TECHNICAL DETAILS
IT
• tavoli
• basamento in metallo (dove previsto)
con monoblocco
• finiture basamento metallo (dove
previsto):
verniciato opaco black
ottone bronzato
verniciato acciaio platinato
• finiture basamento monoblocco:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
marmo MR1, MR2 o MR3
• finiture piani:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
marmo MR1, MR2 o MR3 - vedi tabella
fattibilità piani marmo
finiture
• vedi campionario
EN
• tables
• metal base (if provided) with plinth
• finishes for metal base (if provided):
black matt varnished
bronzed brass
platinum steel varnished
• finishes for plinth:
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
marble MR1, MR2 or MR3
• finishes for tops
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
marble MR1, MR2 or MR3 - see chart for
marble top feasibility
finishes
• see sample box
DE
• Tische
• Gestell aus Metall (falls vorhanden)
mit Plinthe
• Ausführungen für Metallgestell (falls
vorhanden):
varnished matt black
Messing bronciert
Platinum Steel lackiert
• Ausführungen für Plinthe:
Eiche Furnier
Lack matt oder Hochglanz
Marmor MR1, MR2 oder MR3
• Platte Ausführungen:
Eiche Furnier
Lack matt oder Hochglanz
Marmor MR1, MR2 oder MR3 -
siehe Auflistung der Machbarkeit
Marmorplatte
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• tables
• base en métal (si fourni) avec Plinthe
• finitions base en métal (si fourni):
verni mate black
laiton bronzé
verni couleur platinum steel
• finitions Plinthe:
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante
marbre MR1, MR2 ou MR3
• finitions des plateaux:
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante
marbre MR1, MR2 ou MR3 - voir tableau
faisabilité plateaux en marbre
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesas
• base de metal (si provista) con plinto
• acabados base de metal (si provista):
barnizado mate black
latón bronceado
barnizado platinum steel
• acabados plinto:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
mármol MR1, MR2 o MR3
• acabados sobres:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
mármol MR1, MR2 o MR3 - véase
cuadro de factibilidad sobres mármol
acabados
• véase el muestrario
model square XW 160
model square ZK 160
model round XW 160
model round ZK 160
PLINTO
model round 3W 160
model octagonal 3W 160
model square XW 180
model square ZK 180
model square 2K 160
model square 2K 180
model round XW 180
model round ZK 180
model round 2K 160
model round 2K 180
model octagonal ZK 160
model octagonal 2K 160
model round 3W 180
model rectangular S2W 110 x 240
model rectangular S2W 110 x 260
model rectangular Y2W 110 x 280
model rectangular Y2W 120 x 300
model rectangular Y2W 130 x 350
back to index >
490, 491
