canaletta, bezogen mit \nStoffen aus der Kollektion. Geflochtene \nBoondoot Armlehnen oder gepolsterte \nArmlehnen. Einlage aus massivem Natur-\nAhorn im oberen Teil der Rückenlehne. \nDie Einlage ist leicht sichtbar wenn \nmoka gebeizt und völlig verborgen wenn \nwengé gebeizt.\nWing chair with frame in solid canaletta \nwalnut, cover in the fabrics of the \ncollection and pulut cane woven arms or \nupholstered arms. Solid natural maple \ninsert in the upper part of the frame. \nWhile moka stained the maple insert is \nslightly visible, in the wengé version it is \ntotally covered.\nBergère avec structure en noyer canaletta \nmassif, revêtement dans les tissus de la \ncollection et accoudoirs en rotin pulut ou \nrevêtus. Joint en érable naturel massif \ndans la partie supérieure du dossier. \nDans la version teinté moka le joint est \nlégèrement visible pendant qu’il est \nentièrement couvert dans la version \nteinté wengè.\nSillón con estructura en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de \nla colección y brazos entretejidos con \njunco indiano o revestidos. Inserción en \narce natural macizo en la parte superior \ndel respaldo. En la versión teñido moka \nla inserción es poco visible, mientras que \nestá totalmente cubierta en la versión \nteñido wengué.\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.85.png","POLTRONE & DIVANI\n167\nLIALA POLTRONA\nU. ASNAGO\nPoltroncina con struttura in massello di \nnoce canaletta, rivestimento nei tessuti \ndella collezione e braccioli intrecciati in \nCanna d’India o rivestiti. Inserto in massello \ndi acero naturale nella parte superiore \ndello schienale. Nella versione tinto moka \nl’inserto in acero si intravede, mentre è \ntotalmente coperto nella versione tinto \nwengè.\nArmlehnenstuhl mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Bezug in \nden Stoffen der Kollektion. Geflochtene \nBoondoot Armlehnen oder gepolsterte \nArmlehnen. Einlage aus massivem Natur-\nAhorn im oberen Teil der Rückenlehne. \nDie Einlage ist leicht sichtbar wenn \nmoka gebeizt und völlig verborgen wenn \nwengé gebeizt.\nEasy chair with frame in solid canaletta \nwalnut, cover in the fabrics of the \ncollection and pulut cane woven arms or \nupholstered arms. Solid natural maple \ninsert in the upper part of the frame. \nWhile moka stained the maple insert is \nslightly visible, while in the wengé version \nit is totally covered.\nFauteuil avec structure en noyer canaletta\nmassif, revêtement dans les tissus de la \ncollection et accoudoirs en rotin pulut ou \nrevêtus. Joint en érable naturel dans la \npartie supérieure du dossier. Le joint est \nlégèrement visible dans la version teinté \nmoka et entièrement couvert dans la \nversion teinté wengé.\nButaquita con estructura en nogal \ncanaletta macizo y revestimiento en \nlas telas de la colección y brazos \nentretejidos con junco indiano o reves-\ntidos. Inserción en arce natural macizo \nen la parte superior del respaldo. En \nla versión teñido moka la inserción es \npoco visible, mientras que está totalment \ncubierta en la versión teñido wengué.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\nacero naturale\nnatural maple\narce natural\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nLIALA POLTRONA\nH. 69 - L. 71 - P. 75\nH. 27 1\u002F8” - W. 28” - D. 29 4\u002F8”\nLIALA poltroncina in noce canaletta e Wool var. 09 - easy chair in canaletta walnut and Wool var. 09\nFRITZ 4 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante avio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered avio\nLIALA STRAW poltroncina in noce canaletta con braccioli intrecciati in canna d’India e Velvet var. 24\neasy chair in canaletta walnut, pulut cane woven arms and Velvet var. 24\nZIGGY 2 tavolino in noce canaletta e cristallo acidato retroverniciato pistacchio\ncoffee table in canaletta walnut and frosted backcoated pistachio glass\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.86.png","POLTRONE & DIVANI\n169\nLORETTA poltroncina in frassino tinto moka e Pelle var. D61 - armchair in ash moka stained and Pelle var. D61\nLORETTA\nH. 100 - L. 76 - P. 88\nH. 39 3\u002F8” - W. 29 7\u002F8” - D. 34 5\u002F8”\nLORETTA POUF\nH. 38 - L. 60 - P. 42\nH. 15” - W. 23 5\u002F8” - D. 16 4\u002F8 ”\nPoltrona con struttura in massello di \nfrassino e rivestimento nei tessuti della \ncollezione. \nArmchair with frame in solid ash and \ncover in the fabrics of the collection.\nSessel mit Gestell aus massiver Esche \nund Bezug in den Stoffen der Kollektion. \nFauteuil avec structure en frêne massif \net revêtement dans les tissus de la \ncollection. \nSillón con estructura en fresno macizo y \nrevestimiento en las telas de la collección.\nLORETTA\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nLORETTA poltrona con struttura in massello di frassino tinto moka e rivestimento in Net var. 24 - armchair with frame in solid ash moka stained and cover in Net var. 24\nLORETTA POUF pouf con struttura in massello di frassino tinto moka e rivestimento in Net var. 24 - stool with frame in solid ash moka stained and cover in Net var. 24\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.87.png","POLTRONE & DIVANI\n171\nOPIUM poltrona girevole in noce canaletta e Hallingdal 65 var. 590 e var. 547 - swiveling armchair in canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 590 and var. 547\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nPoltroncina girevole con ritorno automatico,\nbase in massello di noce canaletta e\nrivestimento nei tessuti della collezione. \nRivestimento dei cuscini di seduta e \nschienale sfoderabile. Possibilità di \ncombinare diversi tessuti per la struttura \ne i cuscini di seduta e schienale.\nDrehebar Armlehnestuhl mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta und \nBezug in den Stoffen der Kollektion. \nAbnehmbarem Bezug für Sitz und \nRück-Kissen. Stoffkombination \nzwischen Gestell, Sitz und Rück-Kissen \nmöglich. In der Ruhestellung dreht der \nArmlehnestuhl automatisch in der erste \nPosition zurück. \nSwiveling armchair with base in solid \ncanaletta walnut and cover in the fabrics \nof the collection. Removable cover for \nthe seat and back cushions. It is possible \nto combine different fabrics for the frame \nand for the seat and back cushions. \nThe chair returns automatically to its first \nposition when not used.\nPetite fauteuil pivotante avec base en \nnoyer canaletta massif et revêtement \ndans les tissus de la collection. Tissu \ndéhoussable du coussin de l’assise \net du dossier. Possibilité de combiner \ndifférents tissus pour la structure et pour \nles coussins de l’assise et du dossier. La \npetite fauteuil revient automatiquement \nà sa première position lorsqu’elle n’est \npas utilisée. \nButaca giratoria con retorno automático \ncon base de nogal canaletta macizo y \nrevestimiento en las telas de la colección.\nCojines de asiento y respaldo \ndesenfundables. Es posible combinar \ndiferentes telas entre estructura y cojines \nde asiento y respaldo. \nOPIUM\nS. BIGI\nOPIUM\nH. 90 - L. 76 - P. 83 \nH. 35 3\u002F8” - W. 29 7\u002F8” - D. 32 5\u002F8”\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.88.png","POLTRONE & DIVANI\n173\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nSNAP\nH. 46 - Ø. 52\nH. 18 1\u002F8” - Ø. 20 4\u002F8”\nPouf imbottito con rivestimento nei \ntessuti della collezione. \nUpholstered stool with cover in the \nfabrics of the collection. \nPouf gepolstert mit Bezug in den \nStoffen der Kollektion.\nPouf rembourré avec revêtement \ndans les tissus de la collection. \nPouf tapizado con revestimiento \nen las telas de la colección.\nSNAP\nOPERA DESIGN\nSNAP pouf in Velvet var. 110 - pouf in Velvet var. 110\nSCARLETT 45 panca in Pelle Extra var. L629 - bench in Pelle Extra var. L629\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nSCARLETT 45\nH. 42 - L. 140 - P. 45\nH. 16 4\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 17 6\u002F8”\nSCARLETT 72\nH. 42 - L. 180 - P. 72\nH. 16 4\u002F8” - W. 70 7\u002F8” - D. 28 3\u002F8”\nPanca interamente rivestita nei tessuti \ndella collezione.\nUpholstered bench covered by the \nfabrics of the collection.\nSitzbank gepolstert in den Stoffen \nder Kollektion.\nBanquette entièrement revêtue dans \nles tissus de la collection.\nBanqueta enteramente revestida en \nlas telas de la colección.\nSCARLETT\nG. CAROLLO\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.89.png","POLTRONE & DIVANI\n175\nSeries of benches, stools and poufs with \nframe in solid canaletta walnut and seat \nwith capitonné upholstered in the fabrics \nof the collection. The buttons could be \nton sur ton or in contrast. \nReihe von Sitzbanken, Hockers und \nPoufs aus massivem Nussbaum \nCanaletta und Sitz mit Capitonné in \nden Stoffen der Kollektion. Mit der \nMöglichkeit die Knöpfen im selben Stoff \noder im Kontraststoff zu machen. \nCollection de banquettes, tabourets et \npoufs avec structure en noyer canaletta \nmassif et assise avec capitonné dans \nles tissus de la collection. Les boutons \npeuvent être ton sur ton ou en contraste. \nSerie de banquetas, taburetes y poufs \ncon estructura de nogal canaletta macizo \ny asiento con capitoné revestidos en \nlas telas de la colección. Botones en la \nmisma tela del asiento o en contraste.\nSerie di panche, sgabelli e poufs con \nstruttura in massello di noce canaletta \ne seduta con lavorazione capitonné \nnei tessuti della collezione. Possibilità \ndi ordinare i bottoni tono su tono o in \ncontrasto.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nWEBBY 1\nH. 42 - L. 131 - P. 46\nH. 16 4\u002F8” - W. 51 5\u002F8” - D. 18 1\u002F8”\nWEBBY 2\nH. 42 - L. 46 - P. 46\nH. 16 4\u002F8” - W. 18 1\u002F8” - D. 18 1\u002F8”\nWEBBY 3\nH. 42 - L. 81 - P. 81\nH. 16 4\u002F8” - W. 31 7\u002F8” - D. 31 7\u002F8”\nWEBBY\nC. BALLABIO\nWEBBY 1 panca in noce canaletta tinto moka e Velvet var. 110 con bottoni in Pelle var. D50 - bench in canaletta walnut moka stained and Velvet var. 110 with buttons in Pelle var. D50\nWEBBY 2 sgabello in noce canaletta tinto moka e Astra var. 605 con bottoni in Pelle Extra var. L623 - stool in canaletta walnut moka stained and Astra var. 605 with buttons in Pelle Extra var. L623\nWEBBY 3 pouf in noce canaletta tinto moka e Astra var. 601 con bottoni in Wool var.811 - pouf in canaletta walnut moka stained and Astra var. 601 with buttons in Wool var. 811\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.90.png","POLTRONE & DIVANI\n177\nDay bed with frame in solid canaletta \nwalnut and capitoné cover in the fabrics \nof the collection. Buttons can be tone-\non-tone or in contrast. Cushion included.\nLiege mit Untergestell aus massivem \nNussbaum canaletta. Sitzfläche in \ncapitonné gepolstert, bezogen in den \nStoffen und Leder der Kollektion. Die \nKnöpfe können im gleichen Material \nsein, oder als Kontrast in einem anderen \nMaterial gearbeitet werden.\nCanapé-lit avec structure en noyer \ncanaletta massif et assise avec capitonné \ndans les tissus de la collection. \nPossibilité d’avoir les boutons ton sur ton \nou à contraste.\nCama de día con estructura de nogal \ncanaletta macizo y revestida con motivo \ncapitoné en las telas de la colección. \nPosibilidad de pedir los botones tono \nsobre tono o en contraste. Cojín incluso.\nDay bed con struttura in massello di \nnoce canaletta e seduta con lavorazione \ncapitonné nei tessuti della collezione. \nPossibilità di ordinare i bottoni tono su \ntono o in contrasto. Cuscino incluso.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nWEBBY DAY BED\nH. 42 - L. 183 - P. 73\nH. 16 4\u002F8” - W. 72” - D. 28 3\u002F4”\nWEBBY DAY BED\nC. BALLABIO\nWEBBY DAY BED struttura in noce canaletta tinto moka e seduta con lavorazione capitonnè, rivestimento Rabat var. 11524\u002F5 - day bed in canaletta walnut moka stained with capitoné cover in Rabat var. 11524\u002F5\nPILEO ALTA lampada da terra in noce canaletta tinto moka e paralume in metallo nero lucido - floor lamp in canaletta walnut moka stained and shade in black shiny metal\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.91.png","POLTRONE & DIVANI\n179\nSeries of easy chairs and love seat with \nframe in solid canaletta walnut and seat \nwith capitonné decoration upholstered in \nthe fabric of the collection. It is possible \nto combine different fabrics for seat and \nback and to purchase the buttons ton \nsur ton or in contrast.\nReihe von Armlehnenstuhle und \nZweisitzer-Sessel mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta und \nSitz mit Capitonné in den Stoffen der \nKollektion. Mit der Möglichkeit den \nselben oder verschiedene Stoffe fuer die \nSitzund Rückenkissen zu wählen. Auch \ndie Knöpfe können Ton in Ton oder in \neinem anderen Stoff gewählt werden.\nCollection des petits fauteuils et fauteuil \nà deux avec structure en noyer canaletta \nmassif et assise avec capitonné dans \nles tissus de la collection. Possibilité de \ncombiner tissus différents entre assise \net dossier. Les boutons peuvent être ton \nsur ton ou en contraste.\nColección de butacas y sofá con \nestructura en nogal canaletta macizo \ny asiento con decoración capitoné en \nlas telas de la colección. Posibilidad de \ncombinar telas diferentes entre asiento \ny respaldo y de pedir los botones tono \nsobre tono o en contraste.\nSerie di poltroncine e divanetto con \nstruttura in massello di noce canaletta \ne seduta con lavorazione capitonné nei \ntessuti della collezione. Possibilità di \ncombinare tessuti diversi per seduta e \nschienale e di ordinare i bottoni tono su \ntono o in contrasto.\nWENDY\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nWENDY\nH. 74 - L. 73 - P. 63\nH. 29 1\u002F8” - W. 28 6\u002F8” - D. 24 6\u002F8”\nWENDY CORNER\nH. 74 - L. 63 - P. 63\nH. 29 1\u002F8” - W. 24 6\u002F8” - D. 24 6\u002F8”\nWENDY SOFA\nH. 74 - L. 133 - P. 63\nH. 29 1\u002F8” - W. 52 3\u002F8” - D. 24 6\u002F8”\nWENDY SOFA divanetto in noce canaletta, Wool var. 08 e bottoni in Wool var. 812 - love seat in canaletta walnut, Wool var. 08 and buttons in Wool var. 812\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.92.png","POLTRONE & DIVANI\n181\nWENDY poltroncina in noce canaletta, rivestimento interno in Velvet var. 24 e rivestimento esterno in Pelle Extra L623\neasy chair in canaletta walnut, internal cover in Velvet var. 24 and external cover in Pelle Extra L623\nWENDY CORNER poltroncina angolare in noce canaletta, rivestimento interno in Velvet var. 24 e rivestimento esterno in Pelle Extra L623\ncorner easy chair in canaletta walnut, internal cover in Velvet var. 24 and external cover in Pelle Extra L623\nZIGGY BED letto in noce canaletta, testata in Tress var. 803, cordonetto e bottoni in Velvet var. 24 e sommier in Pelle Extra L623\nbed in canaletta walnut, headboard in Tress var. 803, piping and buttons in Velvet var. 24 and bed base in Pelle Extra L623\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.93.png","TAVOLINI\n183\nTAVOLINI\nSIDE & COFFEE TABLES - MESITAS\nBABY\nBIGNÈ\nCELL\nCUCÙ\nDECK\nFRITZ\nICS\nINFINITY\nJENNY - JONNY\nJOINT\nLONDRA\nMILANO\nPAUSA\nPLACE\nRASTER\nROGERS\nSCRIPT\nSIDE\nSINGLE\nSPRITZ\nTENCO\nTRILOT\nZIGGY\n184\n186\n188\n190\n192\n194\n196\n198\n200\n202\n204\n208\n210\n212\n214\n216\n218\n222\n223\n224\n226\n227\n228\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.94.png","TAVOLINI\n185\nBABY tavolino in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e metallo bianco \nside-table in matt lacquered close pore white RAL 9016 and white metal\nBABY tavolino in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e in noce canaletta tinto wengè e metallo cromato \nside-table in matt lacquered close pore white RAL 9016 and in canaletta walnut wengè stained and chromed metal\nBABY\nH. 56 - L. 42 - P. 42\nH. 22” - W. 16 4\u002F8” - D. 16 4\u002F8” \nTavolino o comodino con piano con \ncassetto in noce canaletta con lavorazione \na 45° e base in metallo.\nSide or night table with top with drawer \nin canaletta walnut with edges at 45° and \nmetal base.\nBeistelltisch oder kleiner Kommode mit \nMetallgestell und Platte aus Nussbaum \nCanaletta mit einer Schublade, Ränder \nan 45°.\nGuéridon ou table de nuit avec tiroir avec \nplateau en noyer canaletta et piètement en \nmétal, travail à 45°.\nMesa auxiliar o de noche con tapa con \ncajón en nogal canaletta con bordes \ncortados a 45° y estructura en metal.\nBABY\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.95.png","TAVOLINI\n187\nBIGNE’ 80 tavolino in frassino tinto wengè - coffee-table in ash wengè stained \nBIGNE’ 45 tavolino in frassino tinto wengè e marmo Calacatta oro - side-table in ash wengè stained and Calacatta gold marble\nBIGNE’ OVALE 150 tavolino in frassino tinto wengè e marmo Emperador dark - coffee-table in ash wengè stained and Emperador dark marble\nBIGNE’ 45\nH. 50 - Ø. 45\nH. 19 5\u002F8” - Ø. 17 6\u002F8”\nBIGNE’ 80\nH. 35 - Ø. 80\nH. 13 6\u002F8” - Ø. 31 4\u002F8”\nBIGNE’ OVALE\nH. 35 - Ø. 90\nH. 13 6\u002F8” - Ø. 35 3\u002F8”\nBIGNE’ OVALE 150\nH. 35 - L.  150 - P. 90\nH. 13 6\u002F8” - W. 59” - D. 35 3\u002F8”\nSerie di tavolini da salotto e laterali in \nmassello di frassino con possibilità di \npiano in legno, marmo oppure cuoio. \nPuntali in metallo.\nSeries of coffee and side tables in solid \nash wood with wooden, marble or \nleather covered top. metal end-feet.\nReihe von Couchtische und Beistelltische \naus massiver Esche mit Holz, Marmor-\noder Cuoioplatte und Metallfüßen.\nGamme de tables basses et guéridons \nen frêne massif avec plateau en bois, en \nmarbre ou en cuir. Pieds en métal.\nSerie de mesas de centro y auxiliares en \nfresno macizo con tapa en mármol, en \nmadera o en cuero. Pies en metal.\nBIGNÈ\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nantracite spazzolato\nbrushed anthracite\nantracita cepillado\nCUOIO - CUOIO - CUERO\ncuoietto\ncuoietto leather\ncuoietto\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.96.png","TAVOLINI\n189\nCELL 1 tavolino e libreria in noce canaletta - side-table and bookcase in canaletta walnut\nCELL 1 e 3 tavolino e libreria in noce canaletta - side-table and bookcase in canaletta walnut\nALCIDE 43 pouf in Pelle D70 - stool in Pelle D70\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCELL 1\nH. 40 - Ø. 40\nH. 15 6\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8” \nCELL 2\nH. 80 - Ø. 40\nH. 31 4\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8” \nCELL 3\nH. 120 - Ø. 40\nH. 47 2\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8”\nCELL 4\nH. 160 - Ø. 40\nH. 63” - Ø. 15 6\u002F8”\nLibreria oppure tavolino con struttura in \nmassello di noce canaletta. \nModulo singolo impilabile e girevole.\nBookcase or side table with frame in \nsolid canaletta walnut. \nIndividual stackable and swivel unit.\nBeistelltisch oder Regal aus massivem \nNussbaum Canaletta. Die Regale sind \ndrehbar und können auch übereinander \nstehen.\nBibliothèque ou table basse en noyer \ncanaletta massif. Les étagères sont \npivotantes et peuvent être mis les uns \nsur les autres. \nLibrería o mesa auxiliar con estructura \nen nogal canaletta macizo. \nMódulo individual apilable y giratorio.\nCELL 1-2-3-4\nM. MARELLI & M. MOLTENI\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.97.png","TAVOLINI\n191\nCUCU’ tavolino in noce canaletta e metallo cromato - side-table in canaletta walnut and chromed metal\nCUCU’ tavolino in laccato opaco poro chiuso nero RAL 9005 e bianco RAL 9016 e metallo cromato \nside-table in matt lacquered close pore black RAL 9005 and white RAL 9016 and chromed metal\nCUCU’\nH. 52 - L. 45 - P. 45\nH. 20 4\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 17 6\u002F8”\nTavolino con vassoio asportabile in noce \ncanaletta e base in metallo.\nSide table with removable tray in canaletta \nwalnut and metal frame.\nCouchtisch mit entfernbarem Tablett aus \nCanaletta Nussbaum und Metallgestell.\nGuéridon avec plateau déplaçable en \nnoyer canaletta et piètement en métal.\nMesa auxiliar con bandeja de nogal \ncanaletta separable y estructura en metal.\nCUCU’\nT. COLZANI \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.98.png","TAVOLINI\n193\nDECK tavolino in noce canaletta - side-table in canaletta walnut \nBEA POLTRONA poltrona in noce canaletta e Moran var. 102 - easychair in canaletta walnut and Moran var. 102\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume bianco lucido - lamp in canaletta walnut and shiny white shade\nDECK\nH. 52 - Ø. 46\nH. 20 4\u002F8” - Ø. 18 1\u002F8” \nTavolino tondo in massello di noce \ncanaletta.\nRound side table in solid canaletta \nwalnut.\nRunder Beistelltisch aus massivem \nNussbaum Canaletta.\nTable basse ronde en noyer canaletta \nmassif.\nMesa auxiliar redonda en nogal \ncanaletta macizo.\nDECK\nP. SALVADÈ\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.99.png","TAVOLINI\n195\nTavolini con base in metallo nero opaco \ncon puntali in ottone spazzolato e piano \ntrapeizodale in legno con cornice in \nmassello di noce canaletta. L’interno del \npiano può essere in essenza o laccato \nbrillante.\nSide tables with base in matt black \nmetal with brushed brass end-feet and \ntrapezoidal top with frame in solid \ncanaletta walnut. The inner part of \nthe top could be in wood or glossy \nlacquered.\nBeistelltische mit Gestell aus schwarz \nmatt lackiertem Metall und Füßen aus \nbronziertem Messing. Trapezförmige \nHolzplatte mit Rahmen aus massivem \nNussbaum Canaletta. Man kann die \nInnenplatte aus Holz oder hochglanzla-\nckiert bekommen.\nGuéridons avec structure en métal \nopaque noir avec pieds en cuivre brossé \net plateau trapézoïdal en bois avec cadre \nen noyer canaletta massif. Possibilité \nd’avoir l’intérieur du plateau en bois ou \nlaqué brillant.\nMesas auxiliares con base en metal \nnegro mate con pies en latón cepillado y \ntapa trapezoidal en madera con marco \nen nogal canaletta macizo. El interior de \nla tapa puede ser en madera o lacado \nbrillo.\nFRITZ\nC. BALLABIO\nFRITZ 3 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante avio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered avio\nFRITZ 4 tavolino in noce canaletta e piano laccato brillante avio - side table in canaletta walnut and top glossy lacquered avio\nFRITZ 6 tavolino in noce canaletta - side table in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nPIANO - TOP - TAPA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato brillante argilla\nshiny argilla lacquered\nlacado brillo argilla\nlaccato brillante avio\nshiny avio lacquered\nlacado brillo avio\nlaccato brillante granata\nshiny granata lacquered\nlacado brillo granata\nlaccato brillante pistacchio\nshiny pistacchio lacquered\nlacado brillo pistacchio\nlaccato brillante iron\nshiny iron lacquered\nlacado brillo iron\nMETALLO - METAL - METAL\nnero opaco\nblack matt\nnegro mate\nPUNTALI - END FEET - PIES\nottone spazzolato\nbrushed brass\nlatón cepillado\nFRITZ 1\nH. 53 - L. 80 - P. 50\nH. 20 7\u002F8” - W. 31 4\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nFRITZ 2\nH. 53 - L. 75 - P. 40\nH. 20 7\u002F8” - W. 29 4\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nFRITZ 3\nH. 53 - L. 70 - P. 60\nH. 20 7\u002F8” - W. 27 4\u002F8” - D. 23 5\u002F8”\nFRITZ 4\nH. 53 - L. 50 - P. 50\nH. 20 7\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nFRITZ 6\nH. 53 - L. 90 - P. 90\nH. 20 7\u002F8” - W. 35 3\u002F8” - D. 35 3\u002F8”\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.100.png","TAVOLINI\n197\nICS tavolino in massello di noce canaletta - side table in solid canaletta walnut\nOPIUM poltrona girevole in noce canaletta e Hallingdal 65 var. 590 e var. 547 - swiveling armchair in canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 590 and var. 547\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nICS\nH. 51 - L. 54 - P. 33 \nH. 20 1\u002F8” - W. 21 2\u002F8” - D. 13”\nH. 35 - L. 54 - P. 33 \nH. 13 6\u002F8” - W. 21 2\u002F8” - D. 13”\nTavolino in massello di noce canaletta \ncon vassoio asportabile. \nBase posizionabile in verticale o in \norizzontale.\nSide table in solid canaletta walnut with \nremovable tray. \nThe base can be positioned horizontally \nor vertically.\nBeistelltisch aus Nussbaum Canaletta mit \nabnehmbarem Tablett. \nMan kann das Gestell horizontal oder \nvertikal stellen und somit die Höhe \nverändern.\nGuéridon en noyer canaletta massif avec \nplateau déplaçable.\nLa base peut être en position verticale \nou horizontale. \nMesa auxiliar en nogal canaletta macizo \ncon bandeja separable. \nBase para posicionarse en horizontal o \nen vertical.\nICS\nM. FOSSATI\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.101.png","TAVOLINI\n199\nINFINITY TAVOLINO OVALE tavolino in frassino tinto wengè e metallo cromato - coffee-table in ash wengè stained and chromed metal\nINFINITY TAVOLINO tavolino in noce canaletta e metallo cromato - coffee-table in canaletta walnut and chromed metal\nINFINITY TONDO\nH. 39 - Ø. 120\nH. 15 3\u002F8” - Ø. 47 2\u002F8” \nINFINITY OVALE\nH. 39 - L. 150 - P. 120\nH. 15 3\u002F8” - W. 59” - D. 47 2\u002F8”\nTavolino da salotto con base in massello \ndi noce canaletta o frassino e piano in \ncristallo temperato (spessore mm. 10), \nmontata su un anello in metallo. \nCoffee table with tempered glass top \n(thickness mm. 10) and base in solid \nwood, fixed on metal ring.\nCouchtisch mit ESG-Glasplatte (Stärke \nmm. 10) und Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche, \ngeregelt auf einem Metallring. \nTable basse avec plateau en verre \ntrempé (épaisseur mm.10) et piètement \nen noyer canaletta o frêne massif, monté \nsur un anneau en métal.\nMesa de centro con tapa en cristal \ntemplado (espesor mm.10) y estructura \nen nogal canaletta o fresno macizo, \nfijada sobre un disco de metal cromado.\nINFINITY\nS. BIGI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ncristallo trasparente\nclear glass\ncristal transparente\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.102.png","TAVOLINI\n201\nTavolini in massello di noce canaletta \ncon piani in essenza o laccati opaco. \nPossibilità di abbinare gli elementi \ndecorativi “Jonny” e “Jonny light”.\nSide and service table in solid canaletta \nwalnut with shelves in wood or matt \nlacquered. It is possible to separately \npurchase the decorative elements \n“Jonny” and “Jonny light”.\nCouch- und Serviertisch aus massivem \nNussbaum Canaletta mit Boden aus \nHolz oder matt lackiert. Kombination mit \nden dekorativen Elementen “Jonny” und \n“Jonny light” möglich.\nTables basses en noyer canaletta massif \navec étagères en bois ou laqués opaque. \nPossibilité de combiner les éléments de \ndécoration “Jonny” et “Jonny light”.\nMesas auxillares en nogal canaletta \nmacizo con repisas de madera o laca-\ndas mate. Posibilidad de combinar los \nelementos decorativos “Jonny” y “Jonny \nlight”.\nJENNY - JONNY\nS. BIGI\nJENNY 156 tavolino o retrodivano in noce canaletta - service table in solid canaletta walnut\nJONNY elemento decorativo a calamita in noce canaletta - decorative element with magnet in canaletta walnut\nJONNY LIGHT elemento decorativo a calamita in noce canaletta con luce a LED - decorative element with magnet in canaletta walnut with LED light\nJENNY 50 tavolino tondo in massello di noce canaletta con piani in essenza - round side table in solid canaletta walnut with shelves in wood\nJONNY LIGHT elemento decorativo a calamita in noce canaletta con luce a LED - decorative element with magnet in canaletta walnut with LED light\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nPIANO - TOP - TAPA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nJENNY Ø50\nH. 73 - Ø. 50\nH. 28 6\u002F8” - Ø. 19 5\u002F8”\nJENNY 156\nH. 86 - L. 156 - P. 42\nH. 33 7\u002F8” - W. 61 3\u002F8” - D. 16 4\u002F8”\nJONNY\nH. 9 - L. 13 - P. 8\nH. 3 4\u002F8” - W. 5 1\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\nJONNY LIGHT\nH. 8 - L. 13 - P. 8\nH. 3 1\u002F8” - W. 5 1\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.103.png","TAVOLINI\n203\nSerie di tavolini con base in ottone \nspazzolato verniciato trasparente. \nElemento centrale decorativo in massello \ndi noce canaletta a cui sono fissati i \nsupporti del piano e i piedini. Piano in \nmarmo o cristallo trasparente temperato \nbisellato (spessore 12mm.)