JASPER
scrittoio - writing desk
TECHNICAL DETAILS
IT
• scrittoio
• basamento in metallo
• piano e cassettiera destra in legno
• finitura basamento: verniciato opaco
black - optional lacca opaca con
supplemento (stesso colore e finitura
del piano se laccato)
• finiture piano: impiallacciatura rovere
tinto - lacca opaca o lucida (stesso
colore e finitura del basamento se
laccato)
• finiture cassettiera: impiallacciatura
rovere tinto - lacca opaca o lucida
finiture
• vedi campionario
EN
• writing Desk
• metal base
• wooden top and right chest of
drawers
• finishes for the frame: varnished
matt Black - optional matt lacquered
with surcharge (same colour and
finish as the top, when lacquered)
• finishes for the top: stained oak
veneer - matt or glossy lacquer
(same colour and finish of the top,
when lacquered)
• finishes for the chest of drawers:
stained oak veneer - matt or glossy
lacquer
finishes
• see sample box
DE
• Schreibtisch
• Metallgestell
• Platte und Schubladenkasten aus Holz
rechte Seite
• Ausführungen für Gestell: varnished
matt Black - Extra Lack matt mit
Aufpreis (selbe Farbe und Ausführung
der Platte, wenn lackiert)
• Ausführungen für Platte: Eiche Furnier
- Lack matt oder Hochglanz (selbe
Farbe und Ausführung der Platte,
wenn lackiert)
• Ausführungen für Schubladenkasten:
Eiche Furnier - Lack matt oder
Hochglanz
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• écritoire
• base en métal
• plateau et bloc tiroirs droit
• finitions de la base: varnished
black mat - optional laque mate avec
surcout (même couleur et finition du
plateau si laqué)
• finitions du plateau: placage
de chêne teinté - laque mate ou
brillante (même couleur et finition
de la base si laqué)
• finitions du bloc tiroirs: placage
de chêne teinté - laque mate ou
brillante
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• escritorio
• base en metal
• sobre y cajonera de madera derecha
• acabados base: barnizado mate
black - optional: acabado mate con
suplemento (mismo
color y acabado del sobre si lacado)
• acabados sobre: enchapado
en roble teñido - laca mate o brillo
(mismo color y acabado del sobre
si lacado)
• acabados cajonera: enchapado
en roble teñido - laca mate o brillo
acabados
• véase el muestrario
back to index >
610, 611
