[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-milan-iluminacion-general-2025":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":950},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":945,"matched_pages":946,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},18206,"General 2025","milan-iluminacion-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F29\u002F6baccda41079293c722b197b3cc33d-2890e41bb5.pdf","Milan Iluminacion",2355,"milan-iluminacion","48.6 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,692,696,700,704,708,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752,756,760,764,768,772,776,780,784,788,792,796,800,804,808,812,816,820,824,828,832,836,840,844,848,852,856,860,864,868,872,876,880,884,888,892,896,900,904,908,912,916,920,924,928,932,935,938,942],{"image":7,"text":15,"number":16},"General \nCatalogue\n2025\n",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.3.png","5\n4\nAlgo que nos caracteriza es que llevamos más de sesenta años ejerciendo \nla producción local de nuestras lámparas, en un entorno cercano y sirvién-\ndonos de proveedores de proximidad. Toda nuestra cadena de suministros \nse realiza de manera local. Nos importa reducir la huella de carbono y ser eficientes desde el punto de vista medioam-\nbiental, además de establecer un trato de cercanía con todas las personas que forman parte del proceso. Desde que \ncomenzamos hemos apostado por un modelo de producción responsable. Para nosotros el trato humano es primor-\ndial, generamos relaciones de confianza con todas aquellas personas que han aportado algo a Milan y sin duda for-\nman parte de nuestro equipo.\nSomething that characterizes us is that we have been producing our lamps locally in a nearby environment for more \nthan sixty years and using local suppliers. Our entire supply chain is done locally. We care about reducing the car-\nbon footprint and being efficient from an environmental point of view, in addition to establishing a close relationship \nwith all the people who are part of the process. Since we started we have opted for a responsible production mod-\nel. For us, human treatment is essential, we generate relationships of trust with all those people who have contrib-\nuted something to Milan and are undoubtedly part of our team.\nPRODUCIÓN LOCAL\nLOCAL PRODUCTION\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.4.png","1\n12\nLOCAL PRODUCTION\nPRODUCIÓN LOCAL \nMETALISTA – RAMON – BARCELONES\nLA EXACTITUD ASEGURA LA CALIDAD DE LOS RESULTADOS.\nMETALWORKER – RAMON – BARCELONA\nHIS ACCURACY ENSURES THE QUALITY OF THE RESULTS. \n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.5.png","LOCAL PRODUCTION\nPRODUCIÓN LOCAL \nPANTALLISTA – RAUL – MARESME \nEL CUIDADO CON EL QUE TRATA CADA UNA DE LAS PANTALLAS ES ÚNICO.\nLAMPSHADE MAKER – RAÚL – MARESME \nTHE CARE WITH WHICH HE HANDLES EACH LAMPSHADE IS UNIQUE.\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.6.png","LOCAL PRODUCTION\nPRODUCIÓN LOCAL \nSOLDADOR – ANGEL – BARCELONES\nSU PRECISIÓN Y LA HABILIDAD TÉCNICA SÓN EXCEPCIONALES.\nWELDER – ANGEL – BARCELONA\nHIS PRECISION AND TECHNICAL SKILL ARE EXCEPTIONAL. \n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.7.png","LOCAL PRODUCTION\nPRODUCIÓN LOCAL \nPAINTER – ANTONIO – BARCELONA\nWE ARE CAPTIVATED BY HIS FINISHES AND HIS RIGOUR.\nPINTOR – ANTONIO  – BARCELONES \nNOS CAUTIVAN SUS ACABADOS, SU RIGOR.\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.8.png","LOCAL PRODUCTION\nCERAMIST – CARLES – BARCELONA\nWE ARE FASCINATED BY HIS HANDLING OF CLAY AND HIS ARTISANAL CAREER. \nPRODUCIÓN LOCAL \nCERAMISTA – CARLES – BARCELONES\nNOS FASCINA SU MANEJO DE LA ARCILLA, SU TRAYECTORIA ARTESANAL.\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.9.png","COLECCIONES\nCOLLECTIONS\n136 \nAlbor\n336 \nAlina\n302 \nAmid\n230 \nArtic Circle\n188 \nAstros\n340 \nBaño\n342 \nDau\n366 \nEqual\n174  \nHalf\n294  \nHalos\n400  \nHaul\n238  \nHorizon\n118  \nKep\n88  \nKnock\n422  \nKronn\n34  \nLand\n246  \nLap\n256  \nLinood\n200  \nLoom\n378  \nMarc\n384  \nMini\n142  \nMokka\n268  \nNod\n372  \nO-tel\n288  \nPeak Lane\n278  \nPeak\n322  \nPla\n388  \nPolifemo\n22  \nRol\n108  \nShita\n206  \nSpan\n152  \nSymphony\n394  \nTagomago\n78  \nTempe\n316  \nThird\n222  \nTwain\n62  \nWire\n22\nÍNDICE TIPOLOGÍAS\nTYPOLOGIES INDEX\n12\nÍNDICE \nINDEX\n446\nNOSOTROS\nABOUT US\n434 \nJordi Jané\n438 \nFrancesc Rifé\n442 \nJordi Pla\n440 \nMartín Azúa\n436 \nVero Santana\n444 \nAlex Martínez &  \n \nMaría Alejandra Monroy\n434\nDISEÑADORES\nDESIGNERS\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.10.png","P.190\nP.94\nP.269\nP.216\nP.230\nP.410\nP.246\nP.324\nP.189\nP.96\nP.270\nP.158\nP.174\nP.422\nP.268\nP.395\nP.410\nP.48\nP.274\nP.316\nARTIC CIRCLE\nASTROS\nHALF\nHAUL\nASTROS\nPLA\nSYMPHONY\nTAGOMAGO\nTHIRD\nSPAN\nHAUL\nKNOCK\nKNOCK\nKRONN\nLAND\nLAP\nNOD\nNOD\nNOD\nNOD\nCOLGANTES\nPENDANT LIGHTS\nÍNDICE TIPOLOGÍAS\nTYPOLOGIES INDEX\n12\n13      Colgantes\n          Pendant lights\n14      Pies de salón\n          Floor lamps\n15      Sobremesas\n          Table lamps\n16      Exterior\n          Outdoor\n17      Apliques\n          Wall lights\n19      Plafones\n          Ceiling lights\n13\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.11.png","P. 22\nP. 24\nP. 110\nROL\nROL\nSHITA\nP.318\nP.296\nP.38\nP.158\nP.188\nP.34\nP.222\nP.119\nP.256\nP.206\nP.72\nP.118\nP.142\nP.154\nP.89\nP.290\nSPAN\nSYMPHONY\nLAND\nLINOOD\nMOKKA\nPEAK LANE\nLAND\nTHIRD\nTWAIN\nWIRE 6973\nASTROS\nHALOS\nKEP\nKEP\nKNOCK\nSYMPHONY\nP. 62\nP. 302\nP. 294\nP. 258\nP. 194\nP. 88\nP. 278\nP. 66\nP. 310\nP. 128\nP. 288\nP. 182\nP. 260\nP.25\nP. 192\nP.52\nP. 328\nWIRE\nWIRE\nAMID\nAMID\nASTROS\nASTROS\nHALF\nHALOS\nKEP\nKNOCK\nLAND\nLINOOD\nLINOOD\nPEAK LANE\nPEAK\nPLA\nROL\n14\n15\nPIES DE SALÓN\nFLOOR LAMPS\nSOBREMESAS\nTABLE LAMPS\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.12.png","P.232\nP.344\nP.298\nP.400\nP.136\nP.346\nP.179\nP.400\nP.400\nP.345\nP.349\nP.298\nP.238\nP.342\nP.348\nP.401\nP.242\nP.347\nP.178\nP.401\nALBOR\nDAU\nDAU\nDAU\nARTIC CIRCLE\nHAUL\nHAUL\nHORIZON\nHORIZON\nHAUL\nDAU\nDAU\nDAU\nDAU\nHALF\nHALF\nHALOS\nHALOS\nHAUL\nHAUL\nP. 291\nP. 322\nP. 153\nP. 302\nP. 395\nP. 78\nP. 25\nP. 282\nP. 108\nP. 212\nP. 152\nP. 162\nP. 310\nP. 394\nP. 24\nP. 22\nPEAK LANE\nPLA\nPEAK\nSHITA\nSPAN\nSYMPHONY\nSYMPHONY\nSYMPHONY\nTEMPE\nAMID\nAMID\nROL\nROL\nROL\nTAGOMAGO\nTAGOMAGO\n16\n17\nEXTERIOR\nOUTDOOR\nAPLIQUES\nWALL LIGHTS\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.13.png","P.340\nP.353\nP.369\nP.409\nP.336\nP.365\nP.368\nP.408\nP.408\nP.352\nP.353\nP.366\nP.408\nP.350\nP.368\nP.408\nP.419\nP.351\nP.367\nP.408\nALINA\nDAU\nDAU\nDAU\nBAÑO\nHAUL\nHAUL\nHAUL\nHAUL\nHAUL\nDAU\nDAU\nDAU\nEQUAL\nEQUAL\nEQUAL\nEQUAL\nEQUAL\nHAUL\nHAUL\nP.98\nP.200\nP.372\nP.394\nP.99\nP.262\nP.373\nP.164\nP.423\nP.385\nP.284\nP.227\nP.40\nP.384\nP.326\nP.70\nP.42\nP.385\nP.208\nKNOCK\nKRONN\nLAND\nLAND\nKNOCK\nSYMPHONY\nTWAIN\nWIRE\nTAGOMAGO\nLINOOD\nLOOM\nMINI\nMINI\nMINI SIGNAL\nO-TEL\nO-TEL SIGNAL\nPEAK\nPLA\nSPAN\nP.124\nKEP\n18\n19\nPLAFONES\nCEILING LIGHTS\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.14.png","P.390\nP.209\nP.390\nSPAN\nPOLIFEMO\nPOLIFEMO\n20\n21\nP.403\nP.424\nP.379\nP.391\nP.402\nP.426\nP.252\nP.383\nP.433\nP.425\nP.380\nP.391\nP.433\nP.44\nP.380\nP.388\nP.426\nP.46\nP.378\nHAUL\nKRONN\nKRONN\nKRONN\nHAUL\nMARC\nPOLIFEMO\nPOLIFEMO\nPOLIFEMO\nKRONN\nKRONN\nKRONN\nLAND\nLAND\nLAP\nMARC\nMARC\nMARC\nMARC\nP.421\nHAUL\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.15.png","7\n6\nDesde hace más de 60 años, hemos iluminado con colecciones que trans-\nforman y realzan cada espacio. Nuestra pasión por el diseño y la innova-\nción nos inspira a crear piezas que no solo complementan los lugares, sino \nque también cuentan historias y generan emociones. Enfrentar nuevos desafíos tecnológicos y conectar con las \nnuevas generaciones de diseño nos impulsa a evolucionar constantemente. Nuestras colecciones son un reflejo de \nnuestra dedicación y compromiso con la excelencia en iluminación, diseñadas para aquellos que valoran la calidad y \nel cuidado en cada detalle.\nFor over 60 years, we have illuminated spaces with collections that transform and enhance every environment. Our \npassion for design and innovation inspires us to create pieces that not only complement spaces but also tell stories \nand evoke emotions. Facing new technological challenges and connecting with the new generations of design \ndrive us to constantly evolve. Our collections are a reflection of our dedication and commitment to excellence in \nlighting, designed for those who value quality and attention to detail.\nCOLECCIONES\nCOLLECTIONS\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.16.png","23\n22\nA través de un vocabulario austero \ny estrictamente geométrico,  \ntoma forma esta nueva familia de \nlámparas de pie que habla de \nsimplicidad y refleja la nostalgia  \npor el minimalismo de los años 60. \nProyectada como un cilindro,  \nla lámpara se construye \nbásicamente a través de cintas \nque envuelven el punto de luz \nmientras un disco plano metálico \ncubre parcialmente la parte \nsuperior para ocultarlo. Las cuatro \npatas de madera que elevan  \ny sujetan el cuerpo comparten  \nuna forma plana redondeada que \ncontribuye a su sencillez y a la \nsensación de ligereza general.  \nEl acabado de estos listones, \ndisponibles en madera natural  \no lacada, define la identidad final \nde la pieza y su altura permite que \nla esencia minimalista del proyecto \nsea legible. Un diseño construido  \na base de materiales también \nadecuados para exterior, que \nejemplifica la expresión del diseño \nde Francesc Rifé bajo la idea de \nque una buena pieza de mobiliario \ndebe ser sencilla y combinar \nfuncionalidad y emoción.\nREF. 7016+4023\nDISEÑO – DESIGN. FRANCESC RIFÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. MADERA DE IROCO BARNIZADA – VARNISHED IROKO WOOD \nMADERA DE IROKO LACADA NEGRA MATE – MATT BLACK LACQUERED IROKO WOOD \nPANTALLAS – SHADES. CINTA EN POLYSCREEN PARA EXTERIOR – RIBBON IN POLYSCREEN FOR EXTERIOR\nROL  \nTHE SIMPLICITY THAT SURROUNDS THE EXTERIOR\nROL \nla simplicidad que  \nrodea el exterior\nREF. 7016+4023\n22\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.17.png","24\nROL\nROL\nREF. 7016+4027\nREF. 7016+4013\n25\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.18.png","26\nROL\nROL\n1.\n2.\n1. REF. 7016+4013\n2. REF. 7016+4018\nREF. 7016+4018\n27\n27\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.19.png","29\n28\nREF. 7016+4017\nROL\nThrough an austere and strictly \ngeometric vocabulary, this new \nfamily of floor-standing lamps takes \nshape. It speaks of simplicity and \nreflects the nostalgia for the \nminimalism of the 60s. Projected \nas a cylinder, the lamp is built \nessentially through ribbons  \nthat wrap around the light while  \na flat metal disk partially covers  \nthe upper part, keeping it hidden.  \nThe four wooden legs that lift and \nsupport the body share a flat \nrounded shape that contributes to \nits simplicity and overall \nlightweight feel. The finish on the \nlegs, available in natural or \nlacquered wood, defines the final \nidentity of the piece, and its height \nhighlights the minimalist essence \nof this project. A design made from \nmaterials that are also suitable for \noutdoors, which exemplifies the \nexpression of Francesc Rifé’s \ndesign, guided by the notion that  \na good piece of furniture should be \nsimple and combine functionality  \nand feeling.\nROL\n1. REF. 7016+4017\n2. REF. 7016+4029\n2.\n1.\n28\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.20.png","31\n30\nROL\nROL\nREF. 7016+4013\nREF. 7016+4027\n31\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.21.png","33\n32\n32\nROL\nROL\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7016 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nRol F.\nESP. Base para soporte de la pantalla difusora de vidrio en acero mecanizado. Acabado \nen lacado blanco texturado (RAL 9016) con tratamiento de cincado para su protección \nen condiciones de exterior. Pantalla central en vidrio soplado opal triplex satinado. \nLongitud del cable eléctrico: 3 metros. Grado de protección contra el polvo y el agua: \nIP55.\nENG. Base for glass diffuser screen support in machine steel. Textured white lacquer \nfinish (RAL 9016) with zinc plating treatment for protection in outdoor conditions. \nCentral lampshade in acid-etched opal blown glass. Electrical cord length: 3 meters. \nProtection degree against dust and water: IP55.\n237 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ140 mm\nØ140 mm | H. 237 mm\n1 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb retrofit\nled Cod. 2016 12 W\n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n4013 \n \n \n4017 \nMadera de iroco barnizada\nVarnished iroko wood\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n1.105 mm\nØ340 mm\nPantallas \u002F Shades\n4018 \n \n4023 \nMadera de iroco barnizada\nVarnished iroko wood\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n550 mm\nØ290 mm\nESP. Pantalla decorativa translúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en poliscreen anti-UVA resistente a condiciones de exterior. Brazos \nde fijación de la pantalla en madera de iroco barnizada y, en madera de iroco lacada \nen negro con tratamiento de cincado para su protección en condiciones de exterior.\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning system, in \npolyscreen anti-UV resistant to outdoor conditions. Screen fixing arms in varnished \niroko wood and in iroko wood black lacquered (RAL9016) with zinc plating treatment \nfor protection in outdoor conditions.\n4027 \n \n4029 \nMadera de iroco barnizada\nVarnished iroko wood\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n450 mm\nØ390 mm\n33\nREF. 7016+4018\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.22.png","35\n34\nLa textura de la arcilla, nos lleva  \na recorrer este viaje por la tierra que \nnos ofrece Land, una serie que nos \ntransporta a ese contacto con la \nnaturaleza, con los minerales y a su \nvez con el mediterráneo. Su forma \nnos transporta al mundo de la \nescultura, dotándola de un carácter \nartístico. La colección se compone \nde dos sobremesas, dos apliques, \ndos plafones y dos colgantes, en tres \ncolores que te permiten usarla sola, \no en combinación tanto en espacios \nde habitat como de contract ya que \nes tan versátil que puede adaptarse \na distintos rincones y espacios.\nREF. 7003\nDISEÑO – DESIGN. JORDI PLA\nVARIANTES – VARIATIONS. VISÓN ACRÍLICO – ACRYLIC MINK (NCS S2005-Y10R) \nGRIS MARENGO ACRÍLICO – ACRYLIC ANTHRACITE GREY (RAL 7016) \nTERRACOTA ACRÍLICO – ACRYLIX TERRACOTTA (NCS S-3040-Y40R)\nLAND  \nel tacto de la tradición\n34\nREF. 7003\nLAND  \nTHE TOUCH OF TRADITION\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.23.png","LAND\nLAND\nREF. 7001\nREF. 7002\n37\n36\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.24.png","38\nLAND\nREF. 7058\nLAND\n1.\n3.\n2.\n1. REF. 7059\n2. REF. 7060\n3. REF. 7058\n39\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.25.png","41\n40\nLAND\nLAND\nThe texture of the clay leads us  \non a journey through the earth that \noffers us Land, a series that brings \nus into contact with nature, minerals, \nand also the Mediterranean. Its \nshape transports us to a world  \nof sculpture, giving it an artistic \ncharacter. The collection is made  \nup of a desktop lamp, a wall light and  \na ceiling light, in three colours that \nallow you to use it alone or in \ncombination in both residential and \nhospitality spaces, as it's so versatile \nthat it can be adapted to different \ncorners and spaces.\nREF. 6995\nREF. 6996\n40\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.26.png","43\n42\nLAND\nLAND\nREF. 7063\nREF. 7061\n43\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.27.png","45\n44\nLAND\nLAND\nREF. 7000\n1. REF. 6996\n2. REF. 6999\n1.\n2.\n44\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.28.png","47\n46\nLAND\nLAND\nREF. 7062\nREF. 7061\n47\n46\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.29.png","49\n48\n49\nLAND\nLAND\nREF. 7068\nREF. 7070\n48\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.30.png","51\n50\nLAND\nLAND\nREF. 7069\nREF. 7068\n50\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.31.png","53\n52\n53\nLAND\nLAND\nREF. 7071\nREF. 7073\n52\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.32.png","55\n54\n55\nLAND\nLAND\n54\n1. REF. 7073\n2. REF. 7070\n3. REF. 7060\n4. REF. 7063\n5. REF. 7003\n6. REF. 7000\n7. REF. 6997\n1.\n2.\n3.\n5.\n4.\n7.\n6.\n4.\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.33.png","57\n56\nLAND\nLAND\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n6995 \n6996 \n6997 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nLand W.\nESP. Pantallas difusoras de 10 y 14 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. \nSoporte del vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. \nFijación mediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura \nacrílica. Sistema de fijación a pared mediante imanes de neodimio en la sotabase.\nENG. 10 and 14 cm diameter diffuser shades, in glossy opal blown glass. Glass \nsupport that joins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing \nby threading system. Ceramic bases with acrylic paint finish. Wall fixing system using \nneodymium magnets on the base.\n236 mm x 260 mm\n2 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n260 mm\n236 mm\n160 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6998 \n6999 \n7000 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nLand C.\nESP. Pantallas difusoras de 10 y 14 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. \nSoporte del vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. \nFijación mediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura \nacrílica. Sistema de fijación a techo mediante imanes de neodimio en la sotabase.\nENG. 10 and 14 cm diameter diffuser shades, in glossy opal blown glass. Glass \nsupport that joins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by \nthreading system. Ceramic bases with acrylic paint finish. Ceiling fixing system using \nneodymium magnets on the base.\n236 mm x 174 mm\n2 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n174 mm\nØ97 mm\n236 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7001 \n7002 \n7003 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nLand T.\nESP. Pantallas difusoras de 10 y 14 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. \nSoporte del vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. \nFijación mediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura \nacrílica. Dimmer aéreo incorporado en el cableado. Distancie del dimmer a la base de \nla luminaria 25 cm. Distancia del dimmer al enchufe, 155 cm. Longitud total del cable \n2 metros.\nENG. 10 and 14 cm diameter diffuser shades, in glossy opal blown glass. Glass \nsupport that joins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by \nthreading system. Ceramic bases with acrylic paint finish. Aerial dimmer incorporated \nin the wiring. Distance from the dimmer to the base of the luminaire 25 cm. Distance \nfrom the dimmer to the plug, 155 cm. Total cable length 2 meters.\n236 mm | H. 427 mm\n2 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n427 mm\n236 mm\nØ118 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAccesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25cm. Distancia del \ndimmer al enchufe 155cm. Lonitud total del cable 2metros. \nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the luminaire 25cm. \nDistance from the dimmer to the plug 155cm. total cable length 2 metres. \n96 mm\n28 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7058 \n7059 \n7060 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nESP. Pantalla difusora de 10 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. Soporte del \nvidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. Bases en \ncerámica con acabado en pintura acrílica. Interruptor aéreo incluido en el cableado. \nPosibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. 10 cm diameter diffuse shade, in glossy opal blown glass. Glass support that \njoins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by threading \nsystem. Ceramic bases with acrylic paint finish. Cord switch included with wiring. \nPossibility of adapting aerial dimmer.\nØ127 mm | H. 227 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n227 mm\n127 mm\nØ89 mm\nAccesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25cm. Distancia del \ndimmer al enchufe 155cm. Lonitud total del cable 2metros. \nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the luminaire 25cm. \nDistance from the dimmer to the plug 155cm. total cable length 2 metres. \n96 mm\n28 mm\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.34.png","59\n58\n59\n58\nLAND\nLAND\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7061 \n7062 \n7063 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nLand Cs.\nESP. Pantalla difusora de 10 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. Soporte del \nvidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. Fijación \nmediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura acrílica. \nSistema de fijación a techo mediante imanes de neodimio en la sotabase.\nENG. 10 cm diameter diffuser shade, in glossy opal blown glass. Glass support \nthat joins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by \nthreading system Ceramic bases with acrylic paint finish. Ceiling fixing system using \nneodymium magnets on the base.\nØ236 mm | H. 174 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n7068 \n7069 \n7070 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nLand S.\nESP. Pantallas difusoras de 10 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. Soporte \ndel vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. Fijación \nmediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura acrílica. \nCable electrico negro de 3 metros de longitud.\nENG. 10 cm diameter diffuse shades, in glossy opal blown glass. Glass support that \njoins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by threading \nsystem. Ceramic bases with acrylic paint finish. Black electrical wire 3 meters long. \nØ219 mm | H. 380 mm\n2 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n138 mm\nØ77 mm\n121 mm\n3.000 mm\nØ60 mm\n219 mm\n380 mm\nESP. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en \nlacado blanco mate (RAL 9016) y lacado negro mate (RAL 9005). \nENG. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in matt white \nlacquer (RAL 9016) and matt black lacquer (RAL 9005).\nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n2382 \n2383 \nØ67 mm\n36 mm\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383) , acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables.\nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for one \nsuspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL 9005) \nfor 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected for fix \nand suspending cables.  Stamped steel base (code 4938), finished in black lacquer \n(RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in policarbonate \ninjected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2820 \n2821 \n2822 \n2823 \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nREF. 7070\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.35.png","60\nLAND\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7071 \n7072 \n7073 \nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado terracota\nTerracotta lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nLand S+F.\nESP. Pantallas difusoras de 10 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. Soporte \ndel vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco. Fijación \nmediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura acrílica. \nFijación del modelo al techo mediante cable de acero inoxidable en negro con sistema \nde regulación en altura incluido. Longitud del cable: 1,3 metros. Cable eléctrico de 2 \nmetros de longitud, con enchufe incluido. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. 0 cm diameter diffuse shades, in glossy opal blown glass. Glass support that \njoins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by threading \nsystem Ceramic bases with acrylic paint finish. Fixing the model to the ceiling by \nmeans of black stainless steel cable with height adjustment system included. Cable \nlenght: 1,3 meters. 2-meter electrical cable, plug included. Possibility of adapting \naerial dimmer.\nØ219 mm | H. 380 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n1.600 mm\nØ60 mm\n219 mm\n380 mm\nAccesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25cm. Distancia del \ndimmer al enchufe 155cm. Lonitud total del cable 2metros. \nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the luminaire 25cm. \nDistance from the dimmer to the plug 155cm. total cable length 2 metres. \n96 mm\n28 mm\n2402\nDimmer Aéreo como pie de salón\nAerial dimmer as a floor lamp\nColocación del dimmer: Distancia del dimmer al enchufe: 50cm.\nDimmer placement: Distance from the dimmer to the plug: 50cm.\nØ100 mm\n29 mm\nLAND\nREF. 7058\n61\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.36.png","63\nEsta colección lumínica juega  \ncon el hilo conector entre la tulipa  \nde vidrio y la pantalla. La tulipa se \nmueve ligera sobre el tapizado  \nde la pantalla, que a su vez hace de \naislante acústico. El imán que está \ndentro de la tulipa genera un campo \nmagnético que hace que se \nmagnetice sutilmente a la pantalla. \nLa encontramos en tres colores y en \nversiones de colgante, pie y aplique. \nLos diferentes colores y versiones la \nhacen perfecta para espacios de \ncontract en los que queramos \ngenerar ritmo y dinamismo.\nREF. 6987\n63\nDISEÑO – DESIGN. JORDI PLA, JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005-Y10R)\nLACADO GRIS MARENGO – ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016), LACADO \nCOBRE METALIZADO – METALLIC COPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ)\nWIRE\nA SUBTLE CONNECTION\nWIRE  \nuna sutil conexión\nREF. 6988\n62\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.37.png","65\n64\nREF. 6981 + 6986\nREF. 6983\nREF. 6986\nWIRE\nWIRE\nThis light collection plays with  \nthe connecting thread between  \nthe glass globe and the shade. \nThe glass globe moves lightly  \non the shade fabric, which in turn \nacts as an acoustic insulator.  \nThe magnet inside the glass tulip \ngenerates a magnetic field that \nsubtly magnetizes the shade.  \nIt is available in three colours \n in pendent, standing and wall \nmounted versions. The different \ncolours and types make it perfect  \nfor contract spaces where we wish \nto generate rhythm and dynamism.\n64\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.38.png","67\n66\nREF. 7057\n67\nWIRE\n66\nWIRE\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.39.png","69\n68\nWIRE\n69\nWIRE\nREF. 7055\nREF. 7056\nREF. 7055\nREF. 7057\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.40.png","71\n70\nREF. 6966\n70\nWIRE\nWIRE\nREF. 6963\nREF. 6967\nThis light collection plays with  \nthe connecting thread between  \nthe glass globe and the shade.  \nThe glass globe moves lightly  \non the shade fabric, which in turn \nacts as an acoustic insulator.  \nThe magnet inside the glass tulip \ngenerates a magnetic field that \nsubtly magnetizes the shade. It is \navailable in three colours in pendent, \nstanding and wall mounted versions. \nThe different colours and types make  \nit perfect for contract spaces where \nwe wish to generate rhythm and \ndynamism.\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.41.png","73\n72\nREF. 6978+4906\n73\nWIRE\nWIRE\nREF. 6971 + 4905\nREF. 6977 + 4904\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.42.png","75\n74\nWIRE\nWIRE\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\n6961 \n6962 \n6963 \n2024\n2015\nWire 24 W.\n 240 X 131 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n131 mm\nØ240 mm\nØ100 mm\n6971 \n6972 \n6973 \n2024\n2015\nWire 24 F.\n 240 X 138 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n138 mm\nØ240 mm\nØ100 mm\n6966 \n6967 \n6968 \n2024\n2015\nWire 38 W.\n 383 X 131 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n131 mm\nØ383 mm\nØ100 mm\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\n6976 \n6977 \n6978 \n2024\n2015\nWire 38 F.\n 383 X 138 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n138 mm\nØ383 mm\nØ100 mm\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.43.png","77\n76\nWIRE\nWIRE\n6981 \n6982 \n6983 \n2024\n2015\nWire 24 S.\n 240 mm | H. 1.300 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\nAcesorios \u002F Accesories\n4904  \n4905 \n2400\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R) \nDimmer Aéreo \u002F Aerial swiched\nESP. Pie de salón con tubo y base en acero de 3mm de grosor.\nENG. Floor lamp with tube and base in 3mm thick steel.\n1.710 mm\nØ320 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n2400\n37 mm\n6981 \n6982 \n6983 \n2024\n2015\nWire 24 S.\n 240 mm | H. 1.300 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nLámpara LED G9 No dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4,8 W Not Dimmable\nLámpara LED G9 Dimable \u002F G9 LED Retrofit bulb \n4 W Dimmable\nØ67 mm\nØ240 mm\nØ100 mm\nMAX. 1300 mm\nØ67 mm\nØ240 mm\nØ100 mm\nMAX. 1300 mm\n7055 \n7056 \n7057 \nWire 140 S.\n 240 mm | H. 1.300 mm \n1 x G9 Lámpara | Bulb \nretrofit\nLED 4,8 W | CRI 80\n600 lumens | 2.700 K \nNo dimable | Not dimmable\nLED 4 W | CRI 80\n480 lumens | 2.700 K \nDimable | Dimmable\n \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Interior con fieltro de poliéster de 1,75 \nmm de grosor, con protección contra el fuego, clase A y, absorción del sonido, clase E \n(absorción acústica aW 0,15) de color gris claro, que realiza la función de protección del \nlacado y del vidrio. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato. \nImán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Cable \neléctrico bipolar de 45 cm de longitud que une el soporte del vidrio con la base de \nfijación a pared. Sotabase y base de fijación a pared inyectadas en zamak. \nENG. Decorative lampshade in stamped steel. Interior with 1.75 mm thick polyester \nfelt, with protection against fire, class A and, sound absorption, class E (acoustic \nabsorption aW 0.15) in light grey colour, which performs the function of protection of \nthe lacquer and glass. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support. \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 45 cm long bipolar \nelectric cable that connects the glass support with the wall fixing base. Back-base \nand wall fixing base injected in zamak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón \u002F Mink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLacado gris marengo \u002F Anthracite grey lacquer (RAL \n7016)\nLacado cobre metalizado \u002F Metallic copper lacquer  \n(D2525 Tanami Sablé)\nØ67 mm\n250 mm\n1.400 mm\nMax. 1.300 mm\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.44.png","79\nTempe es una invitación a la \nserenidad y a la calma. Es un \nmanifiesto a favor de la belleza  \nde la sencillez, inspirada en la \nconsonante T como símbolo de \nequilibrio y simetría. Su estructura \nparte de una chapa metálica en \nforma de T, que al ser plegada \npresenta tres puntos de apoyo, \nformando un arco contenedor.  \nSu diseño encarna un sensato \nequilibrio entre forma y función, \nmostrando el poder de la reflexión \npara elevar y enmarcar los objetos \ncotidianos.\nREF. 7042 + 7043 + 7044 + 7045\n79\nDISEÑO – DESIGN. VERO SANTANA\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN TEXTURADO – TEXTURED MINK LACQUERING (RAL 9016) | LACADO GRIS \nMARENGO TEXTURADO – TEXTURED ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016) | LACADO COBRE METÁLIZADO \nTEXTURADO – TEXTURED METALLIC CUPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ) | LACADO DORADO METALIZA-\nDO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 GUNDAR METALLIC SATIN)\nTEMPE\nEXPRESSING THE ESSENTIAL\nTEMPE \nla expresión de  \nlo esencial\n78\nREF. 7044\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.45.png","81\n80\n81\n81\nREF. 7043\nREF. 7043\nTEMPE\nTEMPE\nTempe is an invitation to experience \nserenity and calm. It is a manifesto  \nin favour of the beauty of simplicity, \ninspired by the consonant T as a \nsymbol of balance and symmetry.  \nIts structure is based on a metal \nsheet in the shape of a T, which \nwhen folded presents three \nsupporting points, forming a \ncontaining arch. Its design embodies \na judicious balance between  \nform and function, showcasing  \nthe power of reflection to elevate \nand frame everyday objects.\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.46.png","83\n82\n83\n83\nREF. 7044\nTEMPE\nTEMPE\nREF. 7044\nREF. 7044\nREF. 7044\nREF. 7044\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.47.png","85\n84\nREF. 7042\nTEMPE\nTEMPE\nREF. 7045\n84\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.48.png","87\n86\nTEMPE\nTEMPE\nTempe\n180 x 141 H. 280 mm. \n1 x LED Bulb 4,5 W 360 \nlumens | 2.700 K.\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado.\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation.\nESP. Pletina de acero de 3 mm de grosor, conformada en forma de trípode. Cubierta \nprotectora del COB Led, en acero conformado de 1 mm de grosor. Interruptor aéreo \nincluido en el cable de dos metros de longitud. Fuente de alimentación incluida en la \nclavija.\nENG. 3 mm thick steel plate, shaped like a tripod. Protective cover of the COB Led, in \n1 mm thick, shaped steel. Aerial switch included in the two-meter-long cable. Power \nsupply included in the plug.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n280 mm\n180 mm\n141 mm\n7042 \n7043 \n7044 \n7045 \nLacado visón texturado.\nTextured mink lacquering (RAL 9016).\nLacado gris marengo texturado.\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016).\nLacado cobre metálizado texturado.\nTextured metallic cupper lacquering (D2525 Tanami sablé).\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gundar metallic satin).\nREF. 7043\nREF. 7043\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.49.png","89\nKNOCK\nA BLEND OF DYNAMISM AND COHERENCE\nKNOCK  \nuna mezcla de  \ndinamismo y \ncoherencia\nSerie lumínica que emerge de la \nidea de poder cubrir con una misma \ncolección distintos espacios de \ncontract o de hábitat. Un pie de salón, \ndos sobremesas, dos colgantes,  \ny dos apliques que que pueden \nusarse como plafones de techo, \nconforman esta serie, que te permite \nmediante el uso de varias versiones, \ngenerar dinamismo en un espacio de \nforma sencilla y coherente. La luz que \nemite el globo de vidrio soplado es \ncálida y amable. La base es reversible \ny la podemos poner del lado que más \nnos convenga o incluso girarla con  \nel paso del tiempo, esta es de madera \nde fresno, por un lado lacada en \nnegro y por el otro al natural. Es fácil \nde montar dado que dispone de un \nsistema de muelles en la base, que \nnos permiten que su ensamblaje  \nsea muy ágil.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. MADERA DE FRESNO, LACADO NEGRO MATE – ASH WOOD,  \nMATT BLACK LACQUERING (RAL 9006)\nREF. 6715\nREF. 7067 + 4904\n88\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.50.png","91\nREF. 6715\nKNOCK\nKNOCK\nREF. 7032\n90\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.51.png","92\nKNOCK\nREF. 6715\nREF. 7032\nKNOCK\n1. REF. 7032\n2. REF. 6715\n93\n1.\n2.\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.52.png","95\nREF. 6716\nKNOCK\nKNOCK\nREF. 6716\nREF. 6716\n94\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.53.png","97\nREF. 7030\nKNOCK\nKNOCK\nREF. 7030\nREF. 7030\n96\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.54.png","99\nREF. 6713\nKNOCK\nKNOCK\nREF. 6712\n98\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.55.png","100\nREF. 6712\nKNOCK\nKNOCK\nA lighting series that emerges  \nfrom the idea of illuminating various \ncontract or living spaces with \nthe same collection. The series \ncomprises one floor lamp, two table \nlamps, two suspensions and two wall \nlights which can be used as ceiling \nfittings, allowing you, by using several \nversions, to create dynamism in  \na space in a simple and coherent  \nway. The light emitted from the blown \nglass globe is warm and friendly.  \nThe base is reversible and may be \nfitted whichever way up is most \nconvenient, or even turned over at a \nlater date. It is made of ash wood, with \nblack lacquer on one side and with a \nnatural finish on the other. It’s easy to \ninstall, since there is a spring system \nin its base to facilitate quick assembly.\nREF. 6712\nREF. 6713\n101\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.56.png","103\nREF. 7067 + 4904\nKNOCK\nKNOCK\nREF. 7067 + 4904\nREF. 7067 + 4904\n102\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.57.png","105\n104\nKNOCK\nKNOCK\nKnock 15 C. \u002F W.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Soporte interior de portalámparas G9 en policarbonato inyectado. \nAcabado en negro mate. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative \nshade, varnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the \nshade. G9 interior lamp holder in injected polycarbonate. Matt black finish. Screen \nfixing system, both decorative and glass diffuser, using a system of three internal \nsprings fixed on the support.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6712 \n6715 \nMadera de fresno\nAsh wood\nØ150 mm\n108 mm\nØ150 x | H. 108mm \n1 x G9 Lámpara \n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \nCRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable \nEUR \nled 4 W Cod.2015 \n480 lumen | 2.700K \nCRI 80 \nDimable \u002F Dimmable \nEUR\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6713 \nMadera de fresno\nAsh wood\nØ400 x | H. 108mm\n1 x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nEUR\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nEUR. \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nKnock 40 C. \u002F W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Soporte interior de portalámparas G9 en policarbonato inyectado. \nAcabado en negro mate. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative \nshade, varnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the \nshade. G9 interior lamp holder in injected polycarbonate. Matt black finish. Screen \nfixing system, both decorative and glass diffuser, using a system of three internal \nsprings fixed on the support.\nØ400 mm\n108 mm\nMadera de fresno\nAsh wood\nØ400 x | H. 108mm\n1 x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nEUR\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nEUR\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nKnock 15 T.