\nSeries of side and coffee tables with \nbrushed brass metal base varnished with \na clear coat. Top supports and metal \nfeet fixed on a central decorative element \nin solid canaletta walnut. Top in marble \nor in clear tempered bevelled glass \n(thickness 12mm.)\nReihe von Couch- und Beistelltische \nmit Füßen in gebürstetem Messing, \nklar lackiert. Zentrales Untergestell mit \ndekorativen Elementen aus massivem \nNussbaum canaletta auf welchem die \noberen Stützen aus Metall befestigt sind. \nPlatte aus Marmor oder aus ESG- Glas \nmit abgechrägten Kanten (Stärke 12mm.)\nCollection de tables basses avec base \nen cuivre brossé verni transparent. Les \nsupportes pour le plateau et les pieds \nsont fixés à l’élément central décoratif, \nen noyer canaletta massif. Plateau en \nmarbre ou en verre transparent trempé \nbiseauté (epaisseur 12mm.)\nColleccíon de mesa auxillares y de \ncentro con base en latón cepillado con \nbarniz transparente. Elemento decorativo \ncentral en nogal canaletta macizo al que \nse fijan los soportes de la tapa y los pies. \nTapa en mármol o en cristal transparente \ntemplado biselado (espesor 12mm.)\nJOINT\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nJOINT 120C - JOINT 60C tavolini in noce canaletta, cristallo trasparente e ottone spazzolato - coffee and side table in canaletta walnut, clear glass and brushed brass\nJOINT 110M - JOINT 55M tavolini in noce canaletta, marmo bianco Calacatta oro e ottone spazzolato - coffee and side tables in canaletta walnut, white Calacatta gold marble and brushed brass\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente \nclear \ntransparente\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro \nwhite Calacatta gold \nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark \nbrown Emperador dark \nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nottone spazzolato \nbrushed brass \nlatón cepillado\nJOINT 55 M\nH. 55 - Ø. 55\nH. 21 5\u002F8” - Ø. 21 5\u002F8”\nJOINT 60 C\nH. 55 - Ø. 60\nH. 21 5\u002F8” - Ø. 23 5\u002F8”\nJOINT 110 M\nH. 35 - Ø. 110\nH. 13 6\u002F8” - Ø. 43 2\u002F8”\nJOINT 120 C\nH. 35 - Ø. 120\nH. 13 6\u002F8” - Ø. 47 2\u002F8”\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.104.png","TAVOLINI\n205\nLONDRA 5 tavolino in marmo Calacatta oro e metallo cromato - coffee-table in Calacatta gold marble and chromed metal\nLONDRA 5 tavolino in marmo Emperador dark e metallo antracite spazzolato - coffee-table in Emperador dark marble and brushed anthracite metal\nLONDRA 1\nH. 45 - Ø. 60\nH. 17 6\u002F8” - Ø. 23 5\u002F8”\nLONDRA 2\nH. 45 - L. 52 - P. 52\nH. 17 6\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nLONDRA 3\nH. 55 - Ø. 60\nH. 21 5\u002F8” - Ø. 23 5\u002F8”\nLONDRA 4\nH. 55 - L. 52 - P. 52\nH. 21 5\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nLONDRA 5\nH. 35 - Ø. 120\nH. 13 6\u002F8” - Ø. 47 2\u002F8”\nLONDRA 6\nH. 35 - L. 160 - P. 80\nH. 13 6\u002F8” - W. 63” - D. 31 4\u002F8”\nSerie di tavolini con struttura in metallo \ne piano in marmo finitura opaca.\nSeries of side and coffee tables with \nmetal frame and marble top in matt finish.\nReihe von Beistell- und Couchtische mit \nMetallgestell und matte Marmorplatte.\nGamme de guéridons et tables basses \navec piètement en métal et plateau en \nmarbre, en finition opaque.\nSerie de mesas de centro y auxiliares \ncon estructura en metal y tapa en \nmármol en acabado mate.\nLONDRA 1-2-3-4-5-6\nOPERA DESIGN\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nantracite spazzolato\nbrushed anthracite\nantracita cepillado\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.105.png","TAVOLINI\n207\nLONDRA 6 tavolino in marmo Emperador dark e metallo antracite spazzolato - coffee-table in Emperador dark marble and brushed anthracite metal\nLONDRA 2 E 3 tavolino in marmo Emperador dark e metallo antracite spazzolato - side-table in Emperador dark marble and brushed anthracite metal\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.106.png","TAVOLINI\n209\nMILANO 3 tavolino in noce canaletta e metallo cromato - side-table in canaletta walnut and chromed metal\nMILANO 1 tavolino in laccato brillante bianco e metallo cromato - side-table in white shiny lacquered and chromed metal\nMILANO 1\nH. 46 - Ø. 70\nH. 18 1\u002F8” - Ø. 27 4\u002F8”\nMILANO 2\nH. 46 - L. 52 - P. 52\nH. 18 1\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nMILANO 3\nH. 56 - Ø. 70\nH. 22” - Ø. 27 4\u002F8”\nMILANO 4\nH. 56 - L. 52 - P.. 53\nH. 22” - W. 20 4\u002F8” - D. 20 7\u002F8”\nMILANO 6\nH. 37 - L. 160 - P. 80\nH. 14 5\u002F8” - W. 63” - D. 31 4\u002F8”\nSerie di tavolini con piano in noce cana-\nletta o frassino a forte spessore e base \nin metallo.\nSeries of coffee and side tables with \nthick top in canaletta walnut or ash and \nmetal frame. \nReihe von Beistell- und Couchtische mit \nPlatte aus Nussbaum Canaletta oder \nEsche und Metallgestell.\nGamme de guéridons et tables basses \navec plateau en noyer canaletta ou frêne \net piètment en métal.\nSerie de mesas de centro y auxiliares \ncon tapa gruesa en nogal canaletta o \nfresno y estructura en metal.\nMILANO 1-2-3-4-6\nO. MOON\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nlaccato brillante\nshiny lacquered\nlacado brillo\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nantracite spazzolato\nbrushed anthracite\nantracita cepillado\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.107.png","TAVOLINI\n211\nPAUSA 51 tavolino in noce canaletta e cristallo laccato nero - side table in canaletta walnut and black lacquered glass\nPAUSA 61 tavolino in noce canaletta e cristallo laccato bianco - side table in canaletta walnut and white  lacquered glass\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\nlaccato granata\ngranata lacquered\nlacado granata\nPAUSA 51\nH. 51 - Ø. 50\nH. 20 1\u002F8” - Ø. 19 5\u002F8”\nPAUSA 61\nH. 61 - Ø. 50\nH. 24” - Ø. 19 5\u002F8”\nTavolino in massello di noce canaletta e \npiano in cristallo retroverniciato.\nSide table with frame in solid canaletta \nwalnut and back lacquered glass top.\nBeistelltisch aus massivem Nussbaum \nCanaletta und hinterlackierte Glasplatte. \nGuéridon en noyer canaletta massif et \nplateau en verre rétro verni. \nMesa auxiliar en nogal canaletta macizo \ny tapa en cristal retrobarnizado.\nPAUSA\nT. COLZANI\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.108.png","TAVOLINI\n213\nPLACE 1 tavolino in noce canaletta - side-table in canaletta walnut\nPLACE 3 tavolino in noce canaletta - side-table in canaletta walnut\nSCARLETT dormeuse in Pelle var. D71 - dormeuse in Pelle var. D71\nSerie di tavolini con piano in noce \ncanaletta o frassino a forte spessore e \nbase in metallo.\nSeries of side and coffee tables with \nthick top in ash or canaletta walnut and \nmetal frame.\nReihe von Couch- und Beistelltische \nmit Platte aus Esche oder Nussbaum \nCanaletta und Metallgestell.\nGamme de guéridons et tables basses \navec plateau en frêne ou noyer canaletta \net piètement en métal.\nSerie de mesas de centro o auxiliares \ncon tapa gruesa de fresno o nogal \ncanaletta y estructura en metal.\nPLACE 1-3\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nPLACE 1\nH. 57 - Ø. 70\nH. 22 4\u002F8” - Ø. 27 4\u002F8”\nPLACE 3\nH. 57 - L. 52 - P. 52\nH. 22 4\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.109.png","TAVOLINI\n215\nRASTER tavolino in massello di noce canaletta - side table in solid canaletta walnut\nRASTER TRAY vassoio in Cuoietto grigio scuro - tray covered by dark grey Cuoietto\nTavolino in massello di noce canaletta.\nVassoio in cuoietto da abbinare al tavolino\nRaster o acquistabile separatamente.\nSide table in solid canaletta walnut.\nCuoietto leather covered tray to match \nRaster side table or to be purchased \nseparately.\nBeistelltisch aus massivem Nussbaum \nCanaletta.\nTablett aus Cuoietto. Man kann es mit \ndem Beistelltisch Raster in Kombination \nkaufen oder einzeln.\nTable basse en noyer canaletta massif.\nPlateau déplaçable en cuoietto à com-\nbiner avec la table basse Raster ou peut \nêtre acheté séparément.\nMesa auxiliar en nogal canaletta macizo.\nBandeja en cuoietto para combinar con \nla mesa auxiliar Raster o para pedir \nsuelta.\nRASTER\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoietto\nRASTER\nH. 46 - L. 45 - P. 45\nH. 18 1\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 17 6\u002F8” \nRASTER TRAY\nH. 5 - Ø. 38\nH. 2” - Ø. 15”\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.110.png","TAVOLINI\n217\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nROGERS 50\nH. 50 - L. 31 - P. 28\nH. 19 5\u002F8” - W. 12 2\u002F8” - D. 11”\nROGERS 60\nH. 60 - L. 50 - P. 35\nH. 23 5\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 13 6\u002F8”\nCoppia di tavolini in massello di noce \ncanaletta con puntali in acero naturale.\nNest of side tables in solid canaletta \nwalnut with tips in natural maple.\nBeistelltischen aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit Endstücken aus Ahorn natur.\nCouple guéridon en noyer canaletta \nmassif avec embouts en érable naturel. \nPareja de mesitas en nogal canaletta \nmacizo con pies en arce natural.\nROGERS\nC. BALLABIO\nROGERS tavolini in noce canaletta e acero naturale - side tables in canaletta walnut and tips in natural maple\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.111.png","TAVOLINI\n219\nSCRIPT 45 tavolino in frassino tinto moka e piano in marmo Emperador dark - side table in ash moka stained and top in Emperador dark marble \nSCRIPT 60 tavolino su ruote in frassino tinto moka e piano superiore in cristallo fume’ e piano inferiore marmo Emperador dark\nside table on castors in ash moka stained, upper top in smoked glass and lower top in Emperador dark marble\nARENA SOFA 147 divano in frassino tinto moka e Dorian var. 46 - sofa in ash moka stained and Dorian var. 46\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumé \nsmoked \nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone \nbrass \nlatón\nSerie di tavolini con struttura in massello \ndi frassino e piani in cristallo fumè e \nmarmo.\nSeries of coffee and side tables with \nframe in solid ash and smoked glass \nand marble tops.\nReihe von Couch- und Beistelltische \nmit Gestell aus massivem Esche und \nRauchglas- oder Marmorplatte.\nGamme de guéridons et tables basses \navec structure en frêne massif et plateau \nen verre fumé ou en marbre.\nSerie de mesitas con estructura en \nfresno macizo y tapa en cristal ahumado \no en mármol.\nSCRIPT\nE. GALLINA\nSCRIPT 45\nH. 61 - L. 45 - P. 38 \nH. 24” - W. 17 6\u002F8” - D. 15”\nSCRIPT 60\nH. 49,5 - L. 60 - P. 60\nH. 19 4\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 23 5\u002F8”\nSCRIPT 150\nH. 34 - L. 150 - P. 80\nH. 13 3\u002F8” - W. 59” - D. 31 4\u002F8”\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.112.png","TAVOLINI\n221\nSCRIPT 150 tavolino in frassino tinto moka e piano superiore in cristallo fume’ e piano inferiore marmo Emperador dark coffee \ntable in ash moka stained, upper top in smoked glass and lower top in Emperador dark marble\nSCRIPT 45 tavolino in frassino tinto moka e piano in marmo Emperador dark\nside table in ash moka stained and top in Emperador dark marble\nARENA SOFA 224 divano in frassino tinto moka e Moran var. 103 e var. 102\nsofa in ash moka stained and Moran var. 103 and var. 102\nCOZY separe’ in noce canaletta\nroom divider in canaletta walnut \n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.113.png","TAVOLINI\n223\nSINGLE tavolino in frassino tinto wengè e metallo cromato\nside-table in ash wengè stained and chromed metal\nSINGLE tavolino in frassino tinto noce canaletta e laccato opaco poro aperto piombo e metallo peltro\nside-table in ash canaletta walnut stained and matt lacquered open pore piombo and pewter metal\nTavolino tondo con piano in frassino a \nforte spessore e base in metallo.\nRound side table with thick top in ash \nand metal frame.\nRunder Beistelltisch mit Platte aus Esche \nund Metallgestell.\nGuéridon rond avec plateau en frêne et \npiètement en métal. \nMesa auxiliar redonda con tapa gruesa \nde fresno y estructura en metal.\nSINGLE\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nlaccato brillante\nshiny lacquered\nlacado brillo\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nSINGLE\nH. 51 - Ø. 50\nH. 20 1\u002F8” - Ø. 19 5\u002F8”\nSIDE PC tavolino in cristallo trasparente - side-table in clear glass\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente \nclear \ntransparente\nlaccato bianco\nlacquered white\nlacado blanco \nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated \ncromado\nSIDE PC\nH. 54-72 - L. 56 - P. 42 \nH. 21 2\u002F8”-28 3\u002F8” - W. 22” - D. 16 4\u002F8”  \nTavolino ovale ad altezza regolabile con \npiano in cristallo e struttura in metallo. \nOval side table with glass and metal \nframe. Adjustable height.\nOvaler Beistelltisch mit Glasplatte und \nMetallgestell. Regulierbarer Höhe.\nGuéridon oval avec plateau en verre et \nstructure en métal. Hauteur réglable.\nMesa auxiliar ovalada con tapa en cristal \ny estructura en metal. Altura regulable.\nSIDE PC\nT. COLZANI\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.114.png","TAVOLINI\n225\nSPRITZ tavolino in noce canaletta e Cuoietto testa di moro - side table in canaletta walnut and Cuoietto leather testa di moro \nSPRITZ\nH. 60 - L. 70 - P. 46\nH. 23 5\u002F8” - W. 27 4\u002F8” - D. 18 1\u002F8”\nTavolino di servizio in noce canaletta. \nDotato di cassetto con interno rivestito \nin cuoietto e ruote in legno.\nService side table in canaletta walnut. \nEquipped with a drawer covered inside \nby cuoietto leather and wooden wheels.\nServierwagen aus Nussbaum Canaletta \nmit Schubladen innen in Cuoietto Leder \nbedeckt und Holzrädern. \nTable basse de service en noyer canaletta\navec tiroir revêtu en cuir à l’intérieur et \nroues en bois. \nMesa de servicio en nogal canaletta, con \nruedas de madera y cajón con interior \nrevestido en cuoietto.\nSPRITZ\nD. DOLCINI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nCUOIO - HIDE - CUERO\ncuoietto\ncuoietto\ncuoietto\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.115.png","TAVOLINI\n227\nTENCO\nH. 41 - Ø. 45\nH. 16 1\u002F8” - W. 17 6\u002F8”\nTavolino con supporto centrale in \nmassello di noce canaletta e piano e \nbase in metallo finitura ottone spazzolato.\nSide table with frame in solid canaletta \nwalnut. Brushed brass metal base and \ntop.\nBeistelltisch mit Untergestell in massivem \nNussbaum canaletta. Platte und \nBodenplatte in gebürstetem Messing.\nGuéridon avec support central en noyer \ncanaletta massif. Plateau et base en \ncuivre brossé.\nMesa auxiliar con soporte central de \nnogal canaletta macizo y tapa y base en \nmetal en acabado latón cepillado.\nTENCO\nC. BALLABIO\nTavolino da salotto in massello di noce \ncanaletta, con piano inferiore in cuoietto.\nCoffee table in solid canaletta walnut \nwith bottom shelf in Cuoietto leather.\nCouchtisch aus massivem Nussbaum \nCanaletta, mit Bodenplatte aus Cuoietto.\nTable basse en noyer canaletta massif, \navec plateau inférieur en cuoietto.\nMesa de centro en nogal canaletta maci-\nzo, con tapa inferior en cuoietto.\nTRILOT\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoietto\nTRILOT\nH. 48 - L. 130 - P. 80\nH. 18 7\u002F8” - W. 51 1\u002F8” - D. 31 4\u002F8” \nTENCO tavolino in noce canaletta e ottone spazzolato - side table in canaletta walnut and brushed brass metal\nTRILOT tavolino da salotto in massello di noce canaletta, con ripiano inferiore in Cuoietto grigio scuro - coffee table in solid canaletta walnut with bottom shelf covered by dark grey Cuoietto\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone spazzolato \nbrushed brass \nlatón cepillado\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.116.png","TAVOLINI\n229\nZIGGY 1\nH. 36 - L. 47 - P. 47\nH. 14 1\u002F8” - W. 18 4\u002F8” - D. 18 4\u002F8”  \nZIGGY 2\nH. 61 - L. 37 - P. 37\nH. 24” - W. 14 5\u002F8” - D. 14 5\u002F8”  \nZIGGY 3\nH. 36 - L. 132 - P. 37\nH. 14 1\u002F8” - W. 52” - D. 14 5\u002F8”  \nZIGGY 5\nH. 50 - L. 62 - P. 37\nH. 19 5\u002F8” - W. 24 3\u002F8” - D. 14 5\u002F8”  \nZIGGY 6\nH. 36 - L. 122 - P. 122\nH. 14 1\u002F8” - W. 48” - D. 48”  \nZIGGY 7\nH. 36 - L. 152 - P. 82\nH. 14 1\u002F8” - W. 59 7\u002F8” - D. 32 2\u002F8”  \nZIGGY\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato argilla \nextralight frosted backcoated argilla\nextraclaro al ácido retrobarnizado argilla\nextrachiaro acidato retroverniciato pistacchio\nextralight frosted backcoated pistacchio\nextraclaro al ácido retrobarnizado pistacchio\nextrachiaro acidato retroverniciato avio\nextralight frosted backcoated avio\nextraclaro al ácido retrobarnizado avio\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nZIGGY GLASS 2 tavolino in noce canaletta tinto moka e cristallo acidato retroverniciato nero - side table in canaletta walnut moka stained and black frosted backcoated glass\nZIGGY 1 E 2 tavolino in noce canaletta e marmo Emperador dark - side-and coffee-table in canaletta walnut and Emperador dark marble\nSerie di tavolini e console con struttura \nin massello di noce canaletta e piano \nin marmo, in legno o cristallo acidato \nretroverniciato.\nSeries of side and coffee tables and \nconsoles with frame in solid canaletta \nwalnut and top in marble, wood or \nfrosted back coated glass.\nReihe von Beistell- und Couchtisch und \nKonsolen mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Marmor-, \nHolz-oder satinierte hinterlackierte \nGlasplatte.\nGamme de guéridons, tables basses \net consoles avec structure en noyer \ncanaletta massif et plateau en marbre, \nbois ou verre dépoli rétro verni.\nSerie de mesas auxiliares y de centro \ny consolas con esctructura en nogal \ncanaletta macizo y tapa en mármol \nen madera, o en cristal al ácido \nretrobarnizado.\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.117.png","TAVOLINI\n231\nZIGGY 3 tavolino in noce canaletta e marmo Calacatta oro - coffee-table in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nZIGGY 5 tavolino in noce canaletta e marmo Emperador dark - coffee-table in canaletta walnut and Emperador dark marble\nFELLOW 220 divano in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 - sofa in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648\nZIGGY 2 tavolino con struttura in massello di noce canaletta e piano in cristallo acidato retroverniciato pistacchio - coffee table with frame in solid canaletta walnut and frosted backcoated pistachio glass top\nZIGGY 6 tavolino di servizio o retrodivano con struttura in massello di noce canaletta e piano in marmo Sahara noir - console with frame in solid canaletta walnut and Sahara noir marble top\nALLISON divano con struttura in massello di noce canaletta e rivestimento in Velvet var. 24. Cuscini per schienale in piuma e dettaglio bottone in noce canaletta\nsofa with frame in solid canaletta walnut and cover in Velvet var. 24. Feather filled back cushions with buttons in canaletta walnut\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.118.png","TAVOLINI\n233\nZIGGY 7 tavolino in noce canaletta e marmo Emperador dark - coffee-table in canaletta walnut and Emperador dark marble\nALBA poltrona in noce canaletta e Range var. 31 - easychair in canaletta walnut and Range var. 31\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - lamp in canaletta walnut and shiny black shade\nZIGGY 6 tavolino in noce canaletta e marmo Calacatta oro - coffee-table in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nFELLOW 220 divano in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 - sofa in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.119.png","PORTA TV\n235\nPORTA TV\nTV STAND - PORTA TV\nATLANTE TV\nDOMINO TV\nMEDIACENTRE\nUBIQUA\n236\n238\n240\n242\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.120.png","PORTA TV\n237\nTV stand with two lateral drawers and \ncentral container with turn and tilt \nwindow. Frame in solid canaletta \nwalnut and top in marble or frosted glass \nbackcoated.\nTV-Bank aus massivem Nussbaum \nCanaletta und Marmor- oder satinierte\nhinterlackierte Glasplatte.\nZwei Schubladen und Zentralablage mit \nklappbarer Tür. \nPorte TV en noyer canaletta massif et \nplateau en marbre ou en verre dépoli \nrétro verni. Deux tiroirs et meuble central \navec porte abattante. \nBanco porta TV en nogal canaletta \nmacizo y tapa en mármol o en cristal al \nácido retrobarnizado con dos cajones y \ncontenedor central con puerta abatible.\nMobile porta TV in massello di noce \ncanaletta e piano in marmo o in cristallo \nacidato retroverniciato con due cassetti e \ncontenitore centrale con anta a ribalta.\nATLANTE TV mobile porta tv in noce canaletta e piano in cristallo acidato retroverniciato nero - tv stand in canaletta walnut and black frosted backcoated glass top\nATLANTE TV\nH. 39 - L. 212 - P. 56-70 \nH. 15 3\u002F8” - W. 83 4\u002F8” - D. 22”-27 4\u002F8”\nATLANTE TV\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black \nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.121.png","PORTA TV\n239\nDOMINO TV porta tv in laccato brillante bianco e metallo bronzoro - tv-stand in white shiny lacquered and bronzoro metal\nDOMINO TV porta tv in cristallo fumè e metallo bronzoro - tv-stand in smoked glass and bronzoro metal\nColonna in metallo a parete o a soffitto \ndotata di piastra in metallo per fissaggio \ntelevisori LCD o al plasma. Sulla parte \nposteriore sono previsti 8 fori per il \npassaggio dei cavi. \nMetal column fixed to the wall or to the \nceiling, with metal board for flat screens. \nOn the back side of the pole there are 8 \nholes for cables management. \nMetallsäule befestigt am Wand oder \ndecke, mit Metallplatte für Flachbildschirm.\nRückseitig finden Sie 8 Kabeldurchlässe. \nColonne en métal fixée au mur ou au \nplafond, avec plaque en métal pour \nécran plasma ou LCD. Sur le dossier \nsont prévu 8 trous pour le passe-cable. \nColumna de metal fijada a la pared o al \ntecho, con placa de metal para pantalla \nde plasma o LCD. En la parte posterior \nhay 8 agujeros para permitir el pasaje de \nlos cables a través de la columna.\nDOMINO TV\nT. COLZANI\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nacidato\nfrosted\nalácido\nfumè\nsmoked\nahumado\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nlaccato brillante\nshiny lacquered\nlacado brillo\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.122.png","PORTA TV\n241\nMEDIACENTRE AUTOPORTANTE porta tv in noce canaletta, cristallo fumè e metallo bronzoro - tv-stand in c analetta walnut, smoked glass and bronzoro metal\nMEDIACENTRE AUTOPORTANTE\nH. 158 - L. 124 - P. 74\nH. 62 2\u002F8” - W. 48 7\u002F8” - D. 29 1\u002F8”\nPorta TV orientabile autoportante in \nfrassino o noce canaletta per televisori \nal plasma oppure a cristalli liquidi. \nAll’interno del pannello è sistemata una \npresa multipla per l’alimentazione, presa \ndecoder, presa segnale terrestre e rete \ntelefonica. Ripiani in cristallo temperato \nda mm. 12.\nFreistehende verstellbare Platte aus \nEsche oder Nussbaum Canaletta mit \nESG-Glasboden mm.12. Eine Steckdose \nfür Elektrizität, Antenne, Telefon wird auf \nder Innenplatte montiert.\nFree-standing adjustable TV-stand in ash \nor canaletta walnut for flat screens. The \nunit is equipped inside with a multi plug \nfor stroke, decoder, Tv signal and phone \nconnection. Tempered glass shelves \nmm. 12.\nPorte TV orientable autoportante en frêne \nou noyer canaletta avec étagères en \nverre trempé de 12 mm. À l’intérieur de \nla structure sont prévue de prises pour \nélectricité, téléphone, antenne, etc…\nPorta TV giratorio autoportante en fresno \no nogal canaletta para pantallas de \nplasma o LCD. En el interior del panel \nhay varios enchufes eléctricos, clavijas \necc.. Estantes en cristal templado de \nmm.12 de espesor.\nMEDIACENTRE AUTOPORTANTE\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nfumè\nsmoked\nahumado\nPorta TV girevole con pannello porta-plasma \nin frassino o noce canaletta. All’interno del \npannello è sistemata una presa multipla \nper l’alimentazione, presa decoder, presa \nsegnale terrestre e rete telefonica. Ripiani in \ncristallo temperato da mm. 12.\nRevolving TV-stand with wooden panel in \nash or canaletta walnut for flat screens. The \nunit is equipped inside with a multiplug for \nstroke, decoder, TV signal and phone \nconnection. Tempered glass shelves mm. 12.\nDrehbare Multimedialösung mit Holzplatte \naus Esche oder Nussbaum Canaletta. \nESG-Glasplatte Stärke 12 mm. Steckdose \nfür Elektrizität, Antenne, Telefon wird auf der \nInnenplatte montiert.\nPorte TV pivotante avec panneau en frêne \nou noyer canaletta avec étagères en verre \ntrempé de 12 mm. À l’intérieur de la \nstructure sont prévue de prises pour \nélectricité, téléphone, antenne, etc…\nPorta TV giratorio con panel en fresno o \nnogal canaletta para pantallas de plasma. \nEn el interior del panel hay varios enchufes \neléctricos, clavijas etc.. Estantes de cristal \ntemplado de mm.12 de espesor.\nMEDIACENTRE A PARETE - A SOFFITTO\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nfumè\nsmoked\nahumado\nMEDIACENTRE A PARETE\nH. 248 - L. 124 - P. 103\nH. 97 5\u002F8” - W. 48 7\u002F8” - D. 40 4\u002F8”\nMEDIACENTRE A SOFFITTO\nH. max 306 - L. 124 - P. 59\nH. 120 4\u002F8” - W. 48 7\u002F8” - D. 23 2\u002F8”\nMEDIACENTRE A SOFFITTO porta tv in laccato opaco poro aperto piombo, cristallo trasparente e metallo bronzoro \ntv-stand in matt lacquered open pore piombo, clear glass and bronzoro metal\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.123.png","PORTA TV\n243\nUBIQUA  \nT. COLZANI\nUBIQUA COMP. U36 porta tv in cristallo trasparente e metallo bronzoro - tv-stand in clear glass and bronzoro metal\nUBIQUA COMP. U41 porta tv in cristallo fumè e metallo bronzoro - tv-stand in smoked glass and bronzoro metal\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.124.png","SPECCHI\n245\nSPECCHI\nMIRRORS - ESPEJOS\nBELLAVISTA \nBOTERO\nBRYANT\nESCHER\nFLAG\nFOUR SEASONS\nFOUR SEASONS GLASS\nFOUR SEASONS QUADRATO\nFOURVANITY\nGIOCONDO\nGIOLINO\nGIOLO\nGIOVE\nHOOK\nHOTTO\nLEVANTE\nMAYA\nMINILOTUS & MINIFRASCA\nMISS TONDO\nMIX\nOPS\nPEARL\nRIMMEL\nSTARS\nSURF\nTIMOTHY\nTRIPLE\n246\n248\n250\n251\n252\n258\n254\n256\n254\n259\n260\n261\n262\n264\n265\n266\n267\n268\n269\n270\n274\n276\n278\n279\n280\n282\n284\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.125.png","SPECCHI\n247\nBELLAVISTA ALTO specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nBELLAVISTA ALTO\nH. 190 - L. 65-120 - P. 7\nH. 74 6\u002F8” - W. 25 5\u002F8”-47 2\u002F8” - D. 2 6\u002F8”\nSpecchio da parete con ante in noce \ncanaletta. \nWall mirror with doors in ash or canaletta \nwalnut. \nWandspiegel mit Holztüren aus Esche \noder Nussbaum Canaletta. \nMiroir avec cadre à portes en frêne ou \nen noyer canaletta.\nEspejo de pared con puertas en fresno o \nnogal canaletta.\nBELLAVISTA\nM. MARELLI & M. MOLTENI\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.126.png","SPECCHI\n249\nBOTERO 2 specchio da parete in noce canaletta - wall mirror in canaletta walnut\nBOTERO 1 specchio da parete in noce canaletta con gancio posteriore finitura bronzoro - wall mirror in canaletta walnut with back hook for clothes in bronzoro metal\nBOTERO 2 specchio da parete in noce canaletta - wall mirror in canaletta walnut\nWEBBY DAY BED in noce canaletta e Pelle Extra var. L648. - day bed in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648\nSpecchio da parete in massello di noce \ncanaletta con gancio appendiabiti \nposteriore in finitura bronzoro.