[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-linea-fabbrica-essential-2018":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":786},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":781,"matched_pages":782,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},4188,"Essential 2018","linea-fabbrica-essential-2018","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F73\u002F8ea5ed4da13e85eb8a38fc044f4109.pdf","Linea Fabbrica",2134,"linea-fabbrica","112.0 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,616,620,624,628,632,636,640,643,647,651,655,659,663,666,670,674,678,682,686,690,694,698,702,706,710,714,718,722,726,730,734,738,742,746,750,754,758,762,766,770,774,778],{"image":7,"text":15,"number":16},"W\nESSENTIAL\nPoltrone per il lavoro selezionate \ne progettate per ogni fornitura. \nÈ la collezione che contiene le \nsedute per l’ufficio nelle versioni \ndirezionali, operative, riunione \ne attesa. Tanti modelli diversi \nper stile e funzionalità. Infinite \ncombinazioni di accessori. È il \ncontenitore delle sedute tecniche \noperative e degli sgabelli per \nambienti industriali.\nWork armchairs selected and \nprojected for each supply. It is the \ncollection containing the office \nseatings in executive, operative, \nmeeting and waiting versions. \nMany models different for styles \nand functionalities. Infinite \ncombinations of accessories. \nIt is the container of the operative \ntechnical seatings and of the \nstools for industrial environments.\nFauteuils de travail sélectionnés \net projetés pour toute fourniture. \nC’est la collection qui contient \nles sièges de bureau en version \ndirectionnelle, opérative, réunion \net attente. Beaucoup de modèles \ndifférents en style et fonction-\nnalité. Infinies combinaisons \nd’accessoires. C’est le conteneur \ndes sièges techniques opératives \net des tabourets pour les milieux \nindustriels.\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.2.png","",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.3.png","3\nAnime\nSOULS\u002F ÂMES \nDesign\nWork\nHealthcare\nSedute destinate al benessere della persona, alla terza età e alla sanità. È l’anima nella quale ricercare \nsoluzioni ottimali per applicazioni in cui il comfort e la funzionalità sono fondamentali.\nSeatings that ensure the user's wellness, for the elderly and healthcare facilities. A soul focused on the \nsearch for the best solutions to create applications where comfort and performance are essential.\nSièges destinés au bien-être de la personne, au troisième âge et à la santé. C’est l’âme dans laquelle \nrechercher de solutions optimales pour applications dans lesquelles le confort et la fonctionnalité sont \nessentiels.\nSedute di elevato design destinate al mondo dell’ufficio o al contract, studiate per il lavoro, \nla riunione e l’attesa. È l’anima che esprime il Made in Italy e il principio del lusso accessibile.\nHigh-quality design seatings for the office world or contract projects. Models designed for workspaces, \nmeeting rooms and waiting areas. A soul which represents Made in Italy and our entrepreneurial idea of \naffordable luxury. \nSièges d’haut design destinés au monde du bureau ou au contract, conçus pour le travail, la réunion et \nl’attente. C’est l’âme qui exprime le Made in Italy et le principe du luxe accessible.\nLinea Fabbrica, un' azienda, tre anime. Un’unica \nstruttura industriale orientata verso mercati diversi e \ntipologie diverse di prodotti. Una storia straordinaria \nbasata su 40 anni di esperienza e sulla tradizione di \nun distretto industriale unico. \nUn percorso imprenditoriale ispirato da curiosità e \nattenzione al cliente, che punta su qualità e \ncompetitività. Poltrone dall’esclusivo design italiano, \nsedute per l’ufficio e il contract, per la comunità e la \nsanità, di serie o personalizzate. Un’azienda che non \nsegue il mercato ma lo orienta affermando una logica \ndi sistema basata su famiglie di prodotti diversi per \ndimensioni, accessori, finiture e funzioni, con un \ndesign unitario.\nLinea Fabbrica, one company, three souls. \nOne industrial structure oriented towards different \nmarkets and different type of products. \nAn extraordinary history based on 40 years of \nexperience and tradition of a unique industrial district.\nAn entrepreneurial way inspired by curiosity and \ncustomer focus that aims at quality and \ncompetitiveness. Armchairs of an exclusive italian \ndesign, seats for office and contract, for community \nand healthcare facilities, standard or customized. \nA company that does not follow the market but directs \nit, affirming a logic of system based on families of \ndifferent products in size, accessories, finishes and \nfunctions, with an unitary design.\nLinea fabbrica, une entreprise, trois âmes. \nUne structure industrielle unique orientée vers \ndifférents marchés et différentes typologies de \nproduits. Une histoire extraordinaire basée sur 40 ans \nd’expérience et sur la tradition d’un district industriel \nunique. Un parcours entrepreneurial inspiré par la \ncuriosité et attention au client, qui mise sur la qualité \net compétitivité. Fauteuils d’exclusif design italien, \nsièges pour le bureau et le contract, pour la collectivité \net santé, de série ou personnalisés. \nUne entreprise qui ne suive pas le marché mais \nl’oriente, affirmant une logique de système basée \nsur familles de produits différents par dimensions, \naccessoires, finitions et fonctions, avec un design \nunitaire.\nSedute per il lavoro e per l’operatività in ufficio nelle versioni direzionali, operative, riunione e attesa. \nÈ l’anima delle poltrone tecniche e degli sgabelli per ambienti industriali.\nSeatings for work and office operativeness in executive, operative, meeting and waiting versions. \nIt is the soul of the technical armchairs and the stools for industrial environments.  \nSièges pour le travail et pour l’opérativité  au bureau en version directionnelle, opérative, réunion \net attente. C’est l’ âme des fauteuils techniques et des tabourets pour les milieux industriels.\n002\n003\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.4.png","Sedute operative\u002FOperative seating\u002FSièges opérateurs\nPole\np. 058\nNew Malice\np. 050\nEros\np. 062\nTekna\np. 042\nTekna White\np. 048\nTiger\np. 064\nViky\np. 068\nSedute comunità\u002FCommunity seating\u002FSièges collectivité\nLeo Air\np. 086\nLeo Soft\np. 082\nUrban Plastic\np. 078\nUrban Air\np. 076\nUrban Soft\np. 074\nMia\np. 056\nIndice\nINDEX\u002F SOMMAIRE \nPoltrone direzionali\u002FExecutive armchairs\u002FFauteuils de direction\nZaira\nWind Soft\np. 024\np. 032\nWind\np. 022\nBerlin\np. 012\nDigital\np. 030\nDigital Chrome\np. 026\nAir One\np. 034\nAir One Soft\np. 036\nAthos\np. 038\np. 028\nAalborg Line\np. 014\nAalborg Soft\np. 018\nDigital Wood\n004\n005\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.5.png","Leo Plastic\np. 090\nLeo Wood\np. 094\nSpark\np. 106\nVicenza\np. 098\nElemens\np. 102\nSpark Wood\np. 108\nEasy \np. 110\nEasy Soft\np. 112\nFlorence\np. 114\nSedute attesa\u002FWaiting seating\u002FSièges attente\nSilla\np. 132\nIsotta\np. 124\nSamba\np. 128\nSamba Air\np. 130\nIris\np. 122\nINDICE\u002FINDEX\u002FSOMMAIRE\nLeo Air Bench\np. 142\nUrban Plastic bench\np. 138\nVicenza Bench\np. 148\nLeo Soft Bench\np. 140\nLeo Wood Bench\np. 146\nKorus\np. 150\nLeo Plastic Bench\np. 144\nUrban Soft bench\np. 134\nUrban Air bench\np. 136\nKorus Alu\np. 152\nArgo\np. 156\nWait\np. 160\nWing\np. 154\nArgo Light\np. 158\nComfy\np. 162\n006\n007\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.6.png","Tube\np. 168\nKubo\np. 164\nAccessori\u002FAccessories\u002FAccessoires\nFlatty\np. 172\nFlipper\np. 174\nRainbow\np. 176\nSchede tecniche Basic Collection\u002FBasic Collection technical data\u002FFiches techniques Basic Collection\np. 324\nSedute operative\u002FOperative seating\u002FSièges opérateurs\nTami\np. 322\nTry\np. 320\nIko\np. 314\nEliot\np. 318\nSchede tecniche Essential\u002FEssential technical data\u002FFiches techniques Essential\np. 178\nPoltrone direzionali\u002FExecutive armchairs\u002FFauteuils de direction\nMesh\np. 310\nTempo\np. 306\nTexas\np. 300\nCanasta\np. 304\nBasic Collection\nRivestimenti\u002FUpholstery\u002FRevêtements\np. 342\nCertificazioni e Omologhe\u002FCertification and Homologues\u002FCertificats et Homologues\np. 366\nFunzioni, Meccanismi e Misurazioni\u002FFunctions, Mechanisms and Measurement\u002FFonctions, Mécanismes et Mesures\np. 370\nCondizioni generali di vendita\u002FGeneral conditions of sale\u002FConditions générales de vente\np. 374\np.297\nINDICE\u002FINDEX\u002FSOMMAIRE\n008\n009\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.7.png","Direzionali\nExecutive\nDirection\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.8.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nBerlin\nUna poltrona direzionale progettata per comunicare \nprestigio e stile. Le forme morbide, evidenziate \ndal sapiente lavoro di tappezzeria, caratterizzano ogni \nmodello, consentendo perfetti abbinamenti sia in \nambienti classici sia moderni.\nAn executive armchair designed to communicate prestige \nand style. Soft shapes, highlighted by the skilful work in the \nupholstery, characterise each model allowing perfect \ncombinations in both classic and modern environments.\nUn fauteuil de direction conçu pour communiquer prestige \net style. Les formes douces, mises en valeur par l'habileté \ndu travail de rembourrage, caractérisent chaque modèle et \npermettent des combinaisons parfaites dans des \nenvironnements classiques ou modernes.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n012\n013\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.9.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Line\nUn classico modello di poltrone direzionali per ufficio \nin cui la struttura in acciaio è arricchita da ricercati \nparticolari in alluminio pressofuso. \nUna leggera imbottitura a cuciture orizzontali ne \nevidenzia lo stile sobrio e moderno.\nA classic model of executive office chairs where the steel \nstructure is enriched by sophisticated die-cast aluminium \ndetails. A light padding with horizontal stitching highlights \nthe sober and modern style of these chairs.\nUn modèle classique de fauteuils de direction pour bureaux, \ndont la structure en acier est enrichie de détails raffinés en \naluminium moulé sous pression. \nUn rembourrage léger avec coutures horizontales qui \nsouligne son style sobre et moderne.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nAalborg Line\n01\u002F\n014\n015\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.10.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Line\n01\u002F\nAalborg Line\n02\u002F\n016\n017\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.11.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Soft\nLe imbottiture, nettamente sagomate a cuscini \norizzontali, caratterizzano fortemente la poltrona \nrafforzandone l’impatto estetico in ogni versione. \nÈ l’unione dei contrasti, sobrietà della struttura \ne abbondanza delle imbottiture.\nThe upholstered parts, neatly outlined by horizontal \ncushions, strongly characterise this armchair, reinforcing \nthe aesthetic impact of each version. \nA combination of contrasts, structural sobriety and rich \nupholstered parts.\nLe rembourrage, clairement formé avec des coussins \nhorizontaux, caractérise fortement le fauteuil, renforçant \nson impact esthétique dans chaque version. \nC'est la rencontre des contrastes, la sobriété de la structure \net l'abondance du rembourrage.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n018\n019\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.12.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Soft\n01\u002F\nAalborg Soft\n02\u002F\nAalborg Soft\n03\u002F\n020\n021\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.13.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nÈ una tra le icone delle moderne poltrone \nda ufficio direzionali da cui si differenzia per \ni particolari in alluminio pressofuso e per le \nmeccaniche che ne valorizzano il comfort. \nLa rete, in colore bianco e nero, evidenzia l’aspetto \ntecnico e minimale.\nIt is one of the icons of modern executive office chairs, \nwhich stands out for its die-cast aluminium parts and \nfor the mechanics that improve its comfort. The white \nor black mesh highlights its technical and minimalist \ntouch.\nL'une des icônes des fauteuils de bureau de direction \nmodernes, qui se distingue par ses détails en \naluminium moulé sous pression et par la mécanique \nqui augmente son confort. La maille, en noir et blanc, \nmet en valeur le technique et le style minimal.\nWind\nWind\n02\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n022\n023\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.14.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nIl rigore stilistico della seduta viene arricchito \ndall’imbottitura ribassata a fasce, studiata per aggiungere \nmorbidezza all’essenzialità della struttura. \nIl rivestimento in due colori evidenzia le forme senza \nalterare le proporzioni.\nThe stylistic rigour of the seat is enriched by the ribbed \nlowered padding, designed to add softness to the essential \nlines of the structure. The two-colour finishing highlights \nshapes without altering proportions.\nLa rigueur stylistique de l'assise est enrichie par un \nrembourrage bas à bandes, conçu pour ajouter de \nla douceur à l'essentiel de la structure. \nLe revêtement à deux couleurs met en valeur les formes \nsans en modifier les proportions.\nWind Soft\n01\u002F\nWind Soft\n02\u002F\n01\u002F\n02\u002F\nWind Soft\n024\n025\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.15.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nDigital Chrome\nDirezionale con schienale alto, semi direzionale e \ncantilever. Una famiglia completa di poltrone le cui \nimbottiture avvolgenti sono esaltate dalle finiture cromo \nlucido dei braccioli e delle basi.\nExecutive chair with high backrest, semi-executive and \ncantilever versions. A complete family of armchairs whose \nenveloping upholstery is enhanced by polished chrome \nfinishes of armrests and bases.\nFauteuil de direction avec dossier haut, semi-directionnel \net à cantilever. Une famille complète de fauteuils dont \nle rembourrage enveloppant est souligné par la finition \nchromée polie des accoudoirs et des bases.\nDigital Chrome\n01\u002F\nDigital Chrome\n02\u002F\nDigital Chrome\n03\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n026\n027\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.16.