Contemporary
Sombra
Contemporary
Sombra
125
124
SOMBRA
Design by
Miguel Reguero
ORIGIN
India
PILE
COMPOSITION
Viscose, wool
SPESSORE
≈ 1 cm
TECHNIQUE
Hand-knotted
STANDARD SIZES
240x170, 250x200,
300x200, 300x250,
360x270, 400x300 cm
CUSTOM SIZES
/ COLORS
on request
PROVENIENZA
India
COMPOSIZIONE DEL
VELLO
Viscosa, lana
SPESSORE
≈ 1 cm
TECNICA
Annodato a mano
MISURE STANDARD
240x170, 250x200,
300x200, 300x250,
360x270, 400x300 cm
DIMENSIONI / COLORI
PERSONALIZZATI
su richiesta
La collezione Sombra, progettata dal designer Miguel
Reguero, celebra l’incontro tra architettura e natura. La
geometria razionale e lineare in contrasto con la libera
disposizione della materia e l’alternanza tra viscosa e
lana sottolineano la maestria artigianale necessaria
per rendere questi tappeti, eccezionalmente eleganti e
originali, così unici. Sombra significa ombra in spagnolo,
difatti descrive anche il confronto tra luce e ombra e come
questo cambia e sovrasta le varie architetture lungo
il giorno e la notte nelle diverse intensità cromatiche.
I tappeti Sombra sono disponibili in varie dimensioni e
possono essere personalizzati su richiesta.
The Sombra collection, designed by Miguel Reguero,
celebrates the encounter between architecture and nature.
The rational and linear geometry in contrast with the free
arrangement of the material and the alternation between
viscose and wool underline the craftsmanship necessary
to make these exceptionally stylish and original carpets so
unique. Sombra means shadow in Spanish, in fact it also
describes the interaction between light and shadow and
how this changes and dominates the various architectures
throughout the day and night in the different chromatic
intensities. Sombra rugs are available in various sizes and
can be customized on request.