\nWall mirror in solid canaletta walnut with \nback hook for clothes in bronzoro metal.\nWandspiegel aus Nussbaum canaletta, \nmit rückseiteigem Kleiderhaken in \nbronzefarbigem Metall\nMiroir au mur en noyer canaletta massif \navec crochets porte habits postérieurs \nen bronzoro.\nEspejo de pared en nogal canaletta \nmacizo con gancho colgador en la parte \nposterior en acabado bronzoro.\nBOTERO\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nBOTERO 1\nH. 24 - L. 16 - P. 6\nH. 9 4\u002F8” - W. 6 2\u002F8” - D. 2 3\u002F8” \nBOTERO 2\nH. 136 - L. 28 - P. 6\nH. 53 4\u002F8” - W. 11” - D. 2 3\u002F8” \n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.127.png","SPECCHI\n251\nBRYANT SPECCHIO 215 specchio in frassino tinto wengè - mirror in ash wengè stained\nESCHER specchio da parete in specchio naturale, fumè e bronzato - wall mirror in natural, smoked and bronzed mirror\nBRYANT 215\nH. 215 - L. 70\nH. 84 5\u002F8” - W. 27 4\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata\nSpecchio da parete rettangolare con \nstruttura in frassino da appendere a \nparete oppure in appoggio.\nWandspiegel mit Rahmen aus Esche an \nder Wand oder auf Oberflächen hängen.\nWall-mirror with frame in ash to be hung \nor to stand against the wall.\nMiroir avec cadre en frêne à fixer au mur \nou à poser contre le mur. \nEspejo de pared con estructura en \nfresno para colgar o apoyar a la pared.\nBRYANT 215\nOPERA DESIGN\nSpecchio da parete. La parte centrale è \nin specchio naturale, mentre la cornice \nè formata da quattro elementi alternati in \nspecchio fumè e bronzato.\nWall mirror. The inner part is in natural \nmirror, while the frame is made of four \nalternating elements in smoked and \nbronzed mirror.\nWandspiegel mit Innenteil aus \nNaturspiegel. Rahmen mit vier sich \njeweils abwechselnden Elementen aus \nRauchspiegel und Bronzespiegel.\nMiroir au mur avec partie céntrale \nen miroir naturel. Cadre avec quatre \néléments alternants en miroir fumé et \nbrossé.\nEspejo de pared. La parte central es en \nespejo natural, mientras que el marco \nestá compuesto por cuatros elementos \nalternados entre espejo ahumado y \nbronceado.\nESCHER\nT. COLZANI\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale \nclear \nnatural\nfumè \nsmoked \nahumado\nbronzato \nbronzed\nbronceado\nESCHER\nH. 110 - L. 110 - P. 3\nH. 43 2\u002F8” - W. 43 2\u002F8” - D. 1 1\u002F8” \n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.128.png","SPECCHI\n253\nFLAG 190 specchio in frassino tinto moka - mirror in ash moka stained\nFLAG 220 specchio in frassino tinto moka - mirror in ash moka stained\nFLAG 190\nH. 190 - L. 120 - P. 8\nH. 74 6\u002F8” - W. 47 2\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\nFLAG 220\nH. 220 - L. 80 - P. 8\nH. 86 5\u002F8” - W. 31 4\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\nSpecchio trapezioidale da parete oppure \nin appoggio con struttura in massello di \nfrassino.\nTrapezoidal wall mirror with frame in solid \nash. To be hang or lean.\nTrapezförmiger Spiegel mit Gestell aus \nmassiver Esche an der Wand oder auf \nOberflächen hängen. \nMiroir trapézoïdal en frêne massif à fixer \nou à poser contre le mur.\nEspejo trapezoidal de pared o para \napoyo con estructura en fresno macizo.\nFLAG\nU. ASNAGO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.129.png","SPECCHI\n255\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nfumè\nsmoked\nahumado\nFOUR SEASONS GLASS\nØ. 130 - P.  6\nØ. 51 1\u002F8” - D.  2 3\u002F8”\nFOURVANITY\nØ. 97 - P. 6,5\nØ. 38 2\u002F8” - D. 2 4\u002F8”\nSpecchio tondo da parete.\nRound wall mirror.\nRunder Wand Spiegel.\nMiror rond au mur.\nEspejo redondo de pared.\nFOUR SEASONS GLASS\nOPERA DESIGN\nSpecchio tondo da parete.\nRound wall mirror.\nRunder Wand Spiegel.\nMiroir rond au mur.\nEspejo redondo de pared.\nFOURVANITY\nOPERA DESIGN\nFOUR SEASONS GLASS specchio naturale - natural mirror\nFOUR SEASONS GLASS specchio fumè - smoked mirror\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.130.png","SPECCHI\n257\nFOUR SEASONS 100 specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nSpecchio da parete con decorazione \nin massello di frassino.\nWall mirror with internal decoration \nin solid ash.\nWandspiegel mit Dekoration aus \nmassiver Esche.\nMiroir au mur avec décoration en \nfrêne massif.\nEspejo de pared con decoración \ninterior en fresno macizo.\nFOUR SEASONS QUADRATO 100-140\nOPERA DESIGN\nFOUR SEASONS QUADRATO 100\nH. 100 - L. 100 - P. 6\nH. 39 3\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 2 3\u002F8” \nFOUR SEASONS QUADRATO 140\nH. 140 - L. 140 - P. 6\nH. 55 1\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 2 3\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.131.png","SPECCHI\n259\nGIOCONDO specchio in frassino tinto wengè - mirror in ash wengè stained\nFOUR SEASON 180x100 specchio da parete con decorazione in massello di noce canaletta - wall mirror with frame in solid canaletta walnut\nGIOCONDO\nH. 183 - Ø. 40\nH. 72” - Ø. 15 6\u002F8”\nFOUR SEASON 180x100\nH. 180 - L. 100 - P. 6\nH. 70 7\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 2 3\u002F8” \nSpecchio da terra girevole con struttura \nin frassino e base in metallo.\nRevolving and freestanding mirror with \nframe in ash and metal base.\nDrehbarer Spiegel mit Gestell aus Esche \nund Füssteil aus Metall. \nMiroir pivotante avec structure en frêne \net piètement en métal.\nEspejo giratorio de suelo con estructura \nen fresno y base en metal.\nSpecchio da parete con decorazione \nin massello di frassino.\nWall mirror with internal decoration \nin solid ash.\nWandspiegel mit Dekoration aus \nmassiver Esche.\nMiroir au mur avec décoration en \nfrêne massif.\nEspejo de pared con decoración \ninterior en fresno macizo.\nGIOCONDO\nT. COLZANI \nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nFOUR SEASONS\nOPERA DESIGN\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro \ngold \noro\nargento \nsilver \nplata\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.132.png","SPECCHI\n261\nGIOLO specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nGIOLINO specchio da parete in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nASIA console in noce canaletta - console in canaletta walnut\nWEBBY 2 sgabello in noce canaletta e Velvet var. 19 - stool in canaletta walnut and Velvet var. 19\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata \nGIOLO\nH. 168 - L. 128 - P. 4\nH. 66 1\u002F8” - W. 50 3\u002F8” - D. 1 5\u002F8”\nGIOLINO\nH. 76 - L. 100 - P. 3\nH. 29 7\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 1 1\u002F8”\nSpecchio con cornice in massello di \nnoce canaletta.\nMirror with frame in solid canaletta \nwalnut.\nSpiegel mit Rahmen aus massivem \nNussbaum Canaletta.\nMiroir avec cadre en noyer canaletta \nmassif.\nEspejo con marco en nogal canaletta \nmacizo.\nSpecchio con cornice in massello di \nnoce canaletta.\nMirror with frame in solid canaletta \nwalnut.\nSpiegel mit Rahmen aus massivem \nNussbaum Canaletta.\nMiroir avec cadre en noyer canaletta \nmassif.\nEspejo con marco en nogal canaletta \nmacizo.\nGIOLO\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nGIOLINO\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.133.png","SPECCHI\n263\nGIOVE\nØ. 200 - P. 9\nØ. 78 6\u002F8” - D. 3 4\u002F8”   \nSpecchio tondo da parete oppure in \nappoggio con cornice in massello di \nnoce canaletta. Per il fissaggio a parete è \nnecessario rimuovere i piedini \nd’appoggio.\nRound wall mirror to be hang or to be \nleant with frame in solid canaletta walnut. \nIt is compulsory removing the support \nfeet to fix the mirror to the wall.\nRunder Spiegel mit Rahmen aus \nmassivem Nussbaum Canaletta. Für \nWandbefestigung muss man die \nStämmenfüße beseitigen.\nMiroir rond avec cadre en noyer canaletta \nmassif. Enlever les pieds de soutien pour \nfixer le miroir au mur.\nEspejo redondo de pared o en apoyo \ncon marco en nogal canaletta macizo. \nEs necesario remover los pies de \nsoporte para fijar el espejo a la pared.\nGIOVE\nT. COLZANI\nGIOVE specchio in noce canaletta - round wall mirror in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale \nclear \nnatural\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.134.png","SPECCHI\n265\nHOTTO\nH. 120 - L. 120 - P. 8\nH. 47 2\u002F8” - W. 47 2\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\nSpecchio ottagonale da parete con \ncornice in massello di frassino con inserti \nin ottone spazzolato.\nOctagonal wall mirror with frame in solid \nash wood with brushed brass inserts.\nAchteckiger Wandspiegel mit Rahmen \naus massivem Esche und Einlagen aus \ngebürstetem Messing.\nMiroir octogonal à fixer au mur avec \ncadre en frêne massif avec joints en \ncuivre brossé.\nEspejo octagonal de pared con marco \nen fresno macizo con inserciones en \nlatón cepillado.\nHOTTO\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nINSERTI - INSERTS - INSERCIONES\nottone spazzolato \nbrushed brass \nlatón cepillado\nHOTTO specchio in frassino tinto moka - wall mirror in ash moka stained\nHOOK\nH. 180 - L. 60 - P. 9\nH. 70 7\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 3 4\u002F8”\nSpecchio da parete con supporto in \nmassello di noce canaletta. Dettagli in \nmetallo cromo nero.\nWall mirror with support in solid canaletta \nwalnut. Details in black chromed metal.\nWandspiegel mit Gestell aus massivem\nNussbaum Canaletta. Details aus \nSchwarzem verchromtem Metall. \nMiroir au mur avec support en noyer \ncanaletta massif. Détails en métal \nchromé noir.\nEspejo de pared con soporte en nogal \ncanaletta macizo. Detalles en metal \ncromo negro.\nHOOK\nL. DE LIMBURG STIRUM \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromo nero\nblack chromed\ncromo negro\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nHOOK specchio in cromo nero e noce canaletta - mirror in black chrome and canaletta walnut\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.135.png","SPECCHI\n267\nSpecchio rettangolare da parete.\nRectangular wall mirror.\nRechteckiger Wand Spiegel. \nMiroir rectangulaire au mur.\nEspejo rectangular de pared.\nMAYA\nM. & L. DAINELLI\nMAYA\nH. 200 - L. 100 - P. 6\nH. 78 6\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 2 3\u002F8”\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nLEVANTE\nØ. 100 - P. 5\nØ. 39 3\u002F8” - D. 2”\nSpecchio tondo da parete bisellato. \nCornice in massello di noce canaletta \ncon inserti in ottone bronzato spazzolato.\nBevelled wall mirror. Frame in solid \ncanaletta walnut with brushed bronzed \nbrass inserts.\nRunder abgeschrägter Wandspiegel. \nRahmen aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit Einlagen aus gebürstetem, \nbronziertem Messing.\nMiroir rond au mur biseauté. Cadre en \nnoyer canaletta massif avec joints en \ncuivre bronzé brossé.\nEspejo redondo de pared biselado. \nMarco en nogal canaletta macizo con \ninserciones en latón bronceado \ncepillado.\nLEVANTE\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nINSERTI - INSERTS - INSERCIONES\nottone bronzato spazzolato \nbrushed bronzed brass \nlatón bronceado cepillado\nLEVANTE specchio in noce canaletta - wall mirror in canaletta walnut\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.136.png","SPECCHI\n269\nMISS TONDO specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nSpecchio tondo da parete in noce canaletta.\nRound wall mirror in canaletta walnut.\nRunder Wandspiegel aus Nussbaum \nCanaletta.\nMiroir rond au mur en noyer canaletta.\nEspejo redondo de pared en nogal canaletta.\nMISS TONDO\nT. COLZANI\nMISS TONDO\nØ. 110 - P. 4\nØ. 43 2\u002F8” - D. 1 5\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nSpecchi da parete montati su supporto in \nmetallo completato da gancio appendiabiti. \nOrientabili a piacere. \nTurnable wall mirrors with metal hook for \nclothes.\nWandspiegel mit Metallhaken für Kleidung.\nMiroirs au mur avec support porte-man-\nteaux en métal.\nEspejos de pared orientables con gancho \ncolgador. \nMINILOTUS & MINIFRASCA\nT. COLZANI\nMINILOTUS\nH. 18 - L. 13 - P. 5,5\nH. 7 1\u002F8” - W. 5 1\u002F8” - D. 2 1\u002F8” \nMINIFRASCA\nH. 21 - L. 13 - P. 5,5\nH. 8 2\u002F8” - W. 5 1\u002F8” - D. 2 1\u002F8” \nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.137.png","SPECCHI\n271\nMIX 3 specchio  in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nMIX 4 specchio  in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nMIX 5 specchio  in noce canaletta laccato granata opaco - mirror in canaletta walnut matt lacquered granata \nLINEAS 117 mensola con cassetti in noce canaletta - shelf with drawers in canaletta walnut \nALCIDE Ø 50 pouf in Wool var. 802 - pouf in Wool var. 802\nCHLOÉ\nH. 90 - L. 53 - P. 61 \nH. 35,43” - W. 20,87” - D. 24,02”\nMIX\nC. BALLABIO\nSerie di specchi da parete di varie forme \ncon cornice in massello di noce canaletta.\nOrientabili a 360° grazie al particolare \nsupporto di fissaggio.\nSeries of wall mirrors of different shapes \nwith frame in solid canaletta walnut. \nThe mirrors can be placed at different \npositions thanks to their particular \nfixation support.\nSerie von Wandspiegeln aus verschiedene\nForme mit Rahmen aus massivem \nNussbaum Canaletta. Man kann bis 360° \ndrehen.  \nGamme de miroirs au mur en différentes \nformes avec cadre en noyer canaletta \nmassif. Orientable à 360° pour le \nparticulier support de fixation. \nSerie de espejos de pared de varias formas \ncon marco de nogal canaletta macizo. \nLos espejos pueden posicionarse en \nvarias posiciones gracias a su fijación \nparticular.\nMIX 1\nH. 80 - L. 50 - P. 5\nH. 31 4\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 2”\nMIX 1\nH. 75 - L. 40 - P. 5\nH. 29 4\u002F8” - W. 15 6\u002F8” - D. 2”\nMIX 3\nH. 70 - L. 60 - P. 5\nH. 27 4\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 2”\nMIX 4\nH. 50 - L. 50 - P. 5\nH. 19 5\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 2”\nMIX 5\nH. 50 - L. 76 - P. 5\nH. 19 5\u002F8” - W. 29 7\u002F8” - D. 2”\nMIX 6\nH. 90 - L. 90 - P. 5\nH. 35 3\u002F8” - W. 35 3\u002F8” - D. 2”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale \nclear \nnatural\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.138.png","SPECCHI\n273\nMIX 1-2-3-4-5 specchi laccati bronzoro - set of mirrors bronzoro lacquered\nMIX 6 specchio in noce canaletta - wall mirror in canaletta walnut\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.139.png","SPECCHI\n275\nOPS 2 specchio da parete in noce canaletta e dettagli in acero - wall mirror in canaletta walnut and details in natural maple\nLIALA poltroncina in noce canaletta e Wool var. 09 - easy chair in canaletta walnut and Wool var. 09\nOPS 1 specchio da parete in noce canaletta e dettagli in acero - wall mirror in canaletta walnut with details in natural maple\nFRITZ 2 tavolino in noce canaletta - side table in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\nacero naturale \nnatural maple \narce natural\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nfumè \nsmoked \nahumado\nSpecchio da parete in massello di noce \ncanaletta. Dettagli in acero.\nWall mirror in solid canaletta walnut with \ndetails in natural maple.\nWandspiegel aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Details aus Ahorn. \nMiroir au mur en noyer canaletta massif. \nDétails en érable.\nEspejo de pared en nogal canaletta maci-\nzo. Detalles en arce. \nOPS\nU. ASNAGO\nOPS 1\nH. 91 - L. 111 - P. 5\nH. 35 7\u002F8” - W. 43 6\u002F8” - D. 2”\nOPS 2\nH. 200 - L. 144 - P. 27\nH. 78 6\u002F8” - W. 56 6\u002F8” - D. 10 5\u002F8”\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.140.png","SPECCHI\n277\nPEARL pearl specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nPEARL\nØ. 76 - P. 10\nØ. 29 7\u002F8” - D. 3 7\u002F8”\nSpecchio da parete con cornice composta \nda 60 sfere in massello di noce canaletta.\nWall mirror with frame made of 60 wooden \nspheres in solid canaletta walnut.\nWandspiegel mit Rahmen mit 60 Kugeln \naus massivem Nussbaum Canaletta. \nMiroir au mur avec cadre composé de 60 \nsphères en noyer canaletta massif. \nEspejo de pared con marco constituido \npor 60 esferas en nogal canaletta macizo\nPEARL\nT. COLZANI\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.141.png","SPECCHI\n279\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nFOGLIA - LEAF - HOJA\noro\ngolden\noro\nargento\nsilver\nplata\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nSTARS 20\nØ. 20 - P. 9\nØ. 7 7\u002F8” - D. 3 4\u002F8”\nSTARS 30\nØ. 30 - P. 9\nØ. 11 6\u002F8” - D. 3 4\u002F8”\nSTARS 40\nØ. 40 - P. 9\nØ. 15 6\u002F8” - D. 3 4\u002F8”\nSpecchi rotondi con cornice in frassino \ncon supporto a parete e gancio portabiti \nin metallo. Usati separatamente oppure \nin composizione. \nRound mirrors with frame in ash and \nmetal hooks for clothes. To be used \nalone or in multiple configurations. \nRunder Wandspiegeln mit Rahmen aus \nEsche und Wandbefestigungselement \naus Metall mit Garderobenhaken. Allein \noder in Kompositionen montiert. \nMiroirs rondes avec cadre en frêne et \nsupport au mur en métal avec crochet \nporte habits. À utiliser seul ou en com-\nposition.  \nEspejos redondos de pared con marco \nde fresno con gancho colgador en metal. \nSe utilizan sólos o en composiciones.\nSTARS\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale \nclear \nnatural\nSpecchio da terra con struttura in \nmassello di frassino.\nFloor mirror to be leant againts the wall \nwith frame in solid ash wood.\nStehspiegel mit Gestell aus massiver \nEsche.\nMiroir au sol avec structure en frêne \nmassif.\nEspejo para apoyar a la pared con \nestructura en fresno macizo.\nRIMMEL\nE. GALLINA\nSTARS specchi in noce canaletta - mirrors in canaletta walnut\nRIMMEL specchio da terra con struttura in massello di frassino tinto moka - floor mirror with frame in solid ash moka stained\nRIMMEL\nH. 190 - L. 56 - P. 3\nH. 74 6\u002F8” - W. 22” - D. 1 1\u002F8”\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.142.png","SPECCHI\n281\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nSpecchio con molatura centrale in \nnoce canaletta.\nMirror with central moulding in \ncanaletta walnut.\nSpiegel mit zentralem Schliff aus \nNussbaum Canaletta.\nMiroir avec biseautage central en \nnoyer canaletta.\nEspejo con moldura central en \nnogal canaletta.\nSURF 1-2\nM. PEREGO\nSURF 1 specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nSURF 2 specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nSURF 1\nH. 180 - L. 55\nH. 70 7\u002F8” - W. 21 5\u002F8”\nSURF 2\nH. 180 - L. 64 - P. 34\nH. 70 7\u002F8” - W. 25 2\u002F8” - D. 13 3\u002F8”\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.143.png","SPECCHI\n283\nTIMOTHY specchio in massello di noce canaletta e ottone bronzato - mirror in solid canaletta walnut and bronzed brass\nALCIDE 93X43 pouf in Pelle Extra var. L629 - pouf in Pelle Extra var. L629\nTIMOTHY\nH. 177 - L. 47 - P. 44 \nH. 69 5\u002F8” - W. 18 4\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nSpecchio autoportante con struttura in \nmassello di noce canaletta. Inclinabile \nin diverse posizioni. Dettagli in ottone \nbronzato.\nFreestanding mirror with frame in solid \ncanaletta walnut. To be positioned to \ndifferent slopes. Details in bronzed brass. \nFreistehender Spiegel mit Rahmen aus \nmassivem Nussbaum Canaletta.\nMan kann den Spiegel verschiedene \nPositionen kippen. Einzelheiten aus \nbronzierten Messig. \nMiroir autoportante avec cadre en noyer \ncanaletta massif. Possibilité de l’incliner \nsur différentes positions. Détails en \ncuivre bronzé. \nEspejo de pie con estructura de nogal \ncanaletta macizo. Inclinables en varias \nposiciones. Detalles de latón bronceado.\nTIMOTHY\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.144.png","SPECCHI\n285\nTRIPLE COMP.B specchio modulare in noce canaletta - modular mirror in canaletta walnut\nTRIPLE COMP. A\nH. 137,5 - L. 137,5 - P. 11,5\nH. 54 1\u002F8” - W. 54 1\u002F8” - D. 4 4\u002F8”\nTRIPLE COMP. B\nH. 191,5 - L. 191,5 - P. 11,5\nH. 75 3\u002F8” - W. 75 3\u002F8” - D. 4 4\u002F8”\nTRIPLE COMP. C\nH. 245,5 - L. 191,5 - P. 11,5\nH. 96 5\u002F8” - W. 75 3\u002F8” - D. 4 4\u002F8”\nTRIPLE COMP. D\nH. 245,5 - L. 245,5 - P. 11,5\nH. 96 5\u002F8” - W. 96 5\u002F8” - D. 4 4\u002F8”\nTRIPLE 1\nH. 192 - L. 100 - P. 11,5\nH. 75 3\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 4 4\u002F8”\nSpecchio modulare con cornice in noce \ncanaletta. Per il montaggio vengono \nfornite dime al vero da posizionare per \nacellerare il posizionamento dei vari \nelementi.\nModular mirror with frame in canaletta \nwalnut. Some life size templates are \nsupplied to be positioned on the wall \nto allow an easier installation.\nModularer Spiegel mit Rahmen aus \nNussbaum Canaletta. Schablonen sind \nfür die Installation ausgestatten.\nMiroir modulaire avec cadre en noyer \ncanaletta. Des modèles en mesure réelle \nsont fournis pour les positionner au mur, \nafin de faciliter l’installation des miroirs. \nEspejo modular con marco de nogal \ncanaletta. Se suministran plantillas de \ntamaño real para facilitar el montaje.\nTRIPLE\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.145.png","APPENDIABITI\n287\nAPPENDIABITI\nCLOTHES STANDS, PERCHEROS\nCAMPER\nFLAMINGO\nSAM\nSIR BIS\nSKETCH\n288\n290\n292\n294\n296\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.146.png","APPENDIABITI\n289\nCAMPER portabiti in noce canaletta - clothes-stand in canaletta walnut\nPortabiti in noce canaletta con specchio \nfrontale. Apertura a sinistra o a destra da \ndecidere al momento del montaggio.\nKeiderständer aus Nussbaum Canaletta \nmit Frontspiegel. Die Öffnung auf der \nlinken oder auf der rechten Seite, \nkönnen während des Zusammenbaus \nentscheiden werden.\nClothes-stand in canaletta walnut with \nfront mirror. Opening on the left or on the \nright to be decided when assembling.\nPorte habits en noyer canaletta avec \nmiroir sur la façade. Ouverture à gauche \nou à droite à décider au moment du \nmontage. \nPerchero en nogal canaletta con espejo \nfrontal. La abertura a la derecha o a \nla izquierda se puede eligir durante el \nmontaje.\nCAMPER\nT. COLZANI\nCAMPER\nH. 175 - L. 59 - P. 27\nH. 68 7\u002F8” - W. 23 2\u002F8” - D. 10 5\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nMETALLO - METAL - METAL\npeltro\npewter\npeltre\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.147.png","APPENDIABITI\n291\nFLAMINGO portabiti in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 - clothes-stand in matt lacquered close pore white RAL 9016\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nFLAMINGO\nH. 170 - Ø. 48\nH. 66 7\u002F8” - Ø. 18 7\u002F8”\nPortabiti in massello di noce canaletta.\nClothes-stand in solid canaletta walnut.\nKleiderständer aus massivem Nussbaum \nCanaletta. \nPorte-manteaux en noyer canaletta massif.\nPerchero en nogal canaletta macizo. \nFLAMINGO\nG. CAROLLO\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.148.png","APPENDIABITI\n293\nSAM servomuto in massello di noce canaletta e Hallingdal 65 var. 123 - valet stand in solid canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 123\nSAM servomuto in massello di noce canaletta tinto moka e Velvet var. 88 - valet stand in canaletta walnut moka stained and Velvet var. 88\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nSAM \nH. 143 - L. 102 - P. 41 \nH. 56 2\u002F8” - W. 40 1\u002F8” - D. 16 1\u002F8”\nSAM\nC. BALLABIO\nServomuto in massello di noce canaletta.\nDotato di gruccia, portapantaloni, \nsvuotatasche con specchio orientabile \ne seduta rivestita nei tessuti della colle-\nzione. Ad eccezione della seduta, i vari \nelementi sono intercambiabili fra loro.\nValet stand in solid canaletta walnut. \nEquipped with turnable cloth and trousers\nhangers, coin tray with mirror and stool \ncovered in the fabrics of the collection. \nExcept the stool, all the other items are \ninterchangeable among the others.\nHerrendiener aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Mit verstellbarem Kleider- und \nHosenbügel, Schale mit Spiegel und \nSitz in den Stoffen der Kollektion. Außer \ndem Sitz, kann man die Position aller \nElementen miteinander  verändern.  \nValet de nuit en noyer canaletta massif. \nÉquipé avec cintre, porte-pantalon, \nporte-objet avec miroir orientable et \nassise revêtue dans les tissus de la \ncollection. À l’exception de l’assise, on \npeut changer la position de tous les \néléments entre eux.  \nGalán de noche en nogal canaletta \nmacizo con percha, platillo con espejo \norientables y taburete tapizado en las \ntelas de la colección. \nTodos los elementos pueden cambiar \nentre ellos, excepto el taburete.\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.149.png","APPENDIABITI\n295\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nSIR BIS 2\nH. 126 - L. 46 - P. 40\nH. 49 5\u002F8” - W. 18 1\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nServomuto in massello di legno con \nstruttura in metallo. Dotato di un \npiattino portaoggetti. \nCoat-rack in solid wood with metal \nframe. Equipped with a saucer for \nsmall items. \nHerrendiener aus massivem Holz mit \nMetallbügel. Verfügbar mit Schale. \nValet de nuit en bois massif avec \nstructure en métal. Doté d’une petite \ncuvette porte-objet.\nGalán de noche en madera maciza con \nestructura en metal. Dotado de un \nplatillo portaobjetos. \nSIR-BIS 2\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nSIR BIS appendiabiti in noce canaletta - clothes stand in canaletta walnut\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.150.png","APPENDIABITI\n297\nSKETCH portabiti in noce canaletta - clothes-stand in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nantracite spazzolato\nbrushed anthracite\nantracita cepillado\nSKETCH\nH. 146 - L. 72 - P. 25\nH. 57 4\u002F8” - W. 28 3\u002F8” - D. 9 7\u002F8”\nPortabiti da parete in massello di noce \ncanaletta con supporti in metallo.\nWall clothes stand in solid canaletta \nwalnut with metal supports.\nWandskulptur aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit Garderobenhacken aus \nMetall.\nPorte-manteaux en noyer canaletta \nmassif avec supports en métal.\nPerchero de pared en nogal canaletta \nmacizo con soporte de metal.\nSKETCH\nM. & L. DAINELLI\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.151.png","LIBRERIE\n299\nLIBRERIE\nBOOKSHELVES, ESTANTERIAS\nBIBLO\nCELL\nDALIDA\nDEMETRA\nDOMINO\nDOMINO EXPO\nFANCY\nFIRST\nMYRIA\nUBIQUA\n300\n302\n304\n310\n316\n318\n320\n322\n324\n328\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.152.png","LIBRERIE\n301\nBIBLO\nH. 184- L. 120 - P. 40\nH. 72 4\u002F8” - W. 47 2\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nLibreria con struttura in massello di noce \ncanaletta. I ripiani possono essere tinti \noppure laccati in una finitura diversa dalla \nstruttura.\nBookcase with frame in solid canaletta \nwalnut. The shelves can be stained or \nlacquered in a different finish from the \nframe.\nRegal aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Die Boden können auch in \neine verschiedene Ausführung gebeizt \noder lackiert sein.\nBibliothèque avec structure en noyer \ncanaletta massif. Les étagères peuvent \nêtre teintés ou laqués dans une autre \nfinition différente de la structure. \nEstantería con estructura de nogal \ncanaletta macizo. Los estantes se \npueden teñir o lacar en un acabado \ndiferente de la estructura. \nBIBLO\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nBIBLO libreria in noce canaletta - bookcase in canaletta walnut\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.153.png","LIBRERIE\n303\nCELL tavolino e libreria in noce canaletta - side-table and bookcase in canaletta walnut\nALCIDE 43 pouf in Pelle D70 - stool in Pelle D70\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCELL 1\nH. 40 - Ø. 40\nH. 15 6\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8” \nCELL 2\nH. 80 - Ø. 40\nH. 31 4\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8”\nCELL 3\nH. 120 - Ø. 40\nH. 47 2\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8”\nCELL 4\nH. 160 - Ø. 40\nH. 63” - Ø. 15 6\u002F8”\nLibreria oppure tavolino con struttura \nin massello di noce canaletta. Modulo \nsingolo impilabile e girevole.