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Soporte interior de portalámparas G9 en policarbonato inyectado. \nAcabado en negro mate. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte.\nInterruptor aéreo incluido en el cable eléctrico negro. Longitud: 2 metros.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative shade, \nvarnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the shade. \nG9 interior lamp holder in injected polycarbonate. Matt black finish. Screen fixing \nsystem, both decorative and glass diffuser, using a system of three internal springs \nfixed on the support. Aerial switch included in black electrical cord. Length: 2 meters.\n108 mm\nØ150 mm\nAcesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial swiched\n83 mm\n22 mm\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la base de la luminaria 20cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the base of the table lamp 20cm.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nMadera de fresno\nAsh wood\nKnock 40 S.\nØ400 x | H. 1.300 mm\n1 x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nEUR.\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nEUR.\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Soporte interior de portalámparas G9 en policarbonato inyectado. \nAcabado en negro mate. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte. \nBase de fijación al techo y tubos en acero. Acabados en lacado negro mate (RAL9005). \nModelo suspendido mediante cable de acero inoxidable en negro. Cable eléctrico \nmediante salida lateral.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative shade, \nvarnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the shade. \nG9 interior lamp holder in injected polycarbonate. Matt black finish. Screen fixing \nsystem, both decorative and glass diffuser, using a system of three internal springs \nfixed on the support. Ceiling fixing base and tubes in steel. Matt black lacquer \nfinishes (RAL9005). Model suspended by black stainless steel cable. Electric black \ncable through lateral exit.\n108 mm\nØ400 mm\n80 mm\nØ67 mm\nMax, 1.300 mm\n6716 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nMadera de fresno\nAsh wood\nKnock 71 S.\nØ710 x | H. 1.300 mm\n6x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nEUR.\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nEUR \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla de vidrio difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soporte \ninterior para fijación de portalámparas G9 y pantalla difusora, en resina (PLA). Acabado \nen negro. Cable eléctrico negro de 3 metros de longitud. Fijador de las pantallas \ndifusoras en forma circular, fabricado en acero y acabado en lacado negro. Base y sota \nbase para fijación al techo en acero estampado. Acabado en lacado negro texturado ( \nRAL9005).\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Interior support for fixing G9 \nlampholders and diffuser shade, in resin (PLA). Black finish. 3 meters wire length. \nFixing rings for diffuser shades in a circular shape, made of steel and finished in black \nlacquer. Base and back base for fixing to the ceiling in stamped steel. Textured black \nlacquered finish (RAL9005).\nØ710 mm\nØ200 mm\nMax, 1.300 mm\n7030 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nMadera de fresno\nAsh wood\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nKnock 27 T.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte.\nInterruptor aéreo incluido en el cable eléctrico negro. Longitud: 2 metros.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative \nshade, varnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the \nshade. Screen fixing system, both decorative and glass diffuser, using a system of \nthree internal springs fixed on the support. Aerial switch included in black electrical \ncord. Length: 2 meters.\n188 mm\nØ270 mm\nØ270 x | H. 188 mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\n7032 \n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.58.png","107\n106\nKNOCK\nKNOCK\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nMadera de fresno\nAsh wood\nKnock 40 S.\nØ150 x 180 mm\n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nEUR\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Pantalla decorativa \nde fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en negro en la \notra cara de la pantalla. Soporte interior de portalámparas G9 en policarbonato inyectado. \nAcabado en negro mate. Sistema de fijación de las pantallas, tanto la decorativa como \nla difusora de vidrio, mediante sistema de tres muelles internos fijados en el soporte. \nCable eléctrico mediante salida lateral. Longitud total del cable: 5 metros. Dimmer \naéreo en el cable incorporado.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. 3.5mm thick ash decorative shade, \nvarnished on the wooden side and black lacquered on the other side of the shade. \nG9 interior lamp holder in injected polycarbonate. Matt black finish. Screen fixing \nsystem, both decorative and glass diffuser, using a system of three internal springs \nfixed on the support. Electric black cable through lateral exit. Cable total length: 5 \nmeters. Aerial dimmer incorporated on the cord.\nØ150 mm\n108 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquer (RAL 7016).\nPie de salón con tubo y base en acero, lacado gris marengo (RAL 7016)\nFloor lamp with tube and base , anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n1.710 mm\nØ320 mm\n4904\n7067 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nREF. 6716\nAcesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial swiched\n83 mm\n22 mm\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la base de la luminaria 20cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the base of the table lamp 20cm.\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.59.png","109\nShita emerge sobre una superficie \ncomo una seta crece en el bosque. \nSu diseño orgánico en conjunto \ncon su material, el acero, \nconforman una lámpara minimalista \ny elegante que brilla en cada \nrincón. Su pequeña forma inspirada \nen la naturaleza nos invita a jugar \ncon su pantalla, gracias a su imán \nintegrado podemos moverla para \ndirigir la luz y construir pequeñas \natmósferas. Shita se adapta a \ndiferentes espacios arropándonos \ncon su calidez.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN TEXTURADO – TEXTURED MINK LACQUERING (RAL 9016)\nLACADO GRIS MARENGO TEXTURADO – TEXTURED ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016)\nLACADO COBRE METÁLIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC CUPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ)\nLACADO DORADO METALIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 GUNDAR \nMETALLIC SATIN)\n1. REF. 7040\n2. REF. 7038\n1.\n2.\nSHITA \nel brillo que brota  \nde la tierra\nSHITA  \n THE BRIGHTNESS THAT SPRINGS FROM THE EARTH\nREF. 7040\n108\n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.60.png","111\nSHITA\nSHITA\nREF. 7079\nREF. 7077\n110\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.61.png","113\n113\nShita emerges from the surface  \nlike a mushroom growing in the \nforest. Its organic design along  \nwith its material and steel create  \na minimalist and elegant lamp that \nshines in every corner. Its small \nshape inspired by nature invites  \nus to touch its lamp shade, and \nthanks to its integrated magnet  \nwe can move it to direct the light \nand create small atmospheres. \nShita adapts to different spaces, \nenveloping us in its warmth.\nREF. 7039\n2.\n3.\n4.\n1.\nSHITA\nSHITA\n1. REF. 7040\n2. REF. 7038\n3. REF. 7041\n4. REF. 7039\n112\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.62.png","115\nREF. 7078\nREF. 7078\nSHITA\nSHITA\nREF. 7077\n114\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.63.png","117\n116\nSHITA\nSHITA\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\n7038 \n7016 \n7016 \n7016 \n7077 \n7078 \n7079 \n7016 \nLacado visón texturado.\nTextured mink lacquering (RAL 9016).\nLacado gris marengo texturado.\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016).\nLacado cobre metálizado texturado.\nTextured metallic cupper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gundar metallic satin)\nLacado visón texturado.\nTextured mink lacquering (RAL 9016).\nLacado gris marengo texturado.\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016).\nLacado cobre metálizado texturado.\nTextured metallic cupper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gundar metallic satin)\nShita 25 T.\nShita 110 F.\nESP. Pantalla difusora en aluminio repulsado, con imán interior para la orientación de \nla luz. Tubo y base, en acero. Interruptor aéreo incluido en el cable de dos metros de \nlongitud.\nENG. Diffusing shade in spinning aluminium, with an internal magnet to direct the \nlight.Tube and base, in steel. Aerial switch included in the two-meter-long cable.\nESP. Pantalla difusora en aluminio repulsado, con imán interior para la orientación de \nla luz. Tubo y base, en acero. Interruptor aéreo incluido en el cable de dos metros de \nlongitud.\nENG. Diffusing shade in spinning aluminium, with an internal magnet to direct the light \nTube and base, in steel. Aerial switch included in the two-meter-long cable.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n162 x  H. 250mm\n1 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb retrofit\nled Cod. 2014 7 W\n806 (x1) lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\n162 x  H. 1.100mm\n1 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb retrofit\nled Cod. 2016 13 W\n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\n250 mm\nØ162 mm\nØ75 mm\n2401\nESP. Dimmer Aéreo\nENG. Aerial dimmer\nAcesorios \u002F Accesories\n96 mm\n28 mm\n1.100 mm\nØ162 mm\nØ150 mm\nAcesorios \u002F Accesories\n2402\nDimmer Aéreo como pie de salón\nAerial dimmer as a floor lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 50cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 50cm.\nØ100 mm\n29 mm\nREF. 7041\nREF. 7079\n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.64.png","119\nKEP \neclipsando la luz\nKEP\nECLIPSING THE LIGHT\nREF. 7095\nCon su forma esférica y acabados \nmeticulosamente seleccionados, \nKep ofrece una luz difusa y \nacogedora que se distribuye \nuniformemente en todas las \ndirecciones. Gracias a su pantalla \nmóvil, asegura que la iluminación  \nno sea directa, sino que envuelva \nsuavemente el entorno, \nproporcionando calma  \ny relajación. La colección incluye \ncuatro variantes: dos modelos  \nde sobremesa, un aplique y una \nversión de pie. Su combinación  \nde diseño orgánico y luz maleable  \nla convierte en una pieza versátil \npara cualquier espacio.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN TEXTURADO – TEXTURED MINK LACQUERING (NCS S 2005-Y10R)\nLACADO GRIS MARENGO TEXTURADO – TEXTURED ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016)\n LACADO COBRE METALIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC COPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ)\nLACADO DORADO METALIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 GONDAR \nMETALLIC SATIN)\nREF. 7100\n118\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.65.png","120\nKEP\nKEP\nREF. 7100\nREF. 7097\n121\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.66.png","KEP\nKEP\nREF. 7093\n123\n122\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.67.png","124\nREF. 7091\nWith its spherical shape and \nmeticulously selected finishes,  \nKep offers a diffuse and welcoming \nlight that is evenly distributed in  \nall directions. Thanks to its moving \nscreen, it ensures that the lighting \nis not direct, but rather gently \nenvelops the environment, \nproviding calm and relaxation.  \nThe collection includes four \nvariants: two tabletop models,  \na wall lamp and a floor-standing \nversion. Its combination of organic \ndesign and malleable light makes  \nit a versatile piece for any space.\nKEP\nREF. 7089\nKEP\n125\n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.68.png","127\n3.\nKEP\nKEP\n1.\n2.\n4.\n1. REF. 7102\n2. REF. 7090\n3. REF. 7094\n4. REF. 7098\nREF. 7091\n126\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.69.png","128\nKEP\nKEP\nREF. 7102\nREF. 7104\n129\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.70.png","131\nKEP\nKEP\nREF. 7094\nREF. 7096\n130\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.71.png","133\n132\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nKep 10 W.\nKep 32 T.\nS. 129 x Ø140 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico  \nClass I: Basic insulation\nS. 130mm | H. 320mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin).Imán esférico de neodimio \npara su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Pantalla difusora en aluminio \nrepulsado, con imán interior para la orientación de la luz. Fijación a pared mediante \nimán de neodimio.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Spherical \nneodymium magnet for inclusion inside the glass shade. Diffusing shade in spinning \naluminium, with an internal magnet to direct the light. Fixation to the wall thanks to \nneodimium magnet.\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin). Imán esférico de neodimio para \nsu inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Pantalla difusora en aluminio repulsado, \ncon imán interior para la orientación de la luz. Soporte del vidrio que le une con el tubo \nde acero, en policarbonato inyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Spherical \nneodymium magnet for inclusion inside the glass shade. Diffusing shade in spinning \naluminium, with an internal magnet to direct the light. Glass support that joins it with \nthe steel tube, in injected polycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink \nlacquered (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Air switch \nincluded in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin)\n7089 \n \n7090 \n \n7091 \n \n7092 \n \n7097 \n \n7098 \n \n7099 \n \n7100 \n \nØ140 mm\n129 mm\nØ75 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nKep 17 T.\nS. 170 x Ø140 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulatioN\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin). Imán esférico de neodimio \npara su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Pantalla difusora en aluminio \nrepulsado, con imán interior para la orientación de la luz. Base de acero de 3 mm de \ngrosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016) , \ncobre metalizado (D2525 Tanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin).\nInterruptor aéreo incluido en el cable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar \ndimmer aéreo.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Spherical \nneodymium magnet for inclusion inside the glass shade. Diffusing shade in spinning \naluminium, with an internal magnet to direct the light. 3mm thick steel base. Finished \nin mink lacquered (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper \n(D2525 Tanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Air \nswitch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n2401\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria \n25cm. Distancia del dimmer al enchufe 155cm. lonitud total del cable \n2metros.\nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the \nluminaire 25cm. Distance from the dimmer to the plug 155cm. total \ncable length 2 metres. \nAcesorios \u002F Accesories\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin)\n7093 \n \n7094 \n \n7095 \n \n7096 \n \n170 mm\nØ140 mm\nØ130 mm\n96 mm\n28 mm\nØ130 mm\nØ100 mm\n320 mm\n2401\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria \n25cm. Distancia del dimmer al enchufe 155cm. lonitud total del cable \n2metros.\nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the \nluminaire 25cm. Distance from the dimmer to the plug 155cm. total \ncable length 2 metres. \nAcesorios \u002F Accesories\n96 mm\n28 mm\nKEP\nKEP\nREF. 7099\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.72.png","135\n134\n135\nREF. 7098\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nKep 128 f.\nØ200 mm | H. 1.280 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin)\n7101 \n \n7102 \n \n7103 \n \n7104 \n \nØ200 mm\nØ100 mm\n1.280 mm\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin). Imán esférico de neodimio para \nsu inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Pantalla difusora en aluminio repulsado, \ncon imán interior para la orientación de la luz. Soporte del vidrio que le une con el tubo \nde acero, en policarbonato inyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y01R), gris marengo (RAL 7016), cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé) y dorado (D2525 Gondar metallic satin). Dimmer aéreo incorporado en el \ncableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25 cm. Distancia del dimmer al \nenchufe 155 cm. Longitud total del cable: 2,10 metros.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y01R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin). Spherical \nneodymium magnet for inclusion inside the glass shade. Diffusing shade in spinning \naluminium, with an internal magnet to direct the light. Glass support that joins it with \nthe steel tube, in injected polycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink \nlacquered (NCS S 2005 -Y01R), anthracite grey (RAL 7016), metallic copper (D2525 \nTanami sablé), and golden lacquering (D2525 Gondar metallic satin).\nKEP\nKEP\n",72,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.73.png","137\nAlbor ilumina cada espacio  \ncon la magia y serenidad del \namanecer. Este aplique circular \npresenta una cautivadora pantalla \ndifusora en vidrio soplado que, \nal brillar, evoca la salida del sol, \nofreciendo un resplandor suave  \nal entorno. Elaborada en cerámica \nmediante un proceso artesanal, \nesta pieza infunde singularidad en \nsu diseño. Albor ilumina tu espacio \nbrindando la sensación cálida de  \nun nuevo día. Disponible en tres \ncolores distintos, visión, terracota \ny gris marengo. Se fija a la pared \nmediante imanes de neodimio, \n lo que hace fácil su colocación.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. VISÓN ACRÍLICO – ACRYLIC MINK (NCS S2005-Y10R) \nGRIS MARENGO ACRÍLICO – ACRYLIC ANTHRACITE GREY (RAL 7016) \nTERRACOTA ACRÍLICO – ACRYLIX TERRACOTTA (NCS S-3040-Y40R)\nREF. 7046\nALBOR \nEMBRACING THE DAWN\nALBOR\nabrazando  \nel amanecer\nREF. 7048\n136\n",73,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.74.png","138\nALBOR\nREF. 7047\nAlbor illuminates every space  \nwith the magic and serenity  \nof dawn. This circular wall lamp \nfeatures a captivating diffusing \nscreen in blown glass that, when \nshining, evokes the sunrise, offering \na soft glow to the surroundings. \nCrafted in ceramics through \n an artisanal process, this piece \nembodies uniqueness in its design. \nAlbor lights up your space, providing \nthe warm sensation of a new day. \nAvailable in three different colors: \nmink, terracotta, and anthracite \ngrey, it attaches to the wall using \nneodymium magnets, making  \nits placement easy.\nALBOR\n1. REF. 7048\n2. REF. 7058\n1.\n2.\n139\n",74,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.75.png","141\nALBOR\nALBOR\nREF. 7047\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAlbor 30 W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ300 mm x128 mm\n1 x G9 Lámpara\n \u002F G9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 lumen | 2.700K | CRI \n80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\nLacado terracota\nTerra lacquering (NCS S-3040-Y40R)\nESP. Pantalla difusora de 10 cm de diámetro, en vidrio soplado opal brillo. Soporte \ndel vidrio que le une a la base en policarbonato inyectado, acabado en blanco \nFijación mediante sistema de roscado. Bases en cerámica con acabado en pintura \nacrílica. Sistema de fijación a pared mediante imanes de neodimio en la sotabase.\nENG. 10 cm diameter diffuser shade, in glossy opal blown glass. Glass support \nthat joins it to the base in injected polycarbonate, finished in white. Fixing by \nthreading system. Ceramic bases with acrylic paint finish. Wall fixing system using \nneodymium magnets on the base.\nØ300 mm\n128mm\n7046 \n7047 \n7048 \nREF. 7048\n140\n",75,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.76.png","143\n142\nMOKKA  \nA GAME OF LIGHT AND SHADOW\n143\n142\nMokka se posa con elegancia  \nsobre cualquier superficie,  \nllevando consigo el arte de  \ndifundir serenidad a cada rincón.  \nCon su forma cónica y sus cuatro \nacabados, no solo ilumina, sino  \nque también enriquece el espacio \ncon una proyección de luces  \ny sombras. Su diseño, inspirado  \nen la simplicidad de las formas \ngeométricas, envuelve el entorno \nen una atmósfera acogedora  \ny relajante, permitiendo un  \nespacio para la contemplación.\nREF. 7105\nREF. 7107\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN TEXTURADO – TEXTURED MINK LACQUERING (NCS S 2005-Y10R)\nLACADO GRIS MARENGO TEXTURADO – TEXTURED ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016)\nLACADO COBRE METÁLIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC CUPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ)\nLACADO DORADO METALIZADO TEXTURADO – TEXTURED METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 GONDAR \nMETALLIC SATIN) \nMOKKA \nun juego de luz  \ny sombra\n",76,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.77.png","2.\n3.\n4.\n1.\nMOKKA\nMOKKA\nREF. 1 – 7108\nREF. 2 – 7105\nREF. 3 – 7107\nREF. 4 – 7106\n145\n144\n",77,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.78.png","147\nMOKKA\nMOKKA\nREF. 7107\nMokka perches elegantly on  \nany surface, bringing with it the  \nart of spreading serenity to every \ncorner. With its conical shape and \nfour finishes, it not only illuminates, \nbut also enriches the space with  \na projection of light and shadow.  \nIts design, inspired by the simplicity \nof geometric shapes, envelops the \nenvironment in a welcoming and \nrelaxing atmosphere, allowing  \na space for contemplation.\nREF. 7106\n146\n",78,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.79.png","149\n148\n148\nMOKKA\nMOKKA\nREF. 7105\nREF. 7107\n149\n",79,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.80.png","151\n150\nMOKKA\nMOKKA\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7105 \n7106 \n7107 \n7108 \nLacado visón texturado.\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R).\nLacado gris marengo texturado.\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016).\nLacado cobre metálizado texturado.\nTextured metallic cupper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado dorado metalizado texturado.\nTextured metallic golden lacquering (D2525 Gundar metallic satin)\nMokka 25 T.\nESP. PPantalla difusora en aluminio repulsado. Tubo y base, en acero. Interruptor aéreo \nincluido en el cable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Diffusing shade in spinning aluminium. Tube and base, in steel. Air switch \nincluded in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n2401\nESP. Dimmer Aéreo: distancia del dimmer a la base de la luminaria \n25cm. Distancia del dimmer al enchufe 155cm. lonitud total del cable \n2metros\nENG. Aerial dimmer: distance from the dimmer to the base of the \nluminaire 25cm. Distance from the dimmer to the plug 155cm. total \ncable length 2 metres.\nAcesorios \u002F Accesories\n96 mm\n28 mm\n160 mm\nØ135 mm\nØ65 mm\nØ135 mm | H. 160 mm\n1 x DOB LED 7 W\n665 lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nREF. 7108\nREF. 7107\n",80,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.81.png","153\nDISEÑO – DESIGN. JORDI PLA\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005-Y10R) \nLACADO GRIS MARENGO – ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016) \nLACADO COBRE METALIZADO – METALLIC COPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ)\nREF. 6944+4949\nComo si de una pequeña orquesta \nse tratara, esta serie nos adentra  \nen un recital de percusión y difusión \nlumínica. Rotando la pantalla \ndirigimos la luz para diluirla  \no envolver la atmósfera; \ndisponiendo de dos posibilidades: \nmediante un sistema de imantación \nde la tulipa de vidrio que posibilita \nla rotación de la pantalla alrededor \nde esta, articulando la rótula \nsituada en el eje, o bien mediante  \nla superposición de la pantalla  \npor gravedad en el vidrio, gracias  \na los tres topes insertados en la \nmisma pantalla. La colección se \ncompone de cuatro versiones \ndistintas pie, dos pantallas distintas \nuna con iman y otra con encaje,  \nque cada una dispone de dos \ntamaños, aplique, sobremesa alto  \ny sobremesa bajo, en tres colores \ndistintos que la hacen fácilmente \nadaptable a cualquier espacio de \ncontract o hábitat.\nSYMPHONY\nacordes lumínicos\nSYMPHONY  \nLIGHT CHORDS\n152\nREF. 6946+4941\n",81,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.82.png","SYMPHONY\nSYMPHONY\nREF. 6951+4951\nREF. 7011+4950\n155\n154\n",82,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.83.png","SYMPHONY\nSYMPHONY\n1. REF. 7013+4951\n2. REF. 7013+4949\n1.\n1.\n3.\n4.\n2.\n3. REF. 7013+4010\n4. REF. 7013+4012\n157\n156\n",83,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.84.png","158\nSYMPHONY\nREF. 7012+4946\nSYMPHONY\nREF. 6949+4944\n159\n",84,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.85.png","160\nSYMPHONY\nREF. 6946+4946\nSYMPHONY\nREF. 6945+4011\n161\n161\n",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.86.png","SYMPHONY\nREF. 6956\nSYMPHONY\nREF. 6955\n162\n163\n",86,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.87.png","165\nAlike to a small orchestra, this \nseries transports you into a recital \nof percussion and diffuse light. \nRotating the shade directs the  \nlight to dilute it or envelop the \natmosphere, having two \npossibilities: by means of a \nmagnetization system of the glass  \ndiffusor  that enables the rotation  \nof the shade around it, articulating \nthe ball joint located on the axis,  \nor by superimposing the shade  \nby gravity on the glass, thanks to \nthe three stops inserted on the \nsame shade. The collection is made \nup of four different versions: floor \nlamp, wall light, high table lamp  \nand low table lamp, two different \nshades, one magnetic and the \nother one fitting around the bulb. \nBoth come in two different sizes, \nand is available in three different \ncolours that make it easily \nadaptable to any contract or  \nliving space.\nSYMPHONY\nSYMPHONY\nREF. 6941+4941\nREF. 6940+4940\nPREMIOS – AWARDS\n164\n",87,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.88.png","167\n166\nØ300 mm\n52 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nESP. Pantalla estampada en aluminio con componente central interior dónde se aloja \nun imán de neodimio. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo \n(RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami sablé). Imán esférico de neodimio para \nsu inclusión en el interior de la pantalla de vidrio.\nENG. Stamped lampshade in aluminium with an internal central component where \na neodymium magnet is housed. Finished in mink lacquered (NCS S 2005 -Y10R), \nanthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami sablé). Interior of \nthe lampshade in matt white lacquer (RAL 9016). Spherical neodymium magnet for \ninclusion inside the glass shade.\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nSymphony W.\nSymphony W.\nS. 125 X Ø100mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nS. 125 X Ø100mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados \nen lacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado \n(D2525 Tanami sablé). Sotabase inyectada en zamak y base de fijación a pared en \nacero estampado. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL \n7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami sablé).\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 \nTanami sablé). Back-base injected in zamak and wall fixing base in stamped steel. \nLacquered finishes in mink (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and \nmetallic copper (D2525 Tanami sablé).\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé). Soporte del vidrio que le une con el tubo de acero, en policarbonato \ninyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 \n-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami sablé). Interruptor \naéreo incluido en el cable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer \naéreo.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper \n(D2525 Tanami sablé). Glass support that joins it with the steel tube, in injected \npolycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink lacquered (NCS S 2005 \n-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami sablé). Air \nswitch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer.\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé). Soporte del vidrio que le une con el tubo de acero, en policarbonato \ninyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 \n-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami sablé). Dimmer \naéreo incorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 155 cm. Longitud total del cable: 2,10  metros.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper \n(D2525 Tanami sablé). Glass support that joins it with the steel tube, in injected \npolycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink lacquered (NCS S 2005 \n-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami sablé). Aerial \ndimmer included on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of \nluminaire: 25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 \nmeters.\n56 mm\n125 mm\nØ90 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAcesorios \u002F Accesories\n2401 \nDimmer Aéreo\nAerial swiched\n83 mm\n22 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nSymphony 130 F.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ240 mm | H. 1.300 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ90 mm\n1.300 mm\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n6939 \n \n6940 \n \n6941 \n \n6944 \n \n6945 \n \n6946 \n \nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n4039 \n \n4940 \n \n4941 \n \nØ240 mm\nØ100 mm\n386 mm\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n7010 \n \n7011 \n \n7012 \n \nSYMPHONY\nSYMPHONY\nSYMPHONY\n",88,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.89.png","169\n168\nSIMPHONY\nAcesorios \u002F Accesories\nØ300 mm\n52 mm\nESP. Pantalla estampada en aluminio con componente central interior dónde se aloja \nun imán de neodimio. Acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo \n(RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Imán esférico de neodimio para \nsu inclusión en el interior de la pantalla de vidrio.\nENG. Stamped lampshade in aluminium with an internal central component where \na neodymium magnet is housed. Finished in mink lacquered (NCS S 2005-Y10R), \nanthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Interior of \nthe lampshade in matt white lacquer (RAL 9016). Spherical neodymium magnet for \ninclusion inside the glass shade.\nØ450 mm\n65 mm\nSIMPHONY\nESP. Pantalla estampada en aluminio con agujero central con tres topes en TPU para \nsujeción del vidrio. Acabados en lacado visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo (RAL \n7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé).\nENG. Stamped lampshade in aluminium with a central hole where three clamping \nstops in TPU finishing are fitted for helping to support the glass. Finished in mink \nlacquered (NCS 2005-Y10R) , anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 \nTanami Sablé).\nØ450 mm\n21 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nØ300 mm\n9 mm\nREF. 6944\u002F6949\u002F7010\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en \nlacados visón (NCS S 2005 -Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 \nTanami sablé). Soporte del vidrio que le une con el tubo de acero, en policarbonato \ninyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005 \n-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami sablé). Dimmer \naéreo incorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 155 cm. Longitud total del cable: 2,10  metros.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer \nfinishes (NCS S 2005 -Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper \n(D2525 Tanami sablé). Glass support that joins it with the steel tube, in injected \npolycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink lacquered (NCS S 2005 \n-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami sablé). Aerial \ndimmer included on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of \nluminaire: 25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 \nmeters.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nSymphony 158 F.\nØ300 mm | H. 1.580 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ300 mm\nØ90 mm\n1.580 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n6949 \n \n6950 \n \n6951 \n \n4939 \n \n4940 \n \n4941 \n \n4010 \n \n4011 \n \n4012 \n \n4944 \n \n4945 \n \n4946 \n \n4949 \n \n4950 \n \n4951 \n \n",89,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.90.png","171\n170\nSIMPHONY\nSIMPHONY\nESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabado en \nlacado negro mate. Soporte del vidrio que une con el cable eléctrico, en policarbonato \ninyectado, acabado en lacado negro mate. Modelo suspendido mediante cable \neléctrico negro. Longitud 3 metros.\nENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, finished in matt \nblack lacquer. Glass support that connects in to the electrical cable, in injected \npolycarbonate, finished in matt black lacquer. Model suspended by black electric \ncable. Length 3 meters.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nSymphony 300 S\nØ100 mm | H. 3.000 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\nESP. Pantalla estampada en aluminio con agujero central con tres topes en TPU para \nsujeción del vidrio. Acabados en lacado visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo (RAL \n7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé).\nENG. Stamped lampshade in aluminium with a central hole where three clamping \nstops in TPU finishing are fitted for helping to support the glass. Finished in mink \nlacquered (NCS 2005-Y10R) , anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 \nTanami Sablé).\nØ450 mm\n21 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nØ300 mm\n9 mm\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n7013 \n \nØ100 mm\n3.000 mm\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n4010 \n \n4011 \n \n4012 \n \nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n4949 \n \n4950 \n \n4951 \n \nESP. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en \nlacado blanco mate (RAL 9016) y lacado negro mate (RAL 9005). \nENG. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in matt white \nlacquer (RAL 9016) and matt black lacquer (RAL 9005).\nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n2382 \n \n2383 \n \nØ67 mm\n36 mm\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2820 \n \n2821 \n \n2822 \n \n2823 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383) , acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables.\nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for \none suspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL \n9005) for 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected \nfor fix and suspending cables.  Stamped steel base (code 4938), finished in black \nlacquer (RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in \npolicarbonate injected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\n",90,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.91.png","173\n172\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nSymphony 14 T.\nØ240 mm | H. 144 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F  \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Pantalla estampada en aluminio. Acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), \ngris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Vidrio soplado \nopal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en lacados visón (NCS S \n2005-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Imán \nesférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. Base de \nacero de 3 mm de grosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo \n(RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Stamped lampshade in aluminium with an internal central component where \na neodymium magnet is housed. Finished in mink lacquered (NCS S 2005-Y10R), \nanthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Glossy opal \nblown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer finishes (NCS S \n2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). \nSpherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. 3 mm thick steel \nbase. Finished in mink lacquered (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) \nand metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Air switch included in the 2-meter cable. \nPossibility of adapting aerial dimmer.\nØ240 mm\nØ150 mm\n144 mm\n125°\nDatos técnicos \u002F Technical data\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial dimmer\n83 mm\n22 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquering (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado texturado\nTextured metallic copper lacquering (D2525 Tanami sablé)\n6954 \n \n6955 \n \n6956 \n \nREF. 6949+4949\nSIMPHONY\nSIMPHONY\n",91,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.92.png","175\n174\nDISEÑO – DESIGN. FRANCESC RIFÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nLACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005–Y10R)\nA través de la máxima simplicidad  \ndel círculo y de sutiles movimientos, \nla nueva colección Half, diseñada  \npor Francesc Rifé para Milan \nIluminación, nos muestra nuevas \ncoreografías de la  luz, bailando en  \nel espacioy rotando sobre sí misma.\nEn su versión de pie y de mesa son \ndos los elementos de la misma \nescultura que existen por separado \npero interactúan, se trata de \ndiferentes estructuras de acero  \nque elevan la esfera y por sus \ncaracterísticas le facilitan la \nmovilidad.\nREF. 6736\nHALF \nuna interpretación \nemocional y sincera \nde la luna\nHALF \nA TRUE EMOTIONAL INTERPRETATION \n OF THE MOON\nREF. 6733(5)+4784\n174\n",92,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.93.png","177\nHALF\nHALF\n176\nREF. 4742+4768+4767\nREF. 4742(2)+4766(2)+4768\n",93,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.94.png","178\nHALF\nREF. 6733(3)+4782(3)\nHALF\nREF. 6733\n179\n",94,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.95.png","181\n180\nHALF\nREF. 6733+4782\nHALF\n181\n180\n",95,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.96.png","183\n182\nHALF\nHALF\nTaking the ultimate simplicity\nof a circle and subtle movements, \nthe new Half collection, designed by \nFrancesc Rifé for Milan Iluminación, \nperforms new choreographies of \nlight, dancing in the air and rotating \non itself. The floor and table lamp \nversions are two elements of the \nsame sculpture that exist separately \nbut interact—different steel \nstructures that hold up the sphere \nand thanks to their features, enable \nmovement.