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nDigital Wood\nUna poltrona valorizzata dalle basi e dai braccioli in legno di \nnoce che ne cambiano l’immagine e le proporzioni rispetto \nalle altre versioni. L’abbinamento dei materiali è perfetto per \nuffici o sale riunioni dall’atmosfera calda e accogliente.\nAn armchair enhanced by walnut bases and armrests that \nchange its image and proportions compared to its other \nversions. The combination of materials is perfect for offices or \nmeeting rooms with a warm and welcoming atmosphere.\nUn fauteuil valorisé par les bases et les accoudoirs en noyer qui \nmodifient son image et ses proportions par rapport aux autres \nversions. La combinaison des matériaux est parfaite pour les \nbureaux ou pour les salles de réunion où on recherche une \natmosphère chaleureuse et accueillante.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n028\n029\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.17.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nDigital\nDigital\n01\u002F\nUna poltrona direzionale di tipo classico \ncompletamente imbottita, morbida e avvolgente. \nL’immagine complessiva è caratterizzata dalla forza \nespressiva delle forme e dal colore delle basi \ncompletamente nere. \nA classic style armchair fully upholstered, soft and \nenveloping. The overall image is characterised by the \nexpressive power of shapes and by the completely \nblack bases. \nUn fauteuil de direction en style classique entièrement \nrembourré, doux et enveloppant. L'image globale est \ncaractérisée par la force expressive des formes et par \nla couleur des bases complètement noires. \n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n030\n031\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.18.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nPoltrona direzionale dalle proporzioni slanciate \ne snelle. Il rivestimento a fasce orizzontali e il \nbracciolo fisso ad anello la rendono elegante \ne moderna. Il meccanismo è sincronizzato multi-blocco \ned elevazione a gas.  \nExecutive chair with slender and slim proportions. \nThe horizontal bands of the finishing and the \nring-shaped fixed armrests make it stylish and modern. \nSynchronized multi-block mechanism and pneumatic lift.  \nFauteuil de direction, avec des proportions élancées et \nfines. Le revêtement à bandes horizontales et l’anneau \nfixe de l’accoudoir le rendent élégant et moderne. \nLe mécanisme est synchronisé multi-bloc avec vérin \nà gaz.\nZaira\n01\u002F\n032\n033\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.19.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAir One\nAir One \n01\u002F\n01\u002FPT\n01\u002F\nUna poltrona completamente nera, tecnica e moderna, \ndestinata a dirigenti dinamici e operativi. \nIl rivestimento in rete interessa seduta, schienale \ne poggiatesta, rendendola attraente e unica \nnel suo genere.\nA completely black armchair, technical and modern, \ndesigned for dynamic and performing managers. \nThe mesh covering characterises the seat, backrest and \nheadrest, making it attractive and unique in its kind.\nUn fauteuil entièrement noir, technique et moderne pour des \nprofessionnels dynamiques et performants. Le filet recouvre \nl'assise, le dossier et l'appui-tête, ce qui le rend charmant et \nunique.\n034\n035\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.20.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAir One Soft\n01\u002FPT\n01\u002F\nUna poltrona direzionale dal design innovativo \nche si distingue per lo schienale e per il poggiatesta in rete \nnera. Il contrappunto cromatico è dato dalla seduta imbottita \ncon rivestimento in completo contrasto.\nExecutive armchair with innovative design, characterised by its \nblack mesh backrest and headrest. Attractive contrasts created \nby the colour combinations in the upholstered seat.\nUn fauteuil de direction avec un design innovant qui se \ncaractérise par le dossier et l’appui-tête, en maille noire. \nL'assise rembourrée crée un contrepoint de couleur avec son \nrembourrage complètement contrasté.\n036\n037\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.21.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAthos\nUna poltrona direzionale destinata ad un pubblico \nattento al comfort e al design. Il colore nero esprime \nperfettamente i contenuti tecnici e le funzionalità: \ndalla meccanica alle regolazioni dei braccioli, dal \npoggiatesta regolabile all’appoggio lombare. \nAn executive armchair designed for demanding users who \nseek comfort and design. The black colour perfectly \ncommunicates technical contents and functionalities: \nfrom the mechanics to the armrest settings, from the \nadjustable headrest to lumbar support. \nUn fauteuil de direction conçu pour un public qui cherche le \nconfort et le design. La couleur noire exprime parfaitement \nle contenu et les fonctions techniques: \nde la mécanique aux réglages des accoudoirs, de l'appui-tête \nréglable au soutien lombaire. \n01\u002FPT\n01\u002F\n038\n039\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.22.png","Operative\nOperative\nOpérateurs\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.23.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n042\n043\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\nTekna\nTekna\n01\u002F\nUna seduta operativa, con e senza poggiatesta, \ncon schienale in rete e seduta imbottita. \nOffice chair with or without headrest, with mesh backrest \nand padded seat. \nChaise de bureau avec et sans appui-tête, avec dossier en \nmaille et siège rembourré. \n01\u002FPT\n01\u002F\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.24.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n044\n045\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.25.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n046\n047\nIl profilo sagomato dello schienale la rende dinamica e \naccattivante, perfetta in uffici moderni e innovativi.\nThe shaped profile of the backrest makes it dynamic and \nappealing, perfect for modern and innovative offices.\nLa silhouette du profil du dossier le rend dynamique et \nattrayant, ce qui le rend idéal pour les bureaux modernes et \ninnovants.\nTekna\n01\u002FPT\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.26.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n048\n049\nUna poltrona operativa che si caratterizza per il \ncolore bianco delle plastiche in contrasto col nero \ndello schienale in rete. Un contrasto attentamente \ncalcolato, valorizzato dalla base in alluminio cromo \nlucido.\nOffice armchair characterised by the contrast provided \nby its white plastic parts and its black mesh backrest. \nA carefully designed contrast, highlighted by \nthe polished chrome aluminium base.\nFauteuil de bureau caractérisé par la couleur blanche \ndes matières plastiques en contraste avec le noir du \ndossier en maille. Un contraste soigneusement calculé, \nmis en évidence par la base en aluminium chromé poli.\nTekna White\n01\u002FPT\nTekna White\n01\u002FPT\n01\u002F\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.27.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n050\n051\nNew Malice\nOperativa, semi direzionale con poggiatesta che si distingue \nper schienale sagomato in rete nera. \nNew Malice è anche sgabello, per soddisfare esigenze diverse \nall’interno dello stesso ambiente di lavoro e mantenere \nelevato il comfort grazie all’elevazione a gas, l’appoggio \nlombare e il poggia piedi regolabile.\nOffice semi-executive chair, with a headrest that stands out on \nthe shaped black mesh backrest. \nNew Malice is also a stool, designed to meet different needs \nwithin the same working environment and to ensure high \ncomfort thanks to its pneumatic lift, lumbar support \nand adjustable footrest. \nChaise de bureau, semi-direction avec appui-tête caractérisé \npar le dossier en maille noire. New Malice est aussi un tabouret \nqui répond à différents besoins dans le même environnement de \ntravail pour maintenir un confort élevé grâce à l'élévateur à gaz, \nau soutien lombaire et au repose-pieds réglable.\n01\u002FPT\n01\u002F\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.28.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n052\n053\nL’appoggio lombare è valorizzato dai particolari \nin finitura grigio alluminio che accentuano la struttura \ne la conformazione.\nThe lumbar support is enhanced by grey aluminium details \nthat accentuate structure and shapes.\nLe soutien lombaire est valorisé par des détails en finition \ngris aluminium qui accentuent la structure et la \nconformation.\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.29.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n054\n055\nUno sgabello che potenzia la famiglia New Malice \naumentandone gli ambiti di impiego. \nGarantisce un comfort di seduta ottimale grazie al \npoggia piedi regolabile in altezza.\nA stool that empowers the New Malice family making it \nsuitable for a number of different environments. \nIt guarantees the best seating comfort thanks to its \nadjustable footrest.\nUn tabouret qui renforce la famille New Malice\nen augmentant ses possibilités d'utilisation. \nIl garantit un confort d'assise optimal grâce à son \nrepose-pieds réglable en hauteur.\nNew Malice Stool\n01\u002F\n01\u002F\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.30.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n056\n057\nMia\n01\u002FPT\n01\u002F\nMia\n01\u002F\nUn’operativa tecnica, con seduta imbottita e \nschienale in rete. L’appoggio lombare e il poggiatesta \nregolabile ne aumentano il comfort e rafforzano \nl’immagine, potenziando il carattere moderno e \ntecnico.\nA technical office chair, with padded seat and mesh \nbackrest. The lumbar support and the adjustable \nheadrest increase comfort and enhance the design, \nas well as the modern and technical character \nof this chair.\nChaise de bureau technique, avec assise rembourrée \net dossier en maille. Le soutien lombaire et l'appui-tête \nréglable augmentent le confort et renforcent l'image, \nen valorisant ainsi le caractère moderne et technique.\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.31.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n058\n059\nPole\nUna poltrona classica per uffici ad elevata operatività. \nUna dattilo con seduta e schienale imbottito dalle forme \nsobrie e leggermente squadrate. Il retro schienale, \nperfettamente modellato, valorizza la poltroncina anche nei \nlati meno visibili. \nA classic armchair for high-performance offices. A typewriter \nchair with padded seat and backrest with sober and slightly \nsquared forms. The perfectly shaped backrest enhances this \narmchair even in its less visible parts. \nUn fauteuil de bureau classique et très fonctionnel. Une chaise \ndactylo avec assise et dossier rembourrés aux formes sobres et \nlégèrement carrées. Le dossier, avec sa silhouette parfaite, met \nen valeur le fauteuil même sur les côtés les moins visibles. \n01\u002FCP\n01\u002FSY\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.32.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n060\n061\nDisponibile con o senza braccioli, fissi o regolabili \nin altezza, con meccanismo sincronizzato multi-blocco o \ncontatto permanente ed elevazione a gas.  \nAvailable with or without armrests, fixed or adjustable in \nheight, with synchronized multi-block mechanism \nor permanent contact and pneumatic lift.\nDisponible avec ou sans accoudoirs, fixe ou réglable en \nhauteur, avec mécanisme multi-bloc synchronisé ou contact \npermanent et vérin à gaz.\nPole\n01\u002FSY\nPole\n01\u002FCP \n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.33.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n062\n063\nUna seduta operativa dallo schienale squadrato, \nfunzionale e confortevole. Disponibile con o senza \nbraccioli, fissi o regolabili in altezza, con meccanismo \nsincronizzato multi-blocco o contatto permanente ed \nelevazione a gas.  \nA functional seat, with squared backrest, functional and \ncomfortable. Available with or without armrests, fixed \nor adjustable in height, with synchronized multi-block \nmechanism or permanent contact and pneumatic lift.\nChaise opérateur avec dossier carré, fonctionnel et \nconfortable. Disponible avec ou sans accoudoirs, fixe ou \nréglable en hauteur, avec mécanisme multi-bloc synchronisé \nou contact permanent et vérin à gaz.\nEros\nEros \n01\u002FSY\nEros \n01\u002FCP\n01\u002FCP\n01\u002FSY\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.34.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n064\n065\nTiger\nUna poltroncina operativa per ufficio dalle forme morbide, in \ncui il comfort rappresenta l’obiettivo primario da raggiungere. \nDisponibile con o senza braccioli, fissi o regolabili in altezza, \ncon meccanismo sincronizzato multi-blocco ed elevazione a gas.   \nOffice chair with soft shapes, where comfort is the primary goal to \nbe achieved. Available with or without armrests, fixed or adjustable \nin height, with synchronized multi-block mechanism \nand pneumatic lift.\nChaise d’opérateur pour le bureau avec des formes douces, où le \nconfort est l’objectif principal à atteindre. Disponible avec ou sans \naccoudoirs, fixe ou réglable en hauteur, avec mécanisme multi-bloc \nsynchronisé et vérin à gaz.\n01\u002FCP\n01\u002FSY\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.35.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n066\n067\nUno sgabello che potenzia la famiglia Tiger \naumentandone gli ambiti di impiego. \nPerfetto nelle proporzioni, garantisce un comfort \ndi seduta ottimale grazie al poggia piedi regolabile in \naltezza.\nA stool that empowers the Tiger family making it suitable \nfor a number of different environments. \nPerfect in proportions, it guarantees the best seating \ncomfort thanks to its adjustable footrest.\nUn tabouret qui renforce la famille Tiger en augmentant \nses possibilités d'utilisation. Parfaitement proportionné, \nil garantit un confort d'assise optimal grâce à son \nrepose-pieds réglable en hauteur.\nTiger Stool\n01\u002F\n01\u002F\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.36.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n068\n069\nViky\nUna dattilo classica, un’icona dell’operatività in \nufficio, un riferimento nel panorama delle poltroncine \nda lavoro. Forme ormai note e funzionalità collaudate \nper un modello che fa parte di ogni spazio di lavoro. \nA classic typewriter chair, an icon in the world of office \nfurniture, a reference among office chairs. \nKnown shapes and functions applied to a model of chair \nthat can be found in virtually any workspace.  \nChaise dactylo classique, icône de l’ameublement \noperationnel du bureau, une vraie référence dans le \nmonde des chaises de travail. \nFormes caractéristiques bien connues et testées pour \nun modèle qui fait partie de l’espace de travail. \n01\u002F\nViky\n01\u002F\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.37.png","Comunità\nCommunity\nCollectivité\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.38.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n072\n073\nUrban Soft\nUrban Air\nUrban\nUrban Plastic\nUna collezione di sedie singole o su barra, \ndestinate al mondo della comunità, proposte in tre \nversioni di schienali che si caratterizzano per comodità, \ncompletezza di gamma e funzionalità.  \nA collection of community chairs, individual or bar-mounted \nproposed with three different backrest versions, \ncharacterised by comfort, completeness and functionality.\nUne collection de chaises simples ou sur poutre pour \nla communauté, disponible en trois versions de dossiers, \nqui se caractérisent par le confort, l'exhaustivité \nde la gamme et la fonctionnalité.\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.39.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n074\n075\nUrban Soft\nUna sedia completamente imbottita destinata a spazi\nriunione e sale corsi. Con e senza braccioli, è dotata anche \ndi ruote. La struttura, cromata o verniciata nera, permette \nl’inserimento della tavoletta scrittoio.\nA fully upholstered chair intended for meeting spaces \nand training rooms. With or without armrests, it is also \nequipped with wheels. The chrome or painted black frame \nallows the insertion of the desk tablet. \nUne chaise entièrement rembourrée conçue pour les salles de \nréunion et les salles de formation. Avec et sans accoudoirs, \nelle est également équipée de roues. La structure, chromée ou \npeinte en noir, permet l'insertion de la tablette d'écriture.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.40.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n076\n077\nUrban Air\nUna sedia con sedile imbottito e schienale in rete autoportante, \nadatta per spazi riunione e sale corsi.  Con e senza braccioli, \nè dotata anche di ruote. La struttura, cromata o verniciata nera, \npermette l’inserimento della tavoletta scrittoio.\nA chair with padded seat and self-supporting backrest, suitable \nfor meeting rooms and training rooms. With or without armrests, \nit is also equipped with wheels. The chrome or painted black \nframe allows the insertion of the desk tablet.\nUne chaise avec assise rembourrée et dossier en filet autoportant, \nadaptée aux espaces de réunion et aux salles de formation. \nAvec et sans accoudoirs, elle est également équipée de roues. \nLa structure, chromée ou peinte en noir, permet l'insertion de la \ntablette d'écriture.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.41.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n078\n079\nUrban Plastic\nUna sedia con sedile e schienale in polipropilene in quattro colori, \nadatta per spazi riunione e sale corsi. Con e senza braccioli, \nè dotata anche di ruote. La struttura, cromata o verniciata nera, \npermette l’inserimento della tavoletta scrittoio.\nA chair with polypropylene seat and backrest, available in four \ncolours, suitable for meeting rooms and training rooms. With or \nwithout armrests, it is also equipped with wheels. \nThe chrome or painted black frame allows the insertion of the desk \ntablet.\nChaise avec assise et dossier en polypropylène en quatre couleurs, \nidéale pour les aires de réunion et les salles de formation. Avec et \nsans accoudoirs, elle est également équipée de roues. La structure, \nchromée ou peinte en noir, permet l'insertion de la tablette d'écriture.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.42.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n080\n081\nLeo Soft\nLeo Wood\nLeo\nLeo Plastic\nLeo Air\nUna collezione di sedie destinate al mondo della \ncomunità, proposte in diverse versioni e finiture \nche si caratterizzano per sobrietà, comfort e funzionalità. \nA collection of community chairs, proposed in diffent \nversions and finishes, characterized by simplicity, \ncomfort and functionality. \nUne collection de chaises destinées à la collectivité, \ndisponibles en différentes versions et finitions, \nqui sont caractérisés par la simplicité, le confort et la \nfonctionnalité.\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.43.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n082\n083\nLa seduta e lo schienale sono completamente \nimbottiti, la struttura è in tubo di acciaio cromato, \nverniciato grigio o nero. \nUna collezione ricca di accessori indispensabili per \nl’attesa e il lavoro. \nThe seat and the backrest are entirely upholstered, the \nstructure is in chromed steel tube, painted grey or black. \nA collection full of very useful accessories for waiting areas \nand work environments. \nL'assise et le dossier sont complètement rembourrés, la \nstructure est en acier chromé, peint en gris ou noir. \nUne collection riche d’accessoires indispensables pour les \naires d'attente aussi bien que pour les espaces de travail. \nLeo Soft\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.44.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n084\n085\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.45.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n086\n087\nElevato comfort e sobrietà per una sedia caratterizzata da \nseduta imbottita e schienale in rete autoportante nera. \nLa struttura è in tubo di acciaio cromato, verniciato grigio \no nero. Un’ampia selezione di accessori, dalla tavoletta \nscrittoio al cestino porta oggetti.\nHigh comfort and simple elegance for a chair featuring \nupholstered seat and backrest in black self-supporting \nmesh. The frame is in chromed steel tube, painted grey or \nblack. A wide selection of accessories, which include a \nwriting pad and a tray.\nGrand confort et élégance pour une chaise caractérisée par \nassise et dossier en réseau autoportant noir. \nLa structure est en acier chromé, peinte en gris ou noir. \nUne large sélection d'accessoires, de la tablette d'écriture \njusqu'au petit panier de rangement.\nLeo Air \nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.46.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n088\n089\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.47.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n090\n091\nLeo Plastic\nUna sedia pratica e funzionale che si caratterizza per la \nseduta e lo schienale in polipropilene. \nLa struttura è in tubo di acciaio cromato, verniciato grigio \no nero. \nUn’ampia selezione di accessori, dalla tavoletta scrittoio al \ncestino porta oggetti.\nA practical and functional chair with polypropylene seat and \nbackrest. The frame is in chromed steel tube, painted grey \nor black. A wide selection of accessories, which \ninclude a writing pad and a tray.\nUne collection de bancs avec assise et dossier en \npolypropylène, résistantes et facilement nettoyées, \nparfaites pour les zones où la résistance et la praticité du \nnettoyage sont importantes. Compositions de 2 à 5 sièges,  \ncomplétées avec tablettes intégrées en polypropylène noir.\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.48.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n092\n093\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.49.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n094\n095\nUn’icona fra le sedie per comunità con seduta e schienale \ncompletamente realizzati in multistrato di faggio \nnaturale. La struttura è in tubo di acciaio cromato, \nverniciato grigio o nero. \nUn’ampia selezione di accessori, dalla tavoletta \nscrittoio al cestino porta oggetti.\nAn icon among community chairs, with seat and backrest \nin natural beech plywood. The frame is in chromed steel \ntube, painted grey or black. A wide selection of accessories, \nwhich include a writing pad and a tray.\nUne icône parmi les chaises pour collectivité avec assise et \ndossier entièrement en contreplaqué de hêtre naturel. \nLa structure est en acier chromé, peinte en gris ou noir. \nUne large sélection d'accessoires, de la tablette d'écriture \njusqu'au petit panier de rangement.\nLeo Wood\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.50.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n096\n097\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.51.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n098\n099\nUn’ icona tra le sedie per comunità. Una monoscocca in \nmateriale plastico ergonomica con struttura in tubo di \nacciaio, lucido o verniciato nero. La seduta, con e senza \nbraccioli, è dotata di tavoletta scrittoio per l’impiego in \nsale corsi o riunioni. \nA true icon among community chairs. Ergonomic and \nsingle-frame chair in plastic material, with steel frame, \npolished or black. This chair comes with and without \narmrests and is fitted with writing pad, which makes it\nperfect for training or meeting rooms.\nUne icône parmi les chaises pour collectivité. \nUne monocoque en matière plastique ergonomique avec une \nstructure en tube d'acier poli ou peint en noir. Cette chaise, \navec ou sans accoudoirs, est équipé de tablette écritoire \npour une utilisation dans les salles de réunion ou de \nformation.\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nVicenza\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.52.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n100\n101\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.53.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n102\n103\nElemens\nUna sedia, con o senza braccioli, interamente realizzata in \npolipropilene, destinata a spazi comuni interni ed esterni, \naree break o sale riunioni. Gli otto colori proposti consentono \nperfetti abbinamenti a seconda del gusto personale e \ndell’allestimento.\nChair with or without armrests, entirely made of \npolypropylene, suitable for indoor and outdoor common areas, \nbreak areas or meeting rooms. The eight available colours allow \nperfect combinations to meet both personal taste and specific \nsettings. \nChaise, avec ou sans accoudoirs, entièrement réalisée en \npolypropylène pour les parties communes à l’intérieur ou à \nl’extérieur, pour les aires de pause ou les salles de réunion. \nLes huit couleurs proposées permettent des combinaisons \nparfaites en fonction des goûts personnels ou de l'environnement.\nElemens\n02\u002F \n01\u002F\n02\u002F\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.54.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n104\n105\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.55.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n106\n107\nUna monoscocca in polipropilene proposta in sette colori e \ndue tipologie di basi: quattro gambe, girevole e in tondino \ndi acciaio cromato. È destinata a sale riunioni, spazi \ncomuni e aree break esterne ed interne.\nA single-frame polypropylene chair proposed in seven \ncolours and two types of bases: four legs, swivelling or in \nchromed steel rod. Designed for meeting rooms, common \nareas and outdoor and indoor break areas. \nUne monocoque en polypropylène disponible en sept \ncouleurs et deux types de base: quatre pieds, pivotante \net tige en acier chromé. Idéale pour les salles de réunion, \nles aires communes et les aires de pause à l’extérieur et à \nl’intérieur.\nSpark\n01\u002F\n02\u002F\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.56.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n108\n109\nSpark Wood\nUna monoscocca in multistrato di legno di rovere naturale \ncon due tipologie di basi: quattro gambe, girevole e in \ntondino di acciaio cromato. \nSi arricchisce con un piccolo cuscino rivestito in tessuto o \necopelle.\nA single-frame light oak plywood chair proposed with two \ntypes of bases: four legs, swivelling or in chromed steel \nrod. Extra comfort thanks to the small fabric or eco-leather \ncushion.\nMonocoque en contreplaqué de chêne naturel avec deux \ntypes de base: quatre pieds, pivotante et tige en acier \nchromé. Enrichie par un petit coussin recouvert de tissu ou \nde cuir écologique.\n01\u002F\n02\u002F\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.57.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n110\n111\nEasy\nUna sedia minimale con seduta e schienale \nin polipropilene e struttura integrata in tondino di acciaio \ncromato. Adatta ad ambienti interni ed esterni, è proposta \nin sette colori e due versioni, sedia e poltroncina.\nA minimalist chair with polypropylene seat and backrest \nand integrated chrome steel rod frame. Suitable for indoor \nand outdoor environments, it comes in seven colours and \ntwo versions, chair and armchair.\nUne chaise minimale avec assise et dossier en \npolypropylène sur une structure intégrée en tige d'acier \nchromé. Idéale pour l'intérieur et l'extérieur, elle est \ndisponible en sept couleurs et deux versions, chaise et \nfauteuil.\n01\u002F\n02\u002F\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.58.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n112\n113\nEasy Soft\nUna sedia minimale con seduta e schienale in \npolipropilene dotata di cuscini di rivestimento \ne struttura integrata in tondino di acciaio cromato. \nAdatta ad ambienti interni ed esterni, è proposta in due \nversioni, sedia e poltroncina, e sette colori.\nA minimalist chair with polypropylene seat and backrest, \nfitted with padded cushions and integrated chrome steel \nrod frame. Suitable for indoor and outdoor environments, \navailable in two versions, chair and armchair, and in seven \ncolours.\nUne chaise minimale avec assise et dossier en \npolypropylène et coussins de revêtement sur une structure \nintégrée en tige d'acier chromé. Idéale pour l'intérieur et \nl'extérieur, elle est disponible en deux versions, chaise et \nfauteuil, et en sept couleurs.\n01\u002F\n02\u002F\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.59.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n114\n115\n01\u002F\nFlorence\nUna piccola sedia pieghevole in tubo di acciaio con sedile \ne schienale imbottito. Il peso e la forma la rendono \nestremamente maneggevole e adatta ad essere impiegata \nin ogni tipo di allestimento, permanente o temporaneo.  \nA small folding chair with steel frame and upholstered \nbackrest. It is light and handy, perfect for any setting, as \npermanent or temporary furniture. \nUne petite chaise pliante en tube d'acier avec assise \net dossier rembourré. \nLe poids et la forme, la rendent extrêmement facile à \nmanipuler et apte à être utilisé dans tout type de \nconstruction, permanente ou temporaire.\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.60.