\nBookcase or side table with frame in \nsolid canaletta walnut. \nIndividual stackable and swivel unit.\nBeistelltisch oder Regal aus massivem \nNussbaum Canaletta. Die Regale sind \ndrehbar und können auch übereinander \nstehen.\nBibliothèque ou table basse en noyer \ncanaletta massif. \nLes étagères sont pivotantes et peuvent \nêtre mis les uns sur les autres. \nLibrería o mesa auxiliar con estructura \nen nogal canaletta macizo. \nMódulo individual apilable y giratorio.\nCELL 1-2-3-4\nM. MARELLI & M. MOLTENI\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.154.png","LIBRERIE\n305\nBookcase with frame in solid canaletta \nwalnut and lacquered shelves.\nBücherregal mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Böden \nhochglanz lackiert.\nBibliothèque avec supportes réalisés \nen noyer canaletta massif et étagères \nlaqués.\nLibreria con supporti realizzati in massello \ndi noce canaletta e ripiani laccati.\nEstantería con soportes de nogal \ncanaletta macizo y repisas lacadas.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIPIANI - SHELVES - REPISAS\nlaccato brillante iron \niron shinny lacquered \nlacado brillo iron\nlaccato brillante argilla \nargilla shinny lacquered \nlacado brillo argilla\nDALIDA\nC. BALLABIO\nDALIDA 5 libreria con supporti in noce canaletta e ripiani laccati brillanti iron - bookcase with supports in canaletta walnut and iron glossy lacquered shelves\nDALIDA 3 libreria con supporti in noce canaletta e ripiani laccati brillanti argilla - bookcase with supports in canaletta walnut and argilla glossy lacquered shelves\nLOUIS poltrona in noce canaletta e Rabat var.11524\u002F5 - armchair in canaletta walnut and Rabat var. 11524\u002F5\nDALIDA 2\nH. 48 - L. 200 - P. 43\nH. 18 7\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\nDALIDA 3\nH. 92 - L. 200 - P. 43\nH. 36 2\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\nDALIDA 5\nH. 180 - L. 200 - P. 43\nH. 70 7\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.155.png","LIBRERIE\n307\nDALIDA 5 libreria con supporti in noce canaletta e ripiani laccati brillanti iron - bookcase with supports in canaletta walnut and iron glossy lacquered shelves\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.156.png","LIBRERIE\n309\nDALIDA 1 libreria con supporti in noce canaletta e ripiani laccati brillanti argilla - bookcase with supports in canaletta walnut and argilla glossy lacquered shelves\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.157.png","LIBRERIE\n311\nDEMETRA COMP. H libreria componibile in noce canaletta - modular bookcase in canaletta walnut\nDEMETRA COMP. A\nH. 146 - L. 310 - P. 31\nH. 57 4\u002F8” - W. 122” - D. 12 2\u002F8”\nDEMETRA COMP. B\nH. 146 - L. 60 - P. 31\nH. 57 4\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 12 2\u002F8”\nDEMETRA COMP. C\nH. 194 - L. 115 - P. 31\nH. 76 3\u002F8” - W. 45 2\u002F8” - D. 12 2\u002F8”\nDEMETRA COMP. D\nH. 50 - L. 199 - P. 31\nH. 19 5\u002F8” - W. 78 3\u002F8” - D. 12 2\u002F8”\nDEMETRA COMP. E\nH. 50 - L. 175 - P. 52\nH. 19 5\u002F8” - W. 68 7\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nDEMETRA COMP. F\nH. 98 - L. 175 - P. 52\nH. 38 5\u002F8” - W. 68 7\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nDEMETRA COMP. G\nH. 194 - L. 175 - P. 52\nH. 76 3\u002F8” - W. 68 7\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nDEMETRA COMP. H\nH. 146 - L. 171 - P. 74\nH. 57 4\u002F8” - W. 67 3\u002F8” - D. 29 1\u002F8”\nLibreria componibile composta da due \ncontenitori da 32 e 60 cm. I contenitori \nalla base della composizione hanno un \nsupporto in metallo con funzione di \ncontrappeso. Sugli elementi di base \nvengono poi montati i vari contenitori che \nvengono uniti tra di loro attraverso giunti \nin ottone tornito spazzolato.\nModular bookcase made of two modules \nof 32 cm and 60 cm. The modules at \nthe bottom of the composition have a \nmetal support as counterweight. Upper \nmodules are fixed together with turned \nbrushed brass joints.\nModulares Bücherregal aus zwei \nElementen von 32 und 60 cm. Für die \nStabilität haben die Elemente am Boden \neine Metallplatte. Die Elemente werden \noben und unten durch Drehbeschlag aus \nMessing verbunden.\nBibliothèque modulaire composée de \ndeux containers de 32 et 60 cm. Les \ncontainers à la base de la composi-\ntion ont un support en métal comme \ncontrepoids. Sur les éléments de base \nsont assemblés des autres containers \nqui sont unis entre eux par fixations en \ncuivre brossé tourné.\nEstantería modular compuesta da dos \ncontenedores de 32 cm y de 60 cm. \nLos contenedores en la base tienen \ncontrapesos de metal. Encima de los \nelementos de la base se montan los \ndiferentes contenedores, que se unen \na través de junturas de latón cepillado \ncurvado.\nDEMETRA\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta \ncanaletta walnut \nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.158.png","LIBRERIE\n313\nDEMETRA COMP. G libreria componibile in noce canaletta - modular bookcase in canaletta walnut\nTENCO tavolino in noce canaletta e metallo finitura ottone spazzolato - side table in canaletta walnut and brushed brass metal\nDEMETRA COMP. C libreria componibile in noce canaletta - modular bookcase in canaletta walnut\nTILLY sedia con braccioli in noce canaletta e Rabat var.12823\u002F44 - chair with arms in canaletta walnut and Rabat var. 12823\u002F44\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.159.png","LIBRERIE\n315\nDEMETRA COMP. A libreria in noce canaletta - modular bookcase in canaletta walnut\nLOUIS poltrona in noce canaletta e Rabat var.11524\u002F5 - armchair in canaletta walnut and Rabat var. 11524\u002F5\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.160.png","LIBRERIE\n317\nDOMINO sistema componibile in cristallo fumè e metallo bronzoro - modular system in smoked glass and bronzoro metal\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente\nclear\ntransparente\nfumè\nsmoked\nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nDOMINO\nH. 38 - L. 74 - P. 38\nH. 15” - W. 29 1\u002F8” - D. 15”\nColonna in metallo fissata a parete o a \nsoffitto. I contenitori in cristallo sono \nfissati alla colonna tramite anelli di \nrotazione che permettono agli stessi \ndi ruotare indipendentemente gli uni \ndagli altri. \nMetal pole fixed to the wall or to the \nceiling.  The glass cubes are fixed to \nthe pole through rings that enable the \ncontainers to swivel independently. \nMetallsäule befestigt am Wand oder \nDecke. Die Glasregalfächer sind einzeln \ndurch ein Drehelement am Regalsockel \nbefestigt, so dass sie unabhängig \nvoneinander gedreht werden können.\nColonne en métal fixée au mur ou au \nplafond. Les meubles en verre sont \nfixés à la colonne avec des éléments de \nfixation pivotants pour les faire pivoter \nindividuellement.\nColumna de metal fijada a la pared o al \ntecho. Los contenedores en cristal son \nfijados a la columna mediante anillos que \nles permiten girar completamente. \nDOMINO\nT. COLZANI\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.161.png","LIBRERIE\n319\nDOMINO EXPO libreria in noce canaletta e metallo bronzoro - bookcase in canaletta walnut and bronzoro metal\nDOMINO MENSOLE\nH. 7,5 - L. 100 - P. 36\nH. 2,95” - W. 39,37” - D. 14,17”\nColonna in metallo fissata a parete o \na soffitto con mensole in frassino a forte \nspessore (con foro centrato o decentrato). \nMetal pole fixed to the wall or to the ceiling \nwith thick shelves in ash (with central or \noff-centered hole). \nMetallsäule befestigt am Wand oder Decke \nmit Boden aus Esche (mit Zentralloch oder \naussermittige Bohrung).\nColonne en métal fixée au mur ou au \nplafond avec étagère en frêne (avec trou \nde fixation sur le centre ou décentré). \nColumna de metal fijada a la pared o \nal techo con estante grueso de fresno \n(con agujero central o descentrado).\nDOMINO EXPO\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.162.png","LIBRERIE\n321\nFANCY libreria in noce canaletta - bookcase in canaletta walnut\nLibreria in noce canaletta o rovere \nspessart.\nBookcase in canaletta walnut or \nspessart oak.\nRegal aus Nussbaum Canaletta \noder Eiche Spessart.\nBibliothèque en noyer canaletta \nou chêne spessart.\nEstantería en nogal canaletta o \nroble spessart.\nFANCY\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nrovere spessart\nspessart oak\nroble spessart\nMETALLO - METAL - METAL\nfinitura acciaio\nsteel finishing\nacabado acero\nFANCY\nH. 208 - L. 45 - P. 35\nH. 81 7\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 13 6\u002F8”\n",162,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.163.png","LIBRERIE\n323\nFIRST libreria in rovere spessart - boockcase in spessart oak\nFIRST libreria in noce canaletta - bookcase in canaletta walnut\nFIRST libreria in noce canaletta - bookcase in canaletta walnut\nFIRST\nH. 208 - L. 120 - P. 35\nH. 81 7\u002F8” - W. 47 2\u002F8” - D. 13 6\u002F8” \nLibreria in noce canaletta o rovere \nspessart.\nBookcase in canaletta walnut or \nspessart oak.\nRegal aus Nussbaum Canaletta \noder Eiche Spessart.\nBibliothèque en noyer canaletta \nou chêne spessart.\nEstantería en nogal canaletta o \nroble spessart.\nFIRST\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nrovere spessart\nspessart oak\nroble spessart\nMETALLO - METAL - METAL\nfinitura acciaio\nsteel finishing\nacabado acero\n",163,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.164.png","LIBRERIE\n325\nBookcase in solid canaletta walnut with \nshelves in smoked tempered glass. \nIf used as a single element the bookcase\nmust be fixed to the wall, when combined\nin a composition it can be used as a \nfreestanding divider. Junction elements \nor wall fixings in brushed bronzed brass \nto be ordered separately, according to \nthe composition.\nRegal aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit Boden aus ESG-\nRauchglas. Als Einzelregal, muss das \nRegal an die Wand befestigt werden,\nin der Zusammensetzung kann es \nals Raum-teiler benutz werden. \nDazu müssen die Anschluss- oder \nWandbefestigtelemente aus bronzierten \ngebürsteten Messing separat bestellt \nwerden, gemäß der Komposition. \nBibliothèque en noyer canaletta massif \navec étagères en verre fumé trempé. \nSi utilisée seule, la structure doit être liée \nau mur, tandis que en composition on \npeut l’utiliser comme cloison. Eléments \nd’assemblage ou fixation au mur en \ncuivre bronzé brossé à commander \nséparément selon composition. \nLibreria in massello di noce canaletta \ncon ripiani in cristallo temperato fumé. \nUtilizzata singolarmente la struttura \ndeve essere vincolata a parete, in \ncomposizione può essere usata anche \ncome divisorio. Elementi di giunzione \no fissaggi a parete in ottone bronzato \nspazzolato ordinati separatamente in \nbase alla composizione.\nEstantería en nogal canaletta macizo con \nestantes en cristal templado ahumado. \nUtilizada singolarmente la estructura \ntiene que ser a pared, en composición \npuede ser utilizada como separador de \nambientes. Elementos de unión o fijados \na pared en latón bronceado cepillado. \nSe piden por separado.\nMYRIA 40 libreria in noce canaletta e ripiani in cristallo fume’ - bookcase in canaletta walnut with shelves in smoked glass\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumè\nsmoked\nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nMYRIA 40\nH. 200 - L. 40 - P. 40\nH. 78 6\u002F8” - W. 15 6\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nMYRIA 60\nH. 200 - L. 60 - P. 40\nH. 78 6\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nMYRIA 60\nH. 200 - L. 80 - P. 40\nH. 78 6\u002F8” - W. 31 4\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nMYRIA\nD. DOLCINI\n",164,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.165.png","LIBRERIE\n327\nMYRIA COMP. D libreria in noce canaletta e ripiani in cristallo fume’ - bookcase in canaletta walnut with shelves in smoked glass\nPILEO lampada da terra in noce canaletta e paralume bianco - floor lamp in solid canaletta walnut and white metal shade\n",165,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.166.png","LIBRERIE\n329\nUBIQUA COMP. U51 sistema componibile in noce canaletta e metallo bronzoro - modular system in canaletta walnut and bronzoro metal\nUBIQUA\nT. COLZANI\n",166,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.167.png","LIBRERIE\n331\nUBIQUA COMP. U52 sistema componibile in n oce canaletta tinto moka e metallo bronzoro - modular system in canaletta walnut moka stained and bronzoro metal\n",167,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.168.png"," CREDENZE & MADIE\n333\nCREDENZE & MADIE\nSIDEBOARDS & CUPBOARDS, APARADORES\nATLANTE\nEMPIRE\nHAMILTON\nHARALD\nKILT\nMASAI\nPOLIFEMO\nRIGA\nRONDÒ\nSONJA\n334\n342\n350\n348\n351\n352\n354\n356\n358\n362\n",168,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.169.png"," CREDENZE & MADIE\n335\nATLANTE 1 madia in noce canaletta e marmo Emperador dark - cupboard in canaletta walnut and marble Emperador dark\nMadia in noce canaletta con due ante \nin legno e piano in marmo, in legno o in \ncristallo acidato retroverniciato. \nRipiani interni in cristallo.\nVitrine aus Nussbaum Canaletta mit \nzwei Holztüren und Marmor-, Holz- oder \nsatinierte hinterlackierte Glasplatte. \nInnerenboden aus Glas.\nCupboard in canaletta walnut with two \nwooden doors and top in marble, wood \norfrosted glass backcoated. \nGlass internal shelves.\nVitrine en noyer canaletta avec deux \nportes en bois et plateau en marble, \nen bois ou en verre dépoli rétro verni. \nEtagères intérieures en verre. \nAparador en nogal canaletta con dos \npuertas de madera y tapa de mármol, \nmadera o en cristal al ácido retrobarnizado.\nEstantes interiores en cristal.\nATLANTE 1\nC. BALLABIO\nATLANTE 1\nH. 151 - L. 113 - P. 53\nH. 59 4\u002F8” - W. 44 4\u002F8” - D. 20 7\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\n",169,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.170.png"," CREDENZE & MADIE\n337\nATLANTE 2 madia in noce canaletta, cristallo fumè e marmo Emperador dark - cupboard in canaletta walnut, smoked glass and Emperador dark marble\nMadia in noce canaletta con due ante in \ncristallo fumè e piano in marmo, in legno \no cristallo acidato retroverniciato. Ripiani \ninterni in cristallo. \nCupboard in canaletta walnut with two \nsmoked glass doors and top in marble, \nwood or frosted glass backcoated. Glass \ninternal shelves.\nVitrine aus Nussbaum Canaletta mit zwei \nRauchglastüren und Marmor-, Holz- \noder satinierte hinterlackierte Glasplatte. \nInnerenboden aus Glas.\nVitrine en noyer canaletta avec deux portes \nen verre fumé et plateau en marbre, en \nbois ou en verre dépoli rétro verni. Etagères \nintérieures en verre. \nAparador en nogal canaletta con dos puer-\ntas en cristal ahumado y tapa de mármol, \nmadera o en cristal al ácido retrobarnizado. \nEstantes interiores en cristal. \nATLANTE 2\nC. BALLABIO\nATLANTE 2\nH. 151 - L. 113 - P. 53\nH. 59 4\u002F8” - W. 44 4\u002F8” - D. 20 7\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumè\nsmoked\nahumado\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\n",170,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.171.png"," CREDENZE & MADIE\n339\nCredenza in noce canaletta con piano \nin marmo, in legno o in cristallo acidato \nretroverniciato. Dotata di due ante e tre \ncassetti con chiusura rallentata. Ripiani \ninterni in cristallo fumè.\nSideboard in canaletta walnut with \ntop in marble, wood or frosted glass \nbackcoated. Equipped with two doors \nand three drawers with soft closure. \nInternal shelves in smoked glass.\nAnrichte aus Nussbaum Canaletta \nmit Marmor-, Holz- oder satinierte \nhinterlackierte Glasplatte. Mit zwei Türen \nund drei Schubladen mit weicher Schließung.\nInnerenboden aus Rauchglas. \nMeuble en noyer canaletta avec plateau \nen marbre, en bois ou en verre dépoli \nrétro verni. Avec deux portes et trois \ntiroirs avec fermeture douce. Etagères \nintérieures en verre fumé. \nAparador en nogal canaletta con tapa \nde mármol, madera o en cristal al ácido \nretrobarnizado. Dotada de dos puertas y \ntres cajones con cierre suave. Estantes \ninteriores en cristal ahumado.\nATLANTE 3 credenza in noce canaletta e piano in marmo Calacatta oro - sideboard in canaletta walnut and top in Calacatta gold marble\nATLANTE 3\nH. 76 - L. 212 - P. 56 \nH. 29 7\u002F8” - W. 83 4\u002F8” - D. 22”\nATLANTE 3\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumè\nsmoked\nahumado\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\n",171,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.172.png"," CREDENZE & MADIE\n341\nSerie di credenze in noce canaletta con \npiano in marmo, in legno o in cristallo \nacidato retroverniciato. Interno attrezzato \ncon ripiani in cristallo.\nSeries of sideboards in solid canaletta \nwalnut. Top is available in marble, wood \nor frosted backcoated glass. The inside \nis equipped with glass shelves.\nReihe von Anrichten aus massivem \nNussbaum canaletta. Die obere Platte \nist in den Ausführungen Marmor, Holz, \noder satiniertes, hinterlackiertes Glas \nerhältlich. Die Inneneinteilung besteht aus \nGlasböden.  \nCollection des meubles en noyer \ncanaletta avec plateau en marbre, bois \nou verre dépoli rétro verni. Intérieur \néquipé avec étagères en verre.\nColección de aparadores de nogal \ncanaletta con tapa de mármol, de madera \no de cristal al ácido retrobarnizado. \nInterior equipado con repisas de cristal.\nATLANTE 4-5-6-7\nC. BALLABIO\nATLANTE 4\nH. 76 - L. 254 - P. 56 \nH. 29 7\u002F8” - W. 100” - D. 22”\nATLANTE 5\nH. 76 - L. 254 - P. 56 \nH. 29 7\u002F8” - W. 100” - D. 22”\nATLANTE 6\nH. 76 - L. 135 - P. 56 \nH. 29 7\u002F8” - W. 53 1\u002F8” - D. 22”\nATLANTE 7\nH. 76 - L. 135 - P. 56 \nH. 29 7\u002F8” - W. 53 1\u002F8” - D. 22”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato argilla\nextralight frosted backcoated argilla\nextraclaro al ácido retrobarnizado argilla\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\nATLANTE 5 credenza in noce canaletta, cristallo fumè e marmo bianco Calacatta oro - sideboard in canaletta walnut, smoked glass and whitre Calacatta gold marble\nATLANTE 6 credenza in noce canaletta e cristallo acidato retroverniciato argilla - sideboard in canaletta walnut and argilla backcoated frosted glass\n",172,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.173.png"," CREDENZE & MADIE\n343\nEMPIRE 4 ANTE credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\nEMPIRE 3 ANTE\nH. 75 - L. 179 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 70 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nEMPIRE 4 ANTE\nH. 75 - L. 233 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 91 6\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nCredenza con struttura rivestita a \nspecchio e ante in legno. Apertura a \npressione e cerniera a molla.\nSideboard with mirroring frame and \nwooden doors. Doors with touch and \nlatch system.\nAnrichte mit Spiegelgestell und Türen \naus Holz. Türen über Push-Pull zu \nöffnen.\nMeuble avec structure en miroir et portes \nen bois. Ouverture avec charnière \nautomatique.\nAparador con estructura en espejo y \npuertas de madera. Puertas con bisagra \nautomática.\nEMPIRE\nG. CAROLLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato brillante bianco\nwhite shiny lacquered\nlacado blanco brillo\nlaccato brillante nero\nblack shiny lacquered\nlacado negro brillo\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nfumè\nsmoked\nahumado\nEMPIRE 3 ANTE credenza in laccato brillante bianco - sideboard in white shiny lacquered\n",173,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.174.png"," CREDENZE & MADIE\n345\nEMPIRE 4 ANTE credenza in noce canaletta e ante in multistrato curvato - sidebord in canaletta walnut with doors in curved plywood\nBOLLA lampada da tavolo in legno massello di frassino tinto moka e diffusore in vetro fumè - table lamp in solid ash moka stained with diffuser in fumè glass\n",174,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.175.png"," CREDENZE & MADIE\n347\nEMPIRE 4 ANTE credenza in laccato brillante bianco - sideboard in white shiny lacquered\nEMPIRE 4 ANTE credenza in laccato brillante nero - sideboard in black shiny lacquered\n",175,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.176.png"," CREDENZE & MADIE\n349\nHARALD\nH. 78 - L. 240 - P. 52\nH. 30 6\u002F8” - W. 94 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nCredenza in noce canaletta con due \nante con apertura touch e due cassetti \npush pull ad estrazione totale. I frontali \nsono disponibili in legno oppure rivestiti \nin specchio fumè. Base in metallo finitura \nbronzoro. Interno cassetti impiallacciati in \nnoce canaletta.\nSideboard in Nussbaum canaletta \nmit zwei Türen und zwei Schubladen \nmit “push-pull” Beschlägen und \nVollauszügen. Fronten möglich in Holz, \noder mit Spiegel Rauchglas. Untergestell \nin Bronze, Schubladen innen in \nfurniertem Nussabum canaletta\nSideboard in canaletta walnut with two \ndoors with touch opening and two total \nextraction drawers with push pull system. \nFronts available in wood or covered in \nsmoked mirror. Bronzoro metal base \nand internal part of the drawers canaletta \nwalnut veneered.\nMeuble en noyer canaletta avec deux \nportes avec ouverture touch et deux \ntiroirs avec extraction totale push pull. \nFaçades disponibles en bois ou en miroir \nfumé. Base en métal bronzoro. Intérieur \ndes tiroirs plaqué en noyer canaletta.\nAparador en nogal canaletta con dos \npuertas con apertura a presión y dos \ncajones de extracción total con apertura \npresionar y soltar. Los frentes pueden \nser de madera o revestidos de espejo \nahumado. Base de metal en acabado \nbronzoro. Interiores de los cajones en \ncontrachapado de nogal canaletta.\nHARALD\nG. CAROLLO\nHARALD credenza in noce canaletta e specchio fumè - sideboard in canaletta walnut and smoked mirror\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta \ncanaletta walnut \nnogal canaletta\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nfumé\nsmoked \nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\n",176,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.177.png"," CREDENZE & MADIE\n351\nHAMILTON credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\ncromo satinato\nsatin chrome\ncromo satinado\nHAMILTON CREDENZA\nH. 84 - L. 240 - P. 50\nH. 33 1\u002F8” - W. 94 4\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nCredenza in noce canaletta con base in \nmetallo. Con cassetto e ripiani interni.\nSideboard in canaletta walnut with metal \nbase. With drawer and shelves inside.\nAnrichte aus Nussbaum Canaletta mit \nMetallgestell. Mit Innenschubladen und Boden.\nMeuble en noyer canaletta avec piètement \nen métal. Avec tiroirs et étagères intérieures.\nAparador en nogal canaletta con base en \nmetal. Con cajón y estantes interiores.\nHAMILTON CREDENZA\nMARELLI & MOLTENI\nKILT CREDENZA credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\nKILT\nH. 70 - L. 200 - P. 52\nH. 27 4\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nCredenza con motivo decorativo \ninteramente realizzato in noce canaletta \ne base in metallo. Nella decorazione \nfrontale sono ricavate le maniglie per \nl’apertura delle ante laterali del cassetto \nsuperiore e del cassettone inferiore.\nAnrichte mit Dekoration aus massivem \nNussbaum Canaletta und Metallgestell. \nDie Handgriffe für die Seitentüren und \nder zentralen Schubladen (das obere \nregelmäßig und das untere Tief) in der \nDicke der Dekoration gerillt sind.\nSideboard with decoration in solid \ncanaletta walnut and metal base. \nThe handle for the side doors and the \ncentral drawers (the top one regular and \nthe bottom one deep) are grooved in the \ndecoration itself.\nMeuble avec décorations en noyer \ncanaletta massif et piètement en métal. \nLes poignées pour les portes latérales \net les tiroirs centraux (le plus haut régulier \net celui du bas profonde) sont rainurées \nde l’épaisseur de la décoration.\nAparador con decoración en nogal \ncanaletta macizo. Las manijas de las \npuertas laterales, del cajón superior y \ndel cajón hondo inferior centrales se \nencuentran en la decoración misma.\nKILT CREDENZA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\n",177,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.178.png"," CREDENZE & MADIE\n353\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nMASAI CREDENZA\nH. 75 - L. 182 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 71 5\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nCredenza con decorazione in massello di \nnoce canaletta con base in metallo. \nCon ante laterali e tre cassetti centrali. \nSideboard with decoration in solid canaletta \nwalnut with metal base. With lateral doors \nand three central drawers. \nAnrichte mit Dekoration mit seitlichen Türen \nund drei zentralen Schubladen aus massivem \nHolz. Metallgestell. \nMeuble avec décorations en bois massif \net portes latérales et trois tiroirs centraux. \nPiètement en métal. \nAparador con decoraciones de madera \nmaciza y base en metal. Con puertas \nlaterales y tres cajones centrales. \nMASAI CREDENZA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nMASAI credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\n",178,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.179.png"," CREDENZE & MADIE\n355\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\nPOLIFEMO\nH. 155 - L. 110 - P. 52\nH. 61” - W. 43 2\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nMobile bar a due ante in noce canaletta \ncon piedi in metallo. \nAttrezzato internamente con vano \nilluminato con luce LED, piano estraibile \nin legno, cassetto, vassoio in legno e \ncuoio, ripiani in cristallo e in legno.\nBar cabinet with two doors in canaletta \nwalnut and metal feet. Equipped with a \nLED lighted storage with a pullout board, \ndrawer, wooden tray covered by fullgrain \nleather, glass and wooden shelves.\nBarschrank mit zwei Türen aus \nNussbaum Canaletta und MetallFüßen. \nLED-Beleuchtung mit ausziehbarer \nHolztisch, Schublade, Holz- und \nLedertablett, Glas- und Holzboden. \nMeuble bar avec deux portes en noyer \ncanaletta et pieds en métal. Éclairage \nen LED avec plateau extractible en bois, \ntiroir, plateau en bois et en cuir, étagères \nen verre et en bois. \nMueble bar de dos puertas en nogal \ncanaletta con patas de metal. \nEn el interior hay un compartimiento \niluminado con luz de LED con tapa \nextraíble de madera, cajón, bandeja de \nmadera revestida de cuero, estantes de \ncristales y de madera.\nPOLIFEMO\nG. AZZARELLO\nPOLIFEMO mobile bar in noce canaletta e base in metallo grigio peltro - bar cabinet in canaletta walnut and grew pewter metal base \n",179,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.180.png"," CREDENZE & MADIE\n357\nRIGA 3 ANTE credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\nRIGA CREDENZA 2 ANTE BASE METALLO\nH. 75 - L. 117 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 46 1\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA CREDENZA 2 ANTE BASE IN LEGNO\nH. 62 - L. 117 - P. 52\nH. 24 3\u002F8” - W. 46 1\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA CREDENZA 3 ANTE BASE METALLO\nH. 75 - L. 176 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 69 2\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA CREDENZA 3 ANTE BASE IN LEGNO\nH. 62 - L. 176 - P. 52\nH. 24 3\u002F8” - W. 69 2\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA CREDENZA 4 ANTE BASE METALLO\nH. 75 - L. 235 - P. 52\nH. 29 4\u002F8” - W. 92 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA CREDENZA 4 ANTE BASE IN LEGNO\nH. 62 - L. 235 - P. 52\nH. 24 3\u002F8” - W. 92 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nCredenza con ante in massello di noce \ncanaletta e base in legno oppure in metallo.