\n182\nREF. 3777\nREF. 3778\n",96,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.97.png","185\n184\nHALF\nHALF\nAcesorios \u002F Accessories\nAcesorios \u002F Accessories\n4782\n4782\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n149 mm\n149 mm\n43 mm\n43 mm\nØ67 mm\nØ67 mm\n43 mm\n43 mm\nØ600 mm\n43 mm\nØ600 mm\n4783\n4783\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n4784\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nESP. Bases de fijación a techo para uno, tres o cinco colgantes. Disponen de un sistema \nde rotación individual desde su eje, hasta 350 grados. \nENG. Canopies for one, three or five suspensions. Individually each canopy has a \nrotation system from its axis, up to 350 degrees.\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nHalf 16 S.\nHalf 25 S.\nHalf 35 S.\nESP. Esfera de 160 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en \nacero con acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-Y10R) y, \npantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Cable eléctrico negro, de 2 \nmetros de longitud. Los colgantes disponen de cable de acero con sistema interno de \nseguridad, para regulación de la altura deseada del cabezal.\nENG. Sphere of 160 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in \nsteel with finishes in lacquered matte black (RAL 9005), lacquered mink (NCS S \n2005-Y10R), an diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Black \nelectrical cable, 2 meters long. Hanging versions come with a steel cable with \ninternal safety system, for adjusting the desired height of the head.\nESP. Esfera de 250 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en \nacero con acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-Y10R) y, \npantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Cable eléctrico negro, de 2 \nmetros de longitud. Los colgantes disponen de cable de acero con sistema interno de \nseguridad, para regulación de la altura deseada del cabezal.\nENG. Sphere of 250 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in \nsteel with finishes in lacquered black (RAL 9005), lacquered mink (NCS S 2005-\nY10R) and, an diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Black \nelectrical cable, 2 meters long. Hanging versions come with a steel cable with \ninternal safety system, for adjusting the desired height of the head.\nESP. Esfera de 350 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en \nacero con acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-Y10R) y, \npantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Cable eléctrico negro, de 2 \nmetros de longitud. Los colgantes disponen de cable de acero con sistema interno de \nseguridad, para regulación de la altura deseada del cabezal. MODELO EN TARIFA HASTA \nFINALIZACIÓN DE EXISTENCIA.\nENG. Sphere of 350 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in steel \nwith finishes in lacquered black (RAL9005), lacquered mink (NCS S 2005-Y10R), an \ndiffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Black electrical cable, \n2 meters long. Hanging versions come with a steel cable with internal safety system, \nfor adjusting the desired height of the head. MODEL IN PRICE LIST UNTIL STOKS LAST.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\n6733 \n \n6734 \n \n6736 \n \n6737 \n \n6739 \n \n6740 \n \nØ160 mm\nMax. 1500 mm\nØ160mm | H.Max. 1.500mm\n1 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2097 5,5 W \n396 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ250mm | H. Max. 1.600mm\n1 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2016 13 W \n1521lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ350mm | H Max. 1.700mm\n1 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2016 13 W \n1521lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ250 mm\nMax. 1600 mm\n185\n184\nØ350 mm\nMax. 1700 mm\n",97,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.98.png","187\n186\nHALF\nHALF\n187\n186\nAcesorios \u002F Accessories\n4782\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n149 mm\n43 mm\nØ67 mm\n43 mm\nØ750 mm\n4785\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nESP. Bases de fijación a techo para uno o tres colgantes. Disponen de un sistema de \nrotación individual desde su eje, hasta 350 grados.\nENG. Canopies for one or three suspensions. Individually each canopy has a rotation \nsystem from its axis, up to 350 degrees.\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nHalf 16 W.\nHalf 16 F.\nHalf 25 T.\nESP. Esfera de 160 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en \nacero con acabados en lacado negro mate (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-\nY10R), pantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Cable eléctrico negro \nde 2.8 metros de longitud. Enchufe eléctrico incluido.\nENG. Sphere of 160 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in \nsteel with finishes in lacquered matte black (RAL9005), lacquered mink (NCS S \n2005-Y10R), an diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Black \nelectrical wire, 2.8 meters long. Electric plug included.\nESP. 2 esferas de 160 mm de diámetro, formadas por dos medias bolas: base \nestampada en acero con acabados en lacado negro ( RAL 9005) y lacado visón (NCS S \n2005-Y10R), pantalla difusora en vidrio opal satinado al ácido. Pie de salón dispone de \ndos imanes de neodimio para facilitar la fijación de las partes metálicas de las esferas. \nDimmer aéreo incorporado en el cableado. Distancia al enchufe 50 cm. Longitud total \ndel cable: 4 metros.\nENG. 2 spheres of 160 mm diameter, formed by two hemispheres: bases, stamped \nin steel with finishing in lacquered black ( RAL 9005) and lacquered mink ( NCS \nS 2005-Y10R). Diffusing screen made of satin opal blown glass. Floor lamp with 2 \nneodymium magnets to facilitate the fixing  of the metal part of the spheres. Aerial \ndimmer included on the cord. Distance to the plug: 50 cm approximatively. Total \nlength of the cable: 4 meters.\nESP. Esfera de 250 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en \nacero con acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-Y10R), \npantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Dimmer aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Distancia del dimmer al cabezal de la luminaria 55 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe: 120 cm aproximadamente. MODELO EN TARIFA HASTA \nFINALIZACIÓN DE EXISTENCIA.\nENG. Sphere of 250 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in \nsteel with finishes in lacquered black (RAL9005), lacquered mink (NCS S 2005-\nY10R), and diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Aerial \ndimmer included on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the head of \nlighting fixture 55cm. Dimmer’s distance to the plug: 120 cm approximatively. MODEL \nIN PRICE LIST UNTIL STOKS LAST.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\n4742 \n \n4743 \n \n3777 \n \n3778 \n \n3745 \n \n3746 \n \nØ160mm \n1 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2097 5,5 W \n396 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ280mm | H. 1.698mm\n2 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2097 5,5 W \n396 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ280mm | H. 1.698mm\n2 x E27 Lámpara Esférica\n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2097 5,5 W \n396 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ160 mm\nAcesorios \u002F Accessories\n4766\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n10 mm\nØ45 mm\nImán neodimio \nNeodymium magnet\n4767\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n30 mm\nØ55 mm\nBase sujeción pared 1 conexión \nOne-conection wall base\n4768\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nØ55 mm\n30 mm\nBase sujeción pared 2 conexiones \nTwo-conection wall base\nESP. Dispone de dos bases de fijación a pared: para una o dos conexiones. La base con \nimán de neodimio dispone de código propio para seleccionar las unidades necesarias.\nENG. Has two bases for wall fixing: for one or two connections. Neodymium magnet \nbase has its own code for selecting the units that ca be considered.\n1698 mm\nØ280 mm\nØ250 mm\nAcesorios \u002F Accessories\n4751\n4752\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\n155 mm\nØ285 mm\nBase trípode metálico\nMetallic tripod base\nESP. Trípode fabricado en acero con unión mediante soldadura de plata. Disponen \nde topes de goma, tanto en la parte superior dónde se asienta la esfera, como en la \nparte inferior como protección del piso.MODELO EN TARIFA HASTA FINALIZACIÓN DE \nEXISTENCIA.\nENG. Tripod made of steel with silver solder. They have rubber stops, both in the \nupper part where the sphere sits, and in the lower part as floor protection. MODEL IN \nPRICE LIST UNTIL STOKS LAST.\n",98,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.99.png","189\nASTROS \ncontemplando  \nlas constelaciones\nASTROS \nCONTEMPLATING THE CONSTELLATIONS\nREF. 6932\nEs un sistema de iluminación  \nque aporta armonía en los \nambientes y permite crear diferentes \nconfiguraciones. Igual que nos \nsucede cuando observamos las \nconstelaciones en el firmamento, \nlas formas que generan los distintos \nsistemas, nos transportan a ese \nmomento de contemplación \ny serenidad. Es una luz tranquila, \nenvolvente, que se presenta en \nlas versiones de suspensión, \nsuelo, sobremesa, además de una \noriginal versión colgante que se \nconecta a pared. Un sistema de \ninfinitas variantes que resuelve \nsituaciones comunes en proyectos \nde iluminación; huecos de \nescalera, halls y grandes espacios, \nrestaurantes donde se busca una \nluz íntima sobre cada mesa y que \npermite llegar a cualquier lugar \ndesde una sola toma de corriente. \nUna propuesta especialmente \ndirigida al sector del contract, \ndónde los proyectos de iluminación \nrequieren de coherencia y unidad.\nREF. 6937\nDISEÑO – DESIGN. MARTÍN AZÚA\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\n188\n",99,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.100.png","ASTROS\nASTROS\nREF. 6936\n190\n191\n",100,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.101.png","192\nASTROS\nASTROS\nREF. 6935\nREF. 6937\n193\n",101,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.102.png","195\nASTROS\nASTROS\n1.\n2.\nThis lighting system brings harmony \nto environments and allows you to \ncreate different configurations.  \nIt has the same effect as when we \nlook at the constellations in the sky, \nthe forms that the different systems \ncreate transport us to that moment \nof contemplation and serenity. It is  \na calm, enveloping light that comes \nin suspension, floor and table lamp, \nas well as in an original pendant \nversion that connects to the wall. \nA system with infinite variants \nthat offers a solution to common \nsituations in lighting design: \nstairwells, halls and large spaces, \nrestaurants that seek intimate \nlighting on each table; and it allows \nyou to reach any place from a single \noutlet. This lighting possibility is \nespecially aimed at the contract \nsector, where lighting projects \nrequire coherence and unity.\nREF. 6936\n1. REF. 6933 \n2. REF. 6934\n194\n",102,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.103.png","197\n196\n196\nASTROS\nASTROS\n197\nØ240 x | H. 1.355 mm\n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K  \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ150 x | H. 460 mm \n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x2) lumens | 2.700K  \n| CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K  \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soportes superior \ne inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro mate (RAL \n9005). Soporte interior de portalámparas G9 (x2) en zamak inyectado. Tubo y base en \nacero. Acabados en lacado negro mate (RAL 9005). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of the \nscreen in injected zamak. Matt black lacquer finish (RAL 9005). Interior support for \nlamp holder G9 (x2) made of injected zamak. Steel tube and base. Matt black lacquer \nfinishes (RAL 9005). Air switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting \naerial dimmer.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soportes superior \ne inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro mate (RAL \n9005). Soporte interior de portalámparas G9 (x2) en zamak inyectado. Tubo y base en \nacero. Acabados en lacado negro mate (RAL 9005). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of the \nscreen in injected zamak. Matt black lacquer finish (RAL 9005). Interior support for \nlamp holder G9 (x2) made of injected zamak. Steel tube and base. Matt black lacquer \nfinishes (RAL 9005). Air switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting \naerial dimmer.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nAstros 160 F. \n6934 \nØ240 mm\nØ150 mm\n1615 mm\n98 mm\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nAstros 160 S+F\n6935 \nØ150 mm\nMAX. 1600 mm\n98 mm\n460 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nAstros 50 T.\nØ200 x | H. 505 mm \n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x2) lumens | 2.700K\n| CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ240 x | H. 1.355 mm \n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit \nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K\n| CRI 80\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soportes superior \ne inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro mate (RAL \n9005). Soporte interior de portalámparas G9 (x2) en zamak inyectado. Tubo y base en \nacero. Acabados en lacado negro mate (RAL 9005). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of the \nscreen in injected zamak. Matt black lacquer finish (RAL 9005). Interior support for \nlamp holder G9 (x2) made of injected zamak. Steel tube and base. Matt black lacquer \nfinishes (RAL 9005). Air switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting \naerial dimmer.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soportes superior \ne inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro mate (RAL \n9005). Soporte interior de portalámparas G9 (x2) en zamak inyectado. Tubo y base en \nacero. Acabados en lacado negro mate (RAL 9005). Interruptor aéreo incluido en el \ncable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of the \nscreen in injected zamak. Matt black lacquer finish (RAL 9005). Interior support for \nlamp holder G9 (x2) made of injected zamak. Steel tube and base. Matt black lacquer \nfinishes (RAL 9005). Air switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting \naerial dimmer.\nØ200 mm\nØ150 mm\n505 mm\n98 mm\n6932 \nAcesorios \u002F Accesories\nAcesorios \u002F Accesories\n2401\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nAstros 135 F. \n6933 \nØ200 mm\nØ150 mm\n1355 mm\n98 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 30cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 30cm.\n96 mm\n28 mm\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 30cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 30cm.\n96 mm\n28 mm\n2402\nDimmer Aéreo como pie de salón\nAerial dimmer as a floor lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 50cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 50cm.\nØ100 mm\n29 mm\n",103,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.104.png","199\n198\n198\nASTROS\nASTROS\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nLacado negro mate\nMatt black laquering (RAL 9005)\nAstros 160 S.\nAstros 300 S.\nØ150 x | H. 460 mm\n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x2) lumens | 2.700K \n| CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ150 x | H. 460 mm\n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x2) lumens | 2.700K  \n| CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K  \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex  satinado al ácido. Soportes \nsuperior e inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro (RAL \n9005). Soporte interior del portalámparas G9 (x2) fabricado en zamak inyectado. Base \nde fijación al techo y tubos en acero. Acabados en lacado negro (RAL 9005).Modelo \nsuspendido mediante cable de acero inoxidable en negro. Cable eléctrico mediante \nsalida lateral.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of \nthe shade in injected zamak. Black lacquer finish (RAL9005). Interior support for \nlampholder G9 (x2) made of injected zamak. Ceiling fixing base and tubes in steel . \nBlack lacquer finishes (RAL 9005). Model suspended by black stainless steel cable. \nElectric black cable through lateral exit.\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex  satinado al ácido. Soportes superior \ne inferior de la pantalla en zamak inyectado. Acabado en lacado negro (RAL 9005).\nSoporte interior del portalámparas G9 (x2) fabricado en zamak inyectado. Modelo \nsuspendido mediante cable eléctrico negro. Longitud 3 metros.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Upper and lower supports of \nthe shade in injected zamak. Black lacquer finish (RAL9005). Interior support for \nlampholder G9 (x2) made of injected zamak. Model suspended by black electrical \ncable. Length : 3 meters.\n6936 \n6937 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nMAX. 1.600 mm\n460 mm\nØ67 mm\n98 mm\nØ150 mm\nMAX. 3.000 mm\n460 mm\n98 mm\nØ150 mm\nAcesorios \u002F Accesories\n2821\n2821\n2383\nAdapatador monofásico negro\nBlack 1-phase adaptor\nAdapatador trifásico negro\nBlack 3-phase adaptor\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nØ67 mm\n36 mm\nESP. Base y sotabase, inyectadas en zamak, para fijación del colgante a techo.\nENG. Injected zamak base and back-base, for fixing suspension to the ceiling,\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383), acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables. \nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for one \nsuspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL 9005) \nfor 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected for fix \nand suspending cables. Stamped steel base (code 4938), finished in black lacquer \n(RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in policarbonate \ninjected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\n199\nREF. 6936\n",104,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.105.png","201\n200\nLOOM \nADMIRING CHIAROSCURO ART\nLOOM  \nadmirando el arte \ndel claroscuro\n201\nREF. 6970\nEste bastidor enmarca un halo  \nde luz que surge del entramado \ntranslúcido de las cintas y genera \nun juego de claroscuros. En esta \nserie de apliques encintados \nmanualmente encontramos tres \ntamaños que nos permiten realizar \nmúltiples composiciones, ya \n que podemos combinarlos en  \nuna misma superficie dotándola así  \nde luz y arte. La repetición de la \ntrama equilátera aporta serenidad  \ny paz a la atmósfera.\nREF. 6959\nDISEÑO – DESIGN. ALEX MARTÍNEZ MESTRE – MARÍA ALEJANDRA MONROY \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005-Y10R) \nPANTALLA DE TELA BEIGE ENCINTADA EN POLYSCREEN ANTI-UVA CINNED – BEIGE FABRICA SHADE IN POLYSCREEN ANTI-UVA \nARO EN MADERA PRENSADA, LACADO VISÓN – PRESSED WOODEN RING, MINK LACQEURING (NCS S2005-Y10E)\n200\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.106.png","202\nLOOM\nREF. 6959\nLOOM\nREF. 6960\n203\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.107.png","205\n204\nLOOM\nLOOM\nThis frame creates a halo of light \nthat emerges from its translucent \ntape design to create a play of \nchiaroscuro. There are three sizes \nof manually taped wall lights in this \nseries, allowing many different \ncompositions to be created, since \nthey can be combined on the same \nsurface to provide both light and \nart. The repetition of the equilateral \nweave design brings serenity \nand peace to the atmosphere.\nREF. 6958-6959-6960\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente en polyscreen anti-UVA sobre aro de madera prensada acabada en \nlacado visón (NCS S2005-Y10R). Pantalla interior de polimetalmetraquilato (PMMA) \ntraslucido. Base posterior de fijación a pared en madera prensada acabada en lacado \nvisón (NCS S 2005-Y10R).\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning system, \nin polyscreen anti-UV resistant on a pressed wood ring finished in mink lacquer \n(NCS S 2005-Y10R). Inner screen made of translucent polymethyl-methacrylate \n(PMMA). Rear base for wall mounting in pressed wood finished in mink lacquer \n(NCS S2005-Y10R).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado visón\nMink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLoom 45 W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ454 mm\n90 mm\n6958 \n \nØ454 x 80mm. \n1 x LED STRIP 16 W \n1.900 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam | PF. 0,95  \nDriver DC included \nNo Diamable \u002F Not \nDiammable\n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente en polyscreen anti-UVA sobre aro de madera prensada acabada en \nlacado visón (NCS S2005-Y10R). Pantalla interior de polimetalmetraquilato (PMMA) \ntraslucido. Base posterior de fijación a pared en madera prensada acabada en lacado \nvisón (NCS S 2005-Y10R).\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning system, \nin polyscreen anti-UV resistant on a pressed wood ring finished in mink lacquer \n(NCS S2005-Y10R). Inner screen made of translucent polymethyl-methacrylate \n(PMMA). Rear base for wall mounting in pressed wood finished in mink lacquer \n(NCS S2005-Y10R).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado visón\nMink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLoom 60 W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6959 \n \nØ614 x 90mm. \n1 x LED STRIP 22W \n2.600 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam | PF. 0,95  \nDriver DC included \nNo Diamable \u002F Not \nDiammable\n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nØ614 mm\n90 mm\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente en polyscreen anti-UVA sobre aro de madera prensada acabada \nen lacado visón (NCS S2005-Y10R). Pantalla interior de polimetalmetraquilato \n(PMMA) traslucido. Base posterior de fijación a pared en madera prensada acabada \nen lacado visón (NCS S2005-Y10R).\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning system, \nin polyscreen anti-UV resistant on a pressed wood ring finished in mink lacquer \n(NCS S2005-Y10R). Inner screen made of translucent polymethyl-methacrylate \n(PMMA). Rear base for wall mounting in pressed wood finished in mink lacquer \n(NCS S2005-Y10R).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado visón\nMink lacquering (NCS S2005-Y10R)\nLoom 80 W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6960 \n \nØ804 x 90mm. \n1 x LED STRIP 29W \n3.500 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam | PF. 0,95  \nDriver DC included \nNo Diamable \u002F Not \nDiammable\n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nØ804 mm\n90 mm\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.108.png","207\nREF. 7034\nEn la fragilidad de la distancia  \nde principio al fin, es donde nace \nesta serie característica tanto  \npor su forma esférica infinita como \npor el uso del cristal soplado que  \nla dota de una sutil y firme \ndelicadeza. Su exquisitez, los \nmateriales que la componen y todas \nlas versiones existentes, hacen  \nque sea una colección perfecta \npara el uso en espacios de \ncontract. La colección esta \ndisponible en cuatro versiones \ndistintas, que articuladas entre \nellas aportan ritmo y carácter al \nespacio; un pie de salón, un \nsobremesa, un aplique o plafón  \ny un colgante. La colección esta \ndisponible en color negro lo que la \ntambién la hace ideal para cualquier \nrincón del hábitat.\nREF. 7031\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE TEXTURIZADO – BLACK LAQUERING TEXTURED MATT (RAL 9005)\nSPAN  \nTHE DISTANCE END TO END\nSPAN  \nla distancia de  \nun extremo a otro\n206\n206\n",108,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.109.png","209\n208\n208\nSPAN\nREF. 7031\n209\nSPAN\nREF. 7031\nREF. 7031\n",109,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.110.png","REF. 7033+7034\nSPAN\nSPAN\n211\n210\n",110,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.111.png","213\nSPAN\nREF. 7033\nSPAN\nIn the fragility of the distance from \nthe beginning to the end is where \nthis characteristic series is born, \nboth for its infinite spherical shape \nand for the use of blown glass   \nthat gives it a subtle and firm \ndelicateness. Its exquisiteness,  \nthe materials that compose it  \nand all the existing versions, make  \nit a perfect collection for use in \ncontract spaces. The collection  \nis available in four different \nversions, which when brought \ntogether provide rhythm and \ncharacter to the space; a floor lamp, \na table lamp, a wall lamp or a ceiling \nlamp and pendant. The collection  \nis available in black, which also \nmakes it ideal for any corner  \nof the habitat.\nREF. 7033\n212\n",111,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.112.png","214\nSPAN\nREF. 7034\nREF. 7034\nSPAN\n215\n",112,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.113.png","217\nSPAN\nREF. 7035\nSPAN\nREF. 7035\n216\n",113,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.114.png","1. REF. 7031\n2. REF. 7033\n3. REF. 7034\n4. REF. 7035\n2.\n1.\n1.\n4.\n3.\nSPAN\nSPAN\n219\n218\n",114,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.115.png","221\nSPAN\nSPAN\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n7031\nSpan 27 C\u002FW.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ270 x | H. 183mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ270 mm\nBlanco mate texturado.\nTextured matt white.\n183mm\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Soporte interior \nde fijación a pared o techo, dónde se habilita el portalámparas E27, en policarbonato \ninyectado. Acabado en negro mate. Sistema de fijación de la pantalla difusora de vidrio, \nmediante tres muelles fijados en el soporte.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Interior back-base for fixing to wall\u002F\nceiling, where E27 lampholder is located, made of injected polycarbonate. Finished in \nmatt black. Glass diffuser fixing system, thanks to a three internal springs fixed on to \nthe base.\nAcesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial swiched\n83 mm\n22 mm\nESP. Colocación del dimmer. Distancia del dimmer a la luminaria: 20 cm.\nENG. Dimmer placement, Distance from the dimmer to the base of the table lamp: 20 cm.\n7033\nLacado negro mate texturado.\nTextured matt black lacquering (RAL 9005)\nØ270 x | H. 460mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ240 mm\n460 mm\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nSpan 27 P46.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ270 mm\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Incorpora \ncomponente fabricado en 3D, con rosca exterior. Componente dónde se ubica \nel portalámparas E27, con rosca interior fabricado en 3D para fijación de la pantalla \ndifusora de vidrio al tubo, mediante roscado. Tubo y base en acero. Acabados en \nlacado negro mate texturado ( RAL 9005). Interruptor aéreo incluido en el cable de  \n2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo 2401.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Incorporates component \nproduced in 3D, with external thread. Component where E27 lampholder is located, \nwith internal thread, 3D produced, for fixing the glass diffuser shade to the tube, by \nthreading. Steel tube and base. Textured matt black lacquer finishes ( RAL 9005). \nAir switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer 2401.\n7034\nLacado negro mate texturado.\nTextured matt black lacquering (RAL 9005)\nØ270 x | H. 1.690mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ300 mm\n1.690 mm\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nSpan 27 F169.\nØ270 mm\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Incorpora \ncomponente fabricado en 3D, con rosca exterior. Componente dónde se ubica \nel portalámparas E27, con rosca interior fabricado en 3D para fijación de la pantalla \ndifusora de vidrio al tubo, mediante roscado. Tubo y base en acero. Acabados en \nlacado negro mate texturado ( RAL 9005). Dimmer aéreo incorporado en el cableado. \nDistancia del dimmer a la base de la luminaria: 25 cm. Distancia del dimmer al enchufe \n185 cm. Longitud total del cable: 2,1 metros.\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Incorporates component \nproduced in 3D, with external thread. Component where E27 lampholder is located, \nwith internal thread, 3D produced, for fixing the glass diffuser shade to the tube, by \nthreading. Steel tube and base. Textured matt black lacquer finishes ( RAL 9005). \nAerial dimmer included on the cord of 2 meters lenght. Dimmer’s distance to the \nbase of luminaire: 25 cm. Dimmer’s distance to the plug : 185 cm. Total lenght of the \ncable : 2,10 meters.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n7035\nSpan 27 S.\nØ270 x | H. 1.300 mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nLacado negro mate texturado.\nTextured matt black lacquering (RAL 9005)\nØ67\nMax. 1.300 mm\nØ270 mm\nESP. Pantalla difusora en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido. Incorpora \ncomponente fabricado en 3D, con rosca exterior. Componente dónde se ubica \nel portalámparas E27, con rosca interior fabricado en 3D para fijación de la pantalla \ndifusora de vidrio al tubo, mediante roscado. Base de fijación al techo en zamak \ninyectado. Tubo centrador del vidrio en acero.Acabado en lacado negro mate texturado \n( RAL 9005). Modelo suspendido mediante cable de acero en negro. Cable eléctrico \nmediante salida lateral\nENG. Satin triplex opal blown glass diffuser shade. Incorporates component \nproduced in 3D, with external thread. Component where E27 lampholder is located, \nwith internal thread, 3D produced, for fixing the glass diffuser shade to the tube, by \nthreading. Ceiling fixing base in zamak injected. Centering tube for the glass made \nin steel. Finished in textured matt black lacquer ( RAL 9005). Model suspended by \nblack stainless steel cable. Electrical black cable through lateral exit.\nREF. 7035\n221\nDatos técnicos \u002F Technical data\n220\n",115,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.116.png","223\nREF. 6904+4906\nTwain nos trae infinitas \ncombinaciones en una misma \nlámpara. Con la posibilidad de  \nuna o dos pantallas, su particular \ndiseño permite ajustar la altura  \na la posición deseada así como la \nrotación de 360 grados. Este baile \nde pantallas y estructura de formas \npuras la dota de singularidad, \naportando un punto lúdico y \narmónico a los distintos espacios. \nLa encontramos en dos versiones, \npie o aplique de pared, con \nacabados tan diferentes como \nlacado en gris marengo, visón  \ny en baño de latón mate combinado \ncon base de mármol natural en \nblanco, que dan versatilidad a las \ncomposiciones que nos ofrece.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)  \nLACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005–Y10R),  \nBAÑO DE LATÓN MATE – MATT BRASS LAQUERING \nPANTALLA DE ALGODÓN – COTTON SHADE\nREF. 6904+4904\nTWAIN\ndonde la luz baila\nTWAIN \nDANCING LIGHT\n222\n222\n",116,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.117.png","REF. 6904(2)+4904\nTWAIN\nTWAIN\nREF. 6904+4904\n224\n225\n",117,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.118.png","226\nTwain provides infinite \ncombinations within a single lamp. \nWith the option of one or two \nshades, its unique design makes  \nit possible to adjust its height to  \nthe desired position as well as \nproviding 360° rotation. This dance \nof shades and streamlined structure \nmakes this a special lamp, adding  \na touch of playfulness and harmony \nto different spaces. The lights in \nthis collection are available as \nstanding or wall lights, with \ndifferent lacquered finishes \nincluding anthracite grey, mink and \nmatt brass, combined with a natural \nwhite marble base which give \nversatility to the compositions  \nit provides.\nREF. 6904(2)+4905\nTWAIN\nREF. 6904+3904\nTWAIN\n227\n",118,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.119.png","229\n228\n229\nTwain 250 F.\n6904 \n \nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nPantallla dreams crudo\nShade in raw dreams\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ250 x 180mm x | H. max. \n3.000mm\n1 x E27 Lámpara Standard \n\u002F Standard bulb \nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Pantalla material “ dreams” crudo (Poliester 100 %)  con estructura de film \nrígido de PVC, ajustable en altura. Interruptor incorporado en el portalámparas. \nLongitud del cable, 4 metros.\nENG. Shade in raw “dreams” material (100% Poliester) with a rigid PVC film \nstructure and adjustable height. Built-in switch on lamp-holder. Cable length, 4 \nmeters.\n180 mm\nØ250 mm\nAccesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial dimmer\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquer (RAL 7016).\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nBaño de latón mate\nMatt brass plating\nESP. Pie de salón con tubo y base en acero, lacado gris marengo (RAL 7016), lacado \nvisón (NCS S 2005-Y10R) y baño de latón mate.\nENG. Floor lamp with tube and base, anthracite grey lacquering (RAL 7016), mink \nlacquered (NCS S 2005-Y10R) and matt brass plating.\nLacado gris marengo texturado\nTextured anthracite grey lacquer (RAL 7016).\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nESP. Soporte pared en acero, lacado gris marengo (RAL 7016) y lacado visón \n(NCS S 2005-Y10R).\nENG. Wall bracket in steel, finished in anthracite grey lacquering (RAL 7016) and mink \nlacquered (NCS S 2005-Y10R).\n600 mm\n54 mm\n1.710 mm\nØ320 mm\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 30cm\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 30cm\n96 mm\n28 mm\n3904 \n \n3905 \n \n4904 \n \n4905 \n \n4906 \n \nREF. 6904+4904\nTWAIN\nTWAIN\n",119,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.120.png","231\nREF. 7015+4006\nEs en los polos del planeta  \ndonde intercepta el eje de rotación \nde la Tierra con la esfera celeste. \nGuiado por este suceso, Arctic \nCircle se caracteriza por el uso  \nde las cintas de tejido dispuestas \nradialmente, las cuales se van \nhilvanando para confluir en el centro \ny acoger a la tulipa por uno de sus \npolos. A pesar de ser una pieza \nsólida y firme, el juego de las cintas \nsobrepuestas una detrás de otra \naportan ligereza a la lámpara, \nevocando a las capas y bloques  \nde hielo que transcurren a lo largo \nde océano Ártico. La colección \nArctic Circle tiene la facultad \ncontradictoria de desprender aire \nfresco para crear un clima cálido. \nComo inspirados en una postal  \ndel polo norte, esta colección está \ndisponible en verde turquesa  \ny crema, además de tres tamaños \ncombinables entre sí.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. PANTALLA DE CINTA COLOR VERDE TURQUESA – RIBBON SHADE IN TURQUOISE GREEN \nPANTALLA DE CINTA COLOR CREMA – RIBBON SHADE IN CREAM\nREF. 7015+4016\nARCTIC CIRCLE\ninterceptando  \nla ligereza\nARCTIC CIRCLE  \nINTERCEPTING THE LIGHTNESS\n230\n",120,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.121.png","233\n232\nARCTIC CIRCLE\nARCTIC CIRCLE\nDETALLE – DETAIL. REF. 4014+4015+4016\nDETALLE – DETAIL. REF. 4004+4005+4006\nREF. 7014+4016\n233\n",121,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.122.png","235\n234\n234\nARCTIC CIRCLE\nARCTIC CIRCLE\nIt is at both poles of the planet  \nwhere the Earth's axis of rotation \nintersects with the celestial \nsphere. Guided by this event,  \nArctic Circle is characterized  \nby the use of fabric ribbons arranged \nradially, which are linked together  \nto converge in the centre and join \nwith the lampshade at one of its \npoles. Despite being a solid and firm \npiece, the play of overlapping \nribbons one after the other gives \nthe lamp a lightweight quality, \nevoking the layers and blocks of  \nice that run along the Arctic Ocean. \nThe Arctic Circle collection has the \ncontradictory ability to emanate \ncool air while creating a warm \nclimate. Inspired by a postcard  \nfrom the North Pole, this collection \nis available in turquoise green and \ncream, as well as in three sizes that \ncan be combined with each other.\n1.\n2.\n1. REF. 7014+4016\n2.REF. 7014+4014\nREF. 7014+4006\n",122,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.123.png","237\n236\nARCTIC CIRCLE\nARCTIC CIRCLE\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7014 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nArctic circle W.\nØ150 mm x 102 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n102 mm\nØ150 mm\nESP. Base dónde se aloja el portalámparas G9 y sota base, estampadas en acero. \nAcabadas en lacado blanco texturado (RAL 9016). Pantalla difusora en vidrio soplado \nopal satinado al ácido. Fijación de la pantalla difusora de vidrio, mediante sistema de \ntres muelles internos fijados en el soporte.\nENG. Base where G9 lamp holder is located and back base, in stamped steel. \nFinished in textured white lacquering (RAL 9016). Opal triplex acid-etched blown \nglass shade diffuser. Glass diffuser shade fixing system, through a system of three \ninternal springs fixed on the support.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7015 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nArctic circle S.\nØ150 mm | H. 3.000 mm\n1 x G9 Lámpara \u002F \nG9 Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod. 2024\n600 lumen | 2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod. 2015\n480 lumen | 2.700K | CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation.\nØ150 mm\n393 mm\nMAX. 3.000 mm\nESP. Base dónde se aloja el portalámparas G9 y sota base, estampadas en acero. \nAcabadas en lacado blanco texturado (RAL 9016). Pantalla difusora en vidrio soplado \nopal satinado al ácido. Fijación de la pantalla difusora de vidrio, mediante sistema \nde tres muelles internos fijados en el soporte. Modelo suspendido mediante cable \neléctrico negro de 3 metros de longitud.\nENG. Base where G9 lamp holder is located and back base, in stamped steel. \nFinished in textured white lacquering (RAL 9016). Opal triplex acid-etched blown \nglass shade diffuser. Glass diffuser shade fixing system, through a system of three \ninternal springs fixed on the support. Model suspended by black electrical cable. \nLength: 3 meters.