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n116\n117\nUna sedia pieghevole in tubo di acciaio verniciato \nnero, grigio o cromato. La seduta e lo schienale sono \nproposti con imbottitura o in multistrato di faggio \nnaturale. Florence diventa funzionale seduta per sale \nmeeting grazie alla tavoletta scrittoio in polipropilene \nnero.\nA folding chair in black, gray or chromed steel tube. \nThe seat and backrest are upholstered or finished with \nnatural beech plywood. Florence can also become \na functional meeting room chair thanks to the black \npolypropylene writing pad.\nUne petite chaise pliante en tube d'acier peint en \nnoir, gris ou chromé. L'assise et le dossier sont \ncomplètement rembourré, ou en contreplaqué en \nhêtre naturel. Florence è la solution fonctionnelle \npour salles de réunion grâce à la tablette d'écriture en \npolypropylène noir.\nFlorence Wood\n01\u002FCR\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.61.png","COMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n118\n119\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.62.png","Attesa\nWaiting\nAttente\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.63.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n122\n123\nIris\nIris\nUna seduta a slitta, completamente imbottita, per \nospiti o sale riunioni. La struttura, costituita da \nun tubo tondo in finitura cromo lucido, avvolge la \nscocca e costituisce comodi braccioli con cuscinetto \nimbottito.\nA fully upholstered chair with metal frame base, ideal \nfor visitors or in meeting rooms. The frame, made of a \nround tube in polished chrome finish, wraps around \nthe body and provides comfortable armrests with \npadded cushions. \nUne chaise avec traineau complètement rembourrée, \npour visiteurs ou salles réunion. La structure, \ncomposée d'un tube rond en finition chromée polie, \nenveloppe l’ensemble et crée des accoudoirs \nconfortables avec coussins rembourrés.\n01\u002F \n01\u002F\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.64.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n124\n125\nUna sedia a quattro gambe, con e senza braccioli \nintegrati nella struttura, ideale per trittici direzionali \no per sale riunioni. La struttura in tubo ovale, \ncromato o verniciato nero, si integra perfettamente \ncon i rivestimenti in tessuto o pelle.   \nFour-legged chair, with and without integrated \narmrests, ideal for executive offices or meeting rooms. \nThe oval-section tubular frame, chrome of black coated, \nperfectly matches the fabric or leather finishing.  \nUne chaise à quatre pieds, avec ou sans accoudoirs \nintégrés dans la structure, idéal pour bureaux de \ndirection ou salles de réunion. \nLa structure en tube à section ovale, chromé ou peint \nen noir, intègre parfaitement avec le tissu ou cuir. \nIsotta\n01\u002F\n02\u002F\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.65.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n126\n127\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.66.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n128\n129\nSamba\nSamba\nUna sedia per ospiti e sale riunioni con seduta e \nschienali imbottiti. È proposta in tre versioni: \ncantilever, quattro gambe e girevole. \nIl bracciolo in tubolare di acciaio cromo lucido \nè integrato nella struttura portante dello schienale. \nA chair for guests and meeting rooms with \nupholstered seat and backrest. It is available in three \nversions: cantilever, four legs and swivelling. \nThe armrest in polished chrome tubular steel is \nintegrated into the supporting structure of the \nbackrest. \nChaise visiteurs et pour salles de réunion avec assise \net dossier rembourrés. Disponible en trois versions: \ncantilever, quatre pieds et pivotante. L'accoudoir en \ntube d'acier chromé poli est intégré dans la structure \nde support du dossier. \n01\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.67.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n130\n131\nSamba Air\nUna sedia per ospiti e sale riunioni con seduta \nimbottita e schienale in rete. È proposta in tre versioni: \ncantilever, quattro gambe e girevole. \nIl bracciolo in tubolare di acciaio cromo lucido \nè integrato nella struttura portante dello schienale. \nA chair for guests and meeting rooms with upholstered seat \nand mesh backrest. It is available in three versions: \ncantilever, four legs and swivelling. \nThe armrest in polished chrome tubular steel is integrated \ninto the supporting structure of the backrest.\nChaise visiteurs et pour salles de réunion avec assise et \ndossier en maille. Disponible en trois versions: \ncantilever, quatre pieds et pivotante. \nL'accoudoir en tube d'acier chromé poli est intégré dans la \nstructure de support du dossier. \nSamba Air\n03\u002F\nSamba Air\n02\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.68.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n132\n133\nSilla\nSilla\nUna sedia a slitta per trittici direzionali o destinata a sale \nriunioni dall’atmosfera classica. La monoscocca di sedile e \nschienale e il cuscino copri bracciolo sono completamente \nrivestiti in pelle o tessuto.    \nChair with base frame for executive offices or classic \nmeeting rooms. The seat and backrest frame and the cushion \nand armrests finishing are completely lined with leather or \nfabric.  \nChaise avec structure de base parfaite pour combinaisons \ndirectionnelles ou pour les salles de réunion les plus \nclassiques. Assise et dossier monocoque avec rembourrage \ncouvre-accoudoir complètement revêtus en cuir ou tissu.   \n01\u002F\n01\u002F\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.69.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n134\n135\nUrban Soft\nBench\nUna collezione di sedute su barra completamente \nimbottite, pensata per aree di attesa confortevoli a lunga \npermanenza. Composizioni da 2 a 5 posti che si \ncompletano con tavolinetti integrati in polipropilene nero.\nA collection of fully upholstered tandem seating units, \ndesigned for the comfort in areas where waiting can be \nlonger. 2-to-5 seat combinations, with integrated writing \npads in black polypropylene.\nUne collection de chaises sur poutre complètement \nrembourrées, projetées pour le confort des longues attentes. \nCompositions de 2 à 5 sièges, complétées avec tablettes \nintégrées en polypropylène noir.\nUrban Soft Bench\nUrban Soft Bench\nUrban Soft Bench\nUrban Soft Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Urban\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Urban\u002F \nUrban Soft Bench\nUrban Soft Bench\n04 P\u002F \n03 P+Tav Urban\u002F \nUrban Soft Bench\nUrban Soft Bench\n05 P\u002F\n04 P+Tav Urban\u002F \n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.70.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n136\n137\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\nUna panca che si distingue per l’elevato comfort dovuto \nalle sedute imbottite e agli schienali in rete autoportante \nnera. Le composizioni, da 2 a 5 posti, si completano con \ntavolinetti integrati in polipropilene nero.\nA bench that stands out for its high level of comfort \nthanks to its upholstered seats and to its backrests in black \nself-supporting mesh. 2-to-5 seat combinations, \nwith integrated writing pads in black polypropylene.\nUn banc qui se distingue par le grand confort grâce aux \nassises rembourrées et aux dossiers en réseau autoportant \nnoir. Les compositions, de 2 à 5 sièges, sont complétées \navec tablettes intégrées en polypropylène noir.\nUrban Air Bench\nUrban Air Bench\nUrban Air Bench\nUrban Air Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Urban\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Urban\u002F \nUrban Air Bench\nUrban Air Bench\n04 P\u002F \n03 P+Tav Urban\u002F \nUrban Air Bench\nUrban Air Bench\n05 P\u002F\n04 P+Tav Urban\u002F \nUrban Air\nBench\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.71.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n138\n139\nUna panca essenziale e facilmente pulibile, con sedute e \nschienali in polipropilene in quattro colori. \nLe composizioni, da 2 a 5 posti, si completano con tavoli-\nnetti integrati in polipropilene nero.\nAn essential and easily cleaned bench, with \npolypropylene seats and backrest available in four colors. \n2-to-5 seat combinations, with integrated writing pads in \nblack polypropylene.\nUne banquette essentielle et facile à nettoyer, avec sièges et \ndossiers en polypropylène en quatre couleurs. \nLes compositions, de 2 à 5 sièges, sont complétées avec \ntablettes intégrées en polypropylène noir.\nUrban Plastic \nBench\nUrban Plastic Bench\nUrban Plastic Bench\nUrban Plastic Bench\nUrban Plastic Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Urban\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Urban\u002F \nUrban Plastic Bench\nUrban Plastic Bench\n04 P\u002F \n03 P+Tav Urban\u002F \nUrban Plastic Bench\nUrban Plastic Bench\n05 P\u002F\n04 P+Tav Urban\u002F \n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.72.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n140\n141\nUna collezione di sedute su barra completamente \nimbottite, pensata per aree di attesa confortevoli a \nlunga permanenza. Composizioni da 2 a 5 posti che si \ncompletano con tavolinetti integrati in polipropilene nero.\nA collection of fully upholstered tandem seating units, \ndesigned for the comfort in areas where waiting can be \nlonger. 2-to-5 seat combinations, with integrated writing \npads in black polypropylene. \nUne collection de chaises sur poutre complètement \nrembourrées, projetées pour le confort des longues \nattentes. Compositions de 2 à 5 sièges,  complétées par des \npetites tables intégrées en polypropylène noir.\nLeo Soft Bench\nLeo Soft Bench\nLeo Soft Bench\nLeo Soft Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Leo\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Leo\u002F  \nLeo Soft Bench\nLeo Soft Bench\n04 P\u002F \n03 P+Tav Leo\u002F  \nLeo Soft Bench\nLeo Soft Bench\n05 P\u002F \n04 P+Tav Leo\u002F \nLeo Soft\nBench\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.73.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n142\n143\nUna panca che si distingue per un elevato comfort grazie \nalle sedute imbottite e agli schienali in rete autoportante \nnera. Composizioni da 2 a 5 posti che si completano con \ntavolinetti integrati in polipropilene nero.\nA bench that stands out for its high level of comfort \nthanks to its upholstered seats and to its backrests in black \nself-supporting mesh. 2-to-5 seat combinations, \nwith integrated writing pads in black polypropylene.\nUn banc qui se distingue par le grand confort grâce aux \nassises rembourrés et aux dossiers en réseau autoportant \nnoir. Compositions de 2 à 5 sièges, complétées avec \ntablettes intégrées en polypropylène noir.\nLeo Air Bench\nLeo Air Bench\nLeo Air Bench\n03 P\u002F \n02 P+Tav Leo\u002F \nLeo Air Bench\nLeo Air Bench\n04 P\u002F  \n03 P+Tav Leo\u002F\nLeo Air Bench\nLeo Air Bench\n05 P\u002F  \n04 P+Tav Leo\u002F\n01 P+Tav Leo\u002F \nLeo Air Bench\n02 P\u002F \nLeo Air\nBench\nRETE IGNIFUGA COLORATA\u002FCOLOURED FIRE RETARDANT MESH\u002FRÉSILLE IGNIFUGE COULEUR\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.74.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n144\n145\nUna collezione di panche con sedute e schienali in \npolipropilene, in cui la resistenza e la pulibilità delle \nsuperfici sono i requisiti fondamentali. Composizioni da \n2 a 5 posti che si completano con tavolinetti integrati in \npolipropilene nero. \nA collection of benches with polypropylene seats and \nbackrests, where surface resistance and cleanability \nare crucial requirements. 2-to-5 seat combinations, with \nintegrated writing pads in black polypropylene. \nUne collection de bancs avec assise et dossier en \npolypropylène, résistantes et facilement nettoyées, parfaites \npour les zones où la résistance et la praticité du nettoyage \nsont importantes. Compositions de 2 à 5 sièges,  complétées \navec tablettes intégrées en polypropylène noir.\nLeo Plastic Bench\nLeo Plastic Bench\nLeo Plastic Bench\nLeo Plastic Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Leo\u002F  \n03 P\u002F\n02 P+Tav Leo\u002F  \nLeo Plastic Bench\nLeo Plastic Bench\n04 P\u002F\n03 P+Tav Leo\u002F  \nLeo Plastic Bench\nLeo Plastic Bench\n05 P\u002F\n04 P+Tav Leo\u002F  \nLeo Plastic\nBench\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.75.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n146\n147\nUna collezione di panche dotate di seduta e schienale in \nmultistrato di legno, ideale per spazi di attesa ad elevata \nfrequentazione. Composizioni da 2 a 5 posti che si \ncompletano con tavolinetti integrati in polipropilene nero.\nA collection of bench seats with wooden plywood seat and \nbackrest, ideal for high-attendance spaces. 2-to-5 seat \ncombinations, with integrated writing pads in black \npolypropylene. \nUne collection de bancs avec assise et dossier en \ncontreplaqué, idéale pour les zones d'attente de haute \nfréquentation. Compositions de 2 à 5 sièges, complétées \navec tablettes intégrées en polypropylène noir. \nLeo Wood Bench\nLeo Wood Bench\nLeo Wood Bench\nLeo Wood Bench\n02 P\u002F \n01 P+Tav Leo\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Leo\u002F\nLeo Wood Bench\nLeo Wood Bench\n04 P\u002F \n03 P+Tav Leo\u002F\nLeo Wood Bench\nLeo Wood Bench\n05 P\u002F\n04 P+Tav Leo\u002F\nLeo Wood\nBench\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.76.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n148\n149\nLa collezione Vicenza prevede anche la versione su \npanca da 2 a 4 posti, con tavolino accessorio. \nIl comfort e le caratteristiche morfologiche la rendono \nperfettamente impiegabile in aree di attesa e sale corsi. \nThe Vicenza collection also includes the 2-seat or 4-seat \nbench versions, with table. Its comfort and functional \ndesign make it ideal for waiting areas and training rooms. \nLa collection Vicenza comprend également la version \nbanc à 2 ou 4 places, avec table accessoire. Le confort et \nles caractéristiques morphologiques rendent cett \ncollection parfaitement adapté à une utilisation dans les \nsalles d'attente et salles de formation.\nVicenza\nBench\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.77.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n150\n151\nKorus\nKorus\nKorus\nKorus\nKorus\n02 P\u002F \n01 P+Tav Korus\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Korus\u002F \nKorus\nKorus\n04 P\u002F \n03 P+Tav Korus\u002F\nKorus\nKorus\n05 P\u002F\n04 P+Tav Korus\u002F\nUna panca per aree di attesa ad intensa frequentazione, \ncon struttura in acciaio e sedute in lamiera verniciata \ngrigia. Il comfort di seduta è migliorato grazie a piccoli \ncuscini su sedile e schienale. Le composizioni, da 2 a 5 \nposti, si completano con tavolinetti integrati.