\nSideboard with doors in solid canaletta \nwalnut and wooden or metal base.\nAnrichte mit Türen aus massivem \nNussbaum Canaletta und Holz- oder \nMetallgestell. \nMeuble avec portes en noyer canaletta \nmassif et piètement en bois ou en métal.\nAparador con puertas en nogal canaletta \nmacizo y base de madera o metal.\nRIGA CREDENZA\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromo satinato\nsatin chrome\ncromo satinado\nRIGA 4 ANTE credenza in noce canaletta - sideboard in canaletta walnut\n",180,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.181.png"," CREDENZE & MADIE\n359\nRONDÒ 1\nH. 75 - L. 200 - P. 55\nH. 29 4\u002F8” - W. 78 6\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nRONDÒ 2\nH. 75 - L. 268 - P. 55\nH. 29 4\u002F8” - W. 105 4\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nRONDÒ TRAY\nH. 6 - L. 43 - P. 30\nH. 2 3\u002F8” - W. 16 7\u002F8”- D. 11 6\u002F8”\nCredenza in noce canaletta con intarsio in \nacero naturale e base in ottone bronzato \nspazzolato con due ante e due cassetti. \nDisponibile anche nella versione con \nelemento bar.\nSideboard in canaletta walnut with \ndecoration in natural maple and base in \nbrushed bronzed brass. With two doors \nand two drawers. Available also in the \nversion with bar unit.\nAnrichte aus Nussbaum Canaletta mit \nDekoration in Natur-Ahorn und Gestell aus \nbronziertem, gebürstetem Messing mit \nzwei Türen und zwei Schubladen. Lieferbar \nmit drehbarem Boden im Barfach (inkl- \nBeleuchtung).\nMeuble en noyer canaletta avec décoration \nen érable naturel et piètement en cuivre \nbronzé brossé avec deux portes et deux \ntiroirs. Disponible aussi en version avec \nunité bar.\nAparador en nogal canaletta con \ndecoración en arce natural y base en latón \nbronceado cepillado con dos puertas y dos \ncajones. Disponible también en la versión \ncon elemento bar.\nRONDÒ\nU. ASNAGO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\nacero naturale \nnatural maple \narce natural\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato \nbrushed bronzed brass \nlatón bronceado cepillado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumé \nsmoked \nahumado\nRONDÒ credenza in noce canaletta con intarsio in acero naturale - sideboard in canaletta walnut with decoration in natural maple\nOPS 1 specchio in noce canaletta e dettagli in acero - wall mirror in canaletta walnut with details in natural maple\n",181,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.182.png"," CREDENZE & MADIE\n361\nRONDÒ 2 credenza in noce canaletta con intarsio in acero naturale - sideboard in canaletta walnut with decoration in natural maple\n",182,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.183.png"," CREDENZE & MADIE\n363\nSONJA\nH. 78 - L. 240 - P. 52\nH. 30 6\u002F8” - W. 94 4\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nfumé \nsmoked \nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nCredenza in noce canaletta con tre \nante con apertura touch e due cassetti \npush pull ad estrazione totale. Frontali in \nspecchio fumè. Base in metallo finitura \nbronzoro. Interno cassetti e vano a \ngiorno impiallacciati in noce canaletta.\nSideboard in Nussbaum canaletta \nmit drei Türen und zwei Schubladen \nmit “push-pull” Beschlaägen und \nVollauszügen. Fronten mit Spiegel \nRauchglas. Untergestell in Bronze, \nSchubladen innen in furniertem \nNussabum canaletta.\nSideboard in canaletta walnut with three \ndoors with touch opening and and two \ntotal extraction drawers with push pull \nsystem. Fronts covered by smoked \nmirror. Bronzoro metal base and internal \npart of the drawers and of the open \ncontainer canaletta walnut veneered.\nMeuble en noyer canaletta avec trois \nportes avec ouverture touch et deux \ntiroirs à extraction totale avec push pull. \nFaçades disponibles en bois ou en miroir \nfumé. Base en métal bronzoro. Intérieur \ndes tiroirs plaqué en noyer canaletta. \nIntérieur des tiroirs et boite plaqués en \nnoyer canaletta.\nAparador en nogal canaletta con tres \npuertas con apertura a presión y dos \ncajones de extracción total con apertura \npresionar y soltar. Frentes revestidos de \nespejo ahumado. Base de metal en aca-\nbado bronzoro. Interiores de los cajones \ny del hueco en contrachapado de nogal \ncanaletta.\nSONJA\nG. CAROLLO\nSONJA credenza in noce canaletta e specchio fumè - sideboard in canaletta walnut and smoked mirror\n",183,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.184.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n365\nSCRITTOI & COIFFEUSE\nDESKS & COIFFEUSE, ESCRITORIOS & TOCADOR\nAFRODITE\nBEAUTY\nELEY\nFLAVIO\nHUGO\nKEPLER\nMASKARA\nMICOL\nSAFFO\nSAFFO CUOIO\nSTYLO 140\nSTYLO WOOD\n366\n368\n370\n372\n374\n376\n378\n380\n382\n384\n386\n388\n",184,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.185.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n367\nAFRODITE scrittoio in noce canaletta, Cuoietto corda e specchio orientabile in ottone bronzato spazzolato - writing desk in canaletta walnut, Cuoietto col. corda and adjustable mirror in brushed bronzed brass\nPENELOPE sedia in noce canaletta e Hallingdall 65 var. 143 - chair in canaletta walnut and Hallingdall 65 var. 143 \nAFRODITE\nH. 133 - L. 182 - P. 59\nH. 52 3\u002F8” - W. 71 5\u002F8” - D. 23 2\u002F8”\nScrittoio con struttura in massello di \nnoce canaletta ed elemento laterale con \ntre cassetti. Piano realizzato in legno, in \ncuoietto, in marmo, oppure in cristallo.\nPossibilitá di aggiungere un elemento \na specchio nella versione con piano in \nlegno e in cuoietto.\nWriting desk with frame in solid canaletta \nwalnut and side element with three \ndrawers. Top in wood, cuoietto, marble \nor glass. Mirror available for wooden or \ncuoietto top only.\nSchreibtisch mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta mit seitlichem \nElement und drei Schubladen. Platte \naus Holz, Cuoietto, Marmor oder Glas. \nMit der Möglichkeit, in der Ausführung \nmit Holz- und Cuoiettoplatte, einen \nSpiegelelement hinzufügen.\nBureau avec structure en noyer canaletta \nmassif et élément latéral avec trois tiroirs. \nPlateau en bois, cuoietto, marbre ou \nverre. Possibilité d’ajouter un élément à \nmiroir dans la version avec plateau en \nbois et en cuoietto.\nEscritorio con estructura en nogal \ncanaletta macizo y elemento lateral con \ntres cajones. Tapa realizada en madera, \nen cuoietto, en mármol o en cristal. \nPosibilidad de añadir un elemento en \nespejo en la versión con tapa en madera  \ny en cuoietto.\nAFRODITE\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoietto\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato iron\nextralight frosted backcoated iron\nextraclaro al ácido retrobarnizado iron\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\nlaccato granata\ngranata lacquered\nlacado granata\nlaccato iron\niron lacquered\nlacado iron\n",185,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.186.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n369\nBEAUTY coiffeuse in specchio naturale - coiffeuse in natural mirror\nFOUR SEASONS GLASS specchio fumè - smoked mirror\nSNAP pouf in Cotone var. 01 - stool in Cotone var. 01\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nfumè\nsmoked\nahumado\nFOGLIA - LEAF - PAN\noro\ngold\noro\nargento\nsilver\nplata\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. EXTRA Pelle Extra\nBEAUTY\nH. 74 - L. 110 - P. 50\nH. 29 1\u002F8” - W. 43 2\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nCoiffeuse con cassetto con struttura \nrivestita a specchio, in foglia oppure in \npelle. Serie numerata.\nDressing table with drawer covered by \nmirror, leaf or leather. Numbered series.\nCoiffeuse mit Schublade aus Spiegelglas, \nGoldenblatt oder Silverballt oder mit \nLeder. Numerierte Série.\nCoiffeuse avec tiroir et structure a miroir, \nen feuille ou en peaux. Série numérotée.\nTocador con cajón con estructura \nrevestida en espejo, en hoja o en piel. \nSerie numerada.\nBEAUTY\nOPERA DESIGN\n",186,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.187.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n371\nScrittoio in noce canaletta con quattro \nvani (possibilità di inserire massimo \nquattro ELEY CASSETTO). Profili piano \ne divisori vani in massello di noce cana-\nletta. Base in metallo bronzoro e puntali \nin ottone spazzolato. Specchio ordinabile \nseparatamente.\nWriting desk in canaletta walnut with \nfour compartments (with the possibility \nto insert four ELEY DRAWER maximum). \nTop edges and compartments dividers \nin solid canaletta walnut. Bronzoro metal \nbase and brushed brass end-feet. Mirror \nto be purchased separately.\nSchreibtisch in Nussbaum canaletta, \nmit vier Fächer und der Möglichkeit \nzusätzlich maximal vier “Eley \nSchubladenboxen” einzusetzen. \nKanten der oberen Abdeckplatte und \nTrennwände in massivem Nussbaum \ncanaletta. Untergestell in Bronzoro Metall \nmit Endstücken in gebürstetem Messing. \nEley Spiegel ist separat zu bestellen.\nBureau en noyer canaletta avec quatre \ncompartiments (possibilité d’insérer \nquatre ELEY tiroirs maximum). Profils \ndu plateau et des cloisons pour les \ncompartiments en noyer canaletta \nmassif. Base en métal bronzoro et \nembouts en cuivre brossé. Miroir à \ncommander séparément.\nEscritorio de nogal canaletta con cuatro \nhuecos (es posible poner máximo cua-\ntro cajones ELEY). Bordes de la tapa \ny divisorios en nogal canaletta macizo. \nBase en metal bronzoro con puntales \nen latón cepillado. Espejo para pedir por \nseparado.\nELEY scrittoio in noce canaletta e Cuoio grigio scuro - writing desk in canaletta walnut and dark grey Cuoio leather\nELLA sedia con braccioli in noce canaletta e Hallingdal 65 var.153 - chair with arms in canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 153\nELEY SPECCHIO specchio a mezzaluna con cornice in metallo bronzoro - half-moon shaped mirror wih metal frame in bronzoro finish\nELEY scrittoio in noce canaletta e Cuoio grigio scuro - writing desk in canaletta walnut and dark grey Cuoio leather\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta \ncanaletta walnut \nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka \ncanaletta walnut moka stained \nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé \ncanaletta walnut wengé stained \nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale \nclear \nnatural\nELEY\nH. 76 - L. 116 - P. 56\nH. 29 7\u002F8” - W. 45 5\u002F8” - D. 22”\nELEY SPECCHIO\nH. 59,5 \nH. 23 3\u002F8” \nELEY CASSETTO\nH. 11 - L. 27 - P. 40\nH. 4 3\u002F8” - W. 10 5\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nELEY\nG. & O. BURATTI\n",187,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.188.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n373\nFLAVIO scrittoio in noce canaletta e Cuoietto sabbia - writing desk in canaletta walnut and sabbia Cuoietto leather \nELIS poltrona direzionale girevole con braccioli in massello di noce canaletta, Pelle Extra var. L629 e Range var. 36 - executive swiveling armchair with armrest in solid canaletta walnut, Pelle Extra var. L629 and Range var. 36\nGRACE poltroncina in Pelle Extra var. 629 e gambe cromate - armchair in Pelle Extra var. 629 and chromed legs \nFANCY libreria in noce canaletta - bookcase in canaletta walnut\nFLAVIO\nH. 76 - L. 220 - P. 85,5 \nH. 29 7\u002F8” - W. 86 5\u002F8” - D. 33 5\u002F8”\nScrittoio direzionale in noce canaletta \ncon struttura esterna rivestita in cuoietto \ne struttura interna in legno. Piano con \ninserto in cuoietto e cuciture a vista. \nDotato di vani portaoggetti push pull, \ncassetti, portadocumenti e anta con \nripiano interno.\nExecutive writing desk in canaletta \nwalnut with outside frame covered by \ncuoietto leather and inside frame in \nwood. Top with cuoietto leather insert \nwith visible stitching. Equipped with \nsmall push and pull storages, a drawer \nfor folders and a unit with door with an \ninternal shelf. \nChefschreibtisch aus Nussbaum \nCanaletta mit Außenseiten in Cuoietto \nbedeckt und Innenseiten aus Holz. Platte \nmit Ledereinlage und sichtbaren Nähten. \nMit Ablagen mit Push-Pull System, \nSchubladen für Dokumenten und Einheit \nmit Innenregal.\nBureau de direction en noyer canaletta \navec structure externe revêtue en \ncuoietto et structure interne en bois. \nPlateau avec encart en cuir avec coutures \nà vue. Équipé avec vide-poches avec \ncharnière automatique, tiroirs, classeurs \npour documents et porte avec étagère \ninterne. \nEscritorio de dirección en nogal canaletta \ncon estructura externa revestida de \ncuoietto y estructura interna de madera. \nTapa con inserción de cuoietto con \ncostura en vista. Dotado de algunos \ncompartimientos push\u002Fpull, un cajón \nhondo porta documentos y un elemento \ncon puerta y estante interior.\nFLAVIO\nU. ASNAGO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCUOIO - HIDE - CUERO\ncuoietto\n",188,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.189.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n375\nHUGO scrittoio in laccato opaco poro aperto piombo - writing desk in matt lacquered open pore piombo\nHUGO scrittoio in frassino tinto wengè - writing desk in ash wengè stained\nHUGO\nH. 74 - L. 165 - P. 65\nH. 29 1\u002F8” - W. W. 65” - D. 25 5\u002F8” \nScrittoio in frassino con due cassetti \ncon meccanismo push-pull.\nWriting-desk in ash with two drawers \nwith push-pull opening system.\nSchreibtisch aus Esche mit zwei \nSchubladen mit Push-Pull System.\nBureau en frêne avec deux tiroirs \navec charnière automatique.\nEscritorio en fresno con dos cajones \ncon mecanismo push-pull.\nHUGO\nOPERA DESIGN\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\n",189,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.190.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n377\nKEPLER scrittoio in noce canaletta - writing desk in canaletta walnut\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromo satinato\nsatin chrome\ncromo satinado\nKEPLER\nH. 74 - L. 140 - P. 73,5\nH. 29 1\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 28 7\u002F8” \nScrittoio in noce canaletta con due cas-\nsetti, vano portaoggetti, foro passacavi e \nbase in metallo.\nSchreibtisch aus Nussbaum Canaletta \nmit zwei Schubladen, Ablage mit \nKabeldurchführung und Metallgestell.\nWriting-desk in canaletta walnut with two \ndrawers, a storage for small objects, a \nhole for cables management and metal \nbase.\nBureau en noyer canaletta avec deux \ntiroirs, vide-poches, trou pour les câbles \net piètement en métal.\nEscritorio en nogal canaletta con dos \ncajones, hueco portaobjetos, agujero \npasacables y base en metal.\nKEPLER\nG. AZZARELLO\n",190,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.191.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n379\nMASKARA coiffeuse in frassino tinto moka e marmo Emperador dark - dressing table in ash moka stained and Emperador dark marble\nMASKARA ACCESSORI specchio orientabile e cassettino portaoggetti - adjustable mirror and bottom drawer\nMASKARA SGABELLO sgabello in frassino tinto moka - stool in ash moka stained\nDressing table in solid ash wood with \nmarble top and central drawer. \nMatching stool (Maskara stool) and \nswiveling mirror with drawer (Maskara \naccessories) available as option.\nToilette-Konsole mit Gestell aus massiver \nEsche und Marmorplatte mit zentralem \nSchublade. Mit der Möglichkeit mit ihrem \nHocker (Maskara Hocker) und Spiegel \nmit Ablage (Maskara Zubehör) zu \nkombinieren. \nCoiffeuse avec structure en frêne massif \net plateau en marbre avec tiroir central. \nPossibilité de la combiner avec son \ntabouret (Maskara tabouret) et aussi \navec petit tiroir avec miroir orientable \n(Maskara accessoires).\nTocador con estructura en fresno macizo \ny tapa en mármol con cajón central. \nPuede ser combinada con su taburete \n(Maskara taburete) y también con un \ncajón con espejo orientable (Maskara \naccessorios).\nCoiffeuse con struttura in massello di \nfrassino e piano in marmo con cassetto \ncentrale. Può essere abbinata al suo \nsgabello (Maskara sgabello) e al cassettino \nportaoggetti con specchio orientabile \n(Maskara accessori).\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nMASKARA\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nMASKARA COIFFEUSE\nH. 124 - L. 90 - P. 59\nH. 48 7\u002F8” - W. 35 3\u002F8” - D. 23 2\u002F8”\nMASKARA COIFFEUSE\nH. 46 - L. 45 - P. 43\nH. 18 1\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\n",191,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.192.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n381\nDressing table in canaletta walnut with 5 \ndrawers and Cuoietto leather insert on \nthe top. Conical legs in brushed bronzed \nbrass.\nCoiffeuse aus Nussbaum Canaletta \nmit 5 Schubladen und Tischplatte mit \nCuoiettoeinlage. Kegelförmige Beine aus \nbronziertem, gebürstetem Messing.\nCoiffeuse en noyer canaletta avec 5 \ntiroirs et plateau avec joint en cuoietto. \nJambes coniques en cuivre bronzé \nbrossé.\nTocador en nogal canaletta con 5 \ncajones y tapa con inserción en cuoietto. \nPatas cónicas en latón bronceado \ncepillado.\nCoiffeuse in noce canaletta con 5 \ncassetti e piano con inserto in cuoietto. \nGambe coniche in ottone bronzato \nspazzolato.\nMICOL\nG. AZZARELLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta \ncanaletta walnut \nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka \ncanaletta walnut moka stained \nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé \ncanaletta walnut wengé stained \nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\ncuoietto\nMICOL\nH. 75 - L. 125 - P. 55\nH. 29 4\u002F8” - W. 49 2\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nMICOL coiffeuse in noce canaletta e Cuoietto grigio scuro - dressing table in canaletta walnut and dark grey Cuoietto insert on the top\n",192,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.193.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n383\nSAFFO\nH. 82 - L. 134 - P. 69\nH. 32 2\u002F8” - W. 52 6\u002F8” - D. 27 1\u002F8”\nScrittoio con cassetto in massello di noce \ncanaletta e multistrato di betulla con vani \nportaoggetti e passacavi a scomparsa. \nSottomani in cuoietto.\nWriting desk with drawer in solid canaletta \nwalnut and plywood of birch, compartments \nand totally hidden cable managements. \nDesk pad in cuoietto.\nSchreibtisch mit einer Schublade aus \nmassivem Nussbaum Canaletta, mit Ablage \nund versteckter Kabeldurchführung. \nSchreibunterlage aus Cuoietto Leder.\nBureau avec tiroir en noyer canaletta massif \navec vide-poches et trou passe-câbles \ncachés. Sous-main en cuoietto.\nEscritorio con cajón en nogal canaletta \nmacizo, portaobjetos y pasacables. \nAlmohadilla en cuoietto.\nSAFFO\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCUOIETTO\ncuoietto bianco\ncuoietto nero\ncuoietto foca\ncuoietto grigio scuro\ncuoietto corda\ncuoietto sabbia\ncuoietto naturale\ncuoietto invecchiato\ncuoietto testa di moro\ncuoietto bulgaro\nSAFFO scrittoio in noce canaletta e Cuoietto testa di moro - writing desk in canaletta walnut and Cuoietto testa di moro\nNISSA CON BRACCIOLI sedia in noce canaletta e Pelle Extra var.1626 - chair in canaletta walnut and Pelle Extra var.1626\n",193,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.194.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n385\nSAFFO CUOIO scrittoio in noce canaletta tinto wengè e Cuoietto corda - writing desk in canaletta walnut and corda Cuoietto\nSAFFO CUOIO\nC. BALLABIO\nScrittoio con cassetto in massello di noce \ncanaletta e multistrato di betulla con vani \nportaoggetti e passacavi a scomparsa. \nPiano rivestito in cuoietto.\nWriting desk with drawer in solid canaletta \nwalnut and plywood of birch, compartments \nand totally hidden cable managements. \nTop covered in cuoietto.\nSchreibtisch mit einer Schublade aus \nmassivem Nussbaum Canaletta, mit Ablage \nund versteckter Kabeldurchführung. Platte \nmit Cuoietto Leder bedeckt.\nBureau avec tiroir en noyer canaletta massif \navec vide-poches et trou passe-câbles \ncachés. Plateau revêtu en cuoietto.\nEscritorio con cajón en nogal canaletta \nmacizo, portaobjetos y pasacables. Tapa \nrevestida en cuoietto.\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCUOIETTO\ncuoietto bianco\ncuoietto nero\ncuoietto foca\ncuoietto grigio scuro\ncuoietto corda\ncuoietto sabbia\ncuoietto naturale\ncuoietto invecchiato\ncuoietto testa di moro\ncuoietto bulgaro\nSAFFO\nH. 82 - L. 134 - P. 69\nH. 32 2\u002F8” - W. 52 6\u002F8” - D. 27 1\u002F8”\n",194,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.195.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n387\nSTYLO 140 scrittoio in noce canaletta e metallo cromato - writing desk in canaletta walnut and chromed metal\nTAMA sedia in noce canaletta e Range var. 36 - chair in canaletta walnut and Range var. 36\nSTYLO 140\nH. 74 - L. 140 - P. 70\nH. 29 1\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 27 4\u002F8”\nScrittoio con struttura in metallo, cassetto \nin massello di noce canaletta e piano in \ncristallo temperato (Spessore mm. 8).\nWriting-desk with metal frame, drawer \nin solid canaletta walnut and tempered \nglass top (thickness mm. 8).\nSchreibtisch mit verchromter Struktur, \nSchublade aus Nussbaum canaletta und \nEGS-Klarglasplatte (Stärke mm. 8).\nBureau avec structure en métal chromé, \ntiroir en noyer canaletta massif et plateau \nen verre extralight trempé (épaisseur \nmm. 8).\nEscritorio con estructura en metal, cajón \nen nogal canaletta macizo y tapa de \ncristal templado (espesor mm. 8).\nSTYLO 140\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente extrachiaro\nextralight clear\ntransparente extraclaro\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\n",195,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.196.png","SCRITTOI & COIFFEUSE\n389\nSTYLO WOOD scrittoio in noce canaletta e metallo ottone bronzato spazzolato - writing desk in canaletta walnut and brushed bronzed brass\nSTYLO 140\nH. 74 - L. 140 - P. 70\nH. 29 1\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 27 4\u002F8”\nScrittoio con struttura in metallo, cassetto \nin massello di noce canaletta e piano \nin legno.\nWriting-desk with metal frame, drawer in \nsolid canaletta walnut and wooden top.\nSchreibtisch mit verchromter Struktur, \nSchublade aus Nussbaum canaletta und \nHolzplatte.\nBureau avec structure en métal chromé, \ntiroir en noyer canaletta massif et plateau \nen bois.\nEscritorio con estructura en metal, cajón \nen nogal canaletta macizo y tapa de \nmadera.\nSTYLO WOOD\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato \nbrushed bronzed brass \nlatón bronceado cepillado\n",196,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.197.png","CONSOLLE\n391\nCONSOLLE\nCONSOLES, CONSOLAS\nASYA\nBLUSH\nCHANTAL\nKOSMO\nLINKA\nMIYABI\nMODUS\nZIGGY\n392\n394\n396\n398\n400\n402\n404\n406\n",197,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.198.png","CONSOLLE\n393\nASYA\nH. 75 - L. 153 - P. 35\nH. 29 4\u002F8” - W. 60 2\u002F8” - D. 13 6\u002F8”\nConsole in noce canaletta o rovere spessart.\nConsole in canaletta walnut or spessart oak.\nKonsole aus Nussbaum Canaletta oder Eiche Spessart. \nConsole en noyer canaletta ou chêne Spessart. \nConsola en nogal canaletta o roble spessart.\nASYA\nMARELLI & MOLTENI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nrovere spessart\nspessart oak\nroble spessart\nASYA console in rovere spessart - console in spessart oak \nFOUR SEASONS GLASS specchio con cornice in cristallo fume’ - mirror with frame in smoked mirror\nPILEO BASSA lampada da tavolo in laccato siena opaco e paralume nero lucido - table lamp in matt lacquered siena and shiny black shade \nALCIDE Ø 50 pouf in Velvet var.110 - pouf in Velvet var.110\nASYA console in noce canaletta - console in canaletta walnut\nGIOLINO specchio da parete in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nWEBBY 2 sgabello in noce canaletta, Velvet var. 19 e bottoni Velvet var. 77 - stool in canaletta walnut, Velvet var. 19 and buttons in Velvet var. 77\n",198,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.199.png","CONSOLLE\n395\nBLUSH console in frassino tinto moka e marmo marrone Emperador dark - console in ash moka stained and brown Emperador dark marble\nBOLLA lampada da tavolo in frassino tinto moka e diffusore in vetro fumè - table lamp in ash moka stained with diffuser in smoled glass\nBLUSH\nH. 88 - L. 131 - P. 44\nH. 34 5\u002F8” - W. 51 5\u002F8” - D. 17 3\u002F8” \nConsole con cassetto con struttura in mas-\nsello di frassino e piano in marmo.\nConsole with drawer with frame in solid ash \nwood and marble top. \nKonsole mit Schublade mit Gestell aus \nmassiver Esche und Marmorplatte.\nConsole avec tiroir avec structure en frêne \nmassif et plateau en marbre.\nConsola con cajón con estructura en fresno \nmacizo y tapa en mármol. \nBLUSH\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOR\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\n",199,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.200.png","CONSOLLE\n397\nCHANTAL console in frassino tinto moka e cristallo extrachiaro acidato retroverniciato argilla - console in ash moka stained and frosted extralight backoated argilla glass\nCHANTAL\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nextrachiaro acidato retroverniciato argilla\nextralight frosted backcoated argilla\nextraclaro al ácido retrobarnizado argilla\nextrachiaro acidato retroverniciato pistacchio\nextralight frosted backcoated pistacchio\nextraclaro al ácido retrobarnizado pistacchio\nextrachiaro acidato retroverniciato avio\nextralight frosted backcoated avio \nextraclaro al ácido retrobarnizado avio\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCHANTAL\nH. 83 - L. 150 - P. 53\nH. 32 5\u002F8” - W. 59” - D. 20 7\u002F8” \nConsole in massello di frassino con \nripiani in marmo o in cristallo. Puntali in \nmetallo.\nConsole with frame in solid ash wood \nwith shelves in marble or in glass. Metal \nend-feet.\nKonsole aus massiver Esche mit Regalen \naus Marmor oder aus Glass. Metallfüße.\nConsole en frêne massif avec étagères \nen marbre ou en verre. Pieds en\nmétal.\nConsola en fresno macizo con repisas \nde mármol o de cristal. Pies en metal.\n",200,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.201.png","CONSOLLE\n399\nKOSMO console in noce canaletta, cristallo trasparente e metallo cromo nero - console in canaletta walnut, clear glass and black chromed metal\nKOSMO\nS. BIGI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\ntrasparente \nclear \ntransparente\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato \nchrome plated \ncromado\ngrigio peltro \ngrey pewter \ngris peltre\ncromo nero \nblack chromed \ncromado negro\nKOSMO\nH. 76 - L. 140 - P. 60\nH. 29 3\u002F4” - W. 55 1\u002F8” - D. 23 5\u002F8” \nConsole con piano in cristallo ovale \ntemperato (spessore mm. 10) e base in \nmassello di noce canaletta montata su \nun anello di metallo.\nConsole with oval tempered glass top \n(thickness mm. 10) and base in solid \ncanaletta walnut mounted on a metal \nring.\nKonsole mit ovaler ESGGlasplatte \n(Stärke mm. 10) und Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta auf \neinem Metallring.\nConsole avec plateau ovale en verre \ntrempé (épaisseur mm. 10) et piètement \nen noyer canaletta massif fixé sur un \nanneau en métal.\nConsola con tapa en cristal oval templa-\ndo (espesor mm. 10) y base en nogal \ncanaletta macizo fijada sobre un disco \nde metal.