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAcesorios \u002F Accesories\nESP. Pantalla decorative translúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente. Acabados en verde turquesa y crema.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system. Finishes in \nturqouise green and cream.\nØ350 mm\n70 mm\n4014 \n4004 \nPantalla de cinta color verde turquesa.\nRibbon shade in turqouise green colour.\nPantalla de cinta color crema.\nRibbon shade in cream colour.\nØ450 mm\n70 mm\n4015 \n4005 \nPantalla de cinta color verde turquesa.\nRibbon shade in turqouise green colour.\nPantalla de cinta color crema.\nRibbon shade in cream colour.\nØ550 mm\n70 mm\n4016 \n4006 \nPantalla de cinta color verde turquesa.\nRibbon shade in turqouise green colour.\nPantalla de cinta color crema.\nRibbon shade in cream colour.\nREF. 7015+4016\n",123,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.124.png","239\nLa colección Horizon aparece  \ncomo un halo de luz durante las \núltimas horas de la tarde, cuando  \nel Sol se dispone a desaparecer  \nen el horizonte para dar paso a la \noscuridad. Como tal, podría pasar \ndesapercibido por tratarse de  \nun fenómeno que sucede día tras \ndía. Sin embargo, cuando le \ndedicamos atención plena por  \nun momento nos damos cuenta  \nde la belleza y la grandeza que \nsupone este acontecimiento.  \nEl cuidado y la simpleza en los \ndetalles de esta colección hacen \nque sea una lámpara que no es \nprotagonista pero enaltece todo \naquello que le rodea. Disponible \ntanto con base en dorado o blanco \ncomo sin base.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. BAÑO DE LATÓN MATE – MATT BRASS PLATING \nLACADO BLANCO – WHITE LACQUERING (RAL 9016) \nLACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nREF. 7007\nREF. 7009\nREF. 7008\nREF. 7008\nHORIZON  \nla fugacidad  \ndel ocaso\nHORIZON  \nTHE FLEETING NATURE OF TWILIGHT\n238\n",124,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.125.png","240\nHORIZON\nHORIZON\nREF. 7007\nREF. 7007\n241\n",125,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.126.png","243\nREF. 7009\nHORIZON\nREF. 7009\nHORIZON\nThe Horizon collection appears  \nas a halo of light during the late \nafternoon, when the sun prepares \nto disappear over the horizon  \nto give way to darkness. As such,  \nit could go unnoticed as it is a \nphenomenon that happens day after \nday. However, when we pay full \nattention to it for a moment, we \nrealize the beauty and greatness  \nof this event. The care and \nsimplicity in the details of this \ncollection make it a lamp that,  \nwhile not the protagonist, enhances \neverything around it. With the \npossibility of including a base in  \ntwo different finishes that enhance \nthe warm sunset effect.\n242\n242\n242\n",126,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.127.png","245\n244\nHORIZON\nHORIZON\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7007 \n7008 \nBaño de latón mate.\nMatt brass plating.\nLacado blanco texturado.\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nHorizon W25.\nØ250 mm x 58 mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n58 mm\nØ250 mm\nESP. Pantalla decorativa cortada a laser en acero, acabado en lacado negro texturado \n(RAL9005). Pantalla difusora de la luz en polimetalmetraquilato (PMMA) termo-\nconformado. Base decorativa estampada en acero, acabados en baño de latón mate \ny, en lacado blanco texturado (RAL 9016). Sotabase estampada en acero. Sistema de \nfijación mediante imán de neodimio.\nENG. Steel laser-cut decorative shade, finished in textured black lacquering (RAL \n9005).Lighting diffusing shade in translucent polymethyl-methacrylate (PMMA), \nthermoformed.Steel stamped decorative base, finished in matt brass plating and, \nin textured white lacquering (RAL 9016). Steel stamped back-base. Neodymium \nmagnet wall fixing system.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n7009 \nLacado negro texturado.\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nHorizon W25.\nØ150 mm x 43 mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI \n90\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n43 mm\nØ150 mm\nESP. Pantalla decorativa cortada a laser en acero, acabado en lacado negro texturado \n(RAL 9005). Pantalla difusora de la luz en polimetalmetraquilato (PMMA) termo \nconformado. Sotabase estampada en acero. Sistema de fijación mediante imán de \nneodimio.\nENG. Steel laser-cut decorative shade, finished in textured black lacquering (RAL \n9005).Lighting diffusing shade in translucent polymethyl-methacrylate (PMMA), \nthermoformed.Steel stamped back-base. Neodymium magnet wall fixing system.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nREF. 7007\n",127,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.128.png","247\n246\n247\n246\nLa superposición de cada  \nuna de las cintas acoge al  \nglobo de luz, abrazándolo  \ncomo si estuviera en el regazo.  \nLa textura que generan las \nintersecciones de cada una de  \nlas vetas de tela intercaladas \ngenera un sutil juego de \ntransparencias y luminosidad.  \nEl encintado manual y el vidrio \nsoplado la dotan de carácter  \ny humanidad. Los imanes de  \nla estructura nos permiten quitar  \ny poner fácilmente la pantalla  \nde ambas versiones tanto en  \nel colgante como en el plafón. \nDisponible en dos tamaños \ndistintos.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. PANTALLA DE CINTA COLOR CRUDO – RIBBON SHADE IN RAW COLOR\nREF. 6719+3719+2719\nLAP \n A WARM PLAY OF CONTRASTING LIGHT\nLAP  \nun acogedor juego de \ncontrastes lumínicos\nREF. 6719+3719+2719\n",128,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.129.png","LAP\nLAP\n1. REF. 6978+4906\n2. REF. 6719+3719+2719\n3. REF. 7002\n1.\n2.\n3\n249\n248\n249\n248\n",129,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.130.png","250\nLAP\nREF. 6719+3719+2719\nLAP\n1. REF. 6719+3719+2719 \n2. REF. 6994+3994+2719\n1.\n2.\n251\n251\n",130,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.131.png","253\nLAP\nLAP\nREF. 6719+3719\nThe overlapping ribbons encircle \nthe globe of light, embracing it as \nif it were on your lap. The texture \ngenerated by the intersections of \neach of the interspersed veins \nof fabric generates a subtle play \nof transparency and light. The \nmanual wrapping and the blown \nglass endow it with character and \nhumanity. Magnets in the structure \nmake it easy to remove and fit the \nshade in both the suspension and \nthe ceiling-mounted versions. \nAvailable in two different sizes.\n1. REF. 6994+3994\n2. REF. 6719+3719\n1.\n2.\n252\n",131,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.132.png","255\n254\nLAP\n6994+3994\nPantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nLap 60 C.\nØ600 mm | H. 227 mm\nE27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb\nretrofit led Cod. 2016 12 W \n1.521 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en acabado color crudo. Pantalla central en vidrio soplado opal triplex \nsatinado al ácido de 25 cm de diámetro. Base y sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación de la pantalla decorativa mediante \nsistema de imanes.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Central lampshade in 25 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base \nand rear- base in machined steel. Matt white lacquered finish (RAL 9016). Fixing of \nthe decorative screen using a magnet system.\n227 mm\nØ600 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6994+3994+2719 Pantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nLap 60 S.\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en acabado color crudo. Pantalla central en vidrio soplado opal triplex \nsatinado al ácido de 25 cm de diámetro. Base dónde se fijan las pantallas en acero \nmecanizado. Acabado en lacado blanco mate (RAL 9016) Base de fijación a techo en \nacero mecanizado. Acabado en lacado negro mate (RAL 9005). Fijación de la pantalla \ndecorativa mediante sistema de imanes. Cables de acero que ayudan a regular la altura \ndeseada en el colgante gracias al sistema habilitado en la base de techo.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Central lampshade in 25 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. \nBase where shades are affixed in machined steel. Matt white lacquered finish (RAL \n9016). Mechanized steel ceiling mounting base. Matte black lacquer finish (RAL \n9005). Fixing of the decorative screen using a magnet system. Steel cables that \nhelp regulate the desired height in the pendant thanks to the system enabled in the \nceiling base.\nMAX. 1.400 mm\nØ600 x 227 mm | H. 1.400 mm\nE27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb\nretrofit led Cod. 2016 12 W \n1.521 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n227 mm\nØ600 mm\nØ67 mm\nØ180 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLAP\n6719+3719\nPantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nLap 80 C.\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado artesanalmente, \nen acabado color crudo. Pantalla central en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido \nde 35 cm de diámetro. Base y sotabase en acero mecanizado. Acabado en lacado blanco \nmate (RAL 9016). Fijación de la pantalla decorativa mediante sistema de imanes.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Central lampshade in 35 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base \nand rear- base in machined steel. Matt white lacquered finish (RAL 9016). Fixing of \nthe decorative screen using a magnet system.\nØ800 mm | H. 330 mm\n3 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb\nretrofit led Cod. 2016 12 W \n1.521 (x3) lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n330 mm\nØ800 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6719+3719+2719\nPantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en acabado color crudo. Pantalla central en vidrio soplado opal triplex \nsatinado al ácido de 35 cm de diámetro. Base dónde se fijan las pantallas en acero \nmecanizado. Acabado en lacado blanco mate (RAL 9016) Base de fijación a techo en \nacero mecanizado. Acabado en lacado negro mate (RAL 9005). Fijación de la pantalla \ndecorativa mediante sistema de imanes. Cables de acero que ayudan a regular la altura \ndeseada en el colgante gracias al sistema habilitado en la base de techo.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Central lampshade in 35 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. \nBase where shades are affixed in machined steel. Matt white lacquered finish (RAL \n9016). Mechanized steel ceiling mounting base. Matte black lacquer finish (RAL \n9005). Fixing of the decorative screen using a magnet system. Steel cables that \nhelp regulate the desired height in the pendant thanks to the system enabled in the \nceiling base.\nØ800 x 330 mm | H. 1.400 mm\n3 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb\nretrofit led Cod. 2016 12 W \n1.521 (x3) lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nLap 80 S.\nMAX. 1.400 \nmm\n330 mm\nØ800 mm\nØ67 mm\nØ180 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n",132,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.133.png","257\nREF. 6991+4994\nTanto el lino como la madera son \nmateriales naturales y grandes \naliados de los espacios cálidos  \ne intimistas. La combinación  \nde ambos genera una luminaria  \nde presencia ligera que ilumina  \nlos espacios a través de una luz \nindirecta; puedes optar entre tres \ntipos de pantalla distintas, una \nencintada, una de lino y una de \nalgodón. La movilidad en altura  \nde la pantalla, permite graduar  \nde forma ágil la luminosidad.  \nLa inclinación del fuste respecto  \nla base, aporta dinamismo a los \nespacios. Sus características  \ny su personalidad hacen que  \nse adapte tanto a espacios de \ncontract como de hábitat con total \npermeabilidad. Encontramos dentro \nde sus variables, madera de roble \nlacada en negro mate o visón y, la \nopción de madera con el fuste recto.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. MADERA DE ROBLE – OAK WOOD\nPANTALLAS – SHADES. LINO – LINEN SHADE (REF. 3769, 3903, 3906)\nCINTA DE COLOR CRUDO – RIBBON IN RAW COLOUR (REF. 4903,4994)\nALGODON – COTTON (REF. 3901)\nLINOOD  \nuna  combinación \ncálida e intimista\n256\n256\nREF. 6991+3906\nLINOOD  \nA WARM AND INTIMATE COMBINATION\n",133,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.134.png","259\n258\nREF. 6903+4903\nLINOOD\nLINOOD\n259\nREF. 6903+3903\n",134,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.135.png","261\n260\nLINOOD\nBoth linen and wood are natural \nmaterials conducive to creating \nwarm and intimate spaces.  \nThe combination of the two creates  \na delicate light fixture which \nilluminates the space through an \nindirect light; You can opt between \nthree different types of shades: \npleated ribbon, linen, and a cotton. \nThe height–adjustable shade allows \nthe brightness to be adjusted in an \nagile way. The angle of the stand \nwith respect to the base adds \ndynamism to the space. Its \ncharacteristics and personality \nenable it adapt to both contract \nspaces and the home with total \npermeability. This range includes \noak wood in matt black or mink \nlacquering and the option of a \nstraight wooden stand.\nLINOOD\nREF. 3769 LINO – LINEN\nREF. 3901 ALGODÓN – COTTON\nREF. 3769 LINO – LINEN\nREF. 6769+3769\n260\n",135,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.136.png","263\n262\nREF. 7036\nLINOOD\nLINOOD\n262\nREF. 7037\n",136,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.137.png","265\n264\nLINOOD\n6903 \nMadera de roble\nOak wood\nLinood 170 F. Wd.\nØ450 mm | H. 1.713 mm\n3 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb retrofit \nled Cod.2016 12 W\n1.521 (x3) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Pie de salón con tubo y base en roble barnizado.\nENG. Floor lamp with tube and base in varnished oak.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n 1.713 mm\nØ320 mm\nØ450 mm\n250 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLINOOD\nPantallas \u002F Shades\n3903\nPantalla en lino 100%\nShade in 100% linen\nESP. Pantalla 100 % en lino con estructura de film rígido de PVC. Pantalla difusora \nantireflectante en PPMA ubicada en la parte superior de la pantalla.\nENG. Shade in 100% linen with a rigid PVC film structure. Anti-reflective diffuser \nshade in PMMA located at the top of the screen.\nØ450 mm\n250 mm\n4903\nPantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en acabado color crudo. Pantalla difusora anti reflectante en PMMA \nubicada en la parte superior de la pantalla.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Anti-reflective diffuser shade in PMMA located at the top of the screen.\nØ450 mm\n250 mm\n6769 \nMadera de roble\nOak wood\nLinood 170 F. Wd. \u002F Met.\nØ355 mm | H. 1.672 mm\nESP. Pie de salón con tubo y base en roble barnizado. Interruptor incorporado en el \nportalamparas.\nENG. Floor lamp with tube and base in varnished oak. Built-in switch on lamp-holder.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n6901 \n6902 \nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón\nMink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nESP. Pie de salón con tubo y base en acero, lacado negro mate (RAL 9016) y lacado \nvisón (NCS S 2005- Y10R). Interruptor incorporado en el portalámparas.\nENG. Floor lamp with tube and base, finished in matt black lacquer (RAL 9005) and \nmink lacquer (NCS S 2005- Y10R). Built-in switch on lamp-holder.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nPantallas \u002F Shades\nØ355 mm\n205 mm\n3769\nPantalla en lino 100%\nShade in 100% linen\nESP. Pantalla en lino 100 % con estructura de film rígido en PVC, ajustable en altura.\nENG. Shade in 100% linen with a rigid PVC film structure and adjustable height.\n3901\nPantalla Blanca “Dreams crudo”\nWhite shade “Raw Dreams”\nESP. Pantalla material “Dreams” crudo (Poliester 100 %) con estructura de film rígido \nde PVC, ajustable en altura.\nENG. Shade in raw “Dreams” material (100 % Poliester) with a rigid PVC film structure \nand adjustable height.\n1.672  mm\nØ300 mm\nØ355 mm\n205  mm\nØ355mm |  H. 205mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb retrofit \nled Cod.2016 12 W\n1.521 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nAccesorios \u002F Accesories\n2400\nDimmer Aéreo como pie de salón\nAerial dimmer as a floor lamp\n109 mm\n33 mm\n61 mm\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer al enchufe: 50cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the plug: 50cm.\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer a la pantalla: 30cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the shade: 30cm.\n96 mm\n28 mm\nAccesorios \u002F Accesories\n2400\nDimmer Aéreo como pie de salón\nAerial dimmer as a floor lamp\n109 mm\n33 mm\n61 mm\n2401\nDimmer Aéreo como sobremesa\nAerial dimmer as a table lamp\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer al enchufe: 50cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the plug: 50cm.\nESP. Colocación del dimmer: Distancia del dimmer al enchufe: 30cm.\nENG. Dimmer placement: Distance from the dimmer to the plug: 30cm.\n96 mm\n28 mm\n",137,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.138.png","267\n266\nLINOOD\nREF. 6991+4994\n6991 \nMadera de roble\nOak wood\nLinood 56 T. Wd.\nESP. Sobremesa con tubo y base en roble barnizado. Interruptor aéreo incorporado \nen el cable de 2,1 metros.\nENG. Table lamp with tube and base in varnished oak. Aerial switch incorporated \non the cord of 2,1 meters length. \nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n 565 mm\nØ350 mm\n195 mm\nØ250 mm\nØ350 mm | H. 565 mm\n2 x E27 Lámpara Standard \u002F \nStandard bulb retrofit \nled Cod. 2016 12 W\n1.521 (x3) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nPantallas \u002F Shades\n3906\nPantalla en lino 100%\nShade in 100% linen\nØ350 mm\n195 mm\nESP. Pantalla 100 % en lino con estructura de film rígido de PVC. \nPantalla difusora antireflectante en PPMA ubicada en la parte superior de la pantalla.\nENG. Shade in 100% linen with a rigid PVC film structure. \nAnti-reflective diffuser shade in PMMA located at the top of the screen.\n4994\nPantalla de cinta color crudo\nRibbon shade in raw colour\nØ350 mm\n195 mm\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en acabado color crudo. Pantalla difusora anti reflectante en PMMA \nubicada en la parte superior de la pantalla.\nENG. Translucent decorative lampshade using an artisan taping system, in an ecru \nfinish. Anti-reflective diffuser shade in PMMA located at the top of the screen.\nLINOOD\nDatos técnicos \u002F Technical data\n170 mm\n250 mm\n7036 \n7037 \nMadera de fresno, pantalla blanca “dream crudo”.\nAsh wood, “dream raw” white shade.\nMadera de fresno, pantalla en lino 100%.\nAsh wood, Shade in 100% linen.\nLinood 22 W. Wd\nØ220 mm | H. 250 mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb retrofit \nled Cod.2016 12 W\n1.521 lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nEUR\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Base fijación a pared inyectada en zamak, lacada en negro texturado. Pantalla \ndecorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de madera y lacada en \nnegro en la otra cara de la pantalla.\nENG. Back base for fixing to the wall, injected in zamak, textured black lacquer. \n3.5mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nØ220 mm\n240 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAccesorios \u002F Accesories\n2401\nDimmer Aéreo\nAerial dimmer\nESP. Colocación del dimmer.\nDistancia del dimmer a la base de la luminaria: 20cm.\nENG. Dimmer placement. \nDistance from the dimmer to the base of the table lamp: 20cm.\n96 mm\n28 mm\n",138,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.139.png","269\nEl atractivo juego entre la inclinación \ny el movimiento, hacen de Nod una \nlámpara sugerente para los espacios  \nde contract dada su versatilidad.  \nEl peso y el volumen de cada uno  \nde los colgantes emite un gran \nimpacto en el espacio, dotándolo  \nde potencia. Su articulación \ninteligente, nos permite inclinar  \nlos colgantes e iluminar los espacios \nde forma directa o indirecta.  \nCon tan solo tres accesorios, \npodemos combinar, uno, dos  \no tres colgantes y de esta forma \ncrear infinidad de opciones distintas,  \nque pueden complementarse \ndinámicamente en un mismo espacio \npara generar ritmo. A su vez \nencontramos un colgante de tres \nunidades fijas, que ayuda a definir  \nun entorno preciso en un espacio \nmás amplio.\nREF. 6764\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nNOD\nAN INTERPLAY OF ANGLES AND MOVEMENT\nNOD  \nun juego de  \ninclinación y  \nmovimiento\nREF. 6764 x3 + 2766\n268\n268\n",139,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.140.png","271\n270\n1 – 2. REF. 6764x 2 + 2766\n3. REF. 6764\nNOD\n270\nNOD\nREF. 6764 + 2764\nREF. 6764\nREF. 6764 x3 + 2766\n1.\n2.\n3.\n",140,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.141.png","273\n272\n273\nNOD\n272\nNOD\n1. REF. 6764x 2 + 2766\n2. REF. 6764 + 2764\n1.\n2.\n",141,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.142.png","275\n274\nREF. 6764(3) + 4914\n275\nNOD\nNOD\nREF. 6764(3) + 4914\nThe appealing interplay between \ninclination and movement makes \nNod an evocative lamp for contract \nspaces given its versatility. The \nweight and volume of each pendant \nhave a significant impact on the \nspace, endowing it with power.  \nIts intelligent articulation allows  \nus to tilt the pendants and illuminate \nspaces either directly or indirectly. \nWith just three accessories, we can \ncombine one, two, or three \npendants, creating countless \ndifferent options that can \ndynamically complement each other \nin the same space to generate \nrhythm. Additionally, there is a \npendant with three fixed units that \nhelps define a precise environment  \nin a broader space.\n",142,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.143.png","277\n276\n277\nNOD\nNOD\nLacado negro mate \u002F Matt black  \nlacquering (RAL 9005)\nLámpara Esférica \u002F Spherical bulb E27 \nLED Retrofit 5,5 W\n6764 \n2097\nNod 25 S.\n 250 mm\nH. Max. 3.000 mm \n1 x E27 Lámpara Esférica \nSpherical bulb \nRetrofit LED 5,5 W \n396 lumens | 2.700 K\nDimable | Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Pantalla difusora en vidrio opal satinado al ácido. Base estampada en acero \nacabada en lacado negro mate (RAL 9005). Cable eléctrico de 3 metros de longitud.\nENG. Diffusing shade in opal acid–etched satin glass. Stamped steel base finished in \nmatt black lacquer (RAL 9005). Three–metre electrical cable.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\n276\nMax. 3.000 mm\nØ250 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n2764 \nNegro mate \u002F Matt \nblack\nESP. Accesorio con imán de neodimio que facilita la orientación individual de la pantalla.\nENG. Neodymium magnet accessory for adjusting the direction of the shade.\nØ32 mm\n28 mm\n2765 \nNegro mate \u002F Matt \nblack\nESP. Separador para dos colgantes.\nENG. Divider for two pendant lights.\nØ35 mm\n20 mm\n2283 \nLacado negro mate \u002F Matt black lacquering (RAL \n9005)\nESP. Base individual para fijación a techo.\nENG. Individual ceiling fixture.\nØ67 mm\n36 mm\n2766 \nNegro mate \u002F Matt \nblack\nESP. Separador para tres colgantes.\nENG. Divider for three pendant lights.\nØ35 mm\n20 mm\n2284 \nLacado negro mate \u002F Matt black lacquering (RAL \n9005)\nESP. Base para fijación a techo de dos colgantes.\nENG. Two–pendant–light ceiling fixture.\nØ67 mm\n80 mm\n2285 \nLacado negro mate \u002F Matt black lacquering (RAL \n9005)\nESP. Base para fijación a techo de tres colgantes.\nENG. Three–pendant–light ceiling fixture\nØ67 mm\n80 mm\nAcesorios \u002F Accesories\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\n4913 \n4914 \nLacado blanco texturado \u002F Textured white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate texturado \u002F Textured black laquering (RAL 9005)\nESP. Accesorios para montaje de colgante con tres cabezales. Base estampada en acero con \nsistema interno para fijación de los 3 cables. Sota base inyectada en zamak.\nFijador de los cabezales en forma triangular, fabricado en acero.\nENG. Accessories for assembling the three-heads suspension. Steel stamped base with \ninternal system for fixing the three wires. Back-base injected in zamak.\nTriangular head fixator, made of steel.\nØ67 mm\n80 mm\n387 mm\n1. REF. 6764x2 + 2765\n2. REF. 6764 + 2764\n1.\n2.\n",143,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.144.png","279\n278\n279\nCreando líneas limpias,  \nla nueva lámpara Peak nace de  \nla superposición de cuatro cilindros \ndesiguales. Se trata de una \ncomposición esbelta y vertical en  \nla que un cuerpo metálico reposa \nsobre una base de acero o mármol \nque garantiza su equilibrio. El diseño \npresenta una luz suave y cálida, \nproyectada desde el disco superior,  \ny controlada por un ligero aro \nintegrado. Una pieza estática  \ny visualmente liviana, disponible  \nen acabado negro, visón y granate. \nLa serie cuenta con dos versiones  \nde pie a dos alturas distintas, una \nversión de sobremesa y un aplique.\nREF. 6758–6761\n1. REF. 6758\n2. REF. 6761\n1.\n2.\nDISEÑO – DESIGN. FRANCESC RIFÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005) \nLACADO VISÓN – MINK LACQUERING (NCS S2005–Y10R),  \nLACADO GRANATE – BURGUNDY LACQUERING (NCS S6020–Y90R)\nPEAK  \ncrepúsculo  \ninterminable\nPEAK \nENDLESS TWILIGHT\n",144,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.145.png","2.\n3.\n1.\nPEAK\nPEAK\n1. REF. 6760\n2. REF. 6757\n3. REF. 6760\n281\n280\n",145,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.146.png","283\nPEAK\nPEAK\nREF. 6754\nTracing clean lines, the new Peak \nlamp is born from the overlapping  \nof four unequal cylinders. It is a \nslender and vertical composition \nwith a metal body resting on a steel \nor marble base to ensure stability. \nThe design offers a soft and warm \nlight, projected from the upper disc \nand controlled by an integrated \nlightweight ring. A static and visually \nethereal piece, available in a black, \nmink or burgundy finish. The series \nhas two floor lamp versions in two \ndifferent heights, a table lamp and  \na wall light.\nREF. 6755\n2020\n2021\nPremios | Awards\n282\n",146,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.147.png","285\nPEAK\nPEAK\n1.\n2.\n1. REF. 6751\n2. REF. 6753\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nPeak 12 W.\nPeak 58 T.\nØ120mm | H. 90mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ120mm | H. 580mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a \nred, de 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color \ny CRI90. Acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S-2005-Y10R) y \nlacado granate (NCS-S-6030-Y90R). Sistema de fijación a pared mediante imán de \nneodimio.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquer (RAL 9005), mink lacquer (NCS S-2005-Y10R) and burgundy \nlacquer (NCS-S-6030-Y90R) finishes. Neodymium magnet wall fixing system.\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a \nred, de 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color \ny CRI90. Acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S-2005-Y10R) y \nlacado granate (NCS-S-6030-Y90R). Tubos y base en acero estampado. Interruptor \naéreo incluido en el cableado. Posibilidad de  adaptador dimmer aéreo.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquer (RAL 9005), mink lacquer (NCS S-2005-Y10R) and burgundy \nlacquer (NCS-S-6030-Y90R) finishes. Tubes and base in stamped steel. Cord switch \nincluded with wiring.Possibility of adapting aerial dimmer.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado granate texturado\nTextured burgundy lacquering (NCS S-6030-Y90R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado granate texturado\nTextured burgundy lacquering (NCS S-6030-Y90R)\n6751 \n \n6752 \n \n6753 \n \n6754 \n \n6755 \n \n6756 \n \nØ120 mm\n90 mm\nØ120 mm\n580 mm\n2401\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria \n25cm. Distancia del dimmer al enchufe 155cm. lonitud total del cable \n2metros.\nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the \nluminaire 25cm. Distance from the dimmer to the plug 155cm. total \ncable length 2 metres. \nAcesorios \u002F Accesories\n96 mm\n28 mm\n284\n",147,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.148.png","287\n286\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nPeak 130 F.\nPeak 170 F.\nØ120mm | H. 1.300mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ120mm  | H. 1.700mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a \nred, de 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color \ny CRI90. Acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S-2005-Y10R) y \nlacado granate (NCS-S-6030-Y90R). Tubos y base en acero estampado. Dimmer aéreo \nincorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria: 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 185 cm. Longitud total del cable: 2,10 metros.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquer (RAL 9005), mink lacquer (NCS S-2005-Y10R) and burgundy \nlacquer (NCS-S-6030-Y90R) finishes. Tubes and base in stamped steel. Aerial \ndimmer included on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of \nluminaire: 25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 \nmeters.\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a \nred, de 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color \ny CRI90. Acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S-2005-Y10R) y \nlacado granate (NCS-S-6030-Y90R). Tubos y base en acero estampado. Dimmer aéreo \nincorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria: 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 185 cm. Longitud total del cable: 2,10  metros.\nENG.Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquer (RAL 9005), mink lacquer (NCS S-2005-Y10R) and burgundy \nlacquer (NCS-S-6030-Y90R) finishes. Tubes and base in stamped steel. Aerial \ndimmer included on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of \nluminaire: 25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 \nmeters.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado granate texturado\nTextured burgundy lacquering (NCS S-6030-Y90R)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado visón texturado\nTextured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)\nLacado granate texturado\nTextured burgundy lacquering (NCS S-6030-Y90R)\n6757 \n \n6758 \n \n6759 \n \n6760 \n \n6761 \n \n6762 \n \nØ120 mm\n1300 mm\nØ120 mm\n1700 mm\n287\nPEAK\nREF. 6757 – 6758 – 6759\nPEAK\n",148,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.149.png","289\n289\nREF. 6929\nDISEÑO – DESIGN. FRANCESC RIFÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nTodas las características de  \nla lámpara Peak se simplifican \ntransformándose en un diseño \nesencial que centra la atención  \nen la fuente de luz. Representa los \nmomentos del día en los que los \nrayos del sol se sienten suaves \n y descansan silenciosamente sobre \nla superficie de la tierra. Es la \nemoción del crepúsculo, la luz \nflotando entre el día y la noche sin \nquerer entregarse del todo a la \noscuridad. Disponible en tres alturas  \ny en color negro, el diseño combina  \nla elegancia de las líneas rectas, las \nformas cilíndricas y una base circular \nplana y ligera que, en la versión de \nsobremesa, la rodea un sutil marco \nconvirtiéndose también en bandeja \npara depositar complementos. Una \nlámpara discreta y esbelta para dar \nvida a los espacios sin ocuparlos.\nREF. 6927\nPEAK LANE \nligereza en el origen\nPEAK LANE \nLIGHTNESS AT THE SOURCE\n288\n",149,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.150.png","291\n290\nPEAK LANE\nPEAK LANE\nREF. 6925\n290\n291\nAll the features of the Peak lamp  \nare simplified by transforming it into \nan essential design which focuses \nattention on the light source.  \nIt represents the times of day when \nthe sun’s rays feel gentle and come \nto rest silently on the earth’s surface.  \nIt is the thrill of twilight, with light \nfloating between day and night, \nreluctant to give itself up to the dark. \nAvailable in three different heights \nwith a black finish, the design \ncombines the elegance of straight \nlines and cylindrical shapes with a \nlight, flat, circular base which, in the \ntable lamp version, is surrounded  \nby a subtle frame that also serves as \na tray for accessories. A discreet, \nslender lamp to give life to spaces \nwithout occupying them.\nREF. 6931\n",150,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.151.png","293\n292\nPEAK LANE\nPEAK LANE\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nPeak Lane 40 T.\nPeak Lane 132 F.\nØ240mm | H. 400mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ240mm | H. 1.325mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a red, \nde 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700 K de temperatura de color y \nCRI 90. Acabados en lacado negro (RAL 9005). Tubos y base en acero estampado \nInterruptor aéreo incluido en el cableado. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquering (RAL 9005), Tubes and base in stamped steel. Cord switch \nincluded with wiring. Possibility of adapting aerial dimmer.\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a red, \nde 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI \n90. Acabados en lacado negro (RAL 9005). Tubos y base en acero estampado. Dimmer \naéreo incorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 155 cm. Longitud total del cable: 2,10 metros.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquering  (RAL 9005). Tubes and base in stamped steel. Aerial dimmer \nincluded on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of luminaire: \n25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 meters.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6925 \n \n6927 \n \n400 mm\nØ240 mm\nØ120 mm\n2401\nESP. Dimmer Aéreo: Distancia del dimmer a la base de la luminaria \n25cm. Distancia del dimmer al enchufe 155cm. lonitud total del cable \n2metros.\nENG. Aerial dimmer: Distance from the dimmer to the base of the \nluminaire 25cm. Distance from the dimmer to the plug 155cm. total \ncable length 2 metres. \nAcesorios \u002F Accesories\n96 mm\n28 mm\n1.325 mm\nØ240 mm\nØ120 mm\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nPeak Lane 170 F.\nPeak Lane 40 TF.\nØ240mm | H. 1.705mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ120mm  | H. 400mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a red, \nde 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI \n90. Acabados en lacado negro (RAL 9005). Tubos y base en acero estampado. Dimmer \naéreo incorporado en el cableado. Distancia del dimmer a la base de la luminaria 25 cm. \nDistancia del dimmer al enchufe 155 cm. Longitud total del cable: 2,10 metros.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquering  (RAL 9005). Tubes and base in stamped steel. Aerial dimmer \nincluded on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the base of luminaire: \n25 cm. Dimmer’s distance to plug: 185 cm. Total length of the cable: 2,10 meters.\nESP.Cabezal metálico de 120 mm de diámetro, dónde se aloja un led PCB directo a red, \nde 12W de potencia, 1.200 lumen de rendimiento, 2700K de temperatura de color y \nCRI 90. Acabados en lacado negro (RAL 9005). Tubo en acero estampado. Espiga para \nfijación a tablero de 12mm de diámetro. Longitud de la misma 80 mm. Cableado de 2 \nmetros para instalación directa.\nENG. Metal head with a diameter of 120 mm housing a 12W LED PCB connected \ndirectly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, 2700 K colour temperature and \nCRI 90. Black lacquering  (RAL 9005). Stamped steel tube. Spike for board fixing with \n12 mm diameter. 80 mm total length. 2 meters cord for direct installation.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6929 \n \n6931 \n \n1.705 mm\nØ240 mm\nØ120 mm\n400 mm\nØ120 mm\n",151,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.152.png","295\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nSus formas geométricas puras hacen \nque se adapte a cualquier espacio  \ny la dotan de atemporalidad.  \nLa sutileza con la que refleja la luz  \nen las pantallas de vidrio satinado  \nal ácido hacen que se proyecte  \nde forma leve y que tenga una \npresencia ligera en el espacio.  \nLos halos de luz generados en \ncírculos concéntricos al cabezal  \nde acero lacado, son los que la dotan \nde su nombre. La serie cuenta con \ndos versiones de pared de distintos \ntamaños, una versión de mesa  \ny una de pie de salón que, gracias  \na la posibilidad de regular tanto  \nla altura del cabezal como su \norientación, ofrece múltiples \nposibilidades en la decoración  \nde un espacio.\nREF. 6783+4904\nHALOS \nreflejos de luz  \nconcéntricos\nHALOS \nCONCENTRIC GLIMMERS OF LIGHT\nREF. 6783+4904\n294\n",152,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.153.png","296\nHALOS\nHALOS\nREF. 6783+4904\nREF. 6781\n297\n",153,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.154.png","299\n298\nHALOS\nHALOS\nREF. 6684\nREF. 6685\nREF. 6783+4904\nIts pure geometric shapes enable it \nadapt to any space and endow it with \na timeless quality. The subtley with \nwhich it reflects light on the acid-\netched satin glass shades ensures a \nsoft glow and gentle presence in the \nsapce. The halos of light generated \nin circles concentrically to the \nlacquered steel head are what give  \nit its name. The series has two wall \nversions in different sizes, a table \nversion and a floor-standing version \nfor living rooms which, thanks to the \nabolity to adjust both height and the \norientation of the head, provides \nmultiple possibilities in the \ndecoration of the space.\n",154,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.155.png","301\n300\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nHalos 20 W.\nØ200mm | H. 58mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla difusora de vidrio satinado al ácido de 3 mm de grosor con diámetro \nde 200mm. Incorpora Led PCB directo a red, de 12W de potencia, 1.200 lumen de \nrendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI90. Disposición del led hacia las \npantallas decorativas para ofrecer una mejor reflexión de la luz. Cabezal dónde se ubica \nel led DOB en acero estampado con acabado lacado negro (RAL 9005). Sistema de \nfijación a pared mediante imán de neodimio.\nENG. Acid-etched satin glass diffusing shade, 3 mm thick with diameter of 200mm. \nIncludes 12W LED PCB connected directly to the mains, an efficiency of 1.200 lumen, \n2700 K colour temperature and CRI 90. The LED is faced towards the decorative \nshades to improve light reflection. Stamped steel that houses the PCB led, finished \nin black laquering. Neodymium magnet wall fixing system.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6684 \n \nØ 200 mm\n58 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nHalos 36 F.