\nA bench, for crowded waiting areas, with a steel structure \nand seats in grey painted sheet. \nSeating comfort is improved thanks to small cushions on the \nseat and backrest. 2-to-5 seat combinations, with integrated \nwriting pads.\nUn banc, pour les salles d'attente très fréquentées, avec une \nstructure en acier et assise en tôle peinte en gris. Le confort \nest amélioré par de petits coussins sur l'assise et le dossier. \nLes compositions, de 2 à 5 sièges, sont complétées avec \ntablettes intégrées.\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.78.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n152\n153\nKorus Alu\nKorus Alu\nKorus Alu\nKorus Alu\nKorus Alu\n02 P\u002F \n01 P+Tav Korus\u002F \n03 P\u002F \n02 P+Tav Korus\u002F \nKorus Alu\nKorus Alu\n04 P\u002F \n03 P+Tav Korus\u002F\nKorus Alu\nKorus Alu\n05 P\u002F\n04 P+Tav Korus\u002F\nUna panca con gambe e braccioli in alluminio pressofuso \nlucido e sedute in lamiera verniciata grigia. Il comfort \ndi seduta è migliorato grazie a piccoli cuscini su sedile e \nschienale. Le composizioni, da 2 a 5 posti, si completano \ncon tavolinetti integrati.\nA bench with legs and armrests in polished die-cast \naluminium and seats in grey painted sheet. Seating comfort \nis improved thanks to small cushions on the seat and \nbackrest. 2-to-5 seat combinations, with integrated writing \npads.\nUn banc avec pieds et accoudoirs en aluminium poli moulé \nsous pression et sièges en tôle peinte en gris. Le confort \nest amélioré par de petits coussins sur l'assise et le dossier. \nLes compositions, de 2 à 5 sièges, sont complétées avec \ntablettes intégrées.\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.79.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n154\n155\nWing\nPoltrona e divano a due posti dalle linee morbide, \nideali per ambienti attesa dalle atmosfere classiche. \nLe forme dello schienale e la ricchezza delle \nimbottiture vengono alleggerite dai piedini in legno \ne alluminio pressofuso. \nArmchair and sofa with soft lines, ideal for waiting \nareas with a classic touch. \nThe backrest shape and the rich upholstery are \nlightened by feet made of wood and cast aluminium. \nFauteuil et canapé deux places aux lignes douces, \nidéal pour les aires d’attente d'ambiances classiques. \nLes formes du dossier et la richesse du rembourrage \nsont harmonisées avec les pieds en bois et en \naluminium moulé sous pression. \nWing\n01\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.80.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n156\n157\nArgo\nArgo\n01\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nIl rigore formale delle linee caratterizza la collezione \nrendendola adatta ad ogni stile di allestimento. \nLe forme squadrate offrono superfici perfette per \nevidenziare i rivestimenti e il loro valore. \nIl pouf si pone come seduta o piano di appoggio.\nFormal and rigorous lines characterise this collection, \nmaking it suitable for all styles and settings. \nSquare shapes offer perfect surfaces to highlight the \ncoverings and their value. The pouf can be used as a \nseat or multi-purpose surface.\nLa rigueur formelle des lignes caractérise la \ncollection, ce qui la rend idéale pour tous les styles \net les environnements. Les formes carrées offrent \ndes surfaces parfaites pour mettre en évidence les \nrevêtements et leur valeur. Le pouf peut être utilisé \ncomme siège ou comme surface d'appui.\nPouf\u002F\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.81.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n158\n159\nArgo Light\nUna collezione di imbottiti moderna che si completa con il \npouf, interpretato come seduta o piano di appoggio. \nIl piedino sagomato attenua il rigore delle linee creando \nun piacevole gioco di forme contrastanti. \nA modern collection of upholstered furniture that is \ncompleted by the pouf, interpreted as a seat or a \nmulti-purpose surface. The shaped foot softens the rigorous \nlines of this collection, creating a pleasant combination of \ncontrasting shapes. \nUne collection d'articles rembourrés modernes qui est \ncomplétée par le pouf, interprété comme un siège ou une \nsurface d’appui. La silhouette du pied réduit la rigidité des \nlignes, tout en créant un jeu agréable de formes contrastées. \n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\nPouf\u002F\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.82.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n160\n161\nWait\nUna famiglia di imbottiti composta da poltrona e divani a \ndue e tre posti destinata a spazi attesa, relax o riunione. \nLo stile moderno e sobrio ne permette l’abbinamento con \nambienti differenti per gusto e stile. \nA family of upholstered furniture composed of an armchair \nand two or three-seater sofas for waiting, relaxing or \nmeeting areas. Their modern and sober style allows them to \nbe combined in environments of different taste and style. \nUne famille d'articles rembourrés composée de fauteuils et \ncanapés à deux et trois places destinés aux espaces \nd'attente, de détente ou de réunion. \nLe style moderne et sobre permet la combinaison avec \ndifférents environnements en termes de goût et de style. \n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.83.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n162\n163\nComfy\nComfy\n01\u002F\nL’archetipo di divano, con braccioli nettamente \ndisegnati, schienale morbido e confortevole, piedini \nsolidi e luminosi. Uno stile consolidato e universale, \nideale per allestire spazi rassicuranti e classici. \nThe true archetype of sofas, with neatly-designed \narmrests, soft and comfortable backrest, solid and \nluminous feet. A consolidated and universal style, ideal \nfor creating reassuring and classic atmospheres. \nLe canapé archétype, avec des accoudoirs clairement \ndessinés, un dossier doux et confortable, des pieds \nsolides et lumineux. Un style consolidé et universel, \nidéal pour l'aménagement d'espaces rassurants et \nclassiques. \n01\u002F\n02\u002F\n03\u002F\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.84.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n164\n165\nKubo\nUna collezione di imbottiti per l’attesa, divano a due posti \ne poltroncina, dalle forme nette, progettata per gli amanti \ndel rigore formale e del minimalismo. \nI rivestimenti, in pelle o tessuto, permettono abbinamenti \nadatti ad ogni tipologia di allestimento.\nA collection of upholstered furniture for waiting areas, \nelegant sofa and armchairs, designed for those who love \nneat lines and minimalism. Leather and fabric finishings \nallow sophisticated combinations that make this collection \nideal for any setting. \nUne collection de chaises rembourrées pour les aires \nd’attente, un canapé deux places et un fauteuil aux formes \nnettes conçues pour les amateurs de la rigueur formelle \net du minimalisme. Le revêtement, en tissu ou en cuir, \npermettent des combinaisons avec tout type d'arrangement.\n01\u002F\n02\u002F\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.85.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n166\n167\n03\u002F\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.86.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n168\n169\nTube\nTube\nUna piccola collezione di imbottiti per l’attesa, \ndivano a due posti e poltroncina, dalle forme \nmorbide e avvolgenti ideali per una postura comoda \ne composta. \nIl rivestimento, in tessuto o pelle, è sagomato con \nperfette cuciture intermedie e di bordo.  \nA small collection of upholstered furniture for waiting \nareas, soft and welcoming sofa and armchairs, for a \ncomfortable and healthy posture. The fabric or leather \nfinishing is shaped by perfect seams.\nUne petite collection de chaises rembourrées pour les \naires d'attente, un canapé à deux places et un fauteuil, \navec des formes douces, enveloppantes, idéale pour \nune posture confortable et composé. \nLe revêtement, en tissu ou en cuir, est façonné avec \ndes coutures parfaites, intermédiaires et au bord.\n01\u002F\n01\u002F\n02\u002F\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.87.png","Accessori\nAccessories\nAccessories\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.88.png","ACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n172\n173\nFlatty\nTavolo richiudibile pratico e multiuso, adatto a \nqualsiasi spazio operativo e di riunione. \nPiano melaminico in finitura legno, struttura in \ntubolare di acciaio in tre diverse finiture: cromato, \nalluminio grigio e verniciato nero.  \nPractical and multipurpose foldable table, suitable for \nany work environment and meeting space. Melamine \ntop in wood finish, tubular steel frame in three different \nfinishes: chrome, grey aluminium and painted black. \nTable pliante pratique et multifonction, utilisable dans \ntous les espaces de travail ou de réunion. Plancher en \nmélamine avec finition bois, structure tubulaire en acier \nen trois finitions différentes: chrome, aluminium gris et \npeinte en noir. \n120\u002F160\nFlatty\n160\u002F\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.89.png","ACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n174\n175\nFlipper\nTavolo multiuso con ruote piroettanti e piano abbattibile, \nideale per sale corsi o riunioni a configurazione variabile. \nPiano in melaminico grigio, struttura in tubolare di acciaio \nverniciato argento, agganci per composizioni in linea.\nMulti-purpose table with swivel castors and collapsible top, \nideal for training or meeting rooms with flexible \nconfigurations. Grey melamine top, silver-plated tubular \nsteel structure, hooks for in-line compositions.\nTable polyvalente avec roulettes pivotantes et plateau \nrabattable, idéale pour les salles de réunion ou de formation à \nconfiguration variable. Plateau en mélamine grise, structure en \ntube d'acier peint argent, crochets pour créer des compositions \nen ligne.\n120\u002F160\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.90.png","ACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n176\n177\nRainbow\nUn appendiabiti con porta ombrelli, funzionale e capiente. \nLa struttura autoportante in acciaio verniciato grigio è \narricchita da particolari in polimero trasparente in quattro \ncolori.\nCoat hanger with umbrella holder, functional and capacious. \nThe self-supporting structure in grey painted steel is \nenriched with details in transparent polymer, available in \nfour colours. \nUn porte-manteau fonctionnel et spacieux avec \nporte-parapluie. \nLa structure autoporteuse en acier peint en gris est enrichie \nde détails en polymère transparent en quatre couleurs.\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.91.png","Schede tecniche\nTechnical data\nFiches techniques\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.92.png","70\n90-102\n66-78\n41-53\n48\n75\n52\n52\n70\n75\n52\n116-128\n72-84\n46-58\n48\n52\n62\n65\n52\n91\n66\n43\n48\n52\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nBerlin\nBerlin\nBerlin\nBerlin\n02\u002F \n03\u002F \n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in acciaio cromato e rivestiti.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco\ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nSlitta: Telaio con braccioli integrati in tubolare \nd’acciaio cromato (Berlin 03).\nStructure: Multilayer wood monocoque.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, chromed steel with\nupholstered top.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block\nmechanism, gas-lift.\nBase: Polished aluminium with castors.\nCantilever: Chromed steel tube with armrests\n(Berlin 03).\nStructure: Monocoque en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en acier chromé et recouverts.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé\navec blocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes.\nPiètement luge: Structure avec accoudoirs intégrés \nen tube d’acier chromé (Berlin 03).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu  JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir    \n  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002FTout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndansdans  la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 02\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\nOPTIONAL\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nBerlin 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,39 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nBerlin 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,53 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nBerlin 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,39 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\n180\n181\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.93.png","80-93\n63-76\n42-55\n45\n46\n49\n76\n70\n106-119\n68-81\n48-61\n45\n46\n49\n76\n70\n84\n67\n46\n45\n46\n49\n64\n59\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Line\nStruttura: Monoscocca in tubolare d’acciaio cromato.\nManiglia: Tubolare d'acciaio cromato.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in pressofusione d’alluminio lucido.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nSlitta: Tubolare d'acciaio cromato (Aalborg Line 03).\nStructure: Chromed steel tube monocoque. \nHandle: Chromed steel tube.  \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nArmrests: Fixed, polished aluminium.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block\nmechanism, gas-lift. \nBase: Polished aluminium with castors. \nCantilever: Chromed steel tube (Aalborg Line 03).\nStructure: Monocoque en tube d’acier chromé. \nPoignéé: Tube d'acier chromé. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nAccoudoirs: Fixes aluminium moulé sous pression poli. \nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé.\navec blocage multipositions, verin a gaz. \nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes. \nPiètement luge: Tube d'acier chromé (Aalborg Line 03).