\n",201,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.202.png","CONSOLLE\n401\nLINKA consolle in noce canaletta - console in canaletta walnut\nLINKA\nH. 75 - L. 140 - P. 40\nH. 29 4\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 15 6\u002F8” \nConsole in massello di noce canaletta \ncon due cassetti.\nConsole in solid canaletta walnut with \ntwo drawers.\nKonsole aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit zwei Schubladen. \nConsole en noyer canaletta massif avec \ndeux tiroirs.\nConsola en nogal canaletta macizo con \ncon dos cajones.\nLINKA\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",202,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.203.png","CONSOLLE\n403\nMIYABI CONSOLLE 150 consolle in noce canaletta - console in canaletta walnut\nFOUR SEASONS 100 specchio in noce canaletta - mirror in canaletta walnut\nMIYABI CONSOLE 150 console in rovere spessart - console in spessart oak \nMIX 5 specchio laccato granata - mirror matt lacquered granata \nMIYABI CONSOLE 120\nH. 75 - L. 120 - P. 35\nH. 29 4\u002F8” - W. 47 2\u002F8” - D. 13 6\u002F8” \nMIYABI CONSOLE 150\nH. 75 - L. 150 - P. 35\nH. 29 4\u002F8” - W. 59” - D. 13 6\u002F8” \nConsole in noce canaletta, frassino tinto \nwengè o rovere spessart, caratterizzata \ndalla venatura continua che segue la linea \ndella console. \nConsole in canaletta walnut, ash wengè \nstained or spessart oak. The main feature \nof this piece is the continuous grain of the \nveneer, which follows the design and shape \nof the piece. \nKonsole aus Nussbaum Canaletta Esche \nwengè gebeizt oder Eiche Spessart. Der \nFurnierverlauf folgt der Formgebung und \ndem Design des Artikels.   \nConsole en noyer canaletta, frêne teintè \nwengè ou chêne spessart. La veine du bois \nsuit l’ensemble de la ligne de la console.\nConsola en nogal canaletta, fresno teñido \nwengè o roble spessart. La principal \ncaracterística de esta pieza es la veta \ncontinua que sigue el diseño y la forma \nde la mesa. \nMIYABI CONSOLE\nG. VIGANÒ\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nrovere spessart\nspessart oak\nroble spessart\n",203,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.204.png","CONSOLLE\n405\nMODUS 1 consolle in frassino tinto wengè e ottone bronzato spazzolato - console in ash wengè stained and brushed bronzed brass\nMODUS 1\nH. 65 - L. 150 - P. 32\nH. 25 5\u002F8” - W. 59” - D. 12 5\u002F8”\nConsole in frassino e cristallo temperato \ncon struttura in metallo.  \nConsole in ash and tempered glass \nwith metal base. \nKonsole aus Esche und ESG-Glas mit \nMetallgestell. \nConsole en frêne et verre trempé avec \nsctructure en métal.\nConsola en fresno y cristal templado \ncon estructura en metal.\nMODUS\nG. AZZARELLO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumè\nsmoked\nahumado\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato \nbrushed bronzed brass \nláton bronceado cepillado\n",204,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.205.png","CONSOLLE\n407\nZIGGY 8 consolle in noce canaletta e marmo Calacatta oro - console in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nZIGGY 4 retrodivano in noce canaletta e marmo Calacatta oro - console in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nFELLOW 220 divano in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 - sofa in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648\nZIGGY\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nZIGGY 4\nH. 61 - L. 182 - P. 40\nH. 24” - W. 71 5\u002F8” - D. 15 6\u002F8” \nZIGGY 8\nH. 86 - L. 182 - P. 42\nH. 33 7\u002F8” - W. 71 5\u002F8” - D. 16 4\u002F8”  \nZIGGY 9\nH. 61 - L. 131 - P. 37\nH. 24” - W. 51 5\u002F8” - D. 14 5\u002F8”\nZIGGY 10\nH. 86 - L. 131 - P. 37\nH. 33 7\u002F8” - W. 51 5\u002F8” - D. 14 5\u002F8”\nSerie di console con o senza cassetti, \ncon struttura in massello di noce \ncanaletta e piano in legno, marmo o \ncristallo acidato retroverniciato.\nSeries of console with or without \ndrawers with frame in solid canaletta \nand top in wood, marble or frosted \nglass backcoated.\nReihe von Konsolen mit oder ohne \nSchubladen mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Marmor, Holz- \noder satinierte hinterlackierte Glasplatte.\nGamme des consoles avec ou sans \ntiroirs, avec structure en noyer canaletta \nmassif et plateau en bois, marbre ou en \nverre dépoli rétro verni.\nSerie de consolas con o sin cajones, \ncon estructura en nogal canaletta macizo \ny tapa en madera, mármol o cristal \nretrobarnizado al ácido.\n",205,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.206.png","CONSOLLE\n409\nZIGGY 9 console in noce canaletta tinto moka e marmo Emperador dark - console in canaletta walnut moka stained and Emperador dark marble\nZIGGY 10 console in noce canaletta e marmo Calacatta oro - console in canaletta walnut and white Calacatta marble\n",206,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.207.png","ZONA NOTTE\n411\nZONA NOTTE\nNIGHT AREA, DORMITORIOS\nAIDA\nAURA\nBABY\nBAYUS\nBILOT\nBOHÈME\nENYA\nHAMILTON\nJOY\nKIRK\nMY SUITE\nNYAN\nPENTAGRAMMA\nPIROETTE\nPORTAVALIGIE\nQUEEN\nREGENT\nRIGA\nRUCELLAI\nZIGGY BED\nZIGGY NIGHT\n412\n416\n418\n420\n424\n426\n430\n432\n434\n436\n466\n438\n440\n442\n444\n446\n448\n454\n456\n458\n462\n",207,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.208.png","ZONA NOTTE\n413\nTestata letto imbottita e rivestita nei \ntessuti della collezione con profilo e \nzoccolo in noce canaletta. E’ possibile \nrealizzare dei fori per alloggiare le prese \nelettriche. Indicare il colore del cordonetto \ntra le varianti disponibili della collezione \nZENITH o verificare la possibilità di averlo \nnello stesso tessuto del letto. Coppia di \nmoduli laterali disponibili su richiesta.\nUpholstered bedhead in the fabrics of \nthe collection with lateral profiles and \nbase in canaletta walnut. It is possible to \narrange cuts for the plugs management. \nPlease select piping colour amongst \nZENITH collection or check availability for \nhaving it in the same fabric of the bed. \nLateral wings modules to be purchased \nseparately.\nKopfteil gepolstert in den Stoffen der \nKollektion mit Profil und Gestell aus \nNussbaum canaletta. Mit der Möglichkeit \ndie Locher für Steckendosen zu machen. \nBitte spezifizieren Sie Farbe des Keder \naus der ZENITH Kollektion, oder fragen \nSie nach der Möglichkeit den Keder im \ngleichen Stoff, wie der Bezugsstoff, zu \nfertigen. Die Seitliche Module sind auf \nAnfrage lieferbar.\nTête de lit avec revêtement dans les \ntissus de la collection avec profil et base \nen noyer canaletta. Possibilité de réaliser \ndes trous pour les prises électriques. \nIndiquer la couleur du passepoil entre \nles variantes de la collection ZENITH \nou vérifier la possibilité de l’avoir dans \nle même tissu que le lit. Couple de \nmodules latéraux à commander \nséparément.\nCabecera tapizada y revestida en las \ntelas de la colección con perfiles laterales \ny zócalo en nogal canaletta. Es posible \nrealizar agujeros para alogar los enchufes. \nIndiquen el color del ribete entre las \nvariantes disponibles en la colección \nZENITH o averigüen la posibilidad de \ntenerlo en la misma tela de la cama. \nPareja de módulos laterales para pedir \npor separado.\nAIDA TESTATA MODULATE LATERALE\nH. 156 - L. 204 - P. 12\nH. 61 3\u002F8” - W. 80 3\u002F8” - D. 4 6\u002F8”\nAIDA TESTATA\nH. 156 - L. 90 - P. 41\nH. 61 3\u002F8” - W. 35 3\u002F8” - D. 16 1\u002F8”\nAIDA\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nAIDA testata letto in noce canaletta, Tress var. 802 e cordonetto in Zenith var. 50 - upholstered bedhead in canaletta walnut, Tress var. 802 and piping Zenith var. 50\n",208,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.209.png","ZONA NOTTE\n415\nAIDA testata letto in noce canaletta, Tress var. 802 e cordonetto in Zenith var. 50 - upholstered bedhead in canaletta walnut, Tress var. 802 and piping Zenith var. 50\nZIGGY 4 comodino in noce canaletta e marmo bianco Calacatta oro - night table in canaletta walnut and white Calacatta gold marble\nWEBBY DAY BED in noce canaletta e Pelle Extra var. L648 - day bed in canaletta walnut and Pelle Extra var. L648\n",209,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.210.png","ZONA NOTTE\n417\nAURA comodino in frassino tinto moka e Pelle var. D61 - night table in ash moka stained and Pelle var. D61\nAURA cassettiera in frassino tinto moka e Pelle var. D61 - chest of drawers in ash moka stained and Pelle var. D61\nMISS TONDO specchio in noce canaletta tinto moka - mirror in canaletta walnut moka stained\nAURA CASSETTIERA\nH. 80 - L. 150 - P. 55\nH. 31 4\u002F8” - W. 59” - D. 21 5\u002F8”\nAURA COMODINO\nH. 62 - L. 45 - P. 45\nH. 24 3\u002F8” - W. 17 6\u002F8” - D. 17 6\u002F8”\nCassettiera in legno e maniglie rivestite \nin pelle.\nChest of drawers with wooden frame and \nhandles covered in leather.\nKommode aus Holz mit Ledergriffen. \nCommode en bois avec poignées en cuir. \nCómoda de madera y tiradores revestidos \nen piel.\nComodino in legno e maniglie rivestite in \npelle.\nNight table with wooden frame and handles \ncovered in leather.\nKleine Kommode aus Holz mit Ledergriffen. \nTable de nuit en bois avec poignées en \ncuir.\nMesa de noche con tiradores revestidos \nen piel.\nAURA\nMARELLI & MOLTENI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. PELLE  Pelle\n",210,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.211.png","ZONA NOTTE\n419\nBABY tavolino in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e in noce canaletta tinto wengè e metallo cromato\nside-table in matt lacquered close pore white RAL 9016 and in canaletta walnut wengè stained and chromed metal\nBABY\nH. 56 - L. 42 - P. 42\nH. 22” - W. 16 4\u002F8” - D.16 4\u002F8”\nTavolino o comodino con piano con \ncassetto in noce canaletta con lavorazione \na 45° e base in metallo.\nSide or night table with top with drawer \nin canaletta walnut with edges at 45° and \nmetal base.\nBeistelltisch oder kleiner Kommode mit \nMetallgestell und Platte aus Nussbaum \nCanaletta mit einer Schublade, Ränder \nan 45°.\nGuéridon ou table de nuit avec tiroir avec \nplateau en noyer canaletta et piètement \nen métal, travail à 45°.\nMesa auxiliar o de noche con tapa con \ncajón en nogal canaletta con bordes \ncortados a 45° y estructura en metal.\nBABY\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\ncromato\nchrome plated\ncromado\nlaccato bianco\nwhite lacquered\nlacado blanco\nlaccato nero\nblack lacquered\nlacado negro\nBABY tavolino in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e metallo bianco\nside-table in matt lacquered close pore white RAL 9016 and white metal\n",211,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.212.png","ZONA NOTTE\n421\nBAYUS 1 comodino in noce canaletta con frontali cassetti in legno\nnight table in canaletta walnut with wooden drawer fronts\nBAYUS 1 comodino in noce canaletta con frontali cassetti in Cuoio grigio scuro\nnight table in canaletta walnut with dark grey Cuoio leather drawer fronts\nBAYUS 2 comodino in noce canaletta con quattro cassetti in Cuoio var. grigio scuro\nnight table in canaletta walnut with four drawers in dark grey Cuoio leather\nSerie di comodini e cassettiere in noce \ncanaletta con vani dove è possibile \nalloggiare i cassetti Bayus. Profili piano e \ndivisori vani in massello di noce canaletta. \nBase in metallo bronzoro e puntali in \nottone spazzolato.\nSeries of night tables and chest of \ndrawers in canaletta walnut with \ncompartments where it is possible to \ninsert the Bayus drawers. Top edges \nand compartments dividers in solid \ncanaletta walnut. Bronzoro metal base \nand brushed brass end-feet.\nReihe von Nachttische und Kommoden \naus Nussbaum canaletta, mit Fächer \nund der Möglichkeit zusätzlichdie“Bayus \nSchubladenboxen” einzusetzen. \nKanten der oberen Abdeckplatte und \nTrennwände in massivem Nussbaum \ncanaletta. Untergestell in Bronzoro Metall \nmit Endstücken in gebürstetem Messing.\nCollection des tables de nuit et commodes \nen noyer canaletta avec compartiments, \noù on peut insérer les tiroirs Bayus. \nProfils du plateau et des cloisons pour \nles compartiments en noyer canaletta \nmassif. Base en métal bronzoro et \nembouts en cuivre brossé.\nColección de mesas de noche y \ncajoneras de nogal canaletta con huecos \ndonde se pueden alojar los tiradones \nBayus. Bordes de la tapa y divisorios en \nnogal canaletta macizo. Base en metal \nbronzoro con puntales en latón cepillado.\nBAYUS 1\nH. 56 - L. 62 - P. 46\nH. 22” - W. 24 3\u002F8” - D. 18 1\u002F8”\nBAYUS 2\nH. 56 - L. 119 - P. 46\nH. 22” - W. 46 7\u002F8” - D. 18 1\u002F8”\nBAYUS 3\nH. 79 - L. 119 - P. 56\nH. 31 1\u002F8” - W. 46 7\u002F8” - D. 22”\nBAYUS 4\nH. 79 - L. 119 - P. 56\nH. 31 1\u002F8” - W. 46 7\u002F8” - D. 22”\nBAYUS CASSETTO 1\u002F2\u002F3\nH. 11 - L. 27 - P. 40\nH. 4 3\u002F8” - W. 10 5\u002F8” - D. 15 6\u002F8”\nBAYUS CASSETTO 4\nH. 11 - L. 55 - P. 50\nH. 4 3\u002F8” - W. 21 5\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nBAYUS\nG. & O. BURATTI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\nbronzoro\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoio\n",212,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.213.png","ZONA NOTTE\n423\nBAYUS 3 cassettiera in noce canaletta con frontali cassetti in Cuoio var. grigio scuro - chest of drawers in canaletta walnut with dark grey Cuoio leather drawer fronts\nBOLLA lampada da tavolo in frassino tinto moka e diffusore in vetro seta - table lamp in ash moka stained with diffuser in silk glass\nBAYUS 3 cassettiera in noce canaletta con frontali cassetti in legno - chest of drawers in canaletta walnut with wooden drawer fronts\nBOLLA lampada da tavolo in frassino tinto moka e diffusore in vetro opalino - table lamp in ash moka stained with diffuser in opal glass\n",213,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.214.png","ZONA NOTTE\n425\nBILOT comodino in noce canaletta - night table in canaletta walnut\nComodino con struttura in massello di \nnoce canaletta e un cassetto.\nNight table with frame in solid canaletta \nwalnut and one drawer.\nKleine Kommode mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta mit \nSchublade.\nTable de nuit avec structure en noyer \ncanaletta massif et un tiroir. \nMesa de noche con estructura en nogal \ncanaletta macizo y un cajón.\nCHLOÉ\nH. 60 - L. 60 - P. 44\nH. 23 5\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nBILOT\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\n",214,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.215.png","ZONA NOTTE\n427\nBOHEME testata in Hallingdal 65 var. 126, moduli laterali in noce canaletta tinto moka\nheadboard in Hallingdal 65 var.126, lateral modules in canaletta walnut moka stained\nAPOLLO 42 giroletto in Hallingdal 65 var. 126\nbed base in Hallingdal 65 var. 126\nZIGGY NIGHT 2 GLASS comodino in noce canaletta tinto moka e cristallo extrachiaro acidato retroverniciato granata\nnight table in canaletta walnut moka stained and extralight frosted backcoated glass granata\nSCARLETT 45 panca in Pelle var. D31\nbench in Pelle var. D31\nBOHÈME TESTATA\nH. 160 - L. 100-170-180-190-210 \nH. 63” - W. 39 3\u002F8”-66 7\u002F8”-70 7\u002F8”-74 6\u002F8-82 5\u002F8\nBOHÈME MODULI LATERALI\nH. 160 - L. 70 \nH. 63” - W. 27 4\u002F8\nTestata letto imbottita con cornice in \nmassello di noce canaletta e rivestimento \nnei tessuti della collezione. Possibilità di \naggiungere moduli laterali in massello \ndi noce canaletta. Fissata a parete. \nRetroilluminazione a LED disponibile su \nrichiesta\nWall mounted bed head upholstered in \nthe fabrics of the collection with frame in \nsolid canaletta walnut. Possibility to add \nlateral modules in solid canaletta walnut. \nLED back light available on demand.\nKopfteil in den Stoffen der Kollektion \nmit Rahmen aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Man kann seitliche Teile \naus massivem Nussbaum Canaletta \nhinzufügen. An der Wand befestigt. \nHinterbeleuchtung mit LED zu beleuchten.\nTête de lit avec cadre en noyer canaletta \nmassif et rembourrée dans les tissus \nde la collection. Possibilité de insérer \néléments latéraux en noyer canaletta \nmassif. Fixée au mur. Rétro éclairage \nLED sur demande.\nCabecera con marco en nogal canaletta \nmacizo y revestimiento en las telas de la \ncolección. Posibilidad de añadir modulos \nlaterales en nogal canaletta macizo. \nFijada a pared. Luz trasera LED \ndisponible bajo petición.\nBOHÈME\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",215,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.216.png","ZONA NOTTE\n429\nLOUIS poltrona in noce canaletta e Rabat var. 12823\u002F40 - armchair in canaletta walnut and Rabat var. 12823\u002F40\nZIGGY NIGHT 3 cassettiera in noce canaletta e marmo Calacatta oro - chest of drawers in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nAPOLLO 42 giroletto in Moran var. 109 - bedbase in Moran var. 109\nJOINT 60C tavolino tondo con piano bisellato in cristallo trasparente, base in massello di noce canaletta e gambe in ottone spazzolato\nside table with glass top with bevelled edge and base in solid canaletta walnut with legs in brushed brass\n",216,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.217.png","ZONA NOTTE\n431\nENYA\nH. 150 - L. 320 - P. 12\nH. 59” - W. 126” - D. 4 6\u002F8”\nTestata con cornice in massello di legno \ne imbottita nei tessuti della collezione \ncon decorazione capitonné o a quadri. \nFissata a parete. Disponibile anche su \nmisura.\nCapitonné or square patterned wall \nmounted bed head upholstered in the \nfabrics of the collection with wooden \nframe. Possibility of customization on \ndemand.\nKopfteil mit Rahmen aus massivem \nHolz und gepolstert in den Stoffen \nder Kollektion mit Capitonné oder mit \nquadratischer verzierter Nahte. An der \nWand befestigt. Mit der Möglichkeit der \nKundenspezifischen Größe.\nTête de lit avec cadre en bois massif \net rembourée dans les tissus de la \ncollection avec capitonné ou coutures \ndécoratives carrées. Fixée au mur. \nPossibilité de réalisation sur mésure.\nCabecera de pared en capitoné o con \nmotivo de cuadros en las telas de \nla colección con marco de madera. \nPosibilidad de medidas especiales bajo \npetición.\nENYA\nOPERA DESIGN\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nENYA CAPITONÉ testata in noce canaletta e Fashion var. 03F - wall bed head in canaletta walnut and Fashion var. 03F\nAPOLLO 32 giroletto in Fashion var. 03F - bedbase in Fashion var. 03F\n",217,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.218.png","ZONA NOTTE\n433\nHAMILTON comodino in noce canaletta - night table in canaletta walnut\nHAMILTON CASSETTIERA\nH. 74 - L. 140 - P. 55\nH. 29 1\u002F8” - W. 55 1\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nHAMILTON COMODINO\nH. 41 - L. 60 - P. 45\nH. 16 1\u002F8” - W. 23 5\u002F8” - D. 17 6\u002F8”\nComodino in noce canaletta con due cassetti.\nNight table in canaletta walnut with two drawers.\nKleine Kommode aus Nussbaum Canaletta mit zwei Schubladen.\nTable de nuit en noyer canaletta avec deux tiroirs.\nMesa de noche en nogal canaletta con dos cajones.\nCassettiera in noce canaletta con tre cassetti.\nChest of drawers in canaletta walnut with three drawers.\nKommode aus Nussbaum Canaletta mit drei Schubladen.\nCommode en noyer canaletta avec trois tiroirs.\nCajonera en nogal canaletta con tres cajones.\nHAMILTON\nMARELLI & MOLTENI \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nBASE - BASE - BASE\nabs finitura acciaio\nabs steel finishing\nabs acabado acero\nHAMILTON cassettiera in noce canaletta - chest of drawers in canaletta walnut\n",218,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.219.png","ZONA NOTTE\n435\nJOY testata 200x150 in Fashion var. 03F - bedhead 200x150 Fashion var. 03F\nAPOLLO 32 giroletto 188x211 in Fashion var. 03F - bedbase 188x211 in Fashion var. 03F\nZIGGY NIGHT 1 comodino in noce canaletta e marmo Calacatta oro - night table in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nTestata interamente imbottita nei tessuti \ndella collezione con decorazione capitoné \no cuciture decorative a quadri. \nFissata a parete. Disponibile anche su \nmisura.\nCapitonné or square-patterned wall \nmounted bed head fully upholstered in \nthe fabrics of the collection. \nPossibility of customization on demand.\nKopfteil gepolstert in den Stoffen der \nKollektion mit Capitonné oder \nquadratische verzierte Nahte. An der \nWand befestigt. Mit der Möglichkeit der \nKundenspezifischen Größe.\nTête de lit avec cadre en bois massif \net rembourrée dans les tissus de la \ncollection avec capitonné ou coutures \ndécoratives carrées. Fixée au mur. \nPossibilité de réalisation sur mésure.\nCabecera fijada a la pared en capitoné o \ncon motivo de cuadros completamente \ntapizada en las telas de la colección. \nPosibilidad de medidas especiales bajo \npetición.\nJOY\nE. GARBIN - M. DELL’ORTO\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\n",219,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.220.png","ZONA NOTTE\n437\nKIRK BED letto in noce canaletta, Rabat var. L1571\u002F93 e cordonetto in Zenith var. 57 - upholstered bed in canaletta walnut, Rabat var. L1571\u002F93 and piping in Zenith var. 57\nZIGGY 4 comodino in noce canaletta e piano in marmo bianco Calacatta oro - night table in canaletta walnut with white Calacatta gold marble top\nLetto completo di rete a doghe in faggio \ncon base in massello di noce canaletta, \nsostenuta da piedini in metallo grigio \npeltro, e rivestimento nei tessuti della \ncollezione. Struttura in legno massello \ne multistrato, gommato con poliuretano \nespanso indeformabile. Rivestimento \nsfoderabile solo in tessuto, smontando la \nbase in legno. Indicare il colore del \ncordonetto tra le varianti disponibili della \ncollezione ZENITH o verificare la possibilità \ndi averlo nello stesso tessuto del letto.\nBed with beechwood slatted base and \nlower frame in solid canaletta walnut with \ngrey pewter metal feet. Cover in the \nfabrics of the collection. Frame in solid \nwood and plywood foam-coated with \nhigh-density crushproof polyurethane .\nRemovable cover available for fabrics only \n(can be removed taking apart the lower \nwooden frame). Please select piping \ncolour amongst ZENITH collection or \ncheck availability for having it in the same \nfabric of the bed.\nBett mit Untergestell aus masivem \nNussbaum canaletta und Lattenrost aus \nBuchenholz. Füsse in grau \npulverbeschichtet. Abnehmbare Bezüge \n(nur Stoff) in den Stoffen und Leder \naus der Kollektion. Die abnehmbaren \nStoffbezüge können aus dem unteren \nHolzrahmen enfernt werden. Bettrahmen \naus Massivholz mit Sperrholz und \nunverformbaren Purschaum ummantelt. \nBitte spezifizieren Sie Farbe des Keder \naus der ZENITH Kollektion, oder fragen \nSie nach der Möglichkeit den Keder im \ngleichen Stoff, wie der Bezugsstoff, zu \nfertigen.\nLit avec lattes en hêtre et base en noyer \ncanaletta massif, soutenue par des pieds \nen métal gris peltre. Revêtement dans \nles tissus de la collection. Structure en \nbois contreplaqué massif, revêtue par \npolyurethane expansé indéformable. \nRevêtement déhoussable seulement en \ntissu, en démontant la base en bois. \nIndiquer la couleur du passepoil entre les \nvariantes de la collection ZENITH ou \nvérifier la possibilité de l’avoir dans le \nmême tissu que le lit.\nCama revestida en las telas de la colec-\nción con duelas de haya y base en nogal \ncanaletta macizo con pies de metal gris \npeltre. Estructura de madera maciza y de \ncontrachapado, revestida con poliuretano \nexpandido indeformable. Revestimiento \ndesenfundable en tela, desmontando la \nbase de madera. Indiquen el color del \nribete entre las variantes disponibles \nen la colección ZENITH o averigüen la \nposibilidad de tenerlo en la misma tela \nde la cama.\nKIRK\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nKIRK 160\nH. 120 - L. 182 - P. 235\nH. 47 2\u002F8” - W. 71 5\u002F8” - D. 92 4\u002F8”\nKIRK 180\nH. 120 - L. 202 - P. 235\nH. 47 2\u002F8” - W. 79 4\u002F8” - D. 92 4\u002F8”\nKIRK 200\nH. 120 - L. 222 - P. 235\nH. 47 2\u002F8” - W. 87 3\u002F8” - D. 92 4\u002F8”\nKIRK KING\nH. 120 - L. 215 - P. 238\nH. 47 1\u002F4\" - W 84 5\u002F8\" - D. 93 3\u002F4\"\n",220,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.221.png","ZONA NOTTE\n439\nLetto con struttura interamente realizzata \nin massello di noce canaletta, cornice \nrete in multistrato di pioppo rivestito in \ncuoio oppure cuoietto. Testata rivestita \nin cuoio e cuoietto con struttura portante \nin multistrato di pioppo e imbottitura in \npoliuretano sagomato. Rete inclusa in \ntubolare di metallo e fasce in massello \ndi faggio.\nBed with frame in solid canaletta walnut \nand slatted base frame in poplar plywood \ncovered in cuoio or cuoietto leather. \nBedhead covered in cuoio or cuoietto \nleather with supporting frame in poplar \nplywood padded with moulded \npolyurethane. Bed frame in metal tubular \nand solid beech bands included.\nBettrahmen in massivem Nussbaum \ncanaletto, bezogen in Leder Cuoio, oder \nCuoietto, inkl. Lattenrost. Bettkopfteil \ngepolstert mit geformten Polyurethan und \nbezogen mit Leder Cuoio, oder Leder \nCuoietto. Bettrahmen zusätzlich mit \nMetallrahmen verstärkt und Verbindung in \nmassivem Bucheholz.\nLit avec structure entièrement realisée en \nnoyer canaletta massif, cadre pour lattes \nen contreplaqué de peuplier revêtu en \ncuir ou cuoietto. La tête de lit revêtue en \ncuir et cuoietto avec structure portante en \ncontreplaqué de peuplier et rembourrage \nen polyuréthane moulé. Latte en métal \ntubulaire avec douelles en hêtre massif.\nCama con estructura realizada totalmen-\nte en nogal canaletta macizo. Aro en \ncontrachapado de álamo revestido de \ncuero o de cuoietto. Cabecera revestida \nde cuero o de cuoietto con estructura \nde soporte en contrachapado de álamo \ny relleno de poliuretano moldeado. Base \nde la cama en metal tubolar con tiras de \nhaya macizo.\nNYAN\nG. & O. BURATTI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoietto\ncuoio\nNYAN 180\nH. 130 - L. 208 - P. 230\nH. 51 1\u002F8” - W. 81 7\u002F8” - D. 90 4\u002F8”\nNYAN 200\nH. 130 - L. 228 - P. 230\nH. 51 1\u002F8” - W. 89 6\u002F8” - D. 90 4\u002F8”\nNYAN letto in noce canaletta e Cuoio invecchiato - bed in canaletta walnut and Cuoio leather invecchiato\n",221,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.222.png","ZONA NOTTE\n441\nPENTAGRAMMA testata in noce canaletta - bedhead in canaletta walnut\nGLITTER comodino in specchio naturale - night table in natural mirror\nPENTAGRAMMA\nH. 130 - P. 8\nH. 51 1\u002F8” - D. 3 1\u002F8”\nTestata letto modulare in massello di \nnoce canaletta. La testata può essere \ncomposta da un elemento laterale da \ncm. 105 (riduzione possibile su richiesta) \nper un letto singolo, oppure da due \nelementi laterali per complessivi cm. 210 \n(riduzione possibile su richiesta). \nÈ possibile personalizzare la lunghezza \ndella testata inserendo uno o più \nelementi centrali e realizzare gli appositi \nfori per alloggiare le prese elettriche \nsecondo le misure indicate. È disponibile \nsu richiesta la retroilluminazione della \ntestata con LED.\nModulkopfteil aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Das Kopfteil kann auch nur \nmit einen seitlichen Teil vom cm. 105 \n(Möglichkeit um das Teil zu reduzieren) \nfür ein Einzelbett, oder mit zwei seitlichen \nModulen von einer Gesamlänge cm. 210 \n(Möglichkeit um die Teile zu reduzieren) \nzusammensetzen. Man kann die Länge \nverändern mit einem oder mehreren \nzentralen Teile benutzen und die Löcher \nfür Steckdosen nach den angegebenen \nMaßen integrieren. Mit der Möglichkeit \nder Kopfteil Hinterbeleuchtung mit LED \nzu beleuchten. Für Kundenspezifischen \nGröße, bitte nur einem Schnitt für das \nElement zu ändern, um die gewünschte \nLänge zu errieichen.