TECHNICAL DETAILS
IT
• tavolo basso
• struttura in metallo: verniciato ottone
bronzato, verniciato acciaio platinato,
verniciato opaco black
• basamento in marmo
non possibile con i marmi copacabana,
emerald green, red jasper
• sottopiano per specchio verniciato
ottone bronzato, verniciato acciaio
platinato, verniciato opaco black -
abbinati alla struttura
• piani: lacca opaca o lucida, specchio,
marmo MR1, MR2 o MR3
finiture
• vedi campionario
EN
• low table
• metal frame: bronzed brass varnished,
platinum steel varnished, matt black
varnished
• marble base
not possible with marble copacabana,
emerald green, red jasper
• mirror undertop in varnished bronzed
brass, platinum steel or matt black -
same colour as frame
• tops: matt or glossy lacquer, mirror,
marble MR1, MR2 or MR3
finishes
• see sample box
DE
• Beistelltisch
• Ausführungen für Metallgestell:
Messing bronciert lackiert, Platinum
Steel lackiert, varnished matt black
• Tischfuß aus Marmor
Nicht mit Marmore copacabana,
emerald green, red jasper möglich
• Untertischplatte bei Spiegel in
Messing bronciert, Platinum Steel oder
varnished black lackiert - selbe Farbe
vom Gestell
• Ausführungen für die Platte: Lack matt
oder Hochglanz Spiegel Marmor MR1,
MR2 oder MR3
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• table basse
• structure en métal: verni couleur laiton
bronzé, verni couleur platinum steel,
verni mate black
• base en marbre
pas possible avec marbres
copacabana, emerald green, red jasper
• sous- plateau pour mirroir en verni
couleur même laiton bronzé, platinum
steel ou mate black - même couleur de
la structure
• plateau: laque mate ou brillante, miroir,
marbre MR1, MR2 ou MR3
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesita
• estructura en metal: barnizado latón
bronceado, barnizado platinum steel,
barnizado mate black
• base en mármol
no posible con mármoles copacabana,
emerald green, red jasper
• parte inferior del sobre para vidrio
barnizada latón bronceado, platinum
Steel o mate black - mismo color que
la estructura
• sobres: laca mate o brillo, espejo,
marmol MR1, MR2 o MR3
acabados
• véase muestrario
RALF
tavolo basso - low table
back to index >
564, 565