\nAalborg Line\nAalborg Line\n01\u002F \n02\u002F \nAalborg Line\n03\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir   \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002F \n  Dos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F  \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndansdans  la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nAalborg Line 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,3 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAalborg Line 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n10,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAalborg Line 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,3 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 02\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\n182\n183\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.94.png","81-94\n63-76\n45-58\n43\n47\n50\n76\n70\n106-119\n68-81\n51-64\n43\n47\n50\n76\n70\n87\n67\n49\n43\n47\n50\n61\n59\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAalborg Soft\nAalborg Soft\nAalborg Soft\n01\u002F \n02\u002F \nAalborg Soft\n03\u002F \nStruttura: Monoscocca in tubolare d’acciaio cromato.\nManiglia: Tubolare d'acciaio cromato.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in pressofusione d’alluminio lucido.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nSlitta: Tubolare d'acciaio cromato (Aalborg Soft 03).\nStructure: Chromed steel tube monocoque. \nHandle: Chromed steel tube.  \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nArmrests: Fixed, polished aluminium.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block\nmechanism, gas-lift. \nBase: Polished aluminium with castors. \nCantilever: Chromed steel tube (Aalborg Soft 03).\nStructure: Monocoque en tube d’acier chromé. \nPoignéé: Tube d'acier chromé. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nAccoudoirs: Fixes aluminium moulé sous pression poli. \nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé .\navec blocage multipositions, verin a gaz. \nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes. \nPiètement luge: Tube d'acier chromé (Aalborg Soft 03).\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002F \n  Dos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndansdans  la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Inca, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nAalborg Soft 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,3 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAalborg Soft 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAalborg Soft 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,3 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 02\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\n184\n185\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.95.png","68\n89-99\n64-74\n45-55\n45\n45\n50\n72\n68\n72\n45\n105-115\n64-74\n45-55\n45\n50\nTIPO C\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nWind\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nStruttura: Monoscocca in tubolare d’acciaio cromato.\nManiglia: Pressofusione d’alluminio lucido.\nRivestimento: Rete autoportante.\nBraccioli: Fissi in pressofusione d’alluminio lucido.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nStructure: Chromed steel tube monocoque.\nHandle: Polished aluminium. \nUpholstery: Self-supporting mesh.\nArmrests: Fixed, polished aluminium.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block \nmechanism, gas-lift.\nBase: Polished aluminium with castors.\nStructure: Monocoque en tube d’acier chromé.\nPoignéé: Aluminium moulé sous pression poli.\nRevêtement: Résille autoportante.\nAccoudoirs: Fixes aluminium moulé sous pression poli.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé avec \nblocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes.\nRete Wind \n(colore nero)\nWind Mesh \n(black colour)\nRésille Wind \n(coleur noir)\nRete Wind \n(colore bianco)\nWind Mesh  \n(white colour)\nRésille Wind \n(coleur blanc)\nWind\nWind\n01\u002F \n02\u002F \nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipo-\nsitions\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nWind 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nWind 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\n186\n187\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.96.png","68\n89-99\n64-74\n45-55\n45\n45\n50\n72\n68\n45\n105-115\n64-74\n45-55\n45\n50\n72\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nStruttura: Monoscocca in tubolare d’acciaio cromato.\nManiglia: Pressofusione d’alluminio lucido.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in pressofusione d’alluminio lucido.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nStructure: Chromed steel tube monocoque.\nHandle: Polished aluminium. \nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, polished aluminium.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block \nmechanism, gas-lift.\nBase: Polished aluminium with castors.\nStructure: Monocoque en tube d’acier chromé.\nPoignéé: Aluminium moulé sous pression poli.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes aluminium moulé sous pression \npoli.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé avec \nblocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli avec \nroulettes pivotantes.\nSimilpelle Wind \n(colore nero)\nSimil Leather Wind \n(black colour)\nSimil Cuir Wind \n(coleur noir)\nSimilpelle Wind  \n(colore bianco)\nSimil Leather Wind \n(white colour)\nSimil Cuir Wind \n(coleur blanc)\nWind Soft 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nWind Soft 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipo-\nsitions\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\nTIPO C\nWind Soft\nWind Soft\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nWind Soft\nWind Soft\n01\u002F \n02\u002F \n188\n189\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.97.png","99-107\n76-84\n49-57\n49\n51\n52\n73\n70\n120-128\n76-84\n49-57\n49\n51\n52\n73\n70\n98\n73\n48\n49\n51\n52\n63\n63\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTIPO C\nDigital Chrome\nDigital Chrome\nDigital Chrome\n01\u002F \n02\u002F \nDigital Chrome\n03\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in acciaio cromato e rivestiti.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nSlitta: Tubolare d’acciaio cromato \n(Digital Chrome 03).\nStructure: Multilayer wood monocoque.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, chromed steel with upholstered \ntop.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block \nmechanism, gas-lift.\nBase: Polished aluminium with castors.\nCantilever: Chromed steel tube \n(Digital Chrome  03).\nStructure: Monocoque en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en acier chromé et recouverts.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé avec\nblocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli avec \nroulettes pivotantes.\nPiètement luge: Tube d’acier chromé \n(Digital Chrome  03).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipo-\nsitions\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir     \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002F \n  Dos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo,  Similpelle \nHappy, Tessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nDigital Chrome 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital Chrome 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital Chrome 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,53 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n190\n191\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.98.png","67-76\n47-56\n73\n72\n96-105\n49\n51\n52\n117-126\n67-76\n47-56\n49\n51\n52\n73\n72\n67\n45\n65\n62\n94\n49\n51\n52\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nDigital Wood\nDigital Wood\nDigital Wood\n01\u002F \n02\u002F \nDigital Wood\n03\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in multistrato di legno verniciato.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Legno verniciato con ruote piroettanti.\nSlitta: Multistrato di legno (Digital Wood 03).\nStructure: Multilayer wood monocoque.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, painted multilayer wood.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block \nmechanism, gas-lift.\nBase: Painted wood with castors.\nCantilever: Painted multilayer wood frame with \narmrests (Digital Wood 03).\nStructure: Monocoque en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en multiplis de bois verni.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé avec \nblocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Bois verni avec roulettes pivotantes.\nPiètement luge: Structure avec accoudoirs intégrés \nen multiplis de bois verni. (Digital Wood 03).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nNoce\nWalnut\nNoyer\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir     \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002F \n  Dos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo,  Similpelle \nHappy, Tessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipo-\nsitions\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nDigital Wood  02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n22 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital Wood 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital Wood  03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,53 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n192\n193\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.99.png","97-105\n67-75\n48-56\n49\n51\n52\n71\n66\n118-126\n67-75\n48-56\n49\n51\n52\n71\n66\n98\n66\n48\n49\n51\n52\n63\n61\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nDigital\nDigital\nDigital\n01\u002F \n02\u002F \nDigital\n03\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in poliuretano nero.\nMeccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco \ncon fulcro avanzato, elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio lucido con \nruote piroettanti. \nSlitta: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Digital 03).\nStructure: Multilayer wood monocoque.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, black polyurethane.\nMechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block \nmechanism, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nCantilever: Black painted steel tube (Digital 03).\nStructure: Monocoque en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en polyuréthane noir.\nMécanisme: Basculant ou Basculant décalé avec \nblocage multipositions, verin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous pression \npoli avec roulettes pivotantes.\nPiètement luge: Tube d’acier finition noir (Digital 03).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir     \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002F \n  Dos Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo,  Similpelle \nHappy, Tessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipo-\nsitions\nOS 03\nMeccanismo oscillante \nmulti-blocco a fulcro \navanzato\nKnee-tilt multi-block \nmechanism\nMécanisme basculant à \naxe décalé avec blocage\nmultipositions\nOPTIONAL\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nDigital 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nDigital 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,53 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nBA 01\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 700 mm\nPolished aluminium base \nØ 700 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 700 mm\nSL CR \nCantilever in tubolare \nd'acciaio cromato (per \nDigital 03)\nChromed steel tube \ncantilever frame \n(for Digital 03)\nPiètement luge en tube \nd'acier chromé \n(pour Digital 03)\nTIPO C\n194\n195\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.100.png","68\n72\n116-126\n66-76\n50\n51\n50\n42-52\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nZaira\nZaira\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale in tubolare d’acciaio.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in acciaio cromato con pad in \npoliuretano nero.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco ed \nelevazione a gas.\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nBackrest: Steel tube inner backrest.\nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, chromed steel with black \npolyurethane pad.\nMechanism: Synchronized multi-block, gas-lift.\nBase:  Polished aluminium with castors.\nDossier: Intérieur du dossier en acier.\nAssise: Intérieur d'assise en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en acier chromé, insert en \npolyuréthane noir.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions, verin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nSimilpelle Zaira \n(colore nero)\nSimil leather Zaira \n(black colour)\nSimil Cuir Zaira \n(couleur noir)\nSYN ZAIRA\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm \nZaira 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,18 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nOPTIONAL\n196\n197\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.101.png","70\n76\n48\n99-111\n67-79\n47-59\n50\n49\n70\n76\n48\n117-129\n67-79\n47-59\n50\n49\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTIPO C\nAir One \nAir One\nAir One\n01\u002FPT\n01\u002F\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Struttura in poliammide e fibra di vetro, rete \nautoportante.\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Regolabili in altezza con pad in \npoliuretano morbido.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con o sen-\nza traslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio lucido con \nruote piroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, rete autoportante \n(Air One 01 PT).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nselfsupporting mesh.\nSeat: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Height-adjustable with soft polyurethane \npad.\nMechanism: Synchronized multi-block with\nor without sliding seat, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nHeadrest: Adjustable, self supporting mesh \n(Air One 01 PT).\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Réglables en hauteur avec insert en\npolyuréthane souple.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions avec ou sans translation de l’assise, \nverin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, résille autoportante \n(Air One 01 PT).\nRete Air One \nAir One Mesh\nRésille Air One\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 02\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nBA 02\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 700 mm\nPolished aluminium base \nØ 700 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 700 mm\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nAir One 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAir One 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm \nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nSYN 03\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with \nsliding seat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\nOPTIONAL\n198\n199\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.102.png","48\n102-110\n69-77\n48\n51\n76\n70\n48-56\n48\n120-128\n69-77\n48\n51\n76\n70\n48-56\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAir One Soft\nAir One Soft\n01\u002FPT\n01\u002F\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi o Regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con o sen-\nza traslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio lucido con \nruote piroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, imbottito \n(Air One Soft 01 PT).