\nØ365 mm | H. 106 mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantallas difusoras de vidrio satinado al ácido de 3 mm de grosor con diámetros \nde 200 y 365 mm. Incorporan Led PCB directo a red, de 12W de potencia, 1.200 lumen \nde rendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI90. Disposición del led hacia las \npantallas decorativas para ofrecer una mejor reflexión de la luz. Cabezal dónde se ubica \nel led DOB en acero estampado con acabado lacado negro (RAL 9005). Dimmer aéreo \nincorporado en el cableado. Distancia del dimmer al enchufe 185 cm. Longitud total del \ncable: 4 metros.\nENG. Acid-etched satin glass diffusing shades, 3 mm thick with diameters of 200 \nand 365 mm. Includes 12W LED PCB connected directly to the mains, an efficiency \nof 1.200 lumen, 2700K colour temperature and CRI 90. The LED is faced towards \nthe decorative shades to improve light reflection. Stamped steel that houses the \nPCB led, finished in black laquering. Aerial dimmer included on the cord of 4 meters \nlength . Distance from dimmer to the plug: 185 cm approximatively. Total length of \nthe cable: 4 meters.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6683 \n \nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nHalos 36 W.\nØ365mm | H. 63mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantallas difusoras de vidrio satinado al ácido de 3 mm de grosor con diámetros \nde 200 y 365 mm. Incorporan Led PCB directo a red, de 12W de potencia, 1.200 lumen \nde rendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI90. Disposición del led hacia las \npantallas decorativas para ofrecer una mejor reflexión de la luz. Cabezal dónde se ubica \nel led DOB en acero estampado con acabado lacado negro (RAL 9005). Sistema de \nfijación a pared mediante imán de neodimio.\nENG. Acid-etched satin glass diffusing shades, 3 mm thick with diameters of 200 and \n365 mm. Includes 12W LED PCB connected directly to the mains, an efficiency of \n1.200 lumen, 2700 K colour temperature and CRI 90. The LED is faced towards the \ndecorative shades to improve light reflection. Stamped steel that houses the PCB \nled, finished in black laquering. Neodymium magnet wall fixing system.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6685 \n \nØ 365 mm\n63 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nHalos 36 T.\nØ365 x 98mm | H. 382mm\n1 x PCB LED 12 W\n1.200 lumen | 2.700K | CRI 90\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP.Pantallas difusoras de vidrio satinado al ácido de 3 mm de grosor con diámetros \nde 200 y 365 mm. Incorporan Led PCB directo a red, de 12W de potencia, 1.200 lumen \nde rendimiento, 2700K de temperatura de color y CRI90. Disposición del led hacia las \npantallas decorativas para ofrecer una mejor reflexión de la luz. Cabezal dónde se ubica \nel led DOB en acero estampado con acabado lacado negro (RAL 9005). Trípode de \nsoporte de la luminaria en acero acabado en lacado negro (RAL 9005). Interruptor aéreo \nincluido en el cableado.\nENG. Acid-etched satin glass diffusing shades, 3 mm thick with diameters of 200 \nand 365 mm. Includes 12W LED PCB connected directly to the mains, an efficiency \nof 1.200 lumen, 2700K colour temperature and CRI 90. The LED is faced towards the \ndecorative shades to improve light reflection. Stamped steel that houses the PCB \nled, finished in black laquering. Steel luminaire support tripod in black lacquer finish \n(RAL 9005). Cord switch included with wiring.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6681 \n \n382 mm\n98 mm\nØ365 mm\nHALOS\nHALOS\nØ365 mm\n106 mm\n4904\nESP. Pie de salón con tubo y base en acero de 3 mm. de grosor, \nlacado gris marengo (RAL 7016).\nENG. Floor lamp with tube and base in 3 mm. thick steel, anthracite \ngrey lacquer (RAL 7016).\nLacado gris antracita texturado\nTextured anthracite grey lacquer (RAL 7016)\nAcesorios \u002F Accesories\n1.710 mm\nREF. 6783+4904\n",155,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.156.png","303\nNace con la idea de separar\ny generar distintos ambientes  \nen un mismo espacio a través de  \nla luz, como si de un biombo se \ntratara, creando una atmósfera \nacogedora e intimista que se presta \nal diálogo. El halo de luz es cálido \ny delicado, perfecto para este tipo \nde entornos. Está fabricada en \nmateriales para exterior, como la \npantalla, que es de una tela especial \nanti-UVA o el pie texturado con un \ntratamiento para su protección, que \nnos facilitan que podamos usarla \ntanto para exterior como para interior. \nLa encontramos en dos tamaños que \npueden combinarse entre ellos para \ngenerar ritmo.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)  \nPANTALLAS – SHADES. CINTA EN POLYSCREEN PARA EXTERIOR – RIBBON IN POLYSCREEN FOR EXTERIOR\nREF. 6717\nAMID\nCREATING ATMOSPHERE WITH LIGHT\nAMID  \ngenerando ambientes \na travésde la luz\nREF. 6717 – 6718\n302\n",156,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.157.png","305\n304\nAMID\nAMID\n1.\n2.\n1. REF. 6718\n2. REF. 6717\n305\n304\n",157,{"image":641,"text":642,"number":643},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.158.png","307\nREF. 6717\nAMID\nAMID\nREF. 6717\n306\n",158,{"image":645,"text":646,"number":647},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.159.png","309\nREF. 6718\nAMID\nAMID\nREF. 6717 - 6718 - 7050 - 7051\nREF. 6717 - 6718 - 7050 - 7051\nIt was born with the idea  \nof separating and generating \ndifferent environments in the same \nspace with the use of light, as if it \nwere a screen, creating a cozy and \nintimate atmosphere, conducive to \ndialogue. The halo of light is warm \nand delicate, ideal for this type of \nenvironment. It is made of materials \nsuitable for outdoors, such as the \nshade made of special anti-UV \nfabric, or the textured base with  \na protective treatment, to make  \nit easier to use both outdoors  \nand indoors. It is available in two \nsizes that may be combined with \neach other to generate rhythm.\n308\n",159,{"image":649,"text":650,"number":651},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.160.png","311\nREF. 7050\nREF. 7051\nAMID\nAMID\n1. REF. 7050\n2. REF. 7051\n1.\n2.\n310\n",160,{"image":653,"text":654,"number":655},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.161.png","313\n312\nAMID\nAMID\nREF. 7051\n1.\n2.\n1. REF. 7050\n2. REF. 7051\n313\n",161,{"image":657,"text":658,"number":659},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.162.png","315\n314\nAMID\nAMID\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAmid 78 F.\n610 x 303 x | H. 780mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n610 mm\n780 mm\n303 mm\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente , en polyscreen anti-UVA resistente a condiciones de exterior. Pantalla \ncentral en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido de 25 cm de diámetro. Base para \nsoporte pantalla difusora de vidrio en acero mecanizado. Acabado en lacado blanco \nmate (RAL 9016) con tratamiento de zincado para su protección en condiciones \nde exterior. Brazos de fijación de la pantalla en lacado negro mate (RAL 9005) con \ntratamiento de zincado para su protección en condiciones de exterior. Longitud del \ncable eléctrico: 3 metros. Grado de protección contra el polvo y el agua: IP55.\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning \nsystem, in polyscreen anti-UV resistant to outdoor conditions. Central lampshade \nin 25 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base for glass diffuser screen \nsupport in machined steel. Matte white lacquer finish (RAL9016) with zinc plating \ntreatment for protection in outdoor conditions. Screen fixing arms in matt black \nlacquer (RAL 9005) with zinc plated treatment for protection in outdoor conditions. \nElectrical cord length: 3 meters. Protection degree against dust and water: IP55.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6717 \nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en polyscreen anti-UVA resistente a condiciones de exterior. Pantalla \ncentral en vidrio soplado opal triplex  satinado al ácido de 14 cm de diámetro. Base para \nsoporte pantalla difusora de vidrio en acero mecanizado. Acabado en lacado blanco \nmate ( RAL 9016) con tratamiento de zincado para su protección en condiciones \nde exterior. Brazos de fijación de la pantalla en lacado negro mate ( RAL 9005) con \ntratamiento de zincado para su protección en condiciones de exterior.Longitud del \ncable eléctrico: 3 metros. Grado de protección contra el polvo y el agua: IP55.\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning \nsystem, in polyscreen anti-UV resistant to outdoor conditions. Central lampshade \nin 14 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base for glass diffuser screen \nsupport in machined steel. Matte white lacquer finish (RAL9016) with zinc plating \ntreatment for protection in outdoor conditions. Screen fixing arms in matt black \nlacquer (RAL 9005) with zinc plated treatment for protection in outdoor conditions.\nElectrical cord length: 3 meters. Protection degree against dust and water: IP55.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n802 mm\n1.060 mm\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAmid 106 F.\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente , en polyscreen anti-UVA resistente a condiciones de exterior. Pantalla \ncentral en vidrio soplado opal triplex satinado al ácido de 25 cm de diámetro. Base para \nsoporte pantalla difusora de vidrio en acero mecanizado. Acabado en lacado blanco \nmate (RAL 9016) con tratamiento de zincado para su protección en condiciones de \nexterior. Brazos de fijación de la pantalla en lacado negro mate ( RAL 9005) con \ntratamiento de zincado para su protección en condiciones de exterior. Longitud del \ncable eléctrico: 3 metros. Grado de protección contra el polvo y el agua: IP55.\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning \nsystem, in polyscreen anti-UV resistant to outdoor conditions. Central lampshade \nin 25 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base for glass diffuser screen \nsupport in machined steel. Matte white lacquer finish (RAL9016) with zinc plating \ntreatment for protection in outdoor conditions. Screen fixing arms in matt black \nlacquer (RAL 9005) with zinc plated treatment for protection in outdoor conditions. \nElectrical cord length: 3 meters. Protection degree against dust and water: IP55.\n368 mm\n802 x 368 x | H. 1.060mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6718 \n7050 \nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAmid 78 F2.\n385 x 228 x | H. 780mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n385 mm\n780 mm\n228 mm\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n460 x 247 x | H. 1.060mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x1) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n460 mm\n1.060 mm\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAmid 106 F2.\n247 mm\nESP. Pantalla decorativa traslúcida mediante sistema de cintado realizado \nartesanalmente, en polyscreen anti-UVA resistente a condiciones de exterior. Pantalla \ncentral en vidrio soplado opal triplex  satinado al ácido de 14 cm de diámetro. Base para \nsoporte pantalla difusora de vidrio en acero mecanizado. Acabado en lacado blanco \nmate ( RAL 9016) con tratamiento de zincado para su protección en condiciones \nde exterior. Brazos de fijación de la pantalla en lacado negro mate ( RAL 9005) con \ntratamiento de zincado para su protección en condiciones de exterior. Longitud del \ncable eléctrico: 3 metros. Grado de protección contra el polvo y el agua: IP55.\nENG. Translucent decorative lampshade by means of a handcrafted cinning \nsystem, in polyscreen anti-UV resistant to outdoor conditions. Central lampshade \nin 14 cm diameter acid-satin opal triplex blown glass. Base for glass diffuser screen \nsupport in machined steel. Matte white lacquer finish (RAL9016) with zinc plating \ntreatment for protection in outdoor conditions. Screen fixing arms in matt black \nlacquer (RAL 9005) with zinc plated treatment for protection in outdoor conditions. \nElectrical cord length: 3 meters. Protection degree against dust and water: IP55.\n7051 \nREF. 7051 – 7050\nAcesorios \u002F Accesories\n2717\nJuego de soportes de fijación a suelo\nSet of floor fixing brackets\n",162,{"image":661,"text":662,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.163.png","317\n316\n316\nThird divide su cuerpo estructural  \nen dos cilindros, que conforman el \ncabezal, siendo la parte superior en \nacero estampado lacado en negro  \ny la parte inferior, una pantalla tallada \nen madera de fresno natural. \nLa distribución de la luz en esta serie \nes focalizada. Mientras que el \ncolgante te ofrece una luz que \ndetermina el espacio que la envuelve, \nel modelo de pie de salón, gracias a \nsus dos cabezales y, a la posibilidad \nde orientación de la luz de ambos \nindistintamente, ofrece multitud de \nopciones de juego con la luz en el \nespacio que se ubique. La tensión \nque generan la asimetría del juego de \nsus materiales, la hacen muy atractiva \npara los arquitectos e interioristas.\nREF. 6817\n317\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nMADERA DE FRESNO – ASH WOOD\nTHIRD \nSOBRIETY IN SUSPENSION\nTHIRD  \nsobriedad en  \nsuspensión\nREF. 6817\n",163,{"image":665,"text":666,"number":667},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.164.png","319\n318\nREF. 7066\nREF. 7066\nTHIRD\nTHIRD\nThird divides its structural body into \ntwo cylinders, which make up the \nhead, the upper part being in black \nlacquered stamped steel and the \nlower part, a screen carved in natural \nash wood. The distribution of light in \nthis series is focused. While the \npendant offers you a light that \ndetermines the space that surrounds \nit, the floor-standing model, thanks  \nto its two heads and the possibility  \nof directing the light of both \ninterchangeably, offers a multitude  \nof options for playing with the light in \nthe space it is located. The tension \ngenerated by the asymmetry of the \nplay of its materials makes it very \nattractive to architects and interior \ndesigners.\n319\n",164,{"image":669,"text":670,"number":671},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.165.png","321\n320\nTHIRD\nTHIRD\nREF. 6817\nLacado negro texturado  \nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado negro texturado  \nTextured black lacquering (RAL 9005)\n6817 \n7066 \nThird 12 S.\nThird 137 F.\nØ120 x 425 mm | H. Max. \n3.000mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nØ50mm bulb retrofit \nled Cod.2098  8 W\n700 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nØ320 x 1.370 mm\n2 x GU10 Lámpara LED  \nØ50mm bulb retrofit \nled Cod.2098  8 W\n700 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nESP. Cabezal estampado en acero, acabado en lacado negro (RAL 9005) con pantalla \ndifusora en madera de fresno barnizada. Incorpora portalámparas GU10 para lámparas \nled retrofit de hasta 8W de potencia. Cable eléctrico de 3 metros de longitud..\nENG. Stamped steel head finished in black lacquer (RAL 9005) with diffusing shade \nin varnished ash wood. Includes GU10 lamp holder for retrofit LEDs of up to 8W of \npower.Three-metre electrical cable.\nESP. Pie de salón compuesto de base y tubo central en medera de roble barnizado y, \nparte superior dónde se ubican los cabezales, en acero lacado en negro texturado. \nIncorpora portalámparas GU10 para lámparas led retrofit de hasta 8W de potencia. \nCable eléctrico de 3 metros de longitud. Regulador aéreo incluido.\nENG. Floor lamp composed of base and central atem in oak varnished wood and, \nsuperior part where heads are located, in textured black lacquering steel tube. Includes \nGU10 lamp holder for retrofit LEDs of up to 8W of power. Three-metre electrical cable \nAerial dimmer included.\nCódigo \u002F Code\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nMax. 3.000 mm\nØ120 mm\n425 mm\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2821 \n \n2823 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nESP. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en \nlacado blanco mate (RAL 9016) y lacado negro mate (RAL 9005). \nENG. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in matt white \nlacquer (RAL 9016) and matt black lacquer (RAL 9005).\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n2383 \n \nØ67 mm\n36 mm\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383) , acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables.\nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for \none suspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL \n9005) for 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected \nfor fix and suspending cables.  Stamped steel base (code 4938), finished in black \nlacquer (RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in \npolicarbonate injected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\nØ320 mm\n1.370 mm\n170 mm\nØ120 mm\n",165,{"image":673,"text":674,"number":675},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.166.png","323\nLíneas sutiles y formas sobrias  \nla convierten en una iluminaria  \nque ilumina de forma indirecta.  \nSus distintos acabados en metal  \ny el reflejo de sus tres LEDs \ngeneran una luz cálida e íntima.  \nLa colección ha ido creciendo  \ny evolucionando para adaptarse  \na los distintos espacios en cada  \nuna de sus versiones; colgante  \nde un cabezal, colgante de tres \ncabezales, una nueva versión \ncolgante sube y baja, apliques, \nsobremesa y pie de salón en dos \nalturas. La sencillez y la pureza  \nde esta colección la hace \nespecialmente versátil para \nadaptarse tanto en contract  \ncomo en retail.\nREF. 6919\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO – WHITE LACQUERING (RAL 9016) \nLACADO GRIS MARENGO – ANTHRACITE GREY LACQUERING (RAL 7016) \nLACADO COBRE METALIZADO – METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 TANAMI SABLE)  \nLACADO DORADO METALIZADO – METALLIC GOLDEN LACQUERING (D2525 GUNDAR METALLIC SATIN)\nPLA  \nla síntesis de  \nlo complejo\nPLA  \nSIMPLIFYING COMPLEXITY\nREF. 4920\n322\n322\n",166,{"image":677,"text":678,"number":679},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.167.png","325\nPLA\nREF. 6918\nPLA\nREF. 6914+2383\n324\n",167,{"image":681,"text":682,"number":683},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.168.png","327\n326\nPLA\nPLA\nREF. 7022\nREF. 7024\n327\n",168,{"image":685,"text":686,"number":687},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.169.png","329\n328\n329\nPLA\nPLA\nREF. 6921\nSubtle lines and simple shapes \ncombine to make a luminaire which \nilluminates indirectly. Its different \nmetal finishes and the light from its \nthree LEDs generate a warm and \ncosy glow. The collection has been \ngrowing and evolving to adapt to \ndifferent spaces in each of its \nversions; pendant with a single \nhead, pendant with three heads,  \na new pendant version that goes  \nup and down, wall lights, desktop \nlamp and living room standing lamp  \nin two heights. The simplicity and \npurity of this collection makes it \nespecially versatile so it can be \nadapted both for contract and  \nretail design.\n1.\n2.\n1. REF. 7018\n2. REF. 6922\n",169,{"image":689,"text":690,"number":691},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.170.png","331\n330\n331\n330\nPLA\nPLA\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 20 S.\nØ200 mm | H. 3.000 mm\n3 x DOB LED 5W\n500 (x3) lumen \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\nMAX. 3.000 mm\nØ200 mm\n86 \nmm\n6913 \n6914 \n6594 \n6595 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic \nSatin)\nESP. Pantalla inyectada en aluminio. Pantalla difusora de la luz y protectora de los LEDs \nen policarbonato inyectado, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio, \ndejando únicamente el espacio para los 3 LEDs habilitados. Cable eléctrico de 3 metros \nde longitud.\nENG. Aluminium injected shade. The internal diffuser is manufactured in injected \npolycarbonate to cover the whole perimeter, leaving only the three direct–to–mains \nLEDs used in this model, visible. Three–metre electrical cable.\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 40 S.\nØ400 x 118 mm | H. 3.000 mm\n3 x DOB LED 7 W\n665 (x3) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6915 \n6916 \n6598 \n6599 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic \nSatin)\nESP. Pantalla estampada en acero. Pantalla difusora de la luz y protectora de los LEDs \nen polimetilmetraquilato (PMMA) traslúcido satinado termoconformado de 3 mm de \ngrosor, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio, dejando únicamente el \nespacio para los 3 LEDs habilitados. Cable eléctrico de 3 metros de longitud.\nENG. Steel stamped shade. Internal diffuser shade in translucent polymethyl–\nmethacrylate (PMMA) with satin–finish, thermoformed to 3 mm thick to cover the \nwhole perimeter, leaving only the three direct–to–mains LEDs used in this model, \nvisible. Three–metre cable.\n MAX. 3.000 mm\nØ400 mm\n118 mm\nLacado blanco \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate \nMatt black lacquering (RAL 9005)\n4915 \n4916 \nØ117 \nmm\nØ67 \nmm\nØ70 \nmm\nESP. Accesorios para montaje del colgante con sistema de sube-y-baja. Base y sota \nbase inyectadas en zamak. Base de peso en acero y regulador en altura en resina (PLA).\nENG. Accessories for assembling the suspension as an up-and-down system. \nBase and back-base injected in zamak. Weight-base in steel and height adjusting \ncomponent in resin (PLA).\nAcesorios \u002F Accessories\nLacado blanco \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nØ67 mm\n36 mm\n2382 \n2383 \nESP. Base y sotabase, inyectadas en zamak, para fijación del colgante a techo.\nENG. Injected zamak base and back-base, for fixing suspension to the ceiling,\nLacado blanco \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate \nMatt black lacquering (RAL 9005)\n4913 \n4914 \nØ67 mm\n80 mm\n387 mm\nESP. Accesorios para montaje de colgante con tres cabezales. Base estampada en \nacero con sistema interno para fijación de los 3 cables. Sota base inyectada en zamak.\nFijador de los cabezales en forma triangular, fabricado en acero.\nENG. Accessories for assembling the three-heads suspension. Steel stamped \nbase with internal system for fixing the three wires. Back-base injected in zamak. \nTriangular head fixator, made of steel\nAcesorios \u002F Accessories\nLacado blanco \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nØ67 mm\n36 mm\n2382 \n2383 \nESP. Base y sotabase, inyectadas en zamak, para fijación del colgante a techo.\nENG. Injected zamak base and back-base, for fixing suspension to the ceiling,\n",170,{"image":693,"text":694,"number":695},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.171.png","333\n332\n333\n332\nPLA\nPLA\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 35 T.\nØ200 mm | H. 353 mm\n3 x DOB LED 5 W\n500 (x3) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6919 \n6920 \n4919 \n4920 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic Satin)\nESP. Pantalla inyectada en aluminio. Pantalla difusora de la luz y protectora de los LEDs \nen policarbonato inyectado, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio \ndejando únicamente el espacio para los 3 LEDs habilitados. Interruptor aéreo habilitado \nen el cable de conexión. Base de peso de 5 mm de grosor.\nENG. Aluminium injected shade. The internal diffuser is manufactured in injected \npolycarbonate to cover the whole perimeter, leaving only the three direct–to–mains \nLEDs used in this model, visible. Aerial switch included on connection cable. Weight \nbase with 5 mm width.\n353 mm\nØ200 mm\nAcesorios \u002F Accessories\nDimmer Aéreo \nAerial swiched\nESP. Regulación del 20 al 100%\nENG. Regulation from 20 to 100%\n2401\n83 mm\n22 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 60 S.\nØ600 x 156 mm | H. 1.300 mm\nLED 11 W\n865 (x3) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6917 \n6918 \n6647 \n6648 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic Satin)\nESP. Pantalla estampada en acero. Pantalla difusora de la luz y protectora de los LEDs \nen polimetilmetraquilato (PMMA) traslúcido satinado termoconformado de 3 mm de \ngrosor, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio, dejando únicamente el \nespacio para los 3 LEDs habilitados. Cable eléctrico de 3 metros de longitud. Modelo \nde 60 cm diámetro, incluye la base de fijación a techo.\nENG. Steel stamped shade. Internal diffuser shade in translucent polymethyl–\nmethacrylate (PMMA) with satin–finish, thermoformed to 3 mm thick to cover the \nwhole perimeter, leaving only the three direct–to–mains LEDs used in this model, \nvisible. Three–metre cable. 60 cm diameter model, includes canopy.\nMAX. 1.300 mm\nØ600 mm\n156 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla W.\nØ74 mm x 208 mm\n3 x DOB LED 5 W\n500 (x3) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n7021 \n7022 \n7023 \n7024 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic Satin)\nESP. Pantalla inyectada en aluminio. Pantalla difusora de la luz y protectora de los leds \nen policarbonato inyectado, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio \ndejando únicamente el espacio para los 3 leds habilitados. Brazo y base de fijación a la \npared en acero. Sistema de fijación a pared mediante imán de neodimio.\nENG. Aluminium injected shade. The internal diffuser is manufactured in injected \npolycarbonate to cover the whole perimeter, leaving only the three direct-to-mains \nLEDs used in this model, visible. Arm and fixation base to the wall in steel. Neodymium \nmagnet wall fixing system.\n208 \nmm\nØ75 mm\nREF. 7023\nREF. 6594(3)+4914\n",171,{"image":697,"text":698,"number":699},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.172.png","335\n334\n335\n334\nREF. 6921\nPLA\nPLA\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 120 F.\nØ240 mm | H. 1.205 mm\n3 x DOB LED 5W\n500 (x3) lumen \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6921 \n6922 \n4921 \n4922 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic \nSatin)\nESP. Pantalla inyectada en aluminio. Pantalla difusora de la luz y protectora de los leds \nen policarbonato inyectado, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio \ndejando únicamente el espacio para los 3 leds habilitados. Dimmer aéreo incluido en el \ncable de 2,8 metros de longitud. Distancia con el enchufe: 50 cm aproximadamente. \nRegulación del 10 al 100%. Base de peso de 5 mm de grosor.\nENG. Aluminium injected shade. The internal diffuser is manufactured in injected \npolycarbonate to cover the whole perimeter, leaving only the three direct-to-mains \nLEDs used in this model, visible. Aerial dimmer included on the cord of 2,8 length \nmeters. Distance with plug: 50 cm approximatively. Regulation from 10 to 100%. \nWeight base with 5 mm width.\n1.205 mm\nØ240 mm\nCódigo \u002F Code\nAcabados \u002F Finishes\nPla 146 F.\nØ240 mm | H. 1.465 mm\n3 x DOB LED 5W\n500 (x3) lumen \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase II: Aislamiento básico  \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\n7017 \n7018 \n7019 \n7020 \nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado gris marengo\nAnthracite grey lacquer (RAL 7016)\n \nLacado cobre metalizado\nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) \nLacado dorado metalizado\nMetallic golden lacquering (D2525 Gundar Metallic \nSatin)\nESP. Pantalla inyectada en aluminio. Pantalla difusora de la luz y protectora de los leds \nen policarbonato inyectado, ocupando todo el perímetro de la pantalla de aluminio \ndejando únicamente el espacio para los 3 leds habilitados. Dimmer aéreo incluido en el \ncable de 2,8 metros de longitud. Distancia con el enchufe: 50 cm aproximadamente. \nRegulación del 10 al 100%. Base de peso de 5 mm de grosor.\nENG. Aluminium injected shade. The internal diffuser is manufactured in injected \npolycarbonate to cover the whole perimeter, leaving only the three direct-to-mains \nLEDs used in this model, visible. Aerial dimmer included on the cord of 2,8 length \nmeters. Distance with plug: 50 cm approximatively. Regulation from 10 to 100%. \nWeight base with 5 mm width.\n 1.465 mm\nØ240 mm\n",172,{"image":701,"text":702,"number":703},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.173.png","337\nALINA \nSTELLAR LIGHT\nREF. 6675\nUn círculo delimitado por una cinta \nmetálica hacen que la forma esencial \nde este sencillo plafón tenga una \npeculiaridad única. Un halo de luz \nque proyecta en el techo una suave \naureola. La simplicidad formal en \nla que la protagonista es la luz que \nproyecta, hacen de este plafón \nuna pieza adaptable a múltiples \nambientes. La encontramos en \ndiferentes acabados de acero \ninoxidable combinado con interior \nnegro, lacado blanco, negro, gris \nmarengo y granate combinados  \ncon interior dorado.\nREF. 6668-6672\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUER (RAL 9005) \nLACADO GRIS MARENGO – ANTHRACITE GREY LACQUER (RAL 7016) Y LACADO GRANATE – BURGUNDY LACQUER \n(NCS S6030-Y90R) CON LACADO DORADO METALIZADO INTERIOR – WITH GOLDEN INTERIOR LACQUERING (D2525 \nGUNDAR METALLIC SATIN) – BAÑO DE CROMO BRILLO CON LACADO NEGRO INTERIOR – GLOSSY CHROME PLATING \nWITH BLACK INTERIOR LACQUERING (RAL 9005) \nALINA \nbrillo estelar\n336\n",173,{"image":705,"text":706,"number":707},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.174.png","339\n338\nALINA\nALINA\nA metal ring defining a circle  \nof light make this simple ceiling  \nlight unique. Its rays shine a soft \nhalo of light on the ceiling. Its \nformal simplicity, where light is the \nindisputable protagonist, make this \nceiling light an adaptable piece \nfor multiple spaces. This range is \navailable with different finishes in \nstainless steel and black interior  \nor white, black, anthracite grey \n and burgundy lacquer combined  \nwith a golden interior.\nREF: 6669–6673\nREF: 6671–6675\nAlina 37 C.\nAlina 50 C.\n6668 \n \n6669 \n \n6670 \n \n6671 \n \nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate con lacado dorado interior \nMatt white lacquer with golden interior lacquer (D2525 Gundar \nMetallic Satin) \nLacado gris marengo con lacado dorado interior \nAnthracite grey lacquer with golden interior lacquer (D2525 \nGundar Metallic Satin) \nLacado granate con lacado dorado interior \nBurgundy lacquer (NCS S6030-Y90R) with golden interior \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nBaño de cromo brillo con lacado negro interior \nGlossy chrome plating with black interior lacquering (RAL 9005) \nESP. Plafón de techo con dos medidas de 370 y 500 mm, con base de sujeción \nal techo en polimetilmetraquilato (PMMA) traslúcido satinado por ambas caras \ntermoconformado de 3 mm de grosor (que permite la dispersión de la luz hacia \nel techo). Aro decorativo en baño de cromo y, lacados blanco, gris marengo y \ngranate. Pantalla difusora en polimetilmetraquilato (PMMA) termoconformado \ncon laterales en negro para el acero inoxidable y, lacado dorado para el resto de \nacabados.\nENG. A ceiling light in two sizes, 370 and 500 mm, with a ceiling fixture base in \ntranslucent polymethyl–methacrylate (PMMA) with satin–finish on both sides, \nthermoformed to 3 mm thick (which allows the light to be dispersed towards the \nceiling). Decorative ring in chrome plating and white, charcoal grey or burgundy \nlacquer. Diffusing shade in polymethyl–methacrylate (PMMA), thermoformed \nwith black sides for the stainless steel model and gold lacquer for the other \nfinishes.\n113 mm\nØ370 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ370mm x 247 x | H.133mm \n2 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb \nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x2) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ500mm x 247 x | H.133mm \n3 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb \nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x2) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ500 mm\n133 mm\n6672 \n \n6673 \n \n6674 \n \n6675 \n \nLacado blanco mate con lacado dorado interior \nMatt white lacquer with golden interior lacquer (D2525 Gundar \nMetallic Satin) \nLacado gris marengo con lacado dorado interior \nAnthracite grey lacquer with golden interior lacquer (D2525 \nGundar Metallic Satin) \nLacado granate con lacado dorado interior \nBurgundy lacquer (NCS S6030-Y90R) with golden interior \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nBaño de cromo brillo con lacado negro interior \nGlossy chrome plating with black interior lacquering (RAL 9005) \nESP. Plafón de techo con dos medidas de 370 y 500 mm, con base de sujeción \nal techo en polimetilmetraquilato (PMMA) traslúcido satinado por ambas caras \ntermoconformado de 3 mm de grosor (que permite la dispersión de la luz hacia \nel techo). Aro decorativo en baño de cromo y, lacados blanco, gris marengo y \ngranate. Pantalla difusora en polimetilmetraquilato (PMMA) termoconformado \ncon laterales en negro para el acero inoxidable y, lacado dorado para el resto de \nacabados.\nENG. A ceiling light in two sizes, 370 and 500 mm, with a ceiling fixture base in \ntranslucent polymethyl–methacrylate (PMMA) with satin–finish on both sides, \nthermoformed to 3 mm thick (which allows the light to be dispersed towards the \nceiling). Decorative ring in chrome plating and white, charcoal grey or burgundy \nlacquer. Diffusing shade in polymethyl–methacrylate (PMMA), thermoformed \nwith black sides for the stainless steel model and gold lacquer for the other \nfinishes.\n",174,{"image":709,"text":710,"number":711},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.175.png","341\nBAÑO \nA REVAMPED CLASSIC\nBAÑO  \nrenovación \nde un clásico\nREF. 6704\nBaño es una serie inspirada en  \nla reinterpretación de una bombilla, \nun clásico rediseñado. Su pantalla \ndifusora es de vidrio soplado y la \nfijación al techo o pared se realiza \nmediante una grapa de acero \ninoxidable. A pesar de que en \nprimera instancia fue ideado para  \nla estancia del baño, su \natemporalidad y sencillez lo hacen \napto para practicamente cualquier \nespacio. La serie cuenta con dos \ntamaños distintos.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nBaño is a series inspired by a \nreinterpretation of the light bulb, \na redesigned classic.Its diffusing \nshade is made of blown glass \nand it is fastened to the ceiling \nor wall with a stainless steel clip. \nAlthough initially it was designed \nfor the bathroom, its timelessness \nand simplicity make it suitable for \npractically any space. The series \ncomes in two different sizes.\n1.\n2.\n1.\n1. REF. 6704 \n2. REF. 5857\n130 mm\nØ95 mm\nBaño 9 C.\n6704 \n \nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate \nMatt white lacquer (RAL 9016) \nESP. Plafón con base estampada en acero con acabado lacado blanco mate. Pantalla \ndifusora de vidrio soplado opal satinado al ácido. Fijación del vidrio mediante grapa \nen acero inoxidable. El modelo pequeño utiliza portalámparas E14 mientras que el de \nmayor tamaño incorpora portalámparas E27.\nENG. Ceiling lamp with stamped steel base white finish. Diffusing shade opal \nacid–etched satin glass. Glass mounted via stainless steel clamp. The smaller \nmodel has E14 lamp holders, while the larger model has E27 lamp holders.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ95mm x | H130mm \n1 x E14 Lámpara Esférica\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 5 W \n440 (x2) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nBaño 14 C.\n5857 \n \nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate \nMatt white lacquer (RAL 9016) \nESP. Plafón con base estampada en acero con acabado lacado blanco mate. Pantalla \ndifusora de vidrio soplado opal satinado al ácido. Fijación del vidrio mediante grapa \nen acero inoxidable. El modelo pequeño utiliza portalámparas E14 mientras que el de \nmayor tamaño incorpora portalámparas E27.\nENG. Ceiling lamp with stamped steel base white finish. Diffusing shade opal \nacid–etched satin glass. Glass mounted via stainless steel clamp. The smaller \nmodel has E14 lamp holders, while the larger model has E27 lamp holders.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ140mm x | H200mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 12 W \n1.521 (x2) lumen | 2.700K\nDimable\u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n200 mm\nØ140 mm\n340\n",175,{"image":713,"text":714,"number":715},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.176.png","343\nDAU \nABSOLUTE GEOMETRY\nDAU  \ngeometría  \nabsoluta\nREF. 6818\nLa serie Dau es un conjunto de \nvolúmenes cúbicos extrusionados \nque se presentan con distintas \ncombinaciones. Cada una de ellas \ncon variantes de acabados como \naluminio cepillado, aluminio cepillado \nnegro y lacado blanco, diferentes \ntamaños y distintas posibilidades en \nfuentes de luz. La característica de \nesta serie es que gracias a su pureza \nformal aporta atemporalidad ideal \npara su colocación en espacios tanto \nde contract como de hábitat.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ\nVARIANTES – VARIATIONS. ALUMINIO SATINADO – BRUSHED ALUMINIUM \nLACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nALUMINIO NEGRO SATINADO – BLACK SATIN ALUMINIUM\nREF. 6022\n342\n",176,{"image":717,"text":718,"number":719},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.177.png","345\n345\nREF. 6829\n1.\n2.\n1. REF. 6023\n2. REF. 6021\nDAU\nDAU\n344\n",177,{"image":721,"text":722,"number":723},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.178.png","346\nREF. 6818–6821\nREF. 6821\nDAU\nREF. 6895\nDAU\n347\n347\n",178,{"image":725,"text":726,"number":727},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.179.png","348\nDAU\nREF. 6826\nDAU\nThe Dau series is a range of extruded \ncubic volumes presented in \ndifferent combinations. Each piece \nis available in different finishing \n(such as brushed aluminium, \nbrushed black aluminium and white \nlacquering), different sizes and \ndifferent possibilities in light output. \nThe defining characteristic of this \nlighting range is its timeless formal \npurity, which makes itideal for use  \nin both living and contract spaces.\nREF. 6150\nREF. 6837\n349\n",179,{"image":729,"text":730,"number":731},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.180.png","351\nDAU\nREF. 6118\nDAU\nREF. 6882\n2.\n1.\n1. REF. 6887–6890 \n2. REF. 6886–6889\n350\n",180,{"image":733,"text":734,"number":735},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.181.png","353\nDAU\nREF. 6899\nDAU\nREF. 3050\n3.\n2.\n1.\n1. REF. 6877 \n2. REF. 6878\n3. REF. 6879\n352\n",181,{"image":737,"text":738,"number":739},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.182.png","355\n354\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, \nlacado blanco (RAL 9016) y, lacado negro (RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase \ninyectada en zamak. Acabados en lacado negro (6895–6897) y blanco. Tapa superior en \naluminio inyectado. Acabados en lacado negro (6805–6897) y blanco.