\nTête de lit modulaire en noyer canaletta \nmassif. La tête de lit peut être composée \npar un élément latéral de cm. 105 \n(possibilité de réduction sur demande) \npour un lit simple, ou par deaux éléments \nlatéraux pour une mesure totale de \ncm. 210 (possibilité de réduction sur \ndemande). Possibilité de personnaliser la \nlongueur de la tête de lit en insérant un \nou plus éléments centraux et réaliser les \ntrous pour la prise de courante selon les \nmesures indiquées. Rétro éclairage LED \nde le tête de lit sur demande. \nPour production sur mesure, considérer \nseulement un coupage pour l’élément \nà modifier, afin de rajouter la longueur \ndésirée.\nModular bed head in solid canaletta \nwalnut. The bed head can be made up \nof one individual lateral unit of cm. 105 \nfor a single bed, or of two lateral units \nwith a total width of cm. 210 (reduction \nis possible on demand). \nIt is possible to increase the total width \nby inserting one or more central units \nand to arrange the holes for the plug \nmanagement following the measures \nindicated. LED backlight on demand.\nCabecera componible en nogal canaletta \nmacizo. La cabecera puede estar \ncompuesta por un elemento lateral sólo \nde cm. 105 para camas de una plaza o \npor dos elementos laterales de ancho \ntotal de cm. 210 (reducción disponible \nbajo petición). Es posible aumentar el \nancho total añadiendo uno o más \nelementos centrales y realizar los \nagujeros necesarios por los enchufes \nsiguiendo las medidas indicadas. Luz \ntrasera LED disponible bajo petición.\nPENTAGRAMMA\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\n",222,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.223.png","ZONA NOTTE\n443\nPIROETTE cassettiera in noce canaletta - chest of drawers in canaletta walnut\nPIROETTE 3 CASSETTI\nH. 47 - L. 44 - P. 44\nH. 18 4\u002F8” - W. 17 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nPIROETTE 4 CASSETTI\nH. 62 - L. 44 - P. 44\nH. 24 3\u002F8” - W. 17 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nPIROETTE 5 CASSETTI\nH. 77 - L. 44 - P. 44\nH. 30 3\u002F8” - W. 17 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nPIROETTE 7 CASSETTI\nH. 107 - L. 44 - P. 44\nH. 42,12” - W. 17 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nPIROETTE 9 CASSETTI\nH. 137 - L. 44 - P. 44\nH. 53 7\u002F8” - W. 17 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nSerie di cassettiere con struttura in \nmassello di noce canaletta.\nSeries of chests of drawers with frame \nin solid canaletta walnut.\nReihe von Kommode mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta. \nGamme de commodes avec structure \nen noyer canaletta massif. \nSerie de cajoneras con estructura en \nnogal canaletta macizo.\nPIROETTE\nARCHEM\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso bianco\nwhite matt lacquered closed pore\nlacado blanco mate poro cerrado\nlaccato opaco poro chiuso nero\nblack matt lacquered closed pore \nlacado negro mate poro cerrado\nlaccato brillante bianco\nwhite shiny lacquered\nlacado blanco brillo\nlaccato brillante nero\nblack shiny lacquered\nlacado negro brillo\n",223,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.224.png","ZONA NOTTE\n445\nPORTAVALIGIE in laccato poro aperto nuvola RAL 7036 e Cuoietto testa di moro - luggage rack in laquered nuvola RAL 7036 open pore and testa di moro Cuoietto\nPORTAVALIGIE\nH. 44 - L. 70 - P. 55\nH. 17 3\u002F8” - W. 27 4\u002F8” - D. 21 5\u002F8”\nPortavaligie richiudibile in massello di \nfrassino e cinghie in cuoietto. \nFoldable luggage rack in solid ash and \nbelts in cuoietto leather. \nGepäckträger aus massivem Esche und \nLeder zu öffnen. \nPorte-bagages pliable en frêne massif et \ntrame en cuoietto. \nMaletero plegable en fresno macizo con \ncinchas de cuoietto.\nPORTAVALIGIE\nO. MOON\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\n",224,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.225.png","ZONA NOTTE\n447\nQUEEN 1 cassettiera in specchio naturale - chest of drawers in natural mirror\nQUEEN 2 comodino in specchio naturale - night table in natural mirror\nBABELE BASSA lampada in laccato brillante avorio e paralume avorio - lamp in ivory shiny lacquered and ivory shade\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. EXTRA Pelle Extra\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nfumè\nsmoked\nahumado\nFOGLIA - LEAF - PAN\noro\ngold\noro\nargento\nsilver\nplata\nQUEEN 1\nH. 127 - L. 110 - P. 58\nH. 50” - W. 43 2\u002F8” - D. 22 7\u002F8”\nQUEEN 2\nH. 55 - L. 70 - P. 52\nH. 21 5\u002F8” - W. 27 4\u002F8 - D. 20 4\u002F8”\nCassettiera con struttura rivestita a \nspecchio, in foglia oppure in pelle.\nChest of drawers with mirror, leaf or \nleather covered frame. \nKommode mit Gestell aus Spiegelglas, \nSilberblatt oder Goldenblatt oder Leder.\nCommode avec structure en miroir, en \nfeuille ou en peau.\nCómoda con estructura en espejo, en \nhoja o en piel.\nQUEEN 1\nOPERA DESIGN\nComodino con struttura rivestita a \nspecchio, in foglia oppure in pelle.\nNight table with mirror, leaf or leather \ncovered frame. \nKleine Kommode mit Gestell aus \nSpiegelglas, Silber- oder Goldenblatt \noder Leder.\nTable de nuit avec structure en miroir, \nen feuille ou en peau.\nMesa de noche con estructura revestida \nen espejo, en hoja o en piel.\nQUEEN 2\nOPERA DESIGN\n",225,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.226.png","ZONA NOTTE\n449\nREGENT 1 cassettiera in noce canaletta - chest of drawers in canaletta walnut \nMIX 4 specchio laccato granata opaco - mirror matt lacquered granata \nPILEO BASSA lampada da tavolo laccato granata opaco e paralume nero lucido - table lamp matt lacquered granata and shiny black shade\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\nREGENT 1\nH. 72 - L. 130 - P. 61\nH. 28 3\u002F8” - W. 51 1\u002F8” - D. 24”\nCassettiera a tre cassetti con chiusura \nrallentata con struttura in massello di \nnoce canaletta e cassetti in legno o \nrivestiti in pelle o pelle extra.\nChest of drawers with frame in solid \ncanaletta walnut with three drawers in \nwood or covered by leather or extra \nleather with soft closure.\n \nKommode mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und drei \nSchubladen aus Holz mit Leder oder \nExtra Leder bedeckt. Schubladen mit \nweicher Schließung.\nCommode avec structure en noyer \ncanaletta massif, trois tiroirs en bois \nrevêtus en cuir ou cuir Extra. \nFermeture douce.\nCajonera de tres cajones con sistema \nde cierre automático desecelerado con \nestructura de nogal canaletta macizo y \ncajones de madera o revestido de piel \no piel extra.\nREGENT 1\nT. COLZANI\n",226,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.227.png","ZONA NOTTE\n451\n",227,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.228.png","ZONA NOTTE\n453\nREGENT 2 LEGNO comodino in noce canaletta - night table in canaletta walnut\nREGENT 2 comodino in noce canaletta e Pelle Extra var. L629 - night table in canaletta walnut and Pelle Extra var. L629\nREGENT 2\nH. 54 - L. 55 - P. 47\nH. 21 2\u002F8” - W. 21 5\u002F8” - D. 18 4\u002F8”\nComodino con struttura in massello \ndi noce canaletta, cassetto in legno o \nrivestito in pelle o pelle extra con \nchiusura rallentata e piano d’appoggio\ninferiore in cristallo fumé.\nNight table with frame in solid canaletta \nwalnut, drawer in wood or covered by \nleather or leather extra with soft closure \nand smoked bottom glass shelf.\nKleine Kommode mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta mit \nSchublade aus Holz mit Leder oder Extra \nLeder bedeckt. Schubladen mit weicher  \nSchließung und untersten Regal aus \nRauchglas. \nTable de nuit avec structure en noyer \ncanaletta massif, tiroir en bois ou revêtu \nen cuir ou cuir Extra. Fermeture douce. \nPlateau en verre fumé.\nMesa de noche con estructura de nogal \ncanaletta macizo, cajón de madera o \nrevestido de piel o piel extra con sistema \nde cierre automático desecelerado y \nestante de cristal.\nREGENT 2\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumé\nsmoked\nahumado\n",228,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.229.png","ZONA NOTTE\n455\nRIGA 1 cassettiera in noce canaletta - chest of drawers in canaletta walnut\nRIGA 2 comodino in noce canaletta - night table in canaletta walnut\nRIGA 1\nH. 91 - L. 100 - P. 52\nH. 35 7\u002F8” - W. 39 3\u002F8” - D. 20 4\u002F8”\nRIGA 2\nH. 48 - L. 65 - P. 46\nH. 18 7\u002F8” - W. 25 5\u002F8” - D. 18 1\u002F8””\nCassettiera con struttura in massello di \nnoce canaletta con quattro cassetti.\nChest of drawers with frame in solid \ncanaletta walnut with four drawers.\nKommode mit Gestell aus Nussbaum \nCanaletta mit vier Schubladen.\nCommode avec structure en noyer \ncanaletta massif avec quatre tiroirs.\nCómoda con estructura en nogal \ncanaletta macizo con cuatro cajones.\nComodino con struttura in massello di \nnoce canaletta con due cassetti.\nNight table with frame in solid canaletta \nwalnut with two drawers.\nKleine Kommode mit Gestell aus \nNussbaum Canaletta mit zwei \nSchubladen.\nTable de nuit avec structure en noyer \ncanaletta massif avec deux tiroirs.\nMesa de noche con estructura en nogal \ncanaletta macizo con dos cajones.\nRIGA 1\nT. COLZANI\nRIGA 2\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",229,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.230.png","ZONA NOTTE\n457\nRUCELLAI BASSO cassettiera in noce canaletta tinto wengè e Cuoio rosso bulgaro - chest of drawers in canaletta walnut wengè stained and red bulgaro Cuoio leather\nRUCELLAI BASSO cassettiera in noce canaletta - chest of drawers in canaletta walnut \nRUCELLAI BASSO\nH. 83 - L. 92,5 - P. 47\nH. 32 5\u002F8”” - W. 36 3\u002F8”” - D. 18 4\u002F8”\nCassettiera in noce canaletta con frontali \nrivestiti in cuoio pieno fiore.\nChest of drawers in canaletta walnut \nwith  drawers fronts covered in full-grain \nleather.\nKommode aus Nussbaum Canaletta mit \nSchubladen-fronten aus Vollnarbenleder.\nCommode en noyer canaletta avec \nfaçades en cuir pleine fleur.\nCajonera en nogal canaletta con cajones \nrevestidos en cuero lleno flor.\nRUCELLAI BASSO\nO. MOON\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMETALLO - METAL - METAL\nacciaio spazzolato\npolished stainless steel\nacero inoxidable pulido\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoio\n",230,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.231.png","ZONA NOTTE\n459\nBed with  frame in solid canaletta walnut. \nPossibility to customize the upholstered \nparts: frontal headboard, back headboard, \npiping, buttons and slatted bed base \ninsert. The unit can be disassembled.\nDemontiertes Bett mit Gestell aus \nmassivem Nussbaum Canaletta. Mit der \nMöglichkeit die Polsterteile (Front- und \nRückseite der Kopfteil, Kordel, Knöpfen \nund Lattenrost) zu verändern. \nLit avec structure démontée en noyer \ncanaletta massif. Possibilité de modifier \nles parties rembourrées: tête de lit \nfrontale et arrière, passepoil, boutons et \nsommier à lattes. \nSomier desmontable con tablas en nogal \ncanaletta. La parte rellenada puede ser \npersonalizada para las zonas siguientes: \ncabecera frontal, cabecera parte trasera, \nribete entre frente y retro, botones y \naplicación para la cama. \nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nZIGGY BED 160\nH. 133 - L. 184 - P. 231\nH. 52 3\u002F8” - W. 72 1\u002F2” - D. 91”\nZIGGY BED 180\nH. 133 - L. 204 - P. 231\nH. 52 3\u002F8” - W. 80 3\u002F8” - D. 91”\nZIGGY BED 200\nH. 133 - L. 224 - P. 231\nH. 52 3\u002F8”” - W. 88 2\u002F8” - D. 91”\nLetto con struttura in noce canaletta, \nsmontabile. La parte imbottita può esse-\nre personalizzata per le seguenti zone: \ntestata frontale, retro testata, cordonetto \ndi raccordo tra fronte e retro, bottoni e \ninserto giroletto. \nZIGGY BED\nC. BALLABIO\nZIGGY BED 180 letto in noce canaletta,testata frontale in Velvet var. 110 e retro testata-bottoni-cordonetto-inserto giroletto in Pelle var. D24\nbed in canaletta walnut, frontal headboard in Velvet var. 110 and back headboard-buttons-piping- slatted bedbase insert in Pelle var. D24\nZIGGY NIGHT 4 comodino in noce canaletta e marmo Emperador dark\nnight table  in canaletta walnut and Emperador dark marble\n",231,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.232.png","ZONA NOTTE\n461\nZIGGY BED letto in noce canaletta tinto moka e Wool var. 811 - bed in canaletta walnut moka stained and Wool var. 811\nAURA comodino in frassino tinto moka e Pelle var. D60 - night table in ash moka stained and Pelle var. D60\nAURA cassettiera in frassino tinto moka e Pelle var. D60 - chest of drawers in ash moka stained and Pelle var. D60\nMISS TONDO specchio in noce canaletta tinto moka - mirror in canaletta walnut moka stained\n",232,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.233.png","ZONA NOTTE\n463\nZIGGY NIGHT 1 comodino in noce canaletta e marmo Calacatta oro \nnight table in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nZIGGY NIGHT 2 comodino in noce canaletta e marmo Emperador dark\nnight table in canaletta walnut and Emperador dark marble\nSerie di comodini con struttura in massello\ndi noce canaletta e piano in marmo, \nlegno o cristallo acidato retroverniciato.\nSeries of night tables with frame in solid \ncanaletta walnut and top in marble, wood \nor frosted backcoated glass.\nReihe von Kleine Kommoden mit Gestell \naus massivem Nussbaum Canaletta \nund Marmor-, Holz- oder satinierte \nhinterlackierte Glasplatte.\nGamme des tables de nuit avec structure\nen noyer canaletta massif et plateau en \nmarbre, en bois ou en verre dépoli rétro \nverni.\nSerie de mesas de noche con esctructura\nen nogal canaletta macizo y tapa en \nmármol, en madera o cristal retrobarnizado\nal ácido.\nZIGGY NIGHT 1-2-4\nC. BALLABIO\nZIGGY NIGHT 2 GLASS comodino in noce canaletta tinto moka e cristallo extrachiaro acidato retroverniciato granata\nnight table in canaletta walnut moka stained and extralight frosted backcoated glass granata\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nacidato retroverniciato nero\nfrosted backcoated black\nal ácido retrobarnizado negro\nextrachiaro acidato retroverniciato bianco\nextralight frosted backcoated white\nextraclaro al ácido retrobarnizado blanco\nextrachiaro acidato retroverniciato granata\nextralight frosted backcoated granata\nextraclaro al ácido retrobarnizado granata\n",233,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.234.png","ZONA NOTTE\n465\nZIGGY NIGHT 3 cassettiera in noce canaletta e marmo Calacatta oro - chest of drawers in canaletta walnut and Calacatta gold marble\nCassettiera con struttura in massello di noce \ncanaletta e piano in marmo, legno o cristallo \nacidato retroverniciato..\nChest of drawers with frame in solid canaletta \nwalnut and top in marble, wood or frosted \nbackcoated top.\nKommode mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Marmor-, Holz- \noder satinierte hinterlackierte Glasplatte.\nCommode avec structure en noyer canaletta \nmassif et plateau en marbre, en bois ou en \nverre dépoli rétro verni.\nCajonera con esctructura en nogal canaletta \nmacizo y tapa en mármol, en madera o en \ncristal retrobarnizado al ácido.\nZIGGY NIGHT 3\nC. BALLABIO\nZIGGY NIGHT 4 comodino in noce canaletta e marmo Emperador dark - night table in canaletta walnut and Emperador dark marble\nZIGGY NIGHT 1\nH. 50 - L. 62 - P. 44\nH. 19 5\u002F8” - W. 24 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nZIGGY NIGHT 2\nH. 64 - L. 42 - P. 44\nH. 25 2\u002F8” - W. 16 4\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\nZIGGY NIGHT 3\nH. 76 - L. 142 - P. 56\nH. 29 7\u002F8” - W. 55 7\u002F8” - D. 22”\nZIGGY NIGHT 4\nH. 64 - L. 62 - P. 44\nH. 25 2\u002F8” - W. 24 3\u002F8” - D. 17 3\u002F8”\n",234,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.235.png","ZONA NOTTE\n467\nMY SUITE COMP. 1\nH. 266 - L. 480 - P. 300\nH. 104 6\u002F8” - W. 189” - D. 118 1\u002F8”\nMY SUITE COMP. 2\nH. 266 - L. 303 - P. 60\nH. 104 6\u002F8” - W. 119 2\u002F8” - D. 23 5\u002F8”\nCabina armadio componibile in noce \ncanaletta. Profili in legno massello \ncon inserto in metallo finitura peltro. \nCompletamente personalizzabile con \nelementi e accessori in legno, cristallo \nfumè e rivestiti in cuoietto. Maniglie in \npelle intrecciata con tecnica scoubidou \ne dettaglio in metallo. I ripiani possono \nessere dotati di illuminazione a LED nella \nparte inferiore.\nModular walk-in closed in canaletta \nwalnut. Edges in solid wood with insert in \npewter metal. It is completely customizable \nwith elements and accessories in wood, \nsmoked glass or covered by cuoietto \nleather. The handles are in scoubidou \nbraided leather with metal detail. The \nshelves could be bottom LED lighted.\nBegehbarer Kleiderschrank aus \nNussbaum Canaletta. Kanten aus \nmassivem Holz und Innenund \nAussenseiten furniert. Mit der Möglichkeit \nden Schrank mit Elementen und Zubehör \naus Holz, Rauchglas oder Cuoietto \nLeder zu personalisieren. Griffe aus \ngeflochtenem Leder (Scoubidou-Technik) \nmit Metalldetail. Die Boeden sind mit \nLED-Beleuchtung auf der Unterseite \nverfügbar.\nDressing modulaire en noyer canaletta. \nBords en bois massif avec joint en métal \ngris étain. Composition entièrement \npersonnalisable avec éléments et \naccessoires en bois, verre fumé et \nrevêtus en cuoietto. Poignées en cuir \navec trame avec technique scoubidou \net détail en métal. Possibilité d’avoir les \nétagères avec éclairage en LED dans la \npartie inférieure.\nVestidor modular en nogal canaletta. \nBordes de madera maciza con inserción \nen metal peltre. Se puede personalizar \ncompletamente con elementos y \naccesorios de madera, cristal ahumado \no revestidos de cuoietto. Los tiradores \nson en piel entrelazada con técnica \nscoubidou con detalle en metal. Las \nrepisas pueden tener luz LED abajo.\nMY SUITE\nG. & O. BURATTI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro \ngrey pewter \ngris peltre\nINSERTO - INSERT - INSERCIÓN\ncuoietto\n",235,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.236.png","ZONA NOTTE\n469\n",236,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.237.png","ZONA NOTTE\n471\n",237,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.238.png","LAMPADE\n473\nLAMPADE\nLAMPS, LÁMPARAS\nAMARCORD\nBOLLA\nGARY\nGRU\nPILEO\nSTICK\n474\n476\n478\n480\n482\n486\n",238,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.239.png","LAMPADE\n475\nAMARCORD lampada in noce canaletta - floor lamp in canaletta walnut\nAMARCORD\nH. 82 - L. 35 - P. 35\nH. 32 2\u002F8” - W. 13 6\u002F8” - D. 13 6\u002F8”\nLampada da terra in massello di noce \ncanaletta e cristallo trasparente. Base \ncon illuminazione a LED.\nFloor lamp in solid canaletta walnut and \nclear glass. Base with LED lighting.\nStehlampe aus massivem Nussbaum \nCanaletta und Klarglas. Gestell mit \nLED Beleuchtung.\nLampadaire en noyer canaletta massif \net verre transparent. Piètement avec \néclairage en LED.\nLámpara de pie en nogal canaletta \nmacizo y cristal transparente. Base con \nilluminación LED.\nAMARCORD\nP. SALVADÈ\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nCRISTALLO - GLASS - CRISTALL\ntrasparente\nclear\ntransparente\n",239,{"image":970,"text":971,"number":972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.240.png","LAMPADE\n477\nBOLLA\nH. 29 - Ø. 30\nH. 11 3\u002F8” - Ø. 11 6\u002F8”\nLampada da tavolo con base in massello \ndi frassino e diffusore in vetro opalino \nbianco, vetro fumè o vetro seta.\n \nTable lamp with base in solid ash and \ndiffuser in white opal glass, smoked \nglass or silk glass.\nTischlampe mit Gestell aus massiver \nEsche und Lichtzerstreuer aus milch-\nweißem Glas, Rauchglas oder Seiden-\nGlas.\nLampe de bureau avec structure en \nfrêne massif et diffuseur en verre opalin \nblanc, verre fumè ou verre soie.\nLámpara de mesa con base en fresno \nmacizo y difusor en vidrio opalino blanco, \nvidrio ahumado o vidrio seda.\nBOLLA\nO. FAVARETTO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nDIFFUSORE - DIFFUSER - DIFUSOR\nvetro opalino bianco\nwhite opal glass\nvidrio opalino blanco\nvetro fumé\nsmoked glass\nvidrio ahumado\nvetro seta\nsilk glass\nvidrio seda\nBOLLA lampada da tavolo con base in frassino naturale e diffusore in vetro opalino bianco - table lamp with base in natural ash and diffuser in white opal glass\nBOLLA lampada da tavolo con base in frassino tinto moka e diffusore in vetro fumè - table lamp with base in ash moka stained and diffuser smoked glass\n",240,{"image":974,"text":975,"number":976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.241.png","LAMPADE\n479\nGARY BIG lampada da terra in ottone bronzato spazzolato, noce canaletta e base in marmo di Carrara\nfloor lamp in brushed bronzed brass, canaletta walnut and Carrara marble base\nGARY SMALL lampada da terra in ottone bronzato spazzolato, noce canaletta e base in marmo di Carrara\nfloor lamp in brushed bronzed brass, canaletta walnut and Carrara marble base\nLampada da terra con struttura tubolare \nin ottone bronzato spazzolato con snodo \nin massello di noce canaletta e base in \nmarmo di Carrara. Paralume in cotone \ngrigio con interno dorato. Lampadina: 1 \nx E27 max 100 W. Adatta all’utilizzo di \nlampadine fluorescenti a basso consumo \ne LED.\nFloor lamp with tubular frame in brushed \nbronzed brass with junction in solid \ncanaletta walnut and Carrara marble \nbase. Grey cotton shade with golden \ninner part. Bulb: 1x E27 max 100 W. \nSuitable for fluorescent and LED bulbs.\nStehlampe mit Schlauchreifengestell aus \nbronziertem, gebürstetem Messing mit \nVerbindugsstuecken aus massivem \nNussbaum Canaletta und einem \nCarrara- Marmor-Gestell. Lampenschirm \naus grauem Baumwolle mit goldenem \nInnenteil. Glühbirne: 1 x E27 max 100 W. \nGeeignet für Leuchtstofflampen und LED.\nLampadaire avec structure tubulaire en \ncuivre bronzé brossé avec jonctions en \nnoyer canaletta massif et structure en \nmarbre de Carrara. Abat-jour en coton \ngris et partie intérieure dorée. Ampoule: \n1 x E27 max 100 W. Convient pour \nlampes fluorescentes et à LED.\nLámpara de pie con estructura tubular \nen latón bronceado cepillado con juntura \nen nogal canaletta macizo y base en \nmármol de Carrara. Pantalla en algodón \ngris con interior dorado. Bombilla: 1 x \nE27 max 100 W. Apta a la utilización \nde bombillas fluorescentes de bajo \nconsumo y LED.\nGARY\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nCarrara\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato \nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nPARALUME - SHADE - PANTALLA\ncotone grigio \ngrey cotton \nalgodón gris\nGARY BIG\nH. 204 - L. 52 - P. 195\nH. 80 3\u002F8” - W. 20 4\u002F8” - D. 76 4\u002F8”\nGARY SMALL\nH. 166 - L. 50 - P. 105\nH. 65 3\u002F8” - W. 19 5\u002F8” - D. 41 3\u002F8”\n",241,{"image":978,"text":979,"number":980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.242.png","LAMPADE\n481\nGRU\nH. 116 - L. 30 - P. 50\nH. 45 5\u002F8” - W. 11 6\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\nLampada da terra a LED in noce canaletta.\nFloor lamp with LED light in canaletta walnut.\nStehlampe LED aus Nussbaum Canaletta.\nLampadaire à LED avec tige en noyer canaletta.\nLámpara a LED de pie en nogal canaletta.\nGRU\nM. MARCONATO - T. ZAPPA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nGRU lampada in noce canaletta - lamp in canaletta walnut\n",242,{"image":982,"text":983,"number":984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.243.png","LAMPADE\n483\nPILEO BASSA lampada da tavolo laccato siena opaco e paralume nero lucido - table lamp matt lacquered siena and shiny black shade \nLampada da tavolo in massello di \nnoce canaletta e paralume in lamiera \nverniciata.\nTable lamp in solid canaletta walnut\n and tin-plated shade.\nTischlampe aus massivem Nussbaum \nCanaletta. Lampenschirm aus \nlackiertem Blech. \nLampe de bureau en noyer canaletta \nmassif et abat-jour en tôle vernie. \nLámpara de mesa en nogal canaletta \nmacizo y pantalla de hojalata barnizada.\nPILEO BASSA\nH. 43 - Ø. 35\nH. 16 7\u002F8” - Ø. 13 6\u002F8”\nPILEO BASSA\nSOVRAPPENSIERO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nPARALUME - SHADE - PANTALLA\ngrigio peltro\ngrey petwer\ngris peltre\nbianco lucido\nshiny white\nblanco brillo\nnero lucido\nshiny black\nnegro brillo\n",243,{"image":986,"text":987,"number":988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.244.png","LAMPADE\n485\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume grigio peltro lucido - lamp in canaletta walnut and shiny grey pewter\nPILEO\nH. 157 - Ø. 41\nH. 61 6\u002F8” - Ø. 16 1\u002F8”\nLampada da terra in massello di noce \ncanaletta e paralume in lamiera.\nFloor lamp in solid canaletta walnut and \ntin-plated shade.\nStehlampe mit Gestell aus massivem \nNussbaum Canaletta und Lampenschirm \naus Blech.\nLampadaire avec tige en noyer canaletta \net abat-jour en étain.\nLámpara de pie en nogal canaletta y \npantalla de hojalata.\nPILEO\nSOVRAPPENSIERO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nPARALUME - SHADE - PANTALLA\ngrigio peltro\ngrey petwer\ngris peltre\nbianco lucido\nshiny white\nblanco brillo\nnero lucido\nshiny black\nnegro brillo\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume bianco e nero lucido - lamp in canaletta walnut and shiny white and black shade\n",244,{"image":990,"text":991,"number":992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.245.png","LAMPADE\n487\nSTICK lampada in noce canaletta e paralume in cotone avorio - floor lamp in canaletta walnut and shade in ivory cotton\nSTICK\nH. 167 - Ø. 40\nH. 65 6\u002F8” - Ø. 15 6\u002F8”\nLampada da terra con asta in massello \ndi noce canaletta, paralume in cotone \navorio. \nFloor lamp with rod in solid canaletta \nwalnut and shade in ivory cotton. \nStehlampe mit Stab aus massivem \nNussbaum Canaletta, Lampenschirm \naus elfenbeinern Baumwolle. \nLampadaire avec tige en noyer canaletta \nmassif, abat-jour en coton ivoire. \nLámpara de pie con asta en nogal \ncanaletta macizo y pantalla en algodón \nmarfil. \nSTICK\nP. SALVADÈ\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nPARALUME - SHADE - PANTALLA\ncotone avorio\nivory cotton\nalgodón marfil\n",245,{"image":994,"text":995,"number":996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.246.png","VARIE\n489\nVARIE\nOCCASIONALS, VARIOS\nCOZY   SEPARÈ\nHILTON   PARAVENTO\nKVADRO   SISTEMA COMPONIBILE\nLINEAS   MENSOLA\nMASKARA   COIFFEUSE\nMIX TRAY   VASSOIO\nPIT STOP   SCARPIERA\n490\n492\n494\n498\n500\n502\n504\n",246,{"image":998,"text":999,"number":1000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.247.png","VARIE\n491\nSeparé modulare a soffitto in massello \ndi noce canaletta o frassino. E’ possibile \ncreare combinazioni multiple aggiungendo \nla quantità desiderata di singoli elementi \nanche in diverse finiture e ganci a soffitto.\nModular room divider in solid canaletta \nwalnut or ash. It is possible to create \nmany different compositions adding the \nquantity desired of  single units and fixation \nelements. In the same line it is possible \nto combine elements of different finishes.\nModulares Raum-Teiler aus massivem \nNussbaum Canaletta oder Esche. Mit der \nMöglichkeit verschiedene Kombination zu \nmachen durch Zusatz Einzelelementen, \nauch mit verschiedenen Ausführungen, \nund Metallhaken.\nCloison modulaire en noyer canaletta \nmassif ou en frêne. Possibilité de créer \ndifférentes compositions en ajoutant une \nquantité souhaitée d’unités singles, de \ndifférentes finitions aussi, et des \néléments de fixation. \nSeparador componible anclado al techo \nen nogal canaletta o fresno macizo. Es \nposible crear diferentes composiciones \nañadiendo la cantidad de piezas y \nganchos deseada y mezclando diferentes \nacabados.