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Fixed or height-adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block with or \nwithout sliding seat, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nHeadrest: Adjustable, self supporting mesh\n(Air One Soft 01 PT).\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois, \ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes ou Réglables en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions, avec ou sans translation de l’assise, \nverin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, résille autoportante  \n(Air One Soft 01 PT).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 02\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nSYN 03\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with \nsliding seat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\nOPTIONAL\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nBA 02\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 700 mm\nPolished aluminium base \nØ 700 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 700 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo (sedile)\nFire retardant \npolyurethane foam (seat)\nMousse de polyuréthane \nignifuge (assise)\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nAir One Soft 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nAir One Soft 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm \nAir One Soft\n. Rete Air One\u002FAir One Mesh\u002FRésille Air One\n200\n201\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.103.png","70\n74\n55\n132-139\n69-76\n53-60\n50\n55\n70\n74\n55\n108-115\n69-76\n53-60\n50\n55\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nAthos\nAthos\nAthos\n01\u002FPT\n01\u002F\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso schiumato a \nfreddo (sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Regolabili 4D (altezza, larghezza, \nprofondità, orientamento).\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con \ntraslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto nero \n(Athos 01 PT).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Cold-molded polyurethane foam(seat). \nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Adjustable in 4D (height, width, depth, \nrevolving).\nMechanism: Synchronized multi-block with sliding \nseat, gas-lift.\nBase: Nylon with castors.\nHeadrest: Adjustable, black fabric upholstered \n(Athos 01 PT).\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois, \ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane injectée à \nfroid (assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Réglables 4D (hauteur, largeur, \nprofondeur, orientation).\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions et translation de l’assise, verin a gaz.\nPiètement: Nylon avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, rembourré en tissu noir \n(Athos 01 PT).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nRete Athos\nAthos Mesh\nRésille Athos\nTessuto Athos \n(colore nero)\nAthos Fabric \n(black colour) \nTissu Athos \n(couleur noir)\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN ATHOS\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with \nsliding seat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\nOPTIONAL\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nAthos 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,24 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n32 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nAthos 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,23 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPF 02\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm \n202\n203\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.104.png","112-124\n62-74\n50\n68\n42-54\n45\n48\n71\n71\n95-107\n62-74\n42-54\n48\n50\n45\n68\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n204\n205\nTIPO B\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nTekna\nTekna\nTekna\n01\u002FPT\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nSupporto Lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con o sen-\nza traslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto nero \n(Tekna 01 PT).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Fixed or height-adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block with or \nwithout sliding seat, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nHeadrest: Adjustable, black fabric upholstered \n(Tekna 01 PT). \nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois, \ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes ou Réglables en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions avec ou sans translation de l’assise, \nverin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, rembourré en tissu noir \n(Tekna 01 PT).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN TEKNA 02\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nSYN TEKNA 03\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con traslatore \ndi seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with sliding \nseat\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions et \ntranslation de l’assise\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric and Jet Melange Fabric version and Teddy \nfire retardant mesh.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet et Tissu \nJet Melange et résille ignifuge Teddy. \n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,  \n  grigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \n  retardant Mesh (black, white, grey, light grey, \n  green, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n  (couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,   \n  rouge)* \nOPTIONAL\nRQ 12 *\nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 *\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nBA 05\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 680 mm\nPolished aluminium base \nØ 680 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 680 mm\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nTekna 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,15 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTekna 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,15 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nRF 02 *\nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo (sedile)\nFire retardant \npolyurethane foam (seat)\nMousse de polyuréthane \nignifuge (assise)\nPF 02 *\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feeth 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n*\nDisponibili solo nella \nversione con base in \npressofusione di \nalluminio. \nAvailables only in the \npolished aluminium base \nversion. \nDisponibles seulement \ndans la version avec \npiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli.\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.105.png","112-124\n62-74\n50\n68\n42-54\n45\n48\n71\n71\n95-107\n62-74\n42-54\n48\n50\n45\n68\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n206\n207\nTIPO B\nTekna White\nTekna White\nTekna White\n01\u002FPT\n01\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con o \nsenza traslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Pressofusione di alluminio lucido con ruote \npiroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto nero \n(Tekna White 01 PT).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Fixed or height-adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block with or \nwithout sliding seat, gas-lift.\nBase: Polished aluminium with castors.\nHeadrest: Adjustable, black fabric upholstered \n(Tekna White 01 PT). \nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois, \ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes ou Réglables en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions avec ou sans translation de l’assise, \nverin a gaz.\nPiètement: Aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, rembourré en tissu noir \n(Tekna White 01 PT).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN TEKNA 02\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nSYN TEKNA 03\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with sliding \nseat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric and Jet Melange Fabric version and Teddy \nfire retardant mesh.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet et Tissu \nJet Melange et résille ignifuge Teddy. \nOPTIONAL\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nPF 02 \nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nTekna White 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,15 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTekna White 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,15 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nBRF 19 WH\nSet braccioli fissi in \npolipropilene bianco\nSet of fixed white \npolypropylene armrests\nJeu d’accoudoirs fixes en \npolypropyléne blanc\nBRR 29 WH\nSet braccioli regolabili in \naltezza in polipropilene \nbianco\nSet of hight-adjustable \nwhite polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs \nréglables en hauteur en \npolypropyléne blanc\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo (sedile)\nFire retardant \npolyurethane foam (seat)\nMousse de polyuréthane \nignifuge (assise)\nBRR 33 WH\nSet braccioli regolabili \nin alluminio 2D (altezza, \nprofondità), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 2D adjustable \naluminium armrests \n(height, depth), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs réglables \n2D en aluminium (hauteur, \nprofondeur), insert en \npolyuréthane souple\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,  \n  grigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \n  retardant Mesh (black, white, grey, light grey, \n  green, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n  (couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,   \n  rouge)* \n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.106.png","68\n72\n112-124\n65-77\n42-54\n47\n50\n47\n68\n91-103\n47\n50\n47\n65-77\n42-54\n72\n68\n115-140\n66-91\n65\n47\n50\n47\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n208\n209\nTIPO B\nNew Malice\nNew Malice\nNew Malice\n01\u002FPT\n01\u002F\nNew Malice Stool\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile). \nSupporto lombare: Regolabile in altezza. \nBraccioli: Fissi o Regolabili in altezza. \nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con o \nsenza traslatore di seduta, elevazione a gas. \nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio lucido con \nruote piroettanti o piedini fissi (New Malice Stool) \nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto nero  \n(New Malice 01 PT). \nPoggiapiedi: Anello poggiapiedi regolabile cromato  \n(New Malice Stool).\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure,  \nself-supporting mesh. \nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat. \nPadding: Flexible polyurethane foam (seat). \nLumbar support: Height-adjustable. \nArmrests: Fixed or height-adjustable. \nMechanism: Synchronized multi-block with or \nwithout sliding seat, gas-lift. \nBase: Nylon or polished aluminium with castors or \nfixed feet (New Malice Stool). \nHeadrest: Adjustable, black fabric upholstered  \n(New Malice 01 PT). \nFoot ring: Chromed adjustable foot ring \n(New Malice Stool).\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante. \nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois, dessous \nde l’assise en polypropylène. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible (assise). \nSupport lombaire: Réglable en hauteur. \nAccoudoirs: Fixes ou Réglables en hauteur. \nMécanisme: Synchronisé avec blocage multipositions, \navec ou sans translation de l’assise, verin a gaz. \nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes ou patins fixes \n(New Malice Stool). \nAppuie-tête: Réglable, rembourré en tissu noir  \n(New Malice 01 PT). \nRepose-pieds: Anneau repose-pieds chromé réglables \n(New Malice Stool).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN MALICE 01\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nSYN MALICE 02\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with sliding \nseat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\n. Rete Tech\u002FTech Mesh\u002FRésille Tech\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\nOPTIONAL\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nBA 05\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 680 mm\nPolished aluminium base \nØ 680 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 680 mm\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nNew Malice 01 \nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nNew Malice 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nNew Malice Stool 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,17 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPF 02 \nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.107.png","68\n71\n117-128\n65-76\n43-54\n50\n48\n50\n48\n50\n68\n71\n100-111\n65-76\n43-54\n50\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n210\n211\nMia\nMia\nMia\n01\u002F \n01\u002FPT\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in polipropilene, rete\nautoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno,\nsotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile\n(sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con\no senza traslatore di seduta, elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio\nlucido con ruote piroettanti.\nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto\nnero (Mia 01 PT).\nBackrest: Polypropylene structure, selfsupporting\nmesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat,\npolypropylene outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height-adjustable.\nArmrests: Fixed or height-adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block with\nor without sliding seat, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nHeadrest: Adjustable, black fabric\nupholstered (Mia 01 PT).\nDossier: Structure en polypropylène, résille\nautoportante.