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in chrome plating, white lacquer (RAL \n9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium base mount. \nFinishes in black (RAL 9005) (6895–6897) and white lacquer (RAL 9016). Injected \naluminium upper cover. Finishes in black lacquer (RAL 9005) (6895–6897) and white \nlacquer (RAL 9016).\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Tapa superior en aluminio inyectado. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 6006 Mate), lacado negro (RAL 9005) y lacado blanco \n(RAL 9016).\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected \naluminium base mount. Injected aluminium upper cover. Decorative cover lampshade in \ninjected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to RAL 6006 Mat), black \nlacquer (RAL 9005) and white lacquer (RAL 9016).\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio satinado cepillado, \nlacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos interiores: \nsotabase inyectada en aluminio. Soporte LED y disipador de calor, inyectado en aluminio, \nacabado en lacado blanco (RAL 9016). Tapa superior en aluminio inyectado. Acabados \nen lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 Mate), lacado negro (RAL 9005) y lacado \nblanco (RAL 9016).\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium \nbase mount. Injected aluminium LED support and heat sink with a white lacquer finish \n(RAL 9016). Injected aluminium upper cover. Finishes in metallic grey lacquer (similar to \nRAL 9006 Mat), black lacquer (RAL 9005) and white lacquer (RAL 9016). \nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, base en lacado negro mate\nShiny chrome plating, base in matt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio satinado\nBrushed alumimium\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 50 AC W.\nDau80 GU10 W.\nDau 80 AC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6895 \n \n6896 \n \n6897 \n \n4150 \n \n6149 \n \n6150 \n \n6818 \n \n6819 \n \n6820 \n \n60 x 50 mm | H. 53 mm\n1 x DOB LED 5 W\n500 lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n101 x 80 mm | H. 80 mm\n1 x DOB LED 7 W\n665 lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n101 mm\n80 mm\n80 mm\nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n101 x 80 mm | H. 84mm \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm \n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50MM \n700 lumen \n2.700K 2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en aluminio \nextrusionado. Acabados en aluminio satinado cepillado, lacado blanco (RAL 9016) y, \naluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio. \nSoporte LED y disipador de calor, inyectado en aluminio, acabado en lacado blanco (RAL \n9016). Tapa superior en aluminio inyectado. Acabados en lacado gris metalizado (similar \nal RAL 9006 Mate), lacado negro (RAL 9005) y lacado blanco (RAL 9016).\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer body. \nFinishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin brushed \naluminium in black. Inner bodies: injected aluminium base mount. Injected aluminium LED \nsupport and heat sink with a white lacquer finish (RAL 9016). Injected aluminium upper \ncover. Finishes in metallic grey lacquer (similar to RAL 9006 Mat), black lacquer (RAL \n9005) and white lacquer (RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 80 CC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6833 \n \n6834 \n \n6835 \n \n101 x 80 mm | H. 90 mm\n1 x COB LED 12.7 W\n1274 lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge\n10–100%  \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10%\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n101 mm\n80 mm\n90 mm\n101 mm\n80 mm\n84 mm\nDAU\nDAU\n53 mm\n50 mm\n60 mm\n",182,{"image":741,"text":742,"number":743},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.183.png","357\n356\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Difusor interno de la luz en aluminio pulido.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium \nbase mount. Internal light diffuser in polished aluminium.\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Difusor interno de la luz en aluminio pulido.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium \nbase mount. Internal light diffuser in polished aluminium.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nDau 80 G9 W.\nDau 180 G9 W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6021 \n \n4021 \n \n6115 \n \n6022 \n \n4022 \n \n6116 \n \nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Soporte LED y disipador de calor, inyectado \nen aluminio, acabado en lacado blanco (RAL 9016).\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium \nbase mount. Injected aluminium LED support and heat sink with a white lacquer finish \n(RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 80 AC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6821 \n \n6822 \n \n6823 \n \n101 x 80 mm | H. 80 mm\n2 x DOB LED 7 W\n665 (x2) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n101 mm\n80 mm\n80 mm\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacado \nblanco (RAL 9016) y, lacado negro(RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada \nen aluminio. Acabados en lacado negro (6892–6894) y blanco.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in chrome plating, white lacquer (RAL \n9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium base mount. \nFinished in black (RAL 9005) (6892–6894) and white lacquer (RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, base en lacado negro mate\nShiny chrome plating, base in matt black \nlacquering (RAL 9005)\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMattt black lacquering (RAL 9005)\nDau 50 ACx2 W\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6892 \n \n6893 \n \n6894 \n \n60 x 50 mm | H. 50 mm\n2 x DOB LED 5 W\n500 (x2) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n60 mm\n50 mm\n50 mm\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Soporte LED y disipador de calor, inyectado \nen aluminio, acabado en lacado blanco (RAL 9016).\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium \nbase mount. Injected aluminium LED support and heat sink with a white lacquer finish \n(RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 180 AC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6827 \n \n6828 \n \n6829 \n \n101 x 80 mm | H. 90 mm\n4 x DOB LED 7 W\n665 (x4) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable  \n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n101 mm\n180 mm\n80 mm\n101 mm\n80 mm\n80 mm\n101 x 80mm | H. 80 mm\n1x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x1) lumens | 2.700K \n| CRI 90\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x1) lumen | 2.700K \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ101 x 80mm | H. 80 mm\n2x G9 Lámpara\n \u002F Bulb retrofit\nled 4,8 W Cod.2024\n600 (x2) lumens | 2.700K \n| CRI 80\nNo Dimable\u002FNot Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 (x2) lumen | 2.700K \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n101 mm\n180 mm\n80 mm\nDAU\nDAU\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Soporte LED y disipador de calor inyectado \nen aluminio, acabado en lacado blanco.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected \naluminium base mount. Injected aluminum support and heat sink wiht a white laquer \nfinish (RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAliminio satinado \nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau170 AC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6824 \n \n6825 \n \n6826 \n \n101 x 180 mm | H. 1.700 mm\n2 x DOB LED 7 W\n665 (x2) lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n80 mm\n170 mm\n101 mm\n",183,{"image":745,"text":746,"number":747},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.184.png","359\n358\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, \nlacado blanco (RAL 9016) y, lacado negro(RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase \ninyectada en aluminio.\nENG.Extruded aluminium outer body. Finishes in chrome plating, white lacquer (RAL \n9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium base mount.\nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en aluminio \nextrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, lacado blanco (RAL 9016) \ny, aluminio satinado cepillado en negro. Cuerpos interiores: sotabase inyectada en \naluminio. Soporte LED y disipador de calor, inyectado en aluminio, acabado en lacado \nblanco (RAL 9016).\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer \nbody. Finishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin \nbrushed aluminium in black. Inner bodies: injected aluminium base mount. Injected \naluminium LED support and heat sink with a white lacquer finish (RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo\nShiny chrome plating\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 50 AC C.\nDau 80 CC C.\nDau 200 CC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6898 \n \n6899 \n \n6900 \n \n6877 \n \n6878 \n \n6879 \n \n6836 \n \n6837 \n \n6838 \n \n101 x 80 mm | H. 1.700 mm\n2 x COB LED 12.7 W\n1.274 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDriver CC included\nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge.\n10–100%  \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10% \n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, \nlacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado cepillado en negro. Cuerpos \ninteriores: sotabase inyectada en aluminio. Tapa decorativa, protectora de la lámpara, en \npolicarbonato inyectado. Acabados en lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 Mate), \nlacado negro (RAL 9005) y lacado blanco (RAL 9016).\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Inner bodies: injected \naluminium base mount. Decorative cover lampshade in injected polycarbonate. Finishes \nin metallic grey lacquer (similar to RAL 9006 Mat), black lacquer (RAL 9005) and white \nlacquer (RAL 9016).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 174 GU10 W..\n6037 \n \n3117 \n \n6117 \n \n101 mm\n80 mm\n200 mm\nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n101 mm\n80 mm\n174 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\n101 x 80 mm | H. 174mm\n2 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n50 mm\n50 mm\n60 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\n50 x 50 mm | H. 50 mm\n1 x DOB LED 5 W\n500 lumens \n2.700 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95 \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n80 mm\n80 mm\n91 mm\n80 x 80mm | H. 91mm. \n1 x COB LED 12.7W \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \nDriver CC included\nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge\n10–100%  \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10%\n \nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDAU\nDAU\nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en \naluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, lacado blanco \n(RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Soporte LED y disipador de calor, \ninyectado en aluminio. Acabados en lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 mate), \nlacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase \ninyectada en aluminio.\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer \nbody. Finishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin \nbrushed aluminium in black. Injected aluminium LED support and heat sink. Finishes \nin mat metallic grey (similar to RAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and satin black \n(RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium base mount.\nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n",184,{"image":749,"text":750,"number":751},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.185.png","361\n360\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 9006), lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL \n9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, \nwhite lacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover \nlampshade in injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to \nRAL 9006, white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: \ninjected aluminium base mount.\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 9006 mate), lacado blanco (RAL 9016) Y lacado negro \n(RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, white \nlacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover lampshade \nin injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to RAL 9006), white \nlacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium \nbase mount.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 80 F GU10 W.\nDau 80 GU10 C.\n6028 \n \n4028 \n \n1028 \n \n6023 \n \n3118 \n \n6118 \n \nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en aluminio \nextrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, \naluminio cepillado satinado en negro. Soporte LED y disipador de calor, inyectado en \naluminio. Acabados en lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 mate), lacado blanco \n(RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en \naluminio.\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer \nbody. Finishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin \nbrushed aluminium in black. Injected aluminium LED support and heat sink. Finishes in \nmat metallic grey (similar to RAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and satin black (RAL \n9005). Inner bodies: injected aluminium base mount..\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 80 F CC W.\n6880 \n \n6881 \n \n6882 \n \n80 mm\n80 mm\n87 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\n80 x 80mm | H. 184mm. \n1 x COB LED Bulb 2.7W \u003C50°\n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \nDriver CC included\nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge\n10–100% \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10%\n \nClase I: Aislamiento básico.\nClass I: Basic insulation.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDAU\nDAU\n80 x 80 mm | H. 87mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n78 mm\n80 mm\n86 mm\n80 mm\n300°\n90°\n80 mm\n80 mm\n83 mm\n80 mm\n300°\n90°\n80 x 80 mm | H. 184mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en \naluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, lacado blanco \n(RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Soporte LED y disipador de calor, \ninyectado en aluminio. Acabados en lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 mate), \nlacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase \ninyectada en aluminio.\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer \nbody. Finishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin \nbrushed aluminium in black. Injected aluminium LED support and heat sink. Finishes \nin mat metallic grey (similar to RAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and satin black \n(RAL 9005). Inner bodies: injected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 80 F 1P CC T.\n6886 \n \n6887 \n \n6888 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n80 x 80mm | H. 165mm. \n1 x COB LED Bulb 2.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \nDriver CC included\nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge\n10–100% \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10%\n \nClase I: Aislamiento básico.\nClass I: Basic insulation.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n59 mm\n80 mm\n86 mm\n80 mm\n300°\n90°\n",185,{"image":753,"text":754,"number":755},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.186.png","363\n362\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 9006), lacado negro (RAL 9005) y lacado blanco (RAL \n9016). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, \nwhite lacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover \nlampshade in injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to \nRAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: \ninjected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nDau 80 F 3P GU10 T.\n6163 \n \n4164 \n \n6164 \n \nESP. Versión dimable en sistema DALI o 1–10 V bajo consulta. Cuerpo exterior en \naluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado anodizado, lacado blanco \n(RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Soporte LED y disipador de calor, \ninyectado en aluminio. Acabados en lacado gris metalizado (similar al RAL 9006 mate), \nlacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase \ninyectada en aluminio.\nENG. Dimable version in DALI system or 1–10 V on request. Extruded aluminium outer \nbody. Finishes in anodised brushed aluminium, white lacquer (RAL 9016) and satin \nbrushed aluminium in black. Injected aluminium LED support and heat sink. Finishes in \nmat metallic grey (similar to RAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and satin black (RAL \n9005). Inner bodies: injected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau80 F 3P CC T.\n6889 \n \n6890 \n \n6891 \n \n80 x 80mm | H. 165mm.\n \n1 x COB LED Bulb 2.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \nDriver CC included\nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading \nand trailing edge\n10–100% \nPF. 0,90 \nRipple \u003C 10%\n \nClase I: Aislamiento básico.\nClass I: Basic insulation.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAcesorios \u002F Accessories\nSingle unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\nDatos técnicos \u002F Technical data\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado cepillado en negro. \nTapa decorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en \nlacado gris metalizado (similar al RAL 9006), lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro  \n(RAL 9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, \nwhite lacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover \nlampshade in injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to \nRAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: \ninjected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nDau80 F 1P GU10 T.\n3163 \n \n1164 \n \n5164 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDAU\nDAU\n61 mm\n80 mm\n83mm\n80 mm\n300°\n90°\n80 x 80 mm | H. 162mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nAdaptador monofásico\n1-Phase adaptor\n59 mm\n80 mm\n86mm\n80 mm\n300°\n90°\n61 mm\n80 mm\n83 mm\n80 mm\n300°\n90°\n80 x 80 mm | H. 162mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nAdaptador monofásico\n1-Phase adaptor\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 9006), lacado blanco (RAL 9016) y aluminio negro \nsatinado. Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, \nwhite lacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover \nlampshade in injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar \nto RAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and black satin aluminium. Inner bodies: \ninjected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed aluminium\nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinado\nBlack satin aluminium\nDau 204 × 2 GU10 C.\n6050 \n \n3050 \n \n4058 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\n162 mm\n204 mm\n80 mm\n300°\n300°\n80 x 162 mm | H. 204mm\n2x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n",186,{"image":757,"text":758,"number":759},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.187.png","364\nESP. Cuerpo exterior en aluminio extrusionado. Acabados en aluminio cepillado \nanodizado, lacado blanco (RAL 9016) y, aluminio cepillado satinado en negro. Tapa \ndecorativa, protectora de la lámpara, en policarbonato inyectado. Acabados en lacado \ngris metalizado (similar al RAL 9006), lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL \n9005). Cuerpos interiores: sotabase inyectada en aluminio.\nENG. Extruded aluminium outer body. Finishes in anodised brushed aluminium, \nwhite lacquer (RAL 9016) and satin brushed aluminium in black. Decorative cover \nlampshade in injected polycarbonate. Finishes in metallic grey lacquer (similar to \nRAL 9006), white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner bodies: \ninjected aluminium base mount.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAluminio satinado\nBrushed alumimium \nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nAluminio negro satinato\nBlack satin aluminium\nDau 204 × 3 GU10 C.\n6051 \n \n3051 \n \n4052 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nREF. 6163\nDAU\n243 mm\n204 mm\n80 mm\n300°\n300°\n300°\n80 x 243 mm | H. 204mm\n3x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nDAU\n365\n",187,{"image":761,"text":762,"number":763},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.188.png","367\nEQUAL \nGEOMETRIC EQUIDISTANCE\nEQUAL  \nla equidistancia \ngeométrica\nREF. 6711\nSerie de plafones de madera  \nde fresno, que te permite abarcar \nlos distintos espacios de un mismo \nhábitat o establecimiento.  \nSu forma geométrica hace que \n se adapten fácilmente, dando \nopción a combinarlos entre ellos  \no bien usando distintos tamaños.  \nLa posición equidistante de los \npuntos de luz en combinación \ncon la madera de fresno, evoca \ncalma y serenidad en el ambiente. \nEncontramos distintas versiones \nde uno, dos y cuatro puntos de luz, \nque se combinan con pantallas \nde madera de fresno cuadradas, \nrectangulares y circulares. A su \nvez, podemos elegir los aros de \npolicarbonato que contornean \nlos focos, en acabado blanco o \nnegro. La sujeción de la pantalla de \nmadera a la base de techo se realiza \nmediante sistema clipping.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. MADERA DE FRESNO – ASH WOOD  \nLACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nREF. 6708\n366\n366\n",188,{"image":765,"text":766,"number":767},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.189.png","369\nA series of ash wood ceiling lights, \nallowing you to cover the various \nspaces in the same living space \nor establishment. Their geometric \nshape makes them easily adaptable, \nproviding the option of combining \nthem with each other or with \ndifferent sizes. The equidistant \nposition of the light points, in \ncombination with the ash wood, \nevokes calm and serenity in the \nsurroundings. Versions are available \nwith one, two or four points of light, \ncombined with square, rectangular \nand circular ash wood shades. The \npolycarbonate rings outlining the \nspotlights may be chosen with a \nwhite or black finish. The wooden \nshade is attached to the ceiling base \nwith a system of clips.\nREF: 6709\nEQUAL\nEQUAL\n368\nREF. 6710\n",189,{"image":769,"text":770,"number":771},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.190.png","371\n370\nESP. Pantalla decorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de \nmadera y lacada en negro en la otra cara de la pantalla. Sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en blanco y negro. Ambos incluidos en cada modelo.\nENG. 3.5 mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade. Rear-base in machined steel. Finished \nin matt white lacquering (RAL 9016). Decorative frame is a fixed with a clip-on \nmechanism. Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing \nin white and black. Both included in each model.\nESP. Pantalla decorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de \nmadera y lacada en negro en la otra cara de la pantalla. Sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en blanco y negro. Ambos incluidos en cada modelo.\nENG. 3.5 mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade. Rear-base in machined steel. Finished \nin matt white lacquering (RAL 9016). Decorative frame is a fixed with a clip-on \nmechanism. Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing \nin white and black. Both included in each model.\nESP. Pantalla decorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de \nmadera y lacada en negro en la otra cara de la pantalla. Sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en blanco y negro. Ambos incluidos en cada modelo.\nENG. 3.5 mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade. Rear-base in machined steel. Finished \nin matt white lacquering (RAL 9016). Decorative frame is a fixed with a clip-on \nmechanism. Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing \nin white and black. Both included in each model.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nMadera fresno\nAsh wood\nMadera fresno\nAsh wood\nMadera fresno\nAsh wood\nEqual 20 C.\nEqual 63 C.\nEqual 45 C.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n220 x 220 mm | H. 75mm\n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n270 x 630 mm | H. 75mm\n4 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm | Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n450 x 450 mm | H. 75mm\n4 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm | Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K Diamable \n\u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n200 mm\n200 mm\n75 mm\n6707 \n6709 \n6708 \nESP. Pantalla decorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de \nmadera y lacada en negro en la otra cara de la pantalla. Sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en blanco y negro. Ambos incluidos en cada modelo.\nENG. 3.5 mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade. Rear-base in machined steel. Finished \nin matt white lacquering (RAL 9016). Decorative frame is a fixed with a clip-on \nmechanism. Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing \nin white and black. Both included in each model.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nMadera fresno\nAsh wood\nEqual 39 C.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n270 x 390 mm | H. 75mm\n2 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n6708 \n270 mm\n390 mm\n75 mm\n270 mm\n630 mm\n75 mm\n450 mm\n450 mm\n75 mm\nEQUAL\nEQUAL\nESP. Pantalla decorativa de fresno de 3,5 mm de grosor, barnizada en la cara de \nmadera y lacada en negro en la otra cara de la pantalla. Sotabase en acero mecanizado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en blanco y negro. Ambos incluidos en cada modelo.\nENG. 3.5 mm thick ash decorative shade, varnished on the wooden side and black \nlacquered on the other side of the shade. Rear-base in machined steel. Finished \nin matt white lacquering (RAL 9016). Decorative frame is a fixed with a clip-on \nmechanism. Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing \nin white and black. Both included in each model.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nMadera fresno\nAsh wood\nEqual 53 R C.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ530mm | H. 75mm\n4 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm | Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n6711 \nØ530 mm\n75 mm\nREF. 6711\n",190,{"image":773,"text":774,"number":775},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.191.png","373\nO-tel es un aplique que combina \nseñalética con iluminación. Está \nformado por una pantalla lacada  \nque ilumina de forma tenue  \ny relajada. Mediante corte láser  \nse personaliza la pantalla según \nla identidad de cada proyecto. \nEs un sistema idóneo para señalizar \nespacios de contract mediante la \nluz. Tiene infinitas variables que \nvan más allá de los límites de tu \nimaginación.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO TEXTURADO – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016) \nLACADO NEGRO MATE TEXTURADO – BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nREF. 4578–5578\nO-TEL \nILLUMINATED SIGNAGE\nO-TEL \nseñalética  \nlumínica\nREF. 3579–6579\n372\n",191,{"image":777,"text":778,"number":779},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.192.png","375\nO-TEL\nO-TEL\nREF. 3578–6578\nO-tel is a wall light that combines \nsignage with lighting. It consists of \na lacquered shade that offers dim \nand relaxed illumination. Using laser \ncutting, the shade can be tailored \nto each project’s specific identity. \nIt’s an ideal system for illuminated \nsignage in contract spaces. The \ncollection features infinite variations \nthat extend beyond your imagination.\nREF. 3578–6578\n374\n",192,{"image":781,"text":782,"number":783},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.193.png","376\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado. Base para ubicación del DOB Led o del \nportalámparas, con función de disipador de calor y para su fijación a pared, en aluminio \ninyectado. Acabados en lacados blanco y negro.\nENG. Stamped steel decorative shade. Base for DOB Led or GU10 lampholder housing, \nwith heat dissipation sink function and, for fixing it to the wall, in aluminium injected. \nFinishing in matt white lacquering (RAL 9016) and matt black lacquering (RAL 9005).\nESP. Pantalla decorativa en acero estampado.  Base  para ubicación del DOB Led \no  del portalámparas, con función de disipador de calor y para su fijación a pared, en \naluminio inyectado. Acabados en lacados blanco y negro. Placa de acero para señalética \nmecanizada por láser. OTROS ACABADOS BAJO DEMANDA.\nENG. Stamped Steel decorative shade . Base for DOB Led or GU10 lampholder housing, \nwith heat dissipation sink function and, for fixing it to the wall, in aluminium injected. \nFinishing in white lacquering (RAL 9016) and black lacquering (RAL 9005). Steel plate \nfor signage, laser machined. OTHER FINISHING UNDER REQUEST.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005) \nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nO-Tel AC W.\nO-Tel AC C.W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6578 \n \n5578 \n \n3578 \n \n4578 \n \n6579 \n \n3579 \n \n91 mm\n31 mm\n130 mm\n91 mm\n31 mm\n130 mm\nO-TEL\nS. 1 31 x Ø130 | H. 91mm\n1x PCB led 4  W\n400 lumens | 2.700K  \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\n \nled 4,7 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \n| CRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\nS. 1 31 x Ø130 | H. 91mm\n1x PCB led 4  W\n400 lumens | 2.700K  \n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\n \nled 4,7 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \n| CRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\n377\nREF. 3578–6578 \nO-TEL\n",193,{"image":785,"text":786,"number":787},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.194.png","379\nLa ingeniosa serie de plafones \nde techo, en la que se angulan \ndiferentes cuerpos orientables nos \nofrece incontables combinaciones \nde luz. Esta tipología de plafones \nnos permite iluminar los distintos \nespacios de forma focal, pero \ndirigiendo la luz hacia distintos \nángulos. Encontramos la serie  \ncon base cuadrada o rectangular  \ny en acabado lacado blanco mate.\nREF. 3366 \nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nMARC  \nangulación eterna\nREF. 3369\nMARC \nENDLESS ANGULATION\n378\n",194,{"image":789,"text":790,"number":791},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.195.png","381\n380\nMARC\nMARC\nREF. 3368\nREF. 3367\nThis ingenious series of ceiling \nlights, in which different pivotable \nelements are set at different angles, \noffers countless combinations of \nlighting. These ceiling lights let \nyou illuminate different spaces \nusing focal points but directing the \nlight at different angles. The series \nincludes options of a square or \nrectangular base with a white matte \nlacquer finish. \nESP. Pantalla decorativa y sotabase con la función de disipación del calor y de fijación \ndel COB LED, inyectada en aluminio. Acabado en lacado blanco mate. Rotación desde \nla vertical, 60 grados. Rotación desde la horizontal: 300 grados. Base para fijación \ntanto de la pantalla decorativa como de los ejes de movimiento en aluminio inyectado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016).\nENG. Decorative shade and rear-base with the function of heat dissipation and COB \nLED housing , injected in aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). \nRotation from vertical: 60 degrees. Rotation of the heads from the horizontal: 300 \ndegrees. Base for fixing both the decorative screen and the movement axes in \ninjected aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016).\nESP. Driver led C.C. 350mA. 10W, regulable a principio y final de fase. (TRIAC, e IGBT). \nLuminosidad regulable entre 10 - 100 % , Factor de potencia 0.9 , Rizado \u003C 10%.\nENG. Power suply C.C. 350mA. 10W, Dimmable leading and trailing edge, (TRIAC and \nIGBT).Adjustable ligth output 10 - 100%, Power factor 0.9, Ripple \u003C 10% .\nESP. Pantalla decorativa y sotabase con la función de disipación del calor y de fijación \ndel COB Led, inyectada en aluminio. Acabado en lacado blanco mate. Rotación desde \nla vertical, 60 grados. Rotación desde la horizontal: 300 grados. Base para fijación \ntanto de la pantalla decorativa como de los ejes de movimiento en aluminio inyectado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Marco decorativo y sotabase estampados \nen acero. Acabados en lacado blanco mate. Driver regulable tanto a principio como a \nfinal de fase, incluido en el interior de la base.\nENG. Decorative shade and rear- base with the function of heat dissipation and \nCOB LED housing , injected in aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL \n9016). Rotation from vertical: 60 degrees. Rotation of the heads from the horizontal: \n300 degrees. Base for fixing both the decorative screen and the movement axes \nin injected aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Stamped steel \ndecorative frame and rear-base. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Driver \ndimmable leading and trailing edge of the phase, built-in on the internal base. \nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nMarc 12 RC.\nMarc 26 RC.\n3365 \n \n3366 \n \n260 x 260mm | H. 71mm. \n1 x COB LED Bulb  12.7W \n\u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \n220-240 Vac  \nDriver CC included \nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading and \ntrailing edge \n10-100% \nPF. 0,90\nRipple \u003C 10%\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nAcesorios \u002F Accessories\nAcesorios \u002F Accessories\nDriver led C.C. 350 mA. 10W \nPower suply C.C. 350 mA. 10W \nDriver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\nSigle Unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2365\n2366\n2366\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n54 mm\n25 mm\n44 mm\nØ115 mm x 45 mm\n21 mm\n120 mm\n120 mm\n300°\n60°\n120 x 120mm | H. 21mm.\n1 x COB LED Bulb 12.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \nPower suply C.C.\n350mA. 15W \nCod. 2365\nDimable\u002F Dimmable\nClase III: Baja tension de seguridad \nClass III: Low safety voltage\n71 mm\n260 mm\n260 mm\n300°\n60°\n",195,{"image":793,"text":794,"number":795},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.196.png","383\n382\nESP. Pantalla decorativa y sotabase con la función de disipación del calor y de fijación \ndel COB LED, inyectada en aluminio. Acabado en lacado blanco mate. Rotación desde \nla vertical, 60 grados. Rotación desde la horizontal: 300 grados. Base para fijación \ntanto de la pantalla decorativa como de los ejes de movimiento en aluminio inyectado. \nAcabado en lacado blanco mate(RAL 9016). Marco decorativo y sotabase estampados \nen acero. Acabados en lacado blanco mate. Driver regulable tanto a principio como a \nfinal de fase, incluido en el interior de la base.\nENG. Decorative shade and rear- base with the function of heat dissipation and \nCOB LED housing , injected in aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL \n9016). Rotation from vertical: 60 degrees. Rotation of the heads from the horizontal: \n300 degrees. Base for fixing both the decorative screen and the movement axes \nin injected aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Stamped steel \ndecorative frame and rear-base. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Driver \ndimmable leading and trailing edge of the phase, built-in on the internal base. \nESP. Pantalla decorativa y sotabase con la función de disipación del calor y de fijación \ndel COB LED, inyectada en aluminio. Acabado en lacado blanco mate. Rotación desde \nla vertical, 60 grados. Rotación desde la horizontal: 300 grados. Base para fijación \ntanto de la pantalla decorativa como de los ejes de movimiento en aluminio inyectado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Marco decorativo y sotabase estampados \nen acero. Acabados en lacado blanco mate. Driver regulable tanto a principio como a \nfinal de fase, incluido en el interior de la base. \nENG. Decorative shade and rear- base with the function of heat dissipation and \nCOB LED housing , injected in aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL \n9016). Rotation from vertical: 60 degrees. Rotation of the heads from the horizontal: \n300 degrees. Base for fixing both the decorative screen and the movement axes \nin injected aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Stamped steel \ndecorative frame and rear-base. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Driver \ndimmable leading and trailing edge of the phase, built-in on the internal base. \nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nMarc 27 × 42 C.\nMarc 27 × 72 C.\n3367 \n3369 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n420 x 270mm | H. 71mm. \n2 x COB LED Bulb  12.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \n220-240 Vac\nDriver CC included \nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading and \ntrailing edge \n10-100% \nPF. 0,90\nRipple \u003C 10%\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nAcesorios \u002F Accessories\nAcesorios \u002F Accessories\nSigle Unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366 (x2)\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\n54 mm\n25 mm\n44 mm\nESP. Pantalla decorativa y sotabase con la función de disipación del calor y de fijación \ndel COB LED, inyectada en aluminio. Acabado en lacado blanco mate. Rotación desde \nla vertical, 60 grados. Rotación desde la horizontal: 300 grados. Base para fijación \ntanto de la pantalla decorativa como de los ejes de movimiento en aluminio inyectado. \nAcabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Marco decorativo y sotabase estampados \nen acero. Acabados en lacado blanco mate. Driver regulable tanto a principio como a \nfinal de fase, incluido en el interior de la base.\nENG. Decorative shade and rear- base with the function of heat dissipation and \nCOB LED housing , injected in aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL \n9016). Rotation from vertical: 60 degrees. Rotation of the heads from the horizontal: \n300 degrees. Base for fixing both the decorative screen and the movement axes \nin injected aluminium. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Stamped steel \ndecorative frame and rear-base. Finishing in mat white lacquering (RAL 9016). Driver \ndimmable leading and trailing edge of the phase, built-in on the internal base. \nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco mate texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nMarc 47 × 47 C.\n3368 \nAcesorios \u002F Accessories\nSigle Unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366 (x4)\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n54 mm\n25 mm\n44 mm\nMARC\nMARC\n71 mm\n270 mm\n420 mm\n300°\n60°\n71 mm\n470 mm\n470 mm\n300°\n60°\n470 x 470mm | H. 71mm. \n4 x COB LED Bulb  12.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \n220-240 Vac\nDriver CC included \nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading and \ntrailing edge \n10-100% \nPF. 0,90\nRipple \u003C 10%\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n71 mm\n270 mm\n720 mm\n300°\n60°\n720 x 270mm | H. 71mm. \n4 x COB LED Bulb  12.7W \u003C50° \n1.274 lumens  \n2.700 K | CRI 90 \n3–step MacAdam \n220-240 Vac\nDriver CC included \nDimable principio y final de \nfase \u002F Dimmable leading and \ntrailing edge \n10-100% \nPF. 0,90\nRipple \u003C 10%\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nSigle Unit Driver LED C.C. 350mA. 10W DALI dimable\n2366 (x4)\nREF. 3365\n",196,{"image":797,"text":798,"number":799},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.197.png","385\nREF. 1020–3274\nPartiendo de la mínima expresión  \ny la pureza de sus formas, surge  \nesta colección de apliques,  \nque se adapta de modo versátil a \nlos distintos espacios aportando \nsobriedad y elegancia. Ilumina de \nforma indirecta proyectando un \nsugerente halo sobre la superficie. \nSu base de aluminio inyectado \nacabado en lacado blanco y negro \nmate, le confieren una neutralidad \nexquisita ideal para espacios  \nde contract.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016) \n LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nREF. 1019–3273\nMINI \nEVOKING THE EXQUISITE\nMINI  \nlo sugerente  \nde lo exquisito\n384\nREF. 4019-4273\n",197,{"image":801,"text":802,"number":803},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.198.png","387\n386\nMINI\nMINI\nESP. Base decorativa y sotabase tanto para ubicación del led como para su fijación a \npared, inyectadas en aluminio. Acabados en blanco y negro mate.\nENG. Decorative base and rear- base for both LED location and wall mounting, \ninjected in aluminium. Finishing in matt white lacquer (RAL 9016) and matt black \nlacquer (RAL 9005).\nESP. Base decorativa y sotabase tanto para ubicación del led como para su fijación a \npared, inyectadas en aluminio. Acabados en blanco y negro mate.\nENG. Decorative base and rear- base for both LED location and wall mounting, \ninjected in aluminium. Finishing in matt white lacquer (RAL 9016) and matt black \nlacquer (RAL 9005).\nESP. Base decorativa y sotabase tanto para ubicación del led como para su fijación a \npared, inyectadas en aluminio. Placa en acero para señalética mecanizada por láser.\nACABADOS BAJO DEMANDA.\nENG. Decorative base and rear- base for both LED location and wall mounting, \ninjected in aluminium. Steel plate for signage, laser machined. FINISHING UNDER \nREQUEST.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016) \nLacado negro  texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005) \nLacado blanco  exturado \nMatt white lacquering (RAL 9016) \nLacado negro  texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016) \nLacado negro texturado  \nMatt black lacquering (RAL 9005) \nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016) \nLacado negro texturado  \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAcabado según demanda \nFinishing under request \nAcabado según demanda \nFinishing under request\nMini 15 AC W.\nMini 5 AC W.\nMini 15 AC W.\n1019 \n4019 \n3273 \n4273 \n1020 \n4020 \n3274 \n4274 \n6103 \n5278 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nFrom the minimal expression and \npurity of its shapes, comes this \ncollection of wall lights that, in their \nversatility, adapt to different spaces \nand deliver simplicity and elegance. \nThey provide indirect lighting by \nprojecting an evocative halo onto \nthe wall’s surface. Their die-cast \naluminum base, with either a matte \nblack or white lacquer finish, lend \nthem an exquisite neutrality ideal  \nfor contract spaces.\nREF. 4020-4274\nREF. 1020-3274\n151 mm\n110 mm\n45 mm\n45 x 110mm | H. 151mm\n1 x G9 Lámpara \n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \n| CRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\n2 x COB LED 5 W\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\n45 x 110mm | H. 151mm\n1 x G9 Lámpara \n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \n| CRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\n2 x COB LED 5 W\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\n45 x 110mm | H. 151mm\n1 x G9 Lámpara \n \u002F Bulb retrofit \nled 4,8 W Cod.2024 \n600 lumen | 2.700K \n| CRI 80 \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nled 4 W Cod.2015\n480 lumen | 2.700K\n| CRI 80\nDimable \u002F Dimmable\n2 x COB LED 5 W\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam\nClase I: Aislamiento básic \nClass I: Basic insulation\n51 mm\n110 mm\n45 mm\n151 mm\n110 mm\n45 mm\n",198,{"image":805,"text":806,"number":807},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.199.png","389\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nColección de plafones de superficie \nplana que se adaptan de forma \nneutra a las necesidades de \ncualquier espacio de contract  \no hábitat. Su aspecto racional\ny la iluminación homogénea que\nproyectan, los convierte en un\nbásico de la iluminación, idóneos\npara iluminar uniformemente\ncualquier ambiente.Su diseño\ncon sistema de fijación mediante\n“clipping” facilita su instalación.\nLa colección cuenta con cuatro\nformatos.\nPOLIFEMO \nHOMOGENEUS NEUTRALITY\nPOLIFEMO  \nhomogénea \nneutralidad\nREF. 4035\n388\nREF. 4033\n",199,{"image":809,"text":810,"number":811},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.200.png","391\nPOLIFEMO\nPOLIFEMO\nREF. 4077\nCollection of flat-surface ceiling \nlights that adapt neutrally to the \nneeds of any contract or living \nspace. Their rational appearance \nand homogeneous projection of light \nmake them a lighting basic, suitable \nfor uniformly illuminating  \nany environment. Their design, \nwhich includes clip-on fastening, \nmakes for an easy installation.  \nThe collection features four variants.\nREF. 4034\n390\n",200,{"image":813,"text":814,"number":815},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.201.png","393\n393\nPOLIFEMO\nPOLIFEMO\nESP. Marco decorativo y sotabase en acero mecanizado. Acabado lacado blanco \nmate. Pieza decorativa que integra el cabezal de la lámpara GU10, en policarbonato \ninyectado. Acabado lacado blanco mate.Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Incluido anillo adaptador en policarbonato inyectado para lámparas MR16, \ncolor blanco para modelo 4033.\nENG. Decorative frame and rear-base in machined steel. Finished in matt white \nlacquering (RAL 9016). Decorative piece that integrates the GU10 lamp head, in injected \npolycarbonate. Finishing in matt white lacquer(RAL 9016). Decorative frame is affixed \nwith a clip-on mechanism. Included adapter ring in injected policarbonate for MR16 \nlamps, white for model 4033.\nESP. Marco decorativo y sotabase en acero mecanizado. Acabado lacado blanco \nmate. Pieza decorativa que integra el cabezal de la lámpara GU10, en policarbonato \ninyectado. Acabado lacado blanco mate.Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Incluido anillo adaptador en policarbonato inyectado para lámparas MR16, \ncolor blanco para modelo 4033.\nENG. Decorative frame and rear-base in machined steel. Finished in matt white \nlacquering (RAL 9016). Decorative piece that integrates the GU10 lamp head, in injected \npolycarbonate. Finishing in matt white lacquer(RAL 9016). Decorative frame is affixed \nwith a clip-on mechanism. Included adapter ring in injected policarbonate for MR16 \nlamps, white for model 4033.\nESP. Marco decorativo y sotabase en acero mecanizado. Acabado lacado blanco \nmate. Pieza decorativa que integra el cabezal de la lámpara GU10, en policarbonato \ninyectado. Acabado lacado blanco mate.Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Incluido anillo adaptador en policarbonato inyectado para lámparas MR16, \ncolor blanco para modelo 4033.\nENG. Decorative frame and rear-base in machined steel. Finished in matt white \nlacquering (RAL 9016). Decorative piece that integrates the GU10 lamp head, in injected \npolycarbonate. Finishing in matt white lacquer(RAL 9016). Decorative frame is affixed \nwith a clip-on mechanism. Included adapter ring in injected policarbonate for MR16 \nlamps, white for model 4033.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nPolifemo 39 AC C. S\nPolifemo 100 AC C. S\nPolifemo 63 AC C. S\nPolifemo 20 AC C. S\nPolifemo 45 AC C. S\n4033 \n4049 \n4034 \n4077 \n4035 \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n76 mm\n270 mm\n390 mm\n76 mm\n270 mm\n390 mm\n76 mm\n270 mm\n1000 mm\n76 mm\n200 mm\n200 mm\n270 x 390 mm | H. 76mm\n2x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n270 x 390 mm | H. 76mm\n4x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\nESP. Marco decorativo y sotabase en acero mecanizado. Acabado lacado blanco \nmate. Pieza decorativa que integra el cabezal de la lámpara GU10, en policarbonato \ninyectado. Acabado lacado blanco mate.Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Incluido anillo adaptador en policarbonato inyectado para lámparas MR16, \ncolor blanco para modelo 4033.\nENG. Decorative frame and rear-base in machined steel. Finished in matt white \nlacquering (RAL 9016). Decorative piece that integrates the GU10 lamp head, in injected \npolycarbonate. Finishing in matt white lacquer(RAL 9016). Decorative frame is affixed \nwith a clip-on mechanism. Included adapter ring in injected policarbonate for MR16 \nlamps, white for model 4033.\nESP. Marco decorativo y sotabase en acero mecanizado. Acabado lacado blanco \nmate. Pieza decorativa que integra el cabezal de la lámpara GU10, en policarbonato \ninyectado. Acabado lacado blanco mate.Fijación del marco decorativo mediante \n“clipping”. Incluido anillo adaptador en policarbonato inyectado para lámparas MR16, \ncolor blanco para modelo 4033.\nENG. Decorative frame and rear-base in machined steel. Finished in matt white \nlacquering (RAL 9016). Decorative piece that integrates the GU10 lamp head, in injected \npolycarbonate. Finishing in matt white lacquer(RAL 9016). Decorative frame is affixed \nwith a clip-on mechanism. Included adapter ring in injected policarbonate for MR16 \nlamps, white for model 4033.\n450 x 450 mm | H. 76mm\n4x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n76 mm\n450 mm\n450 mm\n270 x 1000 mm | H. 76mm\n5x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n200 x 200 mm | H. 76mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 63 mm Cod.2053\n720 lumen  \n2.700K | CRI 80\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nLED 8 W 50mm Cod.2098\n700 lumen \n2.700K | CRI 80\nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation\n392\n",201,{"image":817,"text":818,"number":819},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.202.png","395\nTagomago nace con la idea de crear \nun punto de luz, como un faro que \nguía a los barcos hasta el puerto.  \nSus características formales la \nconvierten en una lámpara sólida,  \nque sin querer ser protagonista, \nilumina los espacios creando \natmósferas que embaucan a pasar \nel rato en torno a ella. Su pantalla \nestampada en acero aloja la bola de \nvidrio opal generando ambientes \namables que, combinada con sus \nacabados en gris marengo y cobre \nmetalizado la hacen muy adaptable \npara situarla en espacios tanto \nabiertos como cerrados.\nREF. 6585+2585\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO GRIS MARENGO CON LACADO DORADO METALIZADO INTERIOR – ANTHRACITE \nGREY LACQUERING (RAL 7016) WITH METALLIC GOLDEN INTERIOR (D2525 GUNDAR METALLIC SATIN) \n LACADO COBRE METALIZADO – METALLIC COPPER LACQUERING (D2525 TANAMI SABLÉ) \nLACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)\nTAGOMAGO \nTHE CLARITY OF THE MEDITERRANEAN\nTAGOMAGO  \nla claridad del  \nMediterráneo\nREF. 6628+2586\n394\n",202,{"image":821,"text":822,"number":823},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.203.png","397\n396\nTAGOMAGO\nTAGOMAGO\nTagomago was born with the idea  \nof creating a speck of light, like  \na lighthouse that guides ships  \nto port. Its form turns it into a solid \nlamp which illuminates spaces \nwithout taking the lead role, creating \natmospheres that draw you into \nthe space. Its stamped steel shade \nhouses an opal glass ball, generating \npleasant atmospheres which, \ncombined with its anthracite grey \nand metallic copper finishes,  \nmake it very adaptable to open  \nand closed spaces.\nREF. 6830+2589\nTagomago 22. 5 S.\nTagomago 36. 5 S.\n6584 \n2584\n6584 \n2586\n6584 \n2587\n6585 \n2585\n6585 \n2589\n6585 \n2590\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado en gris marengo con interior en lacado dorado texturado \nLacquered in anthracite grey (RAL 7016) with interior in golden \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nLacado en gris marengo con interior en lacado dorado texturado \nLacquered in anthracite grey (RAL 7016) with interior in golden \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nLacado en cobre metalizado texturado \nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé)\nLacado en cobre metalizado texturado \nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé)\nLacado en blanco texturado (RAL 9016)\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado en blanco texturado (RAL 9016)\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ225 mm\n240 mm\nMax. 3.000 mm\nØ365 mm\n365 mm\nMax. 3.000 mm\nØ365 x 365mm x | H. max. \n3.000mm\n1 x E27 Lámpara Standard \n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nConector T IP67\nT Connector IP67\n2608\n2607\nØ67 mm\n80 mm\nØ97 mm\n66 mm\nØ225 x 365mm x | H. max. \n3.000mm\n1 x E14 Lámpara Esférica \n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2833 5 W \n440 lumen | 2.700K\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla estampada en acero. Acabados en lacado gris marengo (RAL 7016) \ncon interior en lacado dorado metalizado (D2525 Gundar metallic satin), Lacado \ncobre metalizado (D2525 Tanami sablé) y lacado blanco (RAL 9016).\nVidrio opal soplado satinado al ácido. Cuerpo dónde se aloja el portalámparas en \nacero estampado. Acabado en lacado blanco (RAL 9016). Sotabase inyectada en \nzamak. Base de sujeción a pared estampada en acero. Brazo curvado de dónde se \nsuspende el cuerpo de la luminaria, en acero. Acabados en lacado blanco (AL 9016).\nENG. teel stamped shade. Finished in anthracite grey (RAL 7016) with metallic \ngolden interior (D2525 Gundar metallic satin), metallic cupper (D2525 Tanami \nsablé) and white lacquering (RAL 9016). Acid-etched satin blown opal glass. \nBody where stays the lamp holder in stamped steel. Finishing in white lacquering \n(RAL 9016). Back-base injected in Zamak. Canopy for wall supporting in stamped \nsteel. Bended arm where lighting fixture is suspended, in steel. Finished in white \nlacquer ( RAL 9016). Lighting fixture with IP55 protection against dust and water.\n",203,{"image":825,"text":826,"number":827},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.204.png","399\n398\nTAGOMAGO\nTAGOMAGO\nTagomago 22. 5 W.\nTagomago 36. 5 W.\n6628 \n \n2584\n6628 \n \n2586\n6628 \n \n2587\n6830 \n \n2585\n6830 \n \n2589\n6830 \n \n2590\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado en gris marengo con interior en lacado dorado texturado \nLacquered in anthracite grey (RAL 7016) with interior in golden \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nLacado en gris marengo con interior en lacado dorado texturado \nLacquered in anthracite grey (RAL 7016) with interior in golden \nlacquer (D2525 Gundar Metallic Satin) \nLacado en cobre metalizado texturado \nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé)\nLacado en cobre metalizado texturado \nMetallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé)\nLacado en blanco texturado (RAL 9016)\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado en blanco texturado (RAL 9016)\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nESP. Pantalla estampada en acero. Acabados en lacado gris marengo (RAL 7016) \ncon interior en lacado dorado metalizado (D2525 Gundar metallic satin), Lacado \ncobre metalizado (D2525 Tanami sablé) y lacado blanco (RAL 9016).\nVidrio opal soplado satinado al ácido. Cuerpo dónde se aloja el portalámparas en \nacero estampado. Acabado en lacado blanco (RAL 9016). Sotabase inyectada en \nzamak. Base de sujeción a pared estampada en acero. Brazo curvado de dónde se \nsuspende el cuerpo de la luminaria, en acero. Acabados en lacado blanco (AL 9016).\nENG. teel stamped shade. Finished in anthracite grey (RAL 7016) with metallic \ngolden interior (D2525 Gundar metallic satin), metallic cupper (D2525 Tanami \nsablé) and white lacquering (RAL 9016). Acid-etched satin blown opal glass. \nBody where stays the lamp holder in stamped steel. Finishing in white lacquering \n(RAL 9016). Back-base injected in Zamak. Canopy for wall supporting in stamped \nsteel. Bended arm where lighting fixture is suspended, in steel. Finished in white \nlacquer ( RAL 9016). Lighting fixture with IP55 protection against dust and water.\nESP. Pantalla estampada en acero. Acabados en lacado gris marengo (RAL 7016) \ncon interior en lacado dorado metalizado (D2525 Gundar metallic satin), Lacado \ncobre metalizado (D2525 Tanami sablé) y lacado blanco mate (RAL 9016). \nVidrio opal soplado satinado al ácido. Cuerpo dónde se aloja el portalámparas en \nacero estampado. Acabado en lacado blanco mate (RAL 9016). Sotabase inyectada \nen zamak. Base de sujeción a pared estampada en acero. Brazo curvado de dónde \nse suspende el cuerpo de la luminaria, en acero. Acabados en lacado blanco mate \n(AL 9016). \nENG. Steel stamped shade. Finished in anthracite grey (RAL 7016) with metallic \ngolden interior (D2525 Gundar metallic satin), metallic copper (D2525 Tanami \nsablé) and matt white lacquering (RAL 9016). Acid-etched satin blown opal \nglass. Body where stays the lamp holder in stamped steel. Finishing in matt \nwhite lacquering (RAL 9016). Back-base injected in Zamak. Canopy for wall \nsupporting in stamped steel. Bended arm where lighting fixture is suspended, in \nsteel. Finished in matt white lacquer (RAL 9016). Lighting fixture with IP55 pro-\ntection against dust and water.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nS. 398 x Ø365mm | H. 455mm\n1 x E27 Lámpara Standard\n\u002F Standard bulb\nretrofit led Cod.2016 13 W \n1.521 lumen | 2.700K\nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ225 mm\n311 mm\n269 mm\nØ365 mm\n455 mm\n398 mm\nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nConector T IP67\nT Connector IP67\n2608\n2607\nØ67 mm\n80 mm\nØ97 mm\n66 mm\nS. 269 x Ø225mm x | H. 311mm  \n1 x E14 Lámpara Esférica \n\u002F Spherical bulb \nretrofit led Cod.2833 5 W \n440 lumen | 2.700K\nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nESP. Pantalla estampada en acero. Acabados en lacado gris marengo (RAL 7016) \ncon interior en lacado dorado metalizado (D2525 Gundar metallic satin), Lacado \ncobre metalizado (D2525 Tanami sablé) y lacado blanco (RAL 9016).\nVidrio opal soplado satinado al ácido. Cuerpo dónde se aloja el portalámparas en \nacero estampado. Acabado en lacado blanco (RAL 9016). Sotabase inyectada en \nzamak. Base de sujeción a pared estampada en acero. Brazo curvado de dónde se \nsuspende el cuerpo de la luminaria, en acero. Acabados en lacado blanco (AL 9016).\nENG. teel stamped shade. Finished in anthracite grey (RAL 7016) with metallic \ngolden interior (D2525 Gundar metallic satin), metallic cupper (D2525 Tanami \nsablé) and white lacquering (RAL 9016). Acid-etched satin blown opal glass. \nBody where stays the lamp holder in stamped steel. Finishing in white lacquering \n(RAL 9016). Back-base injected in Zamak. Canopy for wall supporting in stamped \nsteel. Bended arm where lighting fixture is suspended, in steel. Finished in white \nlacquer ( RAL 9016). Lighting fixture with IP55 protection against dust and water.\nTagomago 36. 5 S.\nREF. 6584+2584\n",204,{"image":829,"text":830,"number":831},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.205.png","401\n400\n401\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. LACADO BLANCO TEXTURADO – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016) \nLACADO NEGRO MATE TEXTURADO – BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nHaul es una colección adaptable  \na espacios tanto de ámbito \ndoméstico como de colectividades. \nSu armónica sencillez radica en la \nforma pura de un cilindro de acero \nextrusionado de distintos tamaños \nque proyecta luz de forma focal. Sus \ndistintas variables desde colgante, \npared, techo, carril, con base para \ncabezal de cama y posibilidad \nen muchas de ellas de base con \neje para rotación, la hacen una \ncolección ampliamente versátil.  \nLa encontramos en lacado mate \nblanco o lacado mate negro, \nidealmente pensados para combinar \ncon el purismo y la elegancia de  \nsu forma.\nREF. 6786, Haul 40 \nREF. 6804, Haul 40\nHAUL \nla distancia \nde la luz\nREF. 6806, HAUL 40\nHAUL \nTHE DISTANCE OF LIGHT\n",205,{"image":833,"text":834,"number":835},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.206.png","403\nHAUL\nHAUL\nREF. 6797-6815, HAUL 40\nHaul is an adaptable lighting \ncollection for both domestic and \npublic spaces. The simplicity and \nharmony of this lamp lies in the \npurity of an extruded steel cylinder \nin different sizes shining focused \nlight. The range of different formats \navailable including pendant, wall, \nceiling, track and bedside lamps, \nin addition to the option to mount \nmany of the lamps with a rotational \naxis base, make it a widely versatile \ncollection. We have white matt \nlacquer and black matt lacquer \nmodels designed to combine ideally \nwith the purity and elegance of  \nits shape.\nREF. 6798–6816, HAUL 40\nREF. 6773–6775–6851–6853, HAUL 55\n402\n",206,{"image":837,"text":838,"number":839},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.207.png","405\nHAUL\nHAUL\nREF. 6794+2802-6794+2812, HAUL 40\nREF. 6801+2801-6801+2811, HAUL 40\nREF. 6790+2802-6790+2812, HAUL 40\nREF. 6789+2801-6789+2811, HAUL 40\n404\n",207,{"image":841,"text":842,"number":843},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.208.png","HAUL\nHAUL\nREF. 6774-6776-6852-6854, HAUL 55\nREF. 6802+2802-6802+2812, HAUL 40\n407\n406\n",208,{"image":845,"text":846,"number":847},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.209.png","408\nHAUL\nHAUL\nREF. 6801, HAUL 40\nREF. 6794, HAUL 40\nREF. 6842–6862, HAUL 55\nREF. 6728–6857, HAUL 55\n409\n",209,{"image":849,"text":850,"number":851},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.210.png","411\n410\nHAUL\nHAUL\nREF. 6725–6855, HAUL 55\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en \nzamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG.Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nfor fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) \nand black lacquer (RAL 9005).\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector \nen policarbonato inyectado acabado en blanco (MOD. 6857-6858). Base y sotabase \npara fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en lacado blanco (RAL \n9016) y lacado negro (RAL 9005). Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación \nmediante presión. Acabados en traslúcido, blanco y negro.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate \nreflector, white finishing (MOD. 6857-6858). Base for fixing to wall or ceiling, injected \nin zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) and black lacquer (RAL 9005). \nPolycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing in white, \nblack and translucent.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blancotexturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\nHaul 40 AC CS.\nHaul 55 AC CS.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6799 \n6800 \n6857 \n6858 \n6728 \n6729 \n2801 \n2802 \n2811 \n2812 \nØ40 mm | H. 64mm\n1 x DOB LED 5 W ∠35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ55 mm | H. 93mm\n1 x DOB LED 7 W\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n64 mm\nØ40 mm\n93 mm\nØ55 mm\nREF. 6844-6864\n",210,{"image":853,"text":854,"number":855},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.211.png","413\n413\nHAUL\nHAUL\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en \nzamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nfor fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) \nand black lacquer (RAL 9005).\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en \nzamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG.Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish.Base \nfor fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) \nand black lacquer (RAL 9005).\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en \nzamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nfor fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) \nand black lacquer (RAL 9005).\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector \nen policarbonato inyectado acabado en blanco (MOD. 6861-6862). Base y sotabase \npara fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en lacado blanco (RAL \n9016) y lacado negro (RAL 9005). Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación \nmediante presión. Acabados en traslúcido, blanco y negro.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate \nreflector, white finishing (MOD. 6861-6862). Base for fixing to wall or ceiling, injected \nin zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) and black lacquer (RAL 9005). \nPolycarbonate injected decorative ring. Assembly by pressure. Finishing in white, \nblack and translucent.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negrotexturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\nHaul 40 AC CL.\nHaul 40 AC C2F.\nHaul 40 AC C3F.\nHaul 55 AC CL.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6789 \n6790 \n6801 \n6802 \n6793 \n6794 \n6861 \n6862 \n6841 \n6842 \n2801 \n2802 \n2801 \n2802 \n2811 \n2812 \n2811 \n2812 \nØ40 mm | H. 153mm\n1 x DOB LED 5 W ∠35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 mm | H. 85mm\n2 x DOB LED 5 W ∠35°\n500 (x2) lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 x 130 mm | H. 123mm\n3 x DOB LED 5 W ∠35°\n500 (x3) lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ55 mm | H. 210mm\n1 x DOB LED 7 W ∠58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nAcesorios \u002F Accessories\nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\n153 mm\nØ40 mm\n210 mm\nØ55 mm\nØ40 mm\n123 mm\n85 mm\n300°\n300°\nØ40 mm\n123 mm\nØ130 mm\n300°\n300°\n300°\n412\n",211,{"image":857,"text":858,"number":859},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.212.png","415\n414\nHAUL\nHAUL\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2801 \n \n2802 \n \n2811 \n \n2812 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base dónde se aloja el eje para el movimiento, en aluminio \ninyectado. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. \nAcabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nwhere axis is housed for movement, in injected aluminium. Base for fixing to wall or \nceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black lacquer \n(RAL 9005).\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado en \naluminio alto vacío.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC C\u002FW.\nHaul 40 AC T1P.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6787 \n \n6788 \n \n6815 \n \n6816 \n \nØ40 x 103 mm | H. 161mm\n1 x DOB LED 5 W ∠35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 x 103 mm | H. 141mm\n1 x DOB LED 5 W ∠ 35° \n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n \nAdaptador monofásico\n1-Phase adaptor\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado acabado en blanco. \nSoporte del led en policarbonato inyectado (MOD. 6855-6856). Base dónde se aloja \nel eje para el movimiento, en aluminio inyectado. Base y sotabase para fijación a pared \nó techo, inyectados en zamak. Acabados en lacado blanco (RAL9016) y lacado negro \n(RAL 9005). Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate reflector, \nwhite finishing (MOD. 6855-6856). Base where axis is housed for movement, in \ninjected aluminium. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing \nin white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Polycarbonate injected \ndecorative ring. Assembly by pressure. Finishing in white, black and translucent.\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector \nen policarbonato inyectado acabado en blanco (MOD. 6851-6852). Aro decorativo \ninyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. Acabados en traslúcido, blanco \ny negro.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate reflector, \nwhite finishing (MOD. 6851-6852). Polycarbonate injected decorative ring. Assembly \nby pressure. Finishing in white, black and translucent.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado \nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 55 AC C\u002FW..\nHaul 55 AC SPT1P.\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6855 \n \n6856 \n \n6725 \n \n6726 \n \n6851 \n \n6852 \n \n6773 \n \n6774 \n \nØ55 x 127 mm | H. 198mm\n1 x DOB LED 7 W ∠58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ55 x 127mm | H. 172mm\n1 x DOB LED 7 W ∠ 58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm \nCod.2098\n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation \nAdaptador monofásico\n1-Phase adaptor\nØ40 mm\n64 mm\nØ67 mm\n103 mm\n300°\n90°\nØ55 mm\n72 mm\nØ67 mm\n127 mm\n300°\n90°\nØ40 mm\n38 mm\n103 mm\n300°\n90°\nØ55 mm\n42 mm\n127 mm\n300°\n90°\n",212,{"image":861,"text":862,"number":863},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.213.png","417\n416\nHAUL\nHAUL\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado en \naluminio alto vacío.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC SPT3P.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6797 \n \n6798 \n \nØ40 x 103mm | H. 141mm\n1 x DOB LED 5 W ∠ 35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nAdaptador trifásico\n3-Phase adaptor\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector \nen policarbonato inyectado acabado en blanco (MOD. 6853-6854). Aro decorativo \ninyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. Acabados en traslúcido, blanco \ny negro.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate reflector, white \nfinishing (MOD. 6853-6854). Polycarbonate injected decorative ring. Assembly by \npressure. Finishing in white, black and translucent.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negrot exturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 55 AC T3P.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6853 \n \n6854 \n \n6775 \n \n6776 \n \nØ55 x 127mm | H. 172mm\n1 x DOB LED 7 W ∠ 58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nAdaptador trifásico\n3-Phase adaptor\nØ40 mm\n38 mm\n103 mm\n300°\n90°\nØ55 mm\n42 mm\n127 mm\n300°\n90°\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado en \naluminio alto vacío. Cable eléctrico de 3 metros de longitud. \nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. \nThree-metre electrical cable.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC S.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6795 \n \n6796 \n \nØ40 x 203mm | H. max. \n3000 mm\n1 x DOB LED 5 W ∠ 35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n153 mm\nMax. 3.000 mm\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector \nen policarbonato inyectado acabado en blanco (MOD. 6863-6864). Aro decorativo \ninyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. Acabados en traslúcido, blanco \ny negro. Cable eléctrico de 3 metros de longitud.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Led “ Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate reflector, \nwhite finishing (MOD. 6863-6864). Polycarbonate injected decorative ring. Assembly \nby pressure. Finishing in white, black and translucent. Three-metre electrical cable.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 55 AC S.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6863 \n \n6864 \n \n6843 \n \n6844 \n \nØ55 x 210mm | H. max \n3.000mm\n1 x DOB LED 7 W ∠ 58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ55 mm\n210 mm\nMax. 3.000 mm\n",213,{"image":865,"text":866,"number":867},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.214.png","419\n418\nHAUL\nHAUL\nESP. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en \nlacado blanco mate (RAL 9016) y lacado negro mate (RAL 9005). \nENG. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in matt white \nlacquer (RAL 9016) and matt black lacquer (RAL 9005).\nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n2382 \n \n2383 \n \nØ67 mm\n36 mm\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en \nzamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nfor fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL9016) \nand black lacquer (RAL 9005).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6785 \n \n6786 \n \nØ40 x 61mm | H. 153mm \n2x DOB LED 5 W ∠ 35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2820 \n \n2821 \n \n2822 \n \n2823 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383) , acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables.\nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for \none suspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL \n9005) for 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected \nfor fix and suspending cables.  Stamped steel base (code 4938), finished in black \nlacquer (RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in \npolicarbonate injected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\n61 mm\nØ40 mm\n153 mm\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado en \naluminio alto vacío. Interruptor integrado en la base de fijación a la pared.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. \nSwitch integrated in the wall fixing base.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC SF W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6803 \n \n6804 \n \nØ40 x 85mm | H. 91mm\n1 x DOB LED 5 W ∠ 35°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 mm\n85 mm\n49 mm\n79 mm\n300°\n300°\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led DOB, \ninyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado en aluminio \nalto vacío. Base dónde se aloja el eje para el movimiento, en aluminio inyectado. Base y \nsotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en lacado blanco \n(RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005). Interruptor integrado en la base de fijación a la \npared. MODELO EN TARIFA HASTA FINALIZACIÓN DE EXISTENCIA.\nENG.Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish. Base \nwhere axis is housed for movement, in injected aluminium. Base for fixing to wall or \nceiling, injected in zamak. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL \n9005). Switch integrated in the wall fixing base. MODEL IN PRICE LIST UNTIL STOKS LAST.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC MF W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6805 \n \n6806 \n \nØ40 x 78 mm | H. 117mm\n1x DOB LED 5 W ∠ 35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 mm\n65 mm\n39 mm\n78 mm\n100 mm\n300°\n90°\n",214,{"image":869,"text":870,"number":871},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.215.png","420\nHAUL\nHAUL\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del Led \nDOB, inyectada en aluminio. Soporte del led en policarbonato inyectado. Reflector en \npolicarbonato inyectado acabado en blanco(MOD. 6859-6860). Base dónde se aloja \nel eje para el movimiento, en aluminio inyectado. Base y sotabase para fijación a pared \nó techo, inyectados en zamak. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro \n(RAL 9005). Aro decorativo inyectado en policarbonato. Fijación mediante presión. \nAcabados en traslúcido, blanco y negro. Interruptor integrado en la base de fijación a la \npared.MODELO EN TARIFA HASTA FINALIZACIÓN DE EXISTENCIA.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected in \naluminium. Led ”Holder” in polycarbonate injected. Injected polycarbonate reflector, \nwhite finishing (MOD. 6859-6860). Base where axis is housed for movement, in \ninjected aluminium. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing \nin white lacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Polycarbonate injected \ndecorative ring. Assembly by pressure. Finishing in white, black and translucent. \nSwitch integrated in the wall fixing base. MODEL IN PRICE LIST UNTIL STOKS LAST.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negrot exturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 55 AC MF W.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6859 \n \n6860 \n \n6839 \n \n6840 \n \nØ55 x 100mm | H. 183mm\n1 x DOB LED 7 W ∠ 58°\n665 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \n1 x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nLED 8 W \n 50 mm Cod.2098 \n| CRI 80\n700 lumen | 2.700K \nDimable \u002F Dimmable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ55 mm\n65 mm\n83 mm\n100 mm\n100 mm\n300°\n90°\nESP. Cilindro en acero extrusionado. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado \nnegro (RAL 9005). Alma interior, con función de disipador del calor y fijación del \nLed DOB, inyectada en aluminio. Reflector en policarbonato inyectado con acabado \nen aluminio alto vacío. MODELO SÓLO PARA SER FIJADO EN UN CABEZAL DE CAMA \nMOVIBLE. Acabados en lacado blanco (RAL 9016) y lacado negro (RAL 9005).\nENG.Cylinder in extruded aluminium. Finishing in white lacquer (RAL 9016) and black \nlacquer (RAL 9005). Inner core, with heat sink function and Led housing, injected \nin aluminium. Injected polycarbonate reflector with high vacuum aluminium finish.\nMODEL FOR BEING INSTALLED ONLY ON A MOVABLE BEDSIDE. Finishing in white \nlacquer (RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005).\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nMatt black lacquering (RAL 9005)\nHaul 40 AC SF RW.\nDatos técnicos \u002F Technical data\n6813 \n \n6814 \n \nØ40 x 78 mm | H. 117mm\n1x DOB LED 5 W ∠ 35°\n500 lumens \n2.770 K | CRI 90\n3–step MacAdam | PF. 0,95\nDimable \u002F Dimmable \nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\nØ40 mm\n24 mm\n73 mm\nØ70 mm\n300°\n90°\nREF. 6726–6856, HAUL 55\n421\n",215,{"image":873,"text":874,"number":875},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.216.png","423\n423\nKronn es una colección basada  \nen la extrusión de un cilindro  \nde aluminio, cuya fuente de luz se \naloja en su interior, la encontramos \nen distintas variables de altura, \nrotación y composición pero en \ntodas ellas mantiene una pureza \nformal. La Luz que proyecta desde \nsu interior es muy focal y permite \niluminar zonas concretas de forma \ndirecta. La sutileza de su diseño \nle confiere serenidad a la pieza, \nconviertiéndola en una luz adecuada \ntanto para espacios de hábitat como \nde contract. La serie cuenta con \napliques, plafones y colgantes.\nDISEÑO – DESIGN. JORDI JANÉ  \nVARIANTES – VARIATIONS. BAÑO CROMO BRILLO – GLOSS CHROME PLATING \nBASE EN LACADO NEGRO MATE – BASE IN MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)  \nLACADO BLANCO MATE – MATT WHITE LACQUERING (RAL 9016)  \nY LACADO NEGRO MATE – MATT BLACK LACQUERING (RAL 9005)\nREF. 4225\nKRONN \nla extrusión  \nde la luz\nREF. 3241–6241\nKRONN \nLIGHT EXTRUSION\n422\n",216,{"image":877,"text":878,"number":879},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.217.png","424\nREF. 4227\nKRONN\nKRONN\nREF. 3243–6243\n425\n",217,{"image":881,"text":882,"number":883},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.218.png","427\n426\nThe Kronn collection consists \nof extruded aluminum cylinders, \nwhose light source is housed inside \nthe structure. These pieces come \nin different heights, rotations, \nand compositions, but all of them \nmaintain their formal purity. The light \nthat projects from within the fixture \nprovides a focal point and is ideal for \ndirectly illuminating specific areas. \nThe subtlety of its design lends the \npiece a serene quality, making it \na suitable light for both living and \ncontract spaces. The series features \nwall lights, ceiling lights, and \nhanging elements.\nREF. 4237\nREF. 4235\nKRONN\nKRONN\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Alma  interior en aluminio inyectado para \nfijación del portalámparas GU10. Sotabase inyectada en zamak. Acabado en lacado \nnegro (6230 y 4231) y lacado blanco (6231). Incluido anillo adaptador en policarbonato \ninjectado para lamparas MR16, color gris para modelo 6230, color blanco para modelo \n6231, y color negro para modelo 4231.\nENG.Cylinder in extruded aluminium. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner core, for GU10 lampholder housing, \ninjected in aluminium. Rear-base injected in Zamak. Finishing in black lacquer (RAL \n9005) (codes 6230 and 4231) and, white lacquer (RAL 9016), (code 6231). Included \nadapter ring in injected polycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6230, white for \nmodel 6231, and black for model 4231.\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Alma  interior en aluminio inyectado para \nfijación del portalámparas GU10. Sotabase inyectada en zamak. Acabado en lacado \nnegro (6232 y 4233) y lacado blanco (6233). Incluido anillo adaptador en policarbonato \ninjectado para lamparas MR16, color gris para modelo 6232, color blanco para modelo \n6233, y color negro para modelo 4233.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner core, for GU10 lampholder housing, \ninjected in aluminium. Rear-base injected in Zamak. Finishing in black lacquer (RAL \n9005) (codes 6232 and 4233) and white lacquer (code 6233). Included adapter \nring in injected polycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6232, white for model \n6233, and black for model 4233.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, base en lacado negro texturado \nGloss chrome plating, base in matt black \nlacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nKronn 115 GU10 C.\nKronn 205 GU10 C.\n6230 \n \n6231 \n \n4031 \n \n6232 \n \n6233 \n \n4033 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ70 mm | H. 115mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass I: Basic insulation plus \nreinforced insulation.\n115 mm\nØ70 mm\n205 mm\nØ70 mm\nBaño cromo brillo, base en lacado negro texturado \nGloss chrome plating, base in matt black \nlacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nØ70 mm | H. 205mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass I: Basic insulation plus \nreinforced insulation.\n",218,{"image":885,"text":886,"number":887},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.219.png","429\n428\nKRONN\nKRONN\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Alma  interior en aluminio inyectado para fijación \ndel portalámparas GU10. Sotabase inyectada en zamak. Acabado en lacado negro. \n(códigos 6234 y 4235) y lacado blanco (código 6235). Rótulas para movimiento en \nlatón mecanizado. Rotación desde la vertical: 220 grados. Rotación de los cabezales \ndesde la horizontal: 310 grados. Incluido anillo adaptador en policarbonato injectado \npara lamparas MR16, color gris para modelo 6234, color blanco para modelo 6235, y \ncolor negro para modelo 4235.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner core, for GU10 lampholder housing, \ninjected in aluminium. Rear-base injected in Zamak. Finishing in black lacquer (RAL \n9005) (codes 6234 and 4235) and white lacquer (RAL 9016) (code 6235). Ball joints \nfor  movement in machined brass. Rotation from vertical: 220 degrees. Rotation \nof the heads from the horizontal: 310 degrees. Included adapter ring in injected \npolycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6234, white for model 6235, and black \nfor model 4235.\nESP. Cabezal decorativo en zamak inyectado. Acabados en baño de cromo brillo  y \nlacados blanco y negro mate. Cuerpo trasero dónde se ubica el portalamparas GU10 en \naluminio inyectado. Acabado en lacado negro (códigos 6226 y 4227) y lacado blanco \n(código 6227). Base para sujeción a pared o techo, inyectada en zamak. Acabados en \nbaño de cromo brillo, lacados blanco y negro. Sotabase inyectada en zamak. Acabado \nen lacado negro (códigos 6226 y 4227) y lacado blanco (código 6227). Incluido anillo \nadaptador en policarbonato injectado para lamparas MR16, color gris para modelo \n6226, color blanco para modelo 6227, y color negro para modelo 4227. \nENG. Decorative head in zamak injected. Finishing in gloss chrome plating, white \nlacquer (RAL 9016) or black lacquer (RAL 9005). Rear body where the GU10 lamp \nholder is located in injected aluminium. Finishing in black lacquer (RAL 9005) (codes \n6226 and 4227) and white lacquer(RAL 9016) (code 6227). Base for fixing to wall \nor ceiling, injected in zamak. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer (RAL \n9016) or black lacquer (RAL 9005). Back-base  zamak injected. Finishing in black \nlacquer (code 6226 and 4227) and white lacquer (code 6227). Included adapter ring \nin injected polycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6226, white for model 6227, \nand black for model 4227.\nESP. Cabezal decorativo en zamak inyectado. Acabados en baño de cromo brillo  y \nlacados blanco y negro. Cuerpo trasero dónde se ubica el portalamparas GU10 en \naluminio inyectado. Acabado en lacado negro (códigos 3242 y 4244) y lacado blanco \n(código 3243). Incluido anillo adaptador en policarbonato injectado para lamparas \nMR16, color gris para modelo 3242, color blanco para modelo 3243, y color negro para \nmodelo 4244. \nENG. Decorative head in zamak injected. Finishing in gloss chrome plating, white \nlacquer (RAL9016) or black lacquer (RAL 9005). Rear body where the GU10 lamp \nholder is located in injected aluminium. Finishing in black lacquer (RAL 9005) (codes \n3242 and 4244) and white lacquer (code 3243). Included adapter ring in injected \npolycarbonate for MR16 lamps, gray for model 3242, white for model 3243, and black \nfor model 4244.\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Alma  interior en aluminio inyectado para \nfijación del portalámparas GU10. Sotabase inyectada en zamak. Acabado en lacado \nnegro (códigos 6236 y 4237) y lacado blanco (código 6237). Rótulas para movimiento \nen latón mecanizado. Rotación desde la vertical: 220 grados. Rotación de los cabezales \ndesde la horizontal: 310 grados. Incluido anillo adaptador en policarbonato injectado \npara lamparas MR16, color gris para modelo 6236, color blanco para modelo 6237, y \ncolor negro para modelo 4237.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner core, for GU10 lampholder housing, \ninjected in aluminium. Rear-base injected in Zamak. Finishing in black lacquer (RAL \n9005) (codes 6236 and 4237) and white lacquer (RAL 9016) (code 6237). Ball joints \nfor  movement in machined brass. Rotation from vertical: 220 degrees. Rotation \nof the heads from the horizontal: 310 degrees. Included adapter ring in injected \npolycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6236, white for model 6237, and black \nfor model 4237.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, base en lacado negro texturado \nGloss chrome plating, base in matt black \nlacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nBaño cromo brillo \nGloss chrome plating\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nBaño cromo brillo, adaptador de carril negro\nGloss chrome plating, black track adapter\nLacado blanco texturado, adaptador de carril \nblanco\nTextured white lacquering (RAL 9016), white track \nadapter\nLacado negro texturado, adaptador de carril negro\nTextured black lacquering (RAL 9005), black track \nadapter\nBaño cromo brillo, base en lacado negro texturado \nGloss chrome plating, base in matt black \nlacquering (RAL 9005)\nLacado blanco texturado\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado \nMatt black lacquering (RAL 9005)\nKronn 206 × 3 GU10 C.\nKronn 77 GU10 F.\nKronn 77 GU10 FT1P.\nKronn 205 × 2 GU10 C.\n6234 \n \n6235 \n \n4035 \n \n6226 \n \n6227 \n \n4027 \n \n3242 \n \n3243 \n \n4244 \n \n6236 \n \n6237 \n \n4037 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n     70 x 220mm | H. 206mm\n3x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation.\n206 mm\n220 mm\nØ70 mm\n310°\n220°\n220°\n206 mm\n145 mm\nØ70 mm\n310°\n220°\n     70 x 145mm | H. 206mm\n2x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico \nClass I: Basic insulation.\n64 mm\n79 mm\n166 mm\nØ77 mm\n300°\n90°\nØ70mm | H. 166mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\n59 mm\n79 mm\n161 mm\nØ77 mm\n300°\n90°\nØ77mm | H. 161mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nAdaptador monofásico\n1-Phase adaptor\n",219,{"image":889,"text":890,"number":891},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.220.png","431\n430\n431\nKRONN\nKRONN\n430\nESP. Cabezal decorativo en zamak inyectado. Acabados en baño de cromo brillo y \nlacados blanco y negro mate. Cuerpo trasero dónde se ubica el portalamparas GU10 en \naluminio inyectado. Acabado en lacado negro (códigos 6242 y 4243), y lacado blanco \n(código 6243). Incluido anillo adaptador en policarbonato injectado para lamparas \nMR16, color gris para modelo 6242, color blanco para modelo 6243, y color negro para \nmodelo 4243. \nENG. Decorative head in zamak injected. Finishing in gloss chrome plating, white \nlacquer (RAL 9016) or black lacquer (RAL 9005). Rear body where the GU10 lamp \nholder is located in injected aluminium. Finishing in black lacquer (RAL 9005) (codes \n6242 and 4243) and white lacquer (code 6243).Included adapter ring in injected \npolycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6242, white for model 6243, and black \nfor model 4243.\nCódigo\u002FCode\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, adaptador de carril negro\nGloss chrome plating, black track adapter)\nLacado blanco texturado, adaptador de carril blanco\nTextured white lacquering (RAL 9016), white track adapte\nLacado negro texturado, adaptador de carril negro\nTextured black lacquering (RAL 9005), black track adapter\nBaño cromo brillo, base en lacado negro texturado\nGloss chrome plating, base in textured black \nlacquering (9005)\nLacado blanco texturado\nTextured white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado\nTextured black lacquering (RAL 9005)\nKronn 77 GU10 FT3P.\nKronn 77 GU10 S.\n6242 \n \n6243 \n \n4243 \n \n4238 \n \n5239 \n \n4239 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nDatos técnicos \u002F Technical data\n59 mm\n79 mm\nØ77 mm\n300°\n90°\nØ77mm | H. 166mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\nAdaptador trifásico\n3-Phase adaptor\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Tapa que cubre el cilindro decorativo en zamak \ninyectado. Acabados en lacado negro (códigos 4238 y 4239) y  lacado blanco (código \n5239). Alma interior en aluminio inyectado para fijación del portalámparas GU10. Incluido \nanillo adaptador en policarbonato injectado para lamparas MR16, color gris para modelo \n6238, color blanco para modelo 6239, y color negro para modelo 4239. Cable electrico \nnegro (códigos 4238 y 4239) y blanco (código 5239) de 3 metros de longitud.\nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Top that covers decorative cilinder in \nzamak injected. Finishing in black lacquer (codes 4238 and 4239) and white lacquer \n(code 5239). Inner core, for GU10 lampholder housing, injected in aluminium. Included \nadapter ring in injected polycarbonate for MR16 lamps, gray for model 4238, white for \nmodel 5239, and black for model 4239. Electrical wire 3 meters long. Black for codes \n4238 and 4239 and white for code 5239.\nESP. Base y sotabase para fijación a pared ó techo, inyectados en zamak. Acabados en \nlacado blanco mate (RAL 9016) y lacado negro mate (RAL 9005). \nENG. Base for fixing to wall or ceiling, injected in zamak. Finishing in matt white \nlacquer (RAL 9016) and matt black lacquer (RAL 9005).\nLacado blanco mate\nMatt white lacquering (RAL 9016)\nLacado negro mate\nMatt black lacquering (RAL 9005)\n2382 \n \n2383 \n \nØ67 mm\n36 mm\nAdaptador monofásico blanco  \n1-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n1-Phase black adaptor\nAdaptador monofásico blanco  \n3-Phase white adaptor\nAdaptador monofásico negro  \n3-Phase black adaptor\n2820 \n \n2821 \n \n2822 \n \n2823 \n \nAcesorios \u002F Accessories\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\n4937\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\n4938\nLacado negro texturado\nTextured black laquering (RAL 9005)\nESP. Base inyectada en zamak (código 2383) , acabada en lacado negro (RAL 9005) \npara una suspensión. Base estampada en acero (código 4937), acabado en lacado negro \n(RAL 9005) para 2, 3, 4, 5, hasta 6 suspensiones. Incorpora 6 ganchos inyectados \nen policarbonato para la fijación y suspensión de los cables. Base estampada en \nacero (código 4938), acabado en lacado negro (RAL 9005) para 7, 8, 9, 10, 11 hasta \n12 suspensiones. Incorpora 12 ganchos inyectados en policarbonato para la fijación y \nsuspensión de los cables.\nENG. Base injected in zamak (code 2383), finished in black lacquer (RAL 9005) for \none suspension. Stamped steel base (code 4937), finished in black lacquer (RAL \n9005) for 2, 3, 4, 5, up to 6 suspenssions. Includes 6 hooks in policarbonate injected \nfor fix and suspending cables.  Stamped steel base (code 4938), finished in black \nlacquer (RAL 9005) for 7, 8, 9, 10, 11, up to 12 suspenssions. Includes 12 hooks in \npolicarbonate injected for fix and suspending cables. \nØ220 mm\n30 mm\nØ260mm\n33 mm\nMax. 3000 mm\nØ70 mm\n205 mm\nØ70 x 205mm | H. 3.000mm\n1x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase II: Aislamiento básico \nmás aislamiento reforzado\nClass II: Basic insulate plus \nreinforced insulation\n",220,{"image":893,"text":894,"number":895},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.221.png","432\n432\nESP. Cilindro en aluminio extrusionado. Acabados en baño de cromo brillo, lacados \nblanco (RAL 9016) y negro (RAL 9005). Alma  interior en aluminio inyectado para fijación \ndel portalámparas GU10. Base y sotabases estampadas en acero. Base en acabado \nde baño de cromo brillo, lacados blanco y negro. Sotabase en lacado blanco (código \n6225) y negro (códigos 6224 y 4225). Incluido anillo adaptador en policarbonato \ninjectado para lamparas MR16, color gris para modelo 6224, color blanco para modelo \n6225, y color negro para modelo 4225. \nENG. Cylinder in extruded aluminium. Finishing in  gloss chrome plating, white lacquer \n(RAL 9016) and black lacquer (RAL 9005). Inner core, for GU10 lampholder housing, \ninjected in aluminium. Stamped steel base finished in gloss chrome plating, white \nlacquer (RAL 9016) or black lacquer (RAL 9005). Rear-base in white lacquer (RAL \n9016) (code 6225) or black lacquer (RAL 9005) (codes 6224 and 4225). Included \nadapter ring in injected polycarbonate for MR16 lamps, gray for model 6224, white for \nmodel 6225, and black for model 4225.\nCódigo\u002FCode\nAcabados \u002F Finishes\nBaño cromo brillo, base en cromo brillo\nShiny chrome plating, base in Shiny chrome plating\nLacado blanco texturado, base en lacado blanco mate\nTextured white lacquering (RAL 9016), base in textured \nwhite lacquering (RAL 9016)\nLacado negro texturado, base en negro mate\nTextured black lacquering (RAL 9005), base in textured \nblack lacquering (RAL 9005)\nKronn 200 GU10W.\n6224 \n \n6225 \n \n4225 \n \nDatos técnicos \u002F Technical data\nØ70 mm\n200 mm\n93 mm\nØ93 X 70mm | H. 200mm\n2x GU10 Lámpara LED  \nbulb retrofit\nMR20 LED 8 W \n 63 mm| \nCod.2053 | CRI 80\n720 lumen | 2.700K \nNo Dimable \u002F Not Dimmable\nMR16 LED 8 W \n 50 mm | \nCod.2098 | CRI 80\n700 lumen | 2.700K  \nDiamable \u002F Diammable\nClase I: Aislamiento básico\nClass I: Basic insulation\n433\nKRONN\nKRONN\nREF. 4231\n",221,{"image":897,"text":898,"number":899},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.222.png","9\n8\nNos gusta que los procesos de diseño se tomen el tiempo que necesitan \nen cada una de sus fases de desarrollo de producto. Nuestros diseñadores \nson profesionales dedicados y apasionados por su trabajo, que compren-\nden la importancia de cada detalle en el proceso creativo. Al tomarse el tiempo necesario, pueden explorar diferen-\ntes ideas, experimentar con nuevas técnicas y materiales, y perfeccionar cada aspecto del diseño. Valoramos a su \nvez las colaboraciones con diseñadores externos, ya que aportan nuevas perspectivas. Estas colaboraciones nos \npermiten enriquecer nuestro proceso creativo, trabajar en conjunto con talentosos diseñadores fomenta un inter-\ncambio de ideas que impulsa la innovación y la calidad en cada etapa del desarrollo del producto. Confiamos en que \neste enfoque colaborativo resulta en productos únicos. We appreciate that design processes take the time they \nneed in each phase of product development. Our designers are dedicated professionals, passionate about their \nwork, and they understand the importance of every detail in the creative process. By taking the necessary time, \nthey can explore different ideas, experiment with new techniques and materials, and perfect every aspect of the \ndesign. We also value collaborations with external designers, as they bring new perspectives. These collaborations \nallow us to enrich our creative process; working together with talented designers fosters an exchange of ideas that \ndrives innovation and quality in every stage of product development. We trust that this collaborative approach re-\nsults in unique products.\nDISEÑADORES\nDESIGNERS\n",222,{"image":901,"text":902,"number":903},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.223.png","435\n434\nEl liderazgo de Jordi Jané ha sido una guía constante durante más de cuatro \ndécadas. Su dedicación y visión estratégica han sido los pilares que han \nconsolidado nuestra posición. Su pragmatismo y apertura a la creatividad e innovación han dejado una marca indele-\nble en la trayectoria de Milan. A lo largo de los años, ha forjado colaboraciones fructíferas con diseñadores de renom-\nbre, quienes han aportado su perspectiva. Esta apertura ha permitido que nuestras lámparas no solo iluminen espa-\ncios, sino que también cuenten historias a través de sus proyectos.Además, su compromiso con jóvenes diseñadores \nha resultado en un flujo de ideas Trescas y perspectivas innovadoras. Al proporcionar una platatorma para el talento \nemergente, ha contribuido no solo al crecimiento de la empresa, sino también al enriquecimiento del panorama del \ndiseño.\nJordi Jané's leadership has been a constant guide for more than four decades. His dedication and strategic vision \nhave been the pillars that have consolidated our position. His pragmatism and openness to creativity and innovation \nhave left an indelible mark on Milan's career. Over the years, he has forged fruitful collaborations with renowned \ndesigners, who have brought his perspective. This openness has allowed our lamps to not only illuminate spaces, \nbut also tell stories through their projects. Additionally, his engagement with young designers has resulted in a flow \nof fresh ideas and innovative perspectives. By providing a platform for emerging talent, he has contributed not only \nto the growth of the company but also to the enrichment of the design landscape.\nJORDI JANÉ\nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nAlina, Amid, Arctic Circle, Baño, Dau, Equal, Halos, Haul, Horizon,  \nKep, Knock, Kronn, Lap. Linea, Linood, Marc, Mini, Mokka, Nod, O-Tel, Pla, \nPolifemo, Shita, Span, Tagomago, Third & Twain.\nJORDI JANÉ\nDESIGNERS\n",223,{"image":905,"text":906,"number":907},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.224.png","437\n436\nMovida por la curiosidad y la observación. Trabaja la idea más que el  \nproducto, entiende el diseño como un acto de creación en cualquier ámbi-\nto. Esta perspectiva le permite tener la libertad de materializar los proyectos desde diferentes enfoques, logrando \nresultados que pueden ser objetos, imágenes, gráficos o incluso sonidos.\nMoved by curiosity and observation. She works on the concept more than the product, understanding design as an \nact of creation in any field. This perspective enables him to have the freedom to materialize projects from different \napproaches, achieving results that can be objects, images, graphics or even sounds.\nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nTempe\nVERO SANTANA\nVERO SANTANA\nDESIGNERS\n",224,{"image":909,"text":910,"number":911},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.225.png","439\n438\nInfluenciado por el minimalismo y marcado por una historia familiar ligada a \nla artesanía, ha articulado toda su obra en torno al orden espacial y a la pro-\nporción geométrica.\nInfluenced by minimalism and following a familiar tradition linked to craftsmanship, his work focuses on ways of ap-\nproaching spatial order and geometric proportion.\nDESIGNERS\nFRANCESC RIFÉ\nFRANCESC RIFÉ\nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nHalf, Peak, Peaklane & Rol.\n",225,{"image":913,"text":914,"number":915},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.226.png","441\n440\nDiseñador formado en Bellas Artes, sus proyectos tienen un carácter narra-\ntivo y emocional. En sus piezas busca una simplicidad no evidente que se \ninspira en la naturaleza. Le interesa la artesanía como un antídoto frente a la \nglobalización.\nMartín Azúa is a designer trained in the fine arts. His projects are narrative and emotional. In his pieces, he looks for \na subtle simplicity inspired by nature. He is interested in crafts as an antidote to globalization.\nMARTÍN AZÚA\nDESIGNERS\nMARTÍN AZÚA\nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nAstros\n",226,{"image":917,"text":918,"number":919},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.227.png","443\n442\nFormado entre Barcelona y Suiza, este diseñador siempre trata de encon-\ntrar \nuna \nrazón \nque \njustifique \ncada \nuna \nde \nsus \ncreaciones.  \nLa diversidad es su gran inspiración y formular conexiones que aparente-\nmente no tienen nada que ver, es su forma de entender la creatividad. \nTrained in Barcelona and Switzerland, this designer always tries to find a reason to justify each of his creations. His \ngreat inspiration is diversity and forming connections where there seem to be none; this is his way of understanding \ncreativity. \nJORDI PLA \nDESIGNERS\nMARTÍN AZÚA\nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nLand, Symphony & Wire.\n",227,{"image":921,"text":922,"number":923},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.228.png","445\n444\nEl proceso creativo de Alex comienza observando cómo los espacios evo-\nlucionan con el uso, captando las necesidades que surgen a medida que las \npersonas los ocupan y viven en ellos. De esta manera, puede desarrollar \nproductos que respondan de manera específica a estas demandas; objetos que no solo sean estéticamente agrada-\nbles, sino también funcionalmente adaptados a su entorno. La búsqueda de materiales para dar vida a esta visión es \nigualmente importante. Su implicación va más allá del diseño: busca construir una relación entre el territorio y sus ar-\ntesanos. Colabora con las comunidades locales para poner en valor habilidades y recursos propios, fomentando un \nimpacto positivo en la economía regional. María Alejandra, inclinada por la finura y el encanto de los oficios artesana-\nles, se asegura de que en sus creaciones se evidencie el trabajo hecho a mano.\nAlex's creative process begins by observing how spaces evolve with use, capturing the needs that arise as people \noccupy and live in them. In this way, he can develop products that specifically respond to these demands; items that \nare not only aesthetically pleasing but also functionally adapted to their environment. The search for materials to \nbring this vision to life is equally important. His involvement goes beyond design: he seeks to build a relationship \nbetween the territory and its artisans. He collaborates with local communities to highlight their skills and resources, \nfostering a positive impact on the regional economy. María Alejandra, inclined towards the refinement and charm of \nartisanal crafts, ensures that her creations showcase the handiwork involved.\nALEX MARTÍNEZ MESTRE \n& MARÍA ALEJANDRA MONROY \nDESIGNERS\nMARÍA ALEJANDRA MONROY \nALEX MARTÍNEZ MESTRE \nCOLECCIONES  COLLECTIONS\nLoom.\n",228,{"image":925,"text":926,"number":927},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.229.png","11\n10\nToda nuestra cadena de suministro es de origen local. Nos preocupamos \npor reducir nuestra huella de carbono y ser eficientes con el medio am-\nbiente, además de establecer una estrecha relación con todas las perso-\nnas que intervienen en el proceso. Para nosotros, el trato humano es primordial, generamos relaciones de confianza \ncon todas aquellas personas que han aportado algo a Milán y que sin duda forman parte de nuestro equipo.\nOur entire supply chain is locally sourced. We care about reducing our carbon footprint and being environmentally \nefficient, as well as establishing a close relationship with all the people who are involved in the process. For us, \nhuman treatment is paramount, we generate relationships of trust with all those people who have contributed \nsomething to Milan and are undoubtedly part of our team.\nNOSOTROS\nABOUT US\n",229,{"image":929,"text":930,"number":931},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.230.png","NOSOTROS\nABOUT US\n",230,{"image":933,"text":930,"number":934},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.231.png",231,{"image":936,"text":930,"number":937},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.232.png",232,{"image":939,"text":940,"number":941},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.233.png","CONTACT\nArquímedes, 24\n08097 Hospitalet de Llobregat\nBarcelona. Spain\nT. +34 93 336 99 66\nmilan–iluminacion.com\n@milanlighting\nPROJECT MANAGER \nDavid Jané\nART DIRECTION  \n& GRAPHIC DESIGN\nP.A.R\nPHOTOGRAPHS\nEnric Badrinas, Alvaro Picca, \nCarles Raurich, David Zarzoso \n& Koldo Castillo\nRENDERS\nAlga Studio & Alexis Vivet\nCOPY\nP.A.R, except Francesc Rifé \nStudio Collections\nCREDITS\n",233,{"image":943,"text":944,"number":945},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F76\u002F6325eb420e1943871a987abb8af160-2890e490aa.234.png","MILAN-ILUMINACION.COM\n",234,[],0,false,true,{"success":949,"data":951,"meta":1156,"count":1157,"next":1158,"previous":1159,"results":1191,"brand_chips":1252},[952,965,974,983,992,1001,1010,1020,1030,1041,1053,1065,1074,1087,1099,1108,1117,1126,1135,1147],{"id":953,"title":954,"slug":955,"image":956,"source":957,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":961,"pages":962,"pages_count":963,"matched_pages":964,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":966,"title":967,"slug":968,"image":969,"source":970,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":971,"pages":972,"pages_count":287,"matched_pages":973,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":975,"title":976,"slug":977,"image":978,"source":979,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":980,"pages":981,"pages_count":259,"matched_pages":982,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":984,"title":985,"slug":986,"image":987,"source":988,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":989,"pages":990,"pages_count":283,"matched_pages":991,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":993,"title":994,"slug":995,"image":996,"source":997,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":998,"pages":999,"pages_count":143,"matched_pages":1000,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1002,"title":1003,"slug":1004,"image":1005,"source":1006,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1007,"pages":1008,"pages_count":451,"matched_pages":1009,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1011,"title":1012,"slug":1013,"image":1014,"source":1015,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1016,"pages":1017,"pages_count":1018,"matched_pages":1019,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1021,"title":1022,"slug":1023,"image":1024,"source":1025,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1026,"pages":1027,"pages_count":1028,"matched_pages":1029,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1031,"title":985,"slug":1032,"image":1033,"source":1034,"brand_name":1035,"brand":1036,"brand_slug":1037,"file_size":1038,"pages":1039,"pages_count":411,"matched_pages":1040,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1042,"title":1043,"slug":1044,"image":1045,"source":1046,"brand_name":1047,"brand":1048,"brand_slug":1049,"file_size":1050,"pages":1051,"pages_count":199,"matched_pages":1052,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1054,"title":5,"slug":1055,"image":1056,"source":1057,"brand_name":1058,"brand":1059,"brand_slug":1060,"file_size":1061,"pages":1062,"pages_count":1063,"matched_pages":1064,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26597,"edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1066,"title":1067,"slug":1068,"image":1069,"source":1070,"brand_name":1058,"brand":1059,"brand_slug":1060,"file_size":1071,"pages":1072,"pages_count":447,"matched_pages":1073,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1075,"title":1076,"slug":1077,"image":1078,"source":1079,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1083,"pages":1084,"pages_count":1085,"matched_pages":1086,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1088,"title":1089,"slug":1090,"image":1091,"source":1092,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1096,"pages":1097,"pages_count":263,"matched_pages":1098,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1100,"title":1101,"slug":1102,"image":1103,"source":1104,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1105,"pages":1106,"pages_count":739,"matched_pages":1107,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1109,"title":1110,"slug":1111,"image":1112,"source":1113,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1114,"pages":1115,"pages_count":839,"matched_pages":1116,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1118,"title":1119,"slug":1120,"image":1121,"source":1122,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1123,"pages":1124,"pages_count":183,"matched_pages":1125,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1127,"title":1128,"slug":1129,"image":1130,"source":1131,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1132,"pages":1133,"pages_count":595,"matched_pages":1134,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1136,"title":1137,"slug":1138,"image":1139,"source":1140,"brand_name":1141,"brand":1142,"brand_slug":1143,"file_size":1144,"pages":1145,"pages_count":79,"matched_pages":1146,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1148,"title":1149,"slug":1150,"image":1151,"source":1152,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1153,"pages":1154,"pages_count":415,"matched_pages":1155,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1157,"next":1158,"previous":1159,"brand_chips":1160},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1161,1164,1167,1170,1173,1176,1179,1182,1185,1188],{"title":1162,"slug":1163,"count":379},"SICIS","sicis",{"title":1165,"slug":1166,"count":319},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1168,"slug":1169,"count":319},"Terratinta","terratinta",{"title":1171,"slug":1172,"count":319},"Magis","magis",{"title":1174,"slug":1175,"count":267},"True Design","true-design",{"title":1177,"slug":1178,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":1180,"slug":1181,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":1183,"slug":1184,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1186,"slug":1187,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":1189,"slug":1190,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[1192,1195,1198,1201,1204,1207,1210,1213,1216,1219,1222,1225,1228,1231,1234,1237,1240,1243,1246,1249],{"id":953,"title":954,"slug":955,"image":956,"source":957,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":961,"pages":1193,"pages_count":963,"matched_pages":1194,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":966,"title":967,"slug":968,"image":969,"source":970,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":971,"pages":1196,"pages_count":287,"matched_pages":1197,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":975,"title":976,"slug":977,"image":978,"source":979,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":980,"pages":1199,"pages_count":259,"matched_pages":1200,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":984,"title":985,"slug":986,"image":987,"source":988,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":989,"pages":1202,"pages_count":283,"matched_pages":1203,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":993,"title":994,"slug":995,"image":996,"source":997,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":998,"pages":1205,"pages_count":143,"matched_pages":1206,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1002,"title":1003,"slug":1004,"image":1005,"source":1006,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1007,"pages":1208,"pages_count":451,"matched_pages":1209,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1011,"title":1012,"slug":1013,"image":1014,"source":1015,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1016,"pages":1211,"pages_count":1018,"matched_pages":1212,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1021,"title":1022,"slug":1023,"image":1024,"source":1025,"brand_name":958,"brand":959,"brand_slug":960,"file_size":1026,"pages":1214,"pages_count":1028,"matched_pages":1215,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1031,"title":985,"slug":1032,"image":1033,"source":1034,"brand_name":1035,"brand":1036,"brand_slug":1037,"file_size":1038,"pages":1217,"pages_count":411,"matched_pages":1218,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1042,"title":1043,"slug":1044,"image":1045,"source":1046,"brand_name":1047,"brand":1048,"brand_slug":1049,"file_size":1050,"pages":1220,"pages_count":199,"matched_pages":1221,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1054,"title":5,"slug":1055,"image":1056,"source":1057,"brand_name":1058,"brand":1059,"brand_slug":1060,"file_size":1061,"pages":1223,"pages_count":1063,"matched_pages":1224,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1066,"title":1067,"slug":1068,"image":1069,"source":1070,"brand_name":1058,"brand":1059,"brand_slug":1060,"file_size":1071,"pages":1226,"pages_count":447,"matched_pages":1227,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1075,"title":1076,"slug":1077,"image":1078,"source":1079,"brand_name":1080,"brand":1081,"brand_slug":1082,"file_size":1083,"pages":1229,"pages_count":1085,"matched_pages":1230,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1088,"title":1089,"slug":1090,"image":1091,"source":1092,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1096,"pages":1232,"pages_count":263,"matched_pages":1233,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1100,"title":1101,"slug":1102,"image":1103,"source":1104,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1105,"pages":1235,"pages_count":739,"matched_pages":1236,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1109,"title":1110,"slug":1111,"image":1112,"source":1113,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1114,"pages":1238,"pages_count":839,"matched_pages":1239,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1118,"title":1119,"slug":1120,"image":1121,"source":1122,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1123,"pages":1241,"pages_count":183,"matched_pages":1242,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1127,"title":1128,"slug":1129,"image":1130,"source":1131,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1132,"pages":1244,"pages_count":595,"matched_pages":1245,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1136,"title":1137,"slug":1138,"image":1139,"source":1140,"brand_name":1141,"brand":1142,"brand_slug":1143,"file_size":1144,"pages":1247,"pages_count":79,"matched_pages":1248,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],{"id":1148,"title":1149,"slug":1150,"image":1151,"source":1152,"brand_name":1093,"brand":1094,"brand_slug":1095,"file_size":1153,"pages":1250,"pages_count":415,"matched_pages":1251,"match_count":947,"two_pages":948,"show_text":949},[],[],[1253,1254,1255,1256,1257,1258,1259,1260,1261,1262],{"title":1162,"slug":1163,"count":379},{"title":1165,"slug":1166,"count":319},{"title":1168,"slug":1169,"count":319},{"title":1171,"slug":1172,"count":319},{"title":1174,"slug":1175,"count":267},{"title":1177,"slug":1178,"count":255},{"title":1180,"slug":1181,"count":243},{"title":1183,"slug":1184,"count":243},{"title":1186,"slug":1187,"count":235},{"title":1189,"slug":1190,"count":235}]