129
marelli Living Collection 2016
marelli | Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
128
Living Collection 2016 marelli
Mike
Design Studio Marelli 2015
White Carrara
Black Marquinia
Brown Emperador Perfetto
Calacatta gold
Black and Gold
marble
marble
marble
brown marble
marble
marble
Code
OPP1
OPP2
OPP3
OPP6
OPP7
OPP9
Top
●
●
●
●
●
●
Cherry
Wengé
Walnut
Natural
Black
Cherry Milano
Tobacco
Grey taupe
Whitened
Charcoal
Mahogany
stained oak
stained oak
stained oak
oak
stained oak
stained oak
stained oak
stained oak
oak
stained oak
stained oak
Code
OPR1
OPR2
OPR3
OPR4
OPR5
OPR6
OPR8
OPR9
OPR10
OPR11
OPR12
Base
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
7MK101
Top in marmo / Marble top
L200 P100 H73
7MK102
Top in marmo / Marble top
L240 P100 H73
Telaio in metallo verniciato nero o bianco. Gambe in
tubo di metallo rivestito in rovere massello.
Sottopiano portante in HPL, su cui viene fissato il top.
Top:
• rovere europeo impiallacciato, spessore 20 mm, con
bordo in MDF
• marmo, spessore 20 mm, disponibile nelle seguenti
finiture, lucido oppure opaco:
· bianco Carrara
· nero Marquinia
· marrone Emperador
· Perfetto brown
· Calacatta oro
· Black and Gold
Piètement en métal laqué noir ou blanc. Pieds en tube
de métal revêtu de chêne massif.
Sousstructure portante en HPL, sur laquelle est fixé le
plateau.
Plateau:
• placage de chêne européen, épaisseur 20 mm, avec
bord en MDF
• marbre, épaisseur 20 mm, disponible dans les
finitions suivantes, brillant ou mat:
· blanc Carrara
· noir Marquinia
· brun Emperador
· brun Perfetto
· or Calacatta
· Black & Gold
Table frame in black or white painted metal. Metal tube
legs covered with solid oak wood.
Underlying supporting surface in HPL, on which the
top is fixed.
Top:
• European oak veneer, 20 mm thick, with MDF edges
• marble, 20 mm thick, available in the following
finishes, shiny or matt:
· Carrara white
· Marquinia black
· Emperador brown
· Perfetto brown
· Calacatta gold
· Black and Gold
Onderstel in zwart of wit gelakt metaal. Poten in
buismetaal bekleed met massief eiken.
Dragend onderblad in HPL, waarop het blad bevestigd
wordt.
Blad:
• Europees eiken fineer, dikte 20 mm, met boord in MDF
• marmer, dikte 20 mm, verkrijgbaar in de volgende
afwerkingen, glanzend of mat:
· Carrara White
· Marquinia Black
· Emperador Brown
· Perfetto Brown
· Calacatta Gold
· Black & Gold
Das Tischgestell besteht aus Metall, schwarz oder
weiss lackiert. Metallgestell mit Eiche Echtholz furniert
Die Tischplatte ist mit einer HPL-Platte unterlegt.
Platte:
• europäische Eiche furniert, Plattenstärke 20 mm,
Kanten aus MDF.
• Marmor, Plattenstärke 20 mm, in den folgenden
Ausführungen, glänzend oder matt, lieferbar:
· Carrara weiss
· Marquinia schwarz
· Emperador braun
· Perfetto braun
· Calacatta gold
· Black and Gold
Металлический каркас, окрашенный в черный
либо белый цвет. Ножки из металлической трубы в
сочетании с массивом дуба.
Столешница крепится на несущую подложку из
ламината высокого давления (HPL, “High Pressure
Laminate”)
Столешница, толщина 20мм
• массив европейского дуба, фанерованный
шпоном, кромка МДФ
• мрамор, глянцевый либо матовый, варианты:
· bianco Carrara
· nero Marquina
· marrone Emperador
· perfetto brown
· Calacatta oro
· Black and Gold
New York
Design Studio Marelli 2015