\nCOZY separe’ in noce canaletta - room divider in canaletta walnut \nOPIUM poltrona girevole in noce canaletta, Hallingdal 65 var. 590 e Wool var. 12 - swiveling armchair in canaletta walnut and Hallingdal 65 var. 590 and Wool var. 12\nCOZY COMP. A\nH. 252 - L. 18 - P. 18\nH. 99 2\u002F8” - W. 7 1\u002F8” - D. 7 1\u002F8”\nCOZY COMP. B\nH. 252 - L. 113 - P. 18\nH. 99 2\u002F8” - W. 44 4\u002F8” - D. 7 1\u002F8”\nCOZY COMP. C\nH. 252 - L. 151 - P. 18\nH. 99 2\u002F8” - W. 59 7\u002F8” - D. 7 1\u002F8”\nCOZY COMP. D\nH. 252 - L. 189 - P. 18\nH. 99 2\u002F8” - W. 74 3\u002F8” - D. 7 1\u002F8”\nCOZY COMP. E\nH. 252 - L. 227 - P. 18\nH. 99 2\u002F8” - W. 89 3\u002F8” - D. 7 1\u002F8”\nCOZY\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMETALLO - METAL - METAL\ngrigio peltro\ngrey pewter\ngris peltre\n",247,{"image":1002,"text":1003,"number":1004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.248.png","VARIE\n493\nHILTON paravento in noce canaletta - room divider in canaletta walnut\nHILTON\nH. 191 - L. 81 - P. 66\nH. 75 2\u002F8” - W. 31 7\u002F8” - D. 26”\nParavento in massello di noce canaletta.\nRoom divider in solid canaletta walnut.\nRaum-Teiler aus massivem Nussbaum Canaletta. \nParavent en noyer canaletta massif. \nBiombo en nogal canaletta macizo.\nHILTON\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\n",248,{"image":1006,"text":1007,"number":1008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.249.png","VARIE\n495\nKVADRO sistema componibile in noce canaletta - modular system in canaletta walnut\nKVADRO\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nCRISTALLO - GLASS - CRISTAL\nfumé\nsmoked\nahumado\nSistema componibile in noce canalet-\nta con elementi con ante in cristallo \no legno. Interno contenitore in acero \ncanadese. \nModular system in canaletta walnut with \nelements with glass or wooden doors. \nThe inside of the container is in Canadian \nmaple.\nModulares Gefüge aus Nussbaum \nCanaletta mit Elemente mit Glas oder \nHolztüren. Innen besteht das System aus \nKanadisch Ahorn.\nSystème modulaire en noyer canaletta \navec éléments avec portes en verre ou \nen bois. La partie intérieure du récipient \nest en érable canadien.\nSistema componible en nogal canaletta \ncon elementos con puertas de cristal o \nde madera. El interior del contenedor es \nen arce canadiense.\nKVADRO D\nH. 200 - L. 133 - P. 50\nH. 78 3\u002F4” - W. 52 3\u002F8” - D. 19 5\u002F8”\n",249,{"image":1010,"text":1011,"number":1012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.250.png","VARIE\n497\nKVADRO sistema componibile in noce canaletta - modular system in canaletta walnut\nPILEO lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - lamp in canaletta walnut and shiny black shade\nKVADRO R\nH. 200 - L. 393 - P. 50\nH. 78 3\u002F4” - W. 154 3\u002F4” - D. 19 5\u002F8”\n",250,{"image":1014,"text":1015,"number":1016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.251.png","VARIE\n499\nLINEAS 58 mensola in noce canaletta - shelf in canaletta walnut\nLINEAS 117 mensola in noce canaletta - shelf in canaletta walnut\nSTARS specchi in laccato brillante bianco - mirrors in white shiny lacquered\nLINEAS 58\nH. 11 - L. 58 - P. 35\nH. 4 3\u002F8” - W. 22 7\u002F8” - D. 13 6\u002F8” \nLINEAS 117\nH. 11 - L. 117 - P. 35\nH. 4 3\u002F8” - W. 46 1\u002F8” - D. 13 6\u002F8” \nMensola in massello di noce canaletta \ncon un cassetto.\nShelf in solid canaletta walnut with a \ndrawer.\nWandboden aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit einer Schublade.\nÉtagère en noyer canaletta massif avec \nun tiroir.\nEstante en nogal canaletta macizo con  \nun cajón.\nMensola in massello di noce canaletta \ncon due cassetti.\nShelf in solid canaletta walnut with two \ndrawers.\nWandboden aus massivem Nussbaum \nCanaletta mit zwei Schubladen.\nÉtagère en noyer canaletta massif avec \ndeux tiroirs.\nEstante en nogal canaletta macizo con \ndos cajones.\nLINEAS 58\nT. COLZANI\nLINEAS 117\nT. COLZANI\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\n",251,{"image":1018,"text":1019,"number":1020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.252.png","VARIE\n501\nMASKARA coiffeuse in frassino tinto moka e marmo Emperador dark - dressing table in ash moka stained and Emperador dark marble\nMASKARA ACCESSORI specchio orientabile e cassettino portaoggetti - adjustable mirror and bottom drawer\nMASKARA SGABELLO sgabello in frassino tinto moka - stool in ash moka stained\nDressing table in solid ash wood with \nmarble top and central drawer. \nMatching stool (Maskara stool) and \nswiveling mirror with drawer (Maskara \naccessories) available as option.\nToilette-Konsole mit Gestell aus massiver \nEsche und Marmorplatte mit zentralem \nSchublade. Mit der Möglichkeit mit ihrem \nHocker (Maskara Hocker) und Spiegel \nmit Ablage (Maskara Zubehör) zu \nkombinieren. \nCoiffeuse avec structure en frêne massif \net plateau en marbre avec tiroir central. \nPossibilité de la combiner avec son \ntabouret (Maskara tabouret) et aussi \navec petit tiroir avec miroir orientable \n(Maskara accessoires).\nTocador con estructura en fresno macizo \ny tapa en mármol con cajón central. \nPuede ser combinada con su taburete \n(Maskara taburete) y también con un \ncajón con espejo orientable (Maskara \naccessorios).\nCoiffeuse con struttura in massello di \nfrassino e piano in marmo con cassetto \ncentrale. Può essere abbinata al suo \nsgabello (Maskara sgabello) e al cassettino \nportaoggetti con specchio orientabile \n(Maskara accessori).\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncat. LUX  Nabuk\ncat. PLUS  Pelle Plus\ncat. EXTRA Pelle Extra\ncat. PELLE  Pelle\ncat. A \n Hallingdal 65\ncat. B \n Rabat\ncat. C \n Fashion - Moran - Thalys - Velvet - Wool\ncat. D \n Astra - Ecopelle - Range - Tress\ncat. E \n Cotone - Dorian - in bianco\u002Fcalico\ncat. T.C. \n Tessuto Cliente - C.O.M.\nMASKARA\nE. GALLINA\nESSENZA - WOOD - MADERA\nfrassino naturale\nnatural ash\nfresno natural\nfrassino tinto moka\nash moka stained\nfresno teñido moka\nfrassino tinto noce canaletta\nash canaletta walnut stained\nfresno teñido nogal canaletta\nfrassino tinto wengé\nash wengé stained\nfresno teñido wengé\nlaccato opaco poro aperto\nmatt lacquered open pore\nlacado mate poro abierto\nMARMO - MARBLE - MARMOL\nbianco Calacatta oro\nwhite Calacatta gold\nblanco Calacatta oro\nmarrone Emperador dark\nbrown Emperador dark\nmarrón Emperador dark\nSahara noir\nMETALLO - METAL - METAL\nottone bronzato spazzolato\nbrushed bronzed brass\nlatón bronceado cepillado\nSPECCHIO - MIRROR - ESPEJO\nnaturale\nclear\nnatural\nMASKARA COIFFEUSE\nH. 124 - L. 90 - P. 59\nH. 48 7\u002F8” - W. 35 3\u002F8” - D. 23 2\u002F8”\nMASKARA COIFFEUSE\nH. 46 - L. 45 - P. 43\nH. 18 1\u002F8” - W. 17 7\u002F8” - D. 16 7\u002F8”\n",252,{"image":1022,"text":1023,"number":1024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.253.png","VARIE\n503\nMIX TRAY vassoio in noce canaletta e Cuoietto testa di moro - tray in canaletta walnut and Cuoietto testa di moro\nMIX TRAY\nH. 6 - L. 38 - P. 38\nH. 2 3\u002F8” - W. 15” - D. 15”\nVassoio in noce canaletta rivestito in \ncuoietto.\nTray in canaletta walnut covered by \ncuoietto leather.\nTablett aus Nussbaum Canaletta mit \nCuoietto Leder bedeckt.\nPlateau en noyer canaletta revêtu en \ncuoietto.\nBandeja en nogal canaletta revestida \nde cuoietto.\nMIX TRAY\nC. BALLABIO\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nnoce canaletta tinto moka\ncanaletta walnut moka stained\nnogar canaletta teñido moka\nnoce canaletta tinto wengé\ncanaletta walnut wengé stained\nnogar canaletta teñido wengé\nlaccato opaco poro chiuso\nmatt lacquered closed pore\nlacado mate poro cerrado\nRIVESTIMENTO - COVER - FUNDA\ncuoietto\n",253,{"image":1026,"text":1027,"number":1028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.254.png","VARIE\n505\nPIT STOP scarpiera in Cuoietto nero - shoe rack in black Cuoietto\nESSENZA - WOOD - MADERA\nnoce canaletta\ncanaletta walnut\nnogal canaletta\nSPECCHIO – MIRROR – ESPEJO\nfumé\nsmoked\nahumado\nnaturale\nclear\nnatural\nCUOIETTO\ncuoietto bianco\ncuoietto nero\ncuoietto foca\ncuoietto grigio scuro\ncuoietto corda\ncuoietto sabbia\ncuoietto naturale\ncuoietto invecchiato\ncuoietto testa di moro\ncuoietto bulgaro\nPIT STOP\nH. 76 - L. 74 - P. 17-44\nH. 29 7\u002F8” - W. 29 1\u002F8” - D. 6 6\u002F8”-17 3\u002F8”\nScarpiera fissata a parete in noce canaletta. \nIl frontale è disponibile anche rivestito in \ncuoietto oppure in specchio.\nWall mounted shoe-rack in canaletta walnut. \nThe fronts are also available covered by \ncuoietto or mirror.\nWand Schuhregal aus Nussbaum Canaletta. \nDie Vorderfronten sind mit Cuoietto oder \nSpiegelglas bedeckt.\nÉtagères à chaussures au mur en noyer \ncanaletta. Les façades sont aussi disponibles \nen cuoietto ou en miroir.\nZapatero de pared en nogal canaletta. \nLos frentes están disponibles también \nrevestidos de cuoietto o de espejo.\nPIT STOP\nT. COLZANI\n",254,{"image":1030,"text":1031,"number":1032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.255.png","VARIE\n507\nPIT STOP scarpiera in specchio naturale - shoe rack in natural mirror\nPIT STOP scarpiera in noce canaletta - shoe rack in canaletta walnut\n",255,{"image":1034,"text":1035,"number":1036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.256.png","MATERIALI\nMATERIALS, MATERIALES\nMATERIALI\n509\nMATERIALI\nPER MOTIVI TECNICI NON È POSSIBILE GARANTIRE LA STESSA TONALITÀ DI COLORE TRA UNA FORNITURA \nE L’ALTRA. I COLORI RIPRODOTTI IN QUESTE PAGINE SONO INDICATIVI.\nMATERIALS\nDUE TO TECHNICAL REASONS IT IS NOT POSSIBLE TO GUARANTEE THE SAME TONE IN DIFFERENT \nDELIVERIES. THE COLOURS SHOWN IN THE FOLLOWING PAGES COULD NOT MATCH PRECISELY THE \nCURRENT COLOURS COLLECTION.\nMATERIALIEN\nAUS TECHNISCHEN GRÜNDEN KÖNNEN WIR BEI VERSCHIEDENEN LIEFERUNGEN EINEN IDENTISCHEN \nFARBTON NICHT GEWÄHRLEISTEN. DIE IN DEN FOLGENDEN SEITEN ANGEGEBENEN FARBEN KÖNNEN \nGERINGFÜGIG VON DEM ORIGINALTON DER FARB KOLLEKTION ABWEICHEN.\nMATÉRIAUX\nPOUR DES RAISONS TECHNIQUES IL N’EST PAS POSSIBLE DE GARANTIR LA MÊME TONALITÉ DE LA \nCOULEUR D’UNE LIVRAISON À L’AUTRE. LES COLORIS PRÉSENTÉS DANS LES PAGES SUIVANTES SONT \nDONNÉS À TITRE INDICATIF. ILS PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTS DE LA GAMME EN VIGEUR.\nMATERIALES\nPOR MOTIVOS TÉCNICOS NO ES POSIBLE ASEGURAR EL MISMO TONO ENTRE DOS ENTREGAS DIFEREN-\nTES.\nLOS COLORES INDICADOS EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS SON INDICATIVOS.\n",256,{"image":1038,"text":1039,"number":1040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.257.png","ESSENZE - WOOD - MADERA\nFRASSINO NATURALE\nNATURAL ASH\nFRESNO NATURAL\nFRASSINO TINTO WENGÈ\nASH WENGÈ STAINED\nFRESNO TEÑIDO WENGUÉ\nFRASSINO TINTO MOKA\nASH MOKA STAINED\nFRESNO TEÑIDO MOKA\nFRASSINO TINTO NOCE CANALETTA\nASH CANALETTA WALNUT STAINED \nFRESNO TEÑIDO NOGAL CANALETTA\nROVERE SPESSART\nOAK SPESSART\nROBLE SPESSART\nNOCE CANALETTA TINTO MOKA\nCANALETTA WALNUT MOKA STAINED\nNOGAL CANALETTA TEÑIDO MOKA\nNOCE CANALETTA\nCANALETTA WALNUT\nNOGAL CANALETTA\nNOCE CANALETTA TINTO WENGÈ\nCANALETTA WALNUT WENGÈ STAINED\nNOGAL CANALETTA TEÑIDO WENGUÉ\nARGENTO\nSILVER\nPLATA\nFOGLIA\nORO\nGOLDEN\nORO\nMETALLI - METALS - METAL\nBIANCO OPACO\nWHITE MATT\nANTRACITE SPAZZOLATO\nBRUSHED ANTHRACITE\nCROMATO\nCHROME PLATED\nCROMO NERO\nBLACK CHROMED\nNERO OPACO\nBLACK MATT\nOTTONE SPAZZOLATO\nBRUSHED BRASS\nRAME\nCOPPER\nOTTONE BRONZATO SPAZZOLATO\nBRUSHED BRONZE BRASS\nBRONZORO\nARGILLA RAL 7006\nPIOMBO NCS S 5005 G20Y\nBIANCO BRILLANTE\nWHITE SHINY LACQUERED\nLACADO BRILLO BLANCO \nAVORIO BRILLANTE\nIVORY SHINY LACQUERED\nLACADO BRILLO MARFIL\nCIOCCOLATO BRILLANTE\nCHOCOLATE SHINY LACQUERED\nLACADO BRILLO CHOCOLATE\nNERO BRILLANTE\nBLACK SHINY LACQUERED\nLACADO BRILLO NEGRO\nLACCATI - LAQUERED - LACADO\nbrillante - shiny - brillo\nGRANATA NCS S 4050 Y90R\nPISTACCHIO\nAVIO\nIRON\nBIANCO 9016\nWHITE - BLANCO\nAVORIO 1013\nIVORY - MARFIL\nCIOCCOLATO 8019\nCHOCOLATE - CHOCOLATE\nNERO 9005\nBLACK - NEGRO\nARGILLA RAL 7006\nPIOMBO NCS S 5005 G20Y\nLACCATI - LAQUERED - LACADO\nporo aperto - open pore - poro abierto\nGRANATA NCS S 4050 Y90R\nPISTACCHIO\nAVIO\nIRON\nARGILLA RAL 7006\nPIOMBO NCS S 5005 G20Y\nBIANCO 9016\nWHITE - BLANCO\nAVORIO 1013\nIVORY - MARFIL\nCIOCCOLATO 8019\nCHOCOLATE - CHOCOLATE\nNERO 9005\nBLACK - NEGRO\nLACCATI - LAQUERED - LACADO\nporo chiuso - closed pore - poro cerrado\nPISTACCHIO\nAVIO\nGRANATA NCS S 4050 Y90R\nIRON\nMATERIALI\n511\nGRIGIO PELTRO\nGREY PETWER\n",257,{"image":1042,"text":1043,"number":1044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.258.png","PELLE PLUS\nC25\nC49\nC26\nC51\nC53\nC57\nC33\nC14\nC17\nC29\nC30\nC31\nC35\nC64\nC58\nC61\nC56\nC09\nC18\nC47\nC48\nC28\nC45\nC46\nC38\nC68\nC40\nC69\n2136\n2103\n2130\n2101\n2133\nNABUK\n2108\n2117\n2107\n2118\n2115\n2116\n2114\nD43\nD33\nD13\nD80\nD16\nD17\nPELLE\nD70\nD61\nD63\nD62\nD28\nD21\nD50\nD26\nD31\nD24\nD51\nD10\nD75\nD74\nD71\nD85\nD95\nD79\nD93\nD89\nD92\nD87\nPELLE EXTRA\nL601\nL635\nL603\nL604\nL628\nL629\nL646\nL657\nL1631\nL1131\nL1647\nL1626\nL1147\nL1216\nL1627\nL1187\nL1607\nL655\nL621\nL653\nL650\nL619\nL643\nL644\nL648\nL660\nL623\nL622\nMATERIALI\n513\n",258,{"image":1046,"text":1047,"number":1048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.259.png","457\n547\n674\n573\n420\n590\n687\n723\n764\n563\n123\n143\n153\n113\n126\n368\n173\n130\n840\n733\nHALLINGDAL 65\nlana vergine - new wool  \n70%\nviscosa - viscose \n30%\ncat. A\nCUOIETTO\nBIANCO 04\nNATURALE 06\nTESTA DI MORO 19\nNERO 02\nINVECCHIATO 26\nROSSO BULGARO 01\nCORDA 07\nSABBIA 05\nFOCA 08\nGRIGIO SCURO 03\nCUOIO \nBIANCO 04\nNATURALE 06\nTESTA DI MORO 27\nNERO 02\nINVECCHIATO 26\nROSSO BULGARO 01\nCORDA 08\nSABBIA 07\nFOCA 36\nGRIGIO SCURO 03\nviscosa - viscose \n64%\npl \n15%\ncotone - cotton \n11%\nlino - linen \n10%\ncotone - cotton \n44%\npl \n22%\npc \n21%\nviscosa - viscose \n13%\nviscosa - viscose \n48%\npc \n32%\npl \n20%\nlino - linen \n30%\ncotone - cotton \n39%\nviscosa - viscose \n23%\npl \n  4%\npa \n  4%\ncat. B\nRABAT\nL1454\nL1571\n11524\nL1454\u002F10\nL1571\u002F99\n11524\u002F17\n12823\u002F37\nL1454\u002F05\nL1571\u002F93\n11524\u002F18\n12823\u002F20\nL1454\u002F06\nL1571\u002F59\n11524\u002F3\n12823\u002F44\n11524\u002F24\n12823\u002F36\nL1454\u002F02\nL1571\u002F50\n11524\u002F5\n12823\u002F40\n12823\nMATERIALI\n515\n",259,{"image":1050,"text":1051,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.260.png","viscosa - viscose \n44%\ncotone - cotton \n34%\nlino - linen \n \n22%\ncat. C\nFASHION\n02 ANGIE\n03 ANGIE\n04 ANGIE\n06 ANGIE\n02 BOSS\n03 BOSS\n06 BOSS\n02 FREE\n03 FREE\n04 FREE\n06 FREE\n02 JOY\n03 JOY\n04 JOY\n06 JOY\nTHALYS\ncotone - cotton  \n41%\nviscosa - viscose  \n35%\npoliestere - polyester \n14%\nlino - linen \n \n10%\ncat. C\n1002\n1003\n1015\n1011\n2001\n2002\n2003\n2015\n2011\n3002\n3003\n3015\n3011\nviscosa - viscose \n50%\ncotone - cotton \n30%\npoliestere - polyester \n20%\ncat. C\nMORAN\n101\n102\n103\n104\n106\n108\n109\n110\n111\n112\n113\n114\n115\n116\ncat. C\nlana - wool \n \n65%\nalpaca - alpaca  \n15%\npoliammide - polyamide \n20%\ntessuto ignifugo - fire-retardant fabric\nWOOL\n01\n02\n05\n06\n07\n08\n09\n12\n801\n802\n803\n805\n806\n807\n10\n808\n809\n810\n811\n812\nVELVET\n31\n94\n96\n60\n112\n50\n47\n36\n110\n69\n06\n39\n24\n30\n83\n79\n88\n95\n90\n75\n72\n103\n19\n89\n77\n49\n114\n116\ncotone - cotton \n100%\ncat. C\nMATERIALI\n517\n",260,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.261.png","cat. D\npoliuretano - plyurethane \n63%\ncotone - cotton  \n37%\nECOPELLE - SYNTHETIC LEATHER - ECOPIEL\n150\n250\n350\n1150\n450\n2050\n2450\n1550\n750\n850\n1050\n1250\n1350\n1950\n2150\n2250\n1850\n2850\n2750\n2350\ncat. D\npoliestere - polyester \n45%\nacrilico - acrylic  \n35%\nlana - wool \n \n20%\nASTRA\n605\n602\n603\n604\n606\n607\n608\n601\n505\n502\n503\n504\n506\n507\n508\n501\nTRESS\n900\n902\n100\n101\n802\n803\n804\n805\n806\n500\n604\n602\ncat. D\npoliestere - polyester \n84%\nacrilico - acrylic  \n16%\ncotone - cotton \n56%\nviscosa - viscose \n24%\nlino - linen \n \n20%\ncat. D\nRANGE\n04\n07\n08\n10\n11\n12\n25\n28\n29\n30\n31\n32\n33\n35\n36\n40\nMATERIALI\n519\n",261,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.262.png","DORIAN\n1\n20\n38\n11\n39\n6\n10\n29\n33\n47\n46\n42\n14\n26\n31\n27\nviscosa - viscose \n40%\npoliacrilico - polyacrylic  \n20%\nlino - linen \n \n20%\ncotone - cotton \n20%\ncat. E\ncotone - cotton \n100%\ntessuto ignifugo - fire-retardant fabric\ncat. E\nCOTONE\n01\n02\n04\n05\n06\n07\n37\n30\n12\n24\n39\n38\n18\n36\n19\n17\n16\n14\n27\n26\ncotone - cotton  \n60%\nacrilico - acrylic  \n40%\nZENITH    PROFILO \u002F PIPING\n36\n135\n50\n168\n89\n57\n125\n115\n53\n46\nMATERIALI\n521\n",262,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.263.png","GRAPHIC DESIGNER:\nMASSIMO ABBONDI\nPHOTOGRAPHER:\nDAVIDE CERATI\nCOORDINATION, \nCONCEPT AND STYLING:\nPAOLA CITTERIO\nPRINTING:\nO.G.M. SPA\n22060 CABIATE \n(COMO) ITALIA \nLOCALITÀ PORADA \nVIA B. BUOZZI, 2 \nTEL. +39 031 766215 \nFAX +39 031 768386 \nINFO@PORADA.IT \nWWW.PORADA.IT\nLONDON SHOWROOM:\nFIRST FLOOR,\nSOUTH DOME\nDESIGN CENTRE\nCHELSEA HARBOUR\nLONDON - SW10 0XE\nPH: 020 3155 3065\nENQUIRIESUK@PORADA.IT\n",263,{"image":1066,"text":15,"number":1067},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe0\u002Fb74ca805ee5a76d9752c74eb1f0c65.264.png",264,[],0,false,true,{"success":1071,"data":1073,"meta":1276,"count":1277,"next":1278,"previous":1279,"results":1311,"brand_chips":1372},[1074,1087,1096,1105,1114,1123,1132,1142,1152,1160,1172,1185,1194,1207,1219,1228,1237,1246,1255,1267],{"id":1075,"title":1076,"slug":1077,"image":1078,"source":1079,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1083,"pages":1084,"pages_count":1085,"matched_pages":1086,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":1088,"title":1089,"slug":1090,"image":1091,"source":1092,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1093,"pages":1094,"pages_count":288,"matched_pages":1095,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":1097,"title":1098,"slug":1099,"image":1100,"source":1101,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1102,"pages":1103,"pages_count":260,"matched_pages":1104,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":1106,"title":1107,"slug":1108,"image":1109,"source":1110,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1111,"pages":1112,"pages_count":284,"matched_pages":1113,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1115,"title":1116,"slug":1117,"image":1118,"source":1119,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1120,"pages":1121,"pages_count":144,"matched_pages":1122,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1124,"title":1125,"slug":1126,"image":1127,"source":1128,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1129,"pages":1130,"pages_count":452,"matched_pages":1131,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1133,"title":1134,"slug":1135,"image":1136,"source":1137,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1138,"pages":1139,"pages_count":1140,"matched_pages":1141,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1143,"title":1144,"slug":1145,"image":1146,"source":1147,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1148,"pages":1149,"pages_count":1150,"matched_pages":1151,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1153,"title":1107,"slug":1154,"image":1155,"source":1156,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":1157,"pages":1158,"pages_count":412,"matched_pages":1159,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","9.3 MB",[],[],{"id":1161,"title":1162,"slug":1163,"image":1164,"source":1165,"brand_name":1166,"brand":1167,"brand_slug":1168,"file_size":1169,"pages":1170,"pages_count":200,"matched_pages":1171,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1173,"title":1174,"slug":1175,"image":1176,"source":1177,"brand_name":1178,"brand":1179,"brand_slug":1180,"file_size":1181,"pages":1182,"pages_count":1183,"matched_pages":1184,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1186,"title":1187,"slug":1188,"image":1189,"source":1190,"brand_name":1178,"brand":1179,"brand_slug":1180,"file_size":1191,"pages":1192,"pages_count":448,"matched_pages":1193,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1195,"title":1196,"slug":1197,"image":1198,"source":1199,"brand_name":1200,"brand":1201,"brand_slug":1202,"file_size":1203,"pages":1204,"pages_count":1205,"matched_pages":1206,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1208,"title":1209,"slug":1210,"image":1211,"source":1212,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1216,"pages":1217,"pages_count":264,"matched_pages":1218,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1220,"title":1221,"slug":1222,"image":1223,"source":1224,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1225,"pages":1226,"pages_count":740,"matched_pages":1227,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1229,"title":1230,"slug":1231,"image":1232,"source":1233,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1234,"pages":1235,"pages_count":840,"matched_pages":1236,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1238,"title":1239,"slug":1240,"image":1241,"source":1242,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1243,"pages":1244,"pages_count":184,"matched_pages":1245,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1247,"title":1248,"slug":1249,"image":1250,"source":1251,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1252,"pages":1253,"pages_count":596,"matched_pages":1254,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1256,"title":1257,"slug":1258,"image":1259,"source":1260,"brand_name":1261,"brand":1262,"brand_slug":1263,"file_size":1264,"pages":1265,"pages_count":80,"matched_pages":1266,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1268,"title":1269,"slug":1270,"image":1271,"source":1272,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1273,"pages":1274,"pages_count":416,"matched_pages":1275,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1277,"next":1278,"previous":1279,"brand_chips":1280},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1281,1284,1287,1290,1293,1296,1299,1302,1305,1308],{"title":1282,"slug":1283,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":1285,"slug":1286,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1288,"slug":1289,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":1291,"slug":1292,"count":320},"Magis","magis",{"title":1294,"slug":1295,"count":268},"True Design","true-design",{"title":1297,"slug":1298,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":1300,"slug":1301,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":1303,"slug":1304,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1306,"slug":1307,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":1309,"slug":1310,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[1312,1315,1318,1321,1324,1327,1330,1333,1336,1339,1342,1345,1348,1351,1354,1357,1360,1363,1366,1369],{"id":1075,"title":1076,"slug":1077,"image":1078,"source":1079,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1083,"pages":1313,"pages_count":1085,"matched_pages":1314,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1088,"title":1089,"slug":1090,"image":1091,"source":1092,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1093,"pages":1316,"pages_count":288,"matched_pages":1317,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1097,"title":1098,"slug":1099,"image":1100,"source":1101,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1102,"pages":1319,"pages_count":260,"matched_pages":1320,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1106,"title":1107,"slug":1108,"image":1109,"source":1110,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1111,"pages":1322,"pages_count":284,"matched_pages":1323,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1115,"title":1116,"slug":1117,"image":1118,"source":1119,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1120,"pages":1325,"pages_count":144,"matched_pages":1326,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1124,"title":1125,"slug":1126,"image":1127,"source":1128,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1129,"pages":1328,"pages_count":452,"matched_pages":1329,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1133,"title":1134,"slug":1135,"image":1136,"source":1137,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1138,"pages":1331,"pages_count":1140,"matched_pages":1332,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1143,"title":1144,"slug":1145,"image":1146,"source":1147,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1148,"pages":1334,"pages_count":1150,"matched_pages":1335,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1153,"title":1107,"slug":1154,"image":1155,"source":1156,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":1157,"pages":1337,"pages_count":412,"matched_pages":1338,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1161,"title":1162,"slug":1163,"image":1164,"source":1165,"brand_name":1166,"brand":1167,"brand_slug":1168,"file_size":1169,"pages":1340,"pages_count":200,"matched_pages":1341,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1173,"title":1174,"slug":1175,"image":1176,"source":1177,"brand_name":1178,"brand":1179,"brand_slug":1180,"file_size":1181,"pages":1343,"pages_count":1183,"matched_pages":1344,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1186,"title":1187,"slug":1188,"image":1189,"source":1190,"brand_name":1178,"brand":1179,"brand_slug":1180,"file_size":1191,"pages":1346,"pages_count":448,"matched_pages":1347,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1195,"title":1196,"slug":1197,"image":1198,"source":1199,"brand_name":1200,"brand":1201,"brand_slug":1202,"file_size":1203,"pages":1349,"pages_count":1205,"matched_pages":1350,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1208,"title":1209,"slug":1210,"image":1211,"source":1212,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1216,"pages":1352,"pages_count":264,"matched_pages":1353,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1220,"title":1221,"slug":1222,"image":1223,"source":1224,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1225,"pages":1355,"pages_count":740,"matched_pages":1356,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1229,"title":1230,"slug":1231,"image":1232,"source":1233,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1234,"pages":1358,"pages_count":840,"matched_pages":1359,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1238,"title":1239,"slug":1240,"image":1241,"source":1242,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1243,"pages":1361,"pages_count":184,"matched_pages":1362,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1247,"title":1248,"slug":1249,"image":1250,"source":1251,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1252,"pages":1364,"pages_count":596,"matched_pages":1365,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1256,"title":1257,"slug":1258,"image":1259,"source":1260,"brand_name":1261,"brand":1262,"brand_slug":1263,"file_size":1264,"pages":1367,"pages_count":80,"matched_pages":1368,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],{"id":1268,"title":1269,"slug":1270,"image":1271,"source":1272,"brand_name":1213,"brand":1214,"brand_slug":1215,"file_size":1273,"pages":1370,"pages_count":416,"matched_pages":1371,"match_count":1069,"two_pages":1070,"show_text":1071},[],[],[1373,1374,1375,1376,1377,1378,1379,1380,1381,1382],{"title":1282,"slug":1283,"count":380},{"title":1285,"slug":1286,"count":320},{"title":1288,"slug":1289,"count":320},{"title":1291,"slug":1292,"count":320},{"title":1294,"slug":1295,"count":268},{"title":1297,"slug":1298,"count":256},{"title":1300,"slug":1301,"count":244},{"title":1303,"slug":1304,"count":244},{"title":1306,"slug":1307,"count":236},{"title":1309,"slug":1310,"count":236}]