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois,\ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible\n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes ou Réglables en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage\nmultipositions, avec ou sans translation de l’assise, \nverin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous\npression poli avec roulettes pivotantes.\nAppuie-tête: Réglable, rembourré en tissu noir\n(Mia 01 PT).\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 01\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé\navec blocage \nmultipositions\nSYN 03\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco con \ntraslatore di seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with \nsliding seat\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions et \ntranslation de l’assise\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nBA 02\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 700 mm\nPolished aluminium base \nØ 700 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 700 mm\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nMia 01 PT\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,14 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nMia 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,14 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nOPTIONAL\nSYN 02\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Rete Tech\u002FTech Mesh\u002FRésille Tech\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02 \nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.108.png","105-118\n72-85\n51-64\n47\n47\n50\n71\n68\n102-115\n67-80\n48-61\n47\n47\n50\n71\n68\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n212\n213\nTIPO B\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nPole\nPole\nPole\n01\u002FSY\n01\u002FCP\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro schienale\nin polipropilene.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nRegolazione schienale: Lama regolazione altezza \nUp&Down.\nBraccioli: Fissi o Regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco con\no senza traslatore di seduta (Pole 01 SY) o contatto \npermanente (Pole 01 CP), elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione d’alluminio\nlucido con ruote piroettanti.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nBackrest adjustment: Up&Down height-adjustment \nblade.\nArmrests: Fixed or height-adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block with or \nwithout sliding seat (Pole 01 SY) or permanent \ncontact (Pole 01 CP), gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène.\nAssise: Intérieur de l’assise en multiplis de bois,\ndessous de l’assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nRéglage Dossier: Lame de réglage en hauteur \nUp&Down.\nAccoudoirs: Fixes ou réglables en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions avec ou sans translation de l’assise \n(Pole 01 SY) ou contact permanent (Pole 01 CP), \nverin a gaz.\nPiètement: Nylon ou aluminium moulé sous\npression poli avec roulettes pivotantes.\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 01\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nSYN 03\nMeccanismo sincronizzato \nmulti-blocco con traslatore \ndi seduta\nSynchronized multi-block \nmechanism with sliding \nseat\nMécanisme synchronisé \navec blocage multipositions \net translation de l’assise\nCP 01\nMeccanismo contatto \npermanente\nPermanent contact \nmechanism\nMécanisme contact \npermanent\nOPTIONAL\nBA 02\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 700 mm\nPolished aluminium base \nØ 700 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 700 mm\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nPole 01 CP\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPole 01 SY\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nRQ 12 *\nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 *\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nRF 02 *\nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nPF 02 *\nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\n*\nDisponibili solo nella \nversione con base in \npressofusione di \nalluminio. \nAvailables only in the \npolished aluminium base \nversion. \nDisponibles seulement \ndans la version avec \npiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli.\nSYN 02\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.109.png","63\n66\n98-111\n46-59\n46\n45\n50\n63\n66\n99-112\n48-61\n46\n45\n50\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n214\n215\nTIPO B\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nEros\nEros\nEros\n01\u002FSY\n01\u002FCP\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro \nschienale in polipropilene.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nRegolazione schienale: Lama regolazione altezza \nUp&Down.\nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco o contatto \npermanente, elevazione a gas.\nBase: Nylon o pressofusione di alluminio lucido con \nruote piroettanti.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nBackrest adjustment: Up&Down height-adjustment \nblade.\nArmrests: Fixed or height adjustable.\nMechanism: Synchronized multi-block or \npermanent contact, gas-lift.\nBase: Nylon or polished aluminium with castors.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène.\nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois, \ndessous d'assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nRéglage dossier: Lame Up&Down.\nAccoudoirs: Fixes ou réglabes en hauteur.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions ou contact permanent, verin a gaz.\nPiètement: Nylon au aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 01\nMeccanismo sincroniz-\nzato multi-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nCP 04\nMeccanismo contatto \npermanente\nPermanent contact \nmechanism\nMécanisme contact \npermanent\nOPTIONAL\nBA 04\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 660 mm\nPolished aluminium base \nØ 660 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 660 mm\nBRR 30\nSet braccioli regolabili \n3D neri (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad in \npoliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nblack armrests (height, \ndepth, revolving), soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D noirs \n(hauteur, profondeur, \norientation), insert en \npolyuréthane souple\nBRR 32\nSet braccioli regolabili \n3D cromati (altezza, \nprofondità, \norientamento), pad\nin poliuretano morbido\nSet of 3D adjustable \nchromed armrests \n(height, depth, revolving), \nsoft polyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nréglables 3D chromés \n(hauteur, profondeur, \norien tation), insert en \npolyuréthane souple\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nRF 01\nSet ruote libere Ø 50 \nmm \nSet of free castors Ø 50 \nmm \nJeu de roulettes libres \nØ 50 mm\nBRR 29\nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene\nSet of height-adjustable \npolypropylene armrests\nJeu d'accoudoirs \nréglables en hauter en \npolypropylène\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nEros 01 CP\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,24 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nEros 01 SY\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,23 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nBRR 28 \nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene, pad in \npoliuretano morbido\nSet of polypropylene \nheight-adjustable \narmrests, soft \npolyurethane pad\nJeu d’accoudoirs \nrélables en hauteur en \npolypropylène, insert en\npolyuréthane souple\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.110.png","63\n66\n97-110\n44-57\n45\n45\n46\n98-111\n46-59\n45\n45\n46\n66\n63\n63\n107-132\n59-84\n59\n41\n46\n45\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n216\n217\nTIPO B\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nTiger\nTiger\n01\u002FSY\n01\u002FCP\nTiger\nTiger Stool\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro schienale in \npolipropilene. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile. \nRegolazione schienale: Lama regolazione altezza \nUp&Down. \nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza. \nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco o contatto \npermanente, elevazione a gas. \nBase: Nylon o pressofusione di alluminio lucido con \nruote piroettanti o piedini fissi (Tiger Stool 01).\nPoggiapiedi: Anello poggiapiedi regolabile cromato  \n(Tiger Stool).\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest. \nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nBackrest adjustment: Up&Down height-adjustment \nblade. \nArmrests: Fixed or height adjustable. \nMechanism: Synchronized multi-block or \npermanent contact, gas-lift. \nBase: Nylon or polished aluminium with castors or \nfixed feet (Tiger Stool 01).\nFoot ring: Chromed adjustable foot ring \n(Tiger Stool).\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène. \nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois, \ndessous d'assise en polypropylène. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nRéglage dossier: Lame Up&Down. \nAccoudoirs: Fixes ou réglabes en hauteur. \nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions ou contact permanent, verin a gaz. \nPiètement: Nylon au aluminium moulé sous \npression poli avec roulettes pivotantes ou patins \nfixes (Tiger Stool 01).\nRepose-pieds: Anneau repose-pieds chromé \nréglables (Tiger Stool).\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN 01\nMeccanismo sincronizzato  \nmulti-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nCP 02\nMeccanismo contatto \npermanente\nPermanent contact \nmechanism\nMécanisme contact \npermanent\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\n01\u002F \nOPTIONAL\nBA 04\nBase in pressofusione \nd’alluminio lucido \nØ 660 mm\nPolished aluminium base \nØ 660 mm\nPiètement en aluminium \nmoulé sous pression poli \nØ 660 mm\nBRF 19\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed polypropyle-\nne armrests\nJeu d’accoudoirs fixes en\nPolypropylène\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nBRF 29\nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene\nSet of height-adjustable \npolypropylene armrests\nJeu d'accoudoirs \nréglables en hauter en \npolypropylène\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nTiger 01 CP\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,14 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n11,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTiger 01 SY\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTiger Stool 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n10,8 Kg \nimballo\u002Fpack\u002FWemballage\n1 pcs per box\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.111.png","46\n45\n43\n63\n66\n101-114\n48-61\nTIPO B\nConformità\nD.lgs. n. 81\u002F2008\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n218\n219\nViky\nViky\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro  \nschienale in polipropilene. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile. \nRegolazione schienale: Volantino regolazione \naltezza. \nBraccioli: Fissi o regolabili in altezza. \nMeccanismo: Contatto permanente ed  \nelevazione a gas. \nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest. \nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nBackrest adjustment: Height-adjustment knob. \nArmrests: Fixed or height adjustable. \nMechanism: Permanent contact, gas-lift. \nBase: Nylon with castors.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène. \nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois, \ndessous d'assise en polypropylène. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nRéglage dossier: Molette de réglage en hauteur. \nAccoudoirs: Fixes ou réglabes en hauteur. \nMécanisme: Contact permanent, verin a gaz. \nPiètement: Nylon avec roulettes pivotantes.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nCP 03\nMeccanismo contatto \npermanente\nPermanent contact \nmechanism\nMécanisme contact \npermanent\n01\u002F \nOPTIONAL\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 50 \nmm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nBRR 29\nSet braccioli regolabili \nin altezza in \npolipropilene\nSet of height-adjustable \npolypropylene armrests\nJeu d'accoudoirs \nréglables en hauter en \npolypropylène\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nBRF 15\nSet braccioli fissi in \npolipropilene\nSet of fixed \npolypropylene armrests \nJeu d'accoudoirs  fixes \nen polypropylène\nViky 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,09 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n10,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.112.png","67\n46\n50\n83\n49\n55\n50\n54\n46\n50\n83\n49\n55\n50\n54\n46\n50\n83\n75\n49\n69\n50\n65\n67\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n220\n221\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Soft 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n28 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Soft 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Soft 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n32 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Soft\nUrban Soft\n01\u002F\n02\u002F\nUrban Soft\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nBackrest: Polypropylene inner and outer\nbackrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, black polypropylene (Urban Soft \n02-02 CR). Fixed, black polypropylene, with black \npolypropylene folding tablet (Urban Soft 03-03 CR). \nFrame: Black painted (Uban Soft 01-02-03) or \nchromed steel tube (Urban Soft 01-02-03 CR).\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en\npolypropylène.\nAssise: Intérieur et dessous de l’assise en\npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes, polypropylène noir \n(Urban 02-02 CR, 03-03 CR). Fixes, polypropylène \nnoir, avec tablette rebattable en polypropylène noir \n(Urban Soft 03-03 CR). \nPiètement 4 pieds: Tube d’acier finition noire (Ur-\nban Soft 01-02-03) ou chromé (Urban Soft 01-02-03 \nCR).\nPatins: Polypropylène noir.\nSchienale: Interno schienale e retro schienale\nin polipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in\npolipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in polipropilene nero \n(Urban Soft 02-02 CR). \nFissi in polipropilene nero con tavoletta ribaltabile \nin polipropilene nero ( Urban Soft 03-03 CR). \nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero \n(Urban Soft 01-02-03) o cromato (Urban Soft 01-02-\n03 CR).\nPiedini: Polipropilene nero.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nBRT URBAