VINCENT OPEN AIR
iroko
legno .
wood
acciaio verniciato . painted steel
putty
brick
white
micaceo
SKETCHES OF CONFIGURATIONS
elemento - unit 95
chaise longue ROUND
elemento - unit 180
pouf 95
elemento - unit TRAPEZIUM
cuscino - cushion 55
chaise longue SQUARE
cuscino - cushion 75
cuscino - cushion 55R
cuscino - cushion 75R
TECHNICAL DETAILS
IT
• elementi componibili sfoderabili
• schienale e piastre in acciaio AISI 316
• finiture:
verniciato a polvere poliestere white -
brick - putty - micaceo
• inserti schienale in massello di iroko
• finitura:
iroko con vernice protettiva
• cuscini in poliuretano a densità
differenziate con fodera in tessuto
tecnico idrorepellente
• finitura con piping white - brick - putty -
micaceo lavabile solo a secco
• piedini regolabili
• cuscini - optional - in microball 100%
poliestere con fodera in tessuto
tecnico idrorepellente
water proof cover
• cover protettive impermeabili
realizzate con tessuto tecnico,
su misura per ogni prodotto
EN
• modular units with removable covers
• backrest and plates in steel AISI 316
• finishes:
polyester powder coated in colors
white - brick - putty - micaceo
• backrest insert in solid iroko wood
• finish:
iroko with protective varnish
• cushions in varied density
polyurethane with water-repellent
technical fabric
• cover with piping white - brick - putty -
micaceo - dry cleaning only
• adjustable feet
• cushions - optional - in 100% polyester
microball with water-repellent
technical fabric
water proof cover
• protective waterproof cover made
in technical fabric, customized for
each product
DE
• abziehbare Anbauelemente
• Rücklehne und Platten aus Stahl AISI 316
• Ausführungen:
Gestell aus mit Polyesterstaub
lackiertem Metall. Farben: White - Brick
- Putty - Micaceo
• Rücklehneinsatz aus massiv Irokoholz
• Ausführung:
Irokoholz mit Schutzlack
• Kissen aus PU-Schäumen
unterschiedlicher Dichte mit Futter aus
wasserdichten technischen Textilien
• Kederbezug white - brick - putty -
micaceo - nur Trockenreinigung
• verstellbare Füße
• Kissen - optional - aus 100%
Polyester Microball mit Futter aus
wasserdichten technischen Textilien
water proof cover
• Schützende wasserdichte Bezüge
aus technischen Textilien nach
Produktmaß
FR
• Éléments déhoussables et modulables
• Dossier et plaques en acier AISI 316
• finitions:
verni en poudre polyester couleur
white - brick - putty - micaceo
• insert dossier en iroko massif
• finition:
iroko massif avec vernis protecteur
• coussins en polyuréthane à densités
différenciées avec sous housses en
tissu technique hydrofuge
• housse avec passepoil white -
brick - putty - micaceo - nettoyage
uniquement à sec
• pieds réglables
• coussins - optionnel - in microball
100% polyester avec sous housses en
tissu technique hydrofuge
water proof cover
• housse de protection imperméable
en tissu technique hydrofuge,
sur mesure pour chaque produit
ES
• elementos modulares desenfundables
• respaldo y placas en acero AISI 316
• acabados:
barnizado en polvo poliéster color white
- brick - putty - micaceo
• inserto respaldo de iroko macizo
• acabado:
iroko con barniz protector
• cojines en poliuretano con densidad
diferenciada, con funda farro
impermeable en tejido técnico
• funda con perfil white - brick - putty -
micaceo - solo lavar en seco
• patas regulables
• cojines - opcional - de microball 100%
poliéster, con funda farro impermeable
en tejido técnico
water proof cover
• fundas de protección impermeable
en tejido técnico, a medida para
cada producto
100,
