Technical info
363
362
Des lignes nettes et géométriques se fondent dans le
mur ou le plafond et les éclairent d’une lumière douce
et accueillante. Les lampes Puzzle jouent avec les
formes en les unissant en deux variantes : carré
simple et double. Le jeu continue grâce à la possibilité
de positionner Puzzle en toute liberté et selon l’espace
disponible pour créer des effets d’éclairage personnali-
sés. Avec ses deux finitions aux tons neutres, blanc
et noir mat, l’esthétique discrète introduit une agréable
atmosphère dans différents espaces de vie, du living
aux chambres. FR
Einfache geometrische Linien verschmelzen mit Wand
oder Decke und erhellen sie mit einem zarten, wohligen
Licht. Die Leuchten Puzzle spielen mit den Formen
und setzen sich in zwei Varianten zusammen: quad-
ratisch einzeln oder doppelt. Das Spiel wird dank der
Möglichkeit Puzzle vollkommen frei und abhängig vom
verfügbaren Platz zusammenzustellen fortgeführt, um
personalisierte Lichteffekte zu schaffen. Mit den zwei
Ausführungen in neutralen Farben - Mattweiß und Matt-
schwarz - lässt die diskrete Ästhetik eine angenehme
Atmosphäre in verschiedenen Wohnbereichen entste-
hen - vom Wohn- bis hin zum Schlafzimmer. DE
Líneas limpias y geométricas se mezclan con la pared o
el techo, iluminándolas con una luz suave y acogedora.
Las lámparas Puzzle juegan con las formas componién-
dolas en dos variantes: cuadrada individual y doble.
El juego continúa gracias a la posibilidad de colocar
Puzzle con total libertad y según el espacio disponible
para crear efectos de iluminación personalizados.
Con sus dos acabados en tonos neutros, blanco mate
y negro mate, su estética discreta crea una atmósfera
agradable en varias zonas habitables, desde la zona de
estar hasta la zona dormitorio. ES
Чистые геометрические линии сливаются со стеной
или с потолком, подсвечивая их мягким приветливым
светом. Светильники Puzzle создают игру форм, ком-
бинируя их в двух вариантах: одинарный и двойной
квадрат. Игра продолжается благодаря возможности
совершенно свободного размещения светильников
Puzzle в зависимости от имеющегося пространства
для создания персонализированных световых эф-
фектов. Благодаря двум типам нейтральной отделки,
матовый белый и матовый черный, их сдержанный
дизайн создает приятную атмосферу в самых разных
жилых интерьерах, от дневной до спальной зоны. RU
干净而几何的线条与墙壁或天花板融合在一起，并以柔和宜
人的光线将其照亮。Puzzle灯的形状由两种形式组成：单
正方形和双正方形。由于可以完全自由地放置Puzzles并根
据可用空间来创建个性化的灯光效果，因此创意得以继续进
行。通过两种中性颜色（哑光白色和哑光黑色），其谨慎的
美学风格向从居住区到就寝区的各种居住环境注入了愉悦的
氛围。 ZH
Puzzle double square ↙ Wall lamp
Puzzle double square ↙ Ceiling lamp
Puzzle single square ↙ Wall lamp
Puzzle single square ↙ Ceiling lamp
Puzzle double square, Finish Matte Black.
18 cm
7,08”
18 cm
7,08”
6 cm
2,36”
8 cm
3,14”
Puzzle single square
a
14641 1027
14641 2027
14641 1030
14641 2030
Code
Codice
b
Code
Codice
Matte White–9016
Bianco Opaco–9016
Matte Black – 9005
Nero Opaco – 9005
a
b
AC LED
2700
K
16
W
1750
lm
220–240
V
CRI 92
MacAdam 3-Step
LED included
LED incluso
AC LED
3000
K
16
W
1850
lm
220–240
V
CRI 92
MacAdam 3-Step
LED included
LED incluso
Light source
Sorgente luminosa
Light source
Sorgente luminosa
Metal structure
Montatura in metallo
▲ LED sources with direct power supply to the AC line voltage – driver not required.
Dimmable with phase cut dimmer. ▲ Optional backplate available.
▲ LED con alimentazione diretta a tensione di rete – non necessita di driver.
Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. ▲ Disponibile piastra a muro opzionale.
design Studio Italia Design, 2014
category
wall lamp
ceiling lamp
Net weight
Peso netto
1,16
2,56
kg
Ibs
Pack
Colli
1
Energy class
Classe energetica
E
triac
ip20
controllable p. 504
220–240v
b
Code
Codice
Puzzle double square
a
14642 1027
14642 2027
14642 1030
14642 2030
Code
Codice
Matte White–9016
Bianco Opaco–9016
Matte Black – 9005
Nero Opaco – 9005
a
b
AC LED
2700
K
2× 16
W
3500
lm
220–240
V
CRI 92
MacAdam 3-Step
LED included
LED incluso
AC LED
3000
K
2× 16
W
3700
lm
220–240
V
CRI 92
MacAdam 3-Step
LED included
LED incluso
Light source
Sorgente luminosa
Light source
Sorgente luminosa
Metal structure
Montatura in metallo
18 cm
7,08”
18 cm
7,08”
30 cm
11,81”
6 cm
2,36”
9 cm
3,54”
Net weight
Peso netto
2,00
4,41
kg
Ibs
Pack
Colli
1
Energy class
Classe energetica
E
triac
ip20
controllable p. 504
220–240v
back to index
