HARDY
libreria - bookcase 90
libreria - bookcase 45
pensile - wall unit 150150
tre ripiani - three shelves
pensile - wall unit 150100
due ripiani - two shelves
pensile - wall unit 100150
tre ripiani - three shelves
pensile - wall unit 100100
due ripiani - two shelves
TECHNICAL DETAILS
IT
liberia
• struttura in metallo con sei ripiani
• finiture struttura: metal - varnished
• finiture ripiani: impiallacciatura rovere
tinto, lacca opaca o lucida, vetro
retroverniciato nei colori delle lacche,
marmo MR1, MR2 o MR3 -
no finitura emperador, giallo siena,
sahara noir, travertino navona (45)
pensile
• struttura in metallo e ripiani in legno
o metallo
• completo di supporti per fissaggio
a muro
• finiture struttura: metal - varnished
optional - lacca opaca o lucida con
supplemento (su metal)
• finiture ripiani: impiallacciatura rovere
tinto, lacca opaca o lucida, colore
metal, varnished, ottone bronzato,
acciaio platinato opaco o lucido,
acciaio orbitale, acciaio inox opaco
o lucido
EN
bookcase
• frame in metal with 6 shelves
• finishes for frame: metal - varnished
• finishes for tops: stained oak veneer,
matt or glossy lacquer, back-painted
glass - all available lacquer colours,
marble MR1, MR2 or MR3 -
not possible by marble emperador,
giallo siena, sahara noir, travertino
navona (45)
wall unit
• metal frame and metal or wooden
shelves
• fittings for wall mounting included
• finishes for frame: metal - varnished
optional - matt or glossy lacquered
with surcharge (on metal)
• finishes for tops: stained oak veneer,
matt or glossy lacquer, colour metal,
varnished, bronzed brass, platinum
steel matt or glossy, orbitale steel,
stainless steel matt or glossy
DE
Bücherregal
• Gestell aus Metall mit 6 Fachböden
• Ausführungen für das Gestell:
Metall - Varnished
• Ausführungen für die Fachböden:
Eiche Furnier gebeizt, Lack matt
oder Hochglanz, Rücklackiertes Glas
- alle verfügbare Lackfarbe, Marmor
MR1, MR2 oder MR3 - bei Marmor
emperador, giallo siena, sahara noir,
travertino navona nicht möglich (45)
Hängeelement
• Gestell aus Metall und Fachböden aus
Holz oder Metall
• Befestigungsbeschläge für
Wandmontage
• Ausführungen für das Gestell: Metall -
Varnished
Extra - Lack matt oder Hochglanz mit
Aufpreis (auf Metall)
• Ausführungen für die Fachböden:
Eiche furniert gebeizt, Lack Hochglanz
oder matt, Forbe Metal, Varnished,
Messing bronciert, Platinum
Steel matt oder Hochglanz, Stahl
mit Orbitalbearbeitung, Edelstahl
Hochglanz oder matt
FR
bibliothèque
• structure en métal avec 6 étagères
• finition de la structure: métal - varnished
• finition des étagères: placage de
chêne teinté, laque mate ou brillante,
verre retro-laqué - tous couleurs de
laque disponibles, marbre MR1, MR2
ou MR3 - pas possible
avec marbre emperador, giallo siena,
sahara noir, travertino navona (45)
cabinet
• structure en métal avec étagères en
bois et métal
• complet avec supports pour fixation
au mur
• finition de la structure: métal -
varnished
optional - laque mate ou brillante avec
surcout (sur métal)
• finition des étagères
placage de chêne teinté, laque mate
ou brillante, couleur métal, varnished,
laiton finition bronzé, platinum steel
mat ou brillant, orbital acier,
acier inoxydable mat ou brillant
ES
ibrería
• estructura en metal con seis sobres
• acabados estructura: metal - varnished
• acabados estantes: enchapado
en roble teñido, lacado mate
o brillo, vidrio retrobarnizado - todos
colores de laca disponibles, mármol
MR1, MR2 o MR3 -
no posible con mármol, emperador,
giallo siena, sahara noir, travertino
navona (45)
elemento colgante
• estructura en metal con sobres de
madera o metal
• soportes para fijación a la pared
incluidos
• acabados estructura: metal - varnished
optional - acabado mate o brillo con
suplemento (sobre metal)
• acabados sobres: enchapado en roble
teñido, laca mate o brillo, color metal,
varnished, latón bronceado, platinum
steel mate o brillo, orbital acero, acero
inoxidable mate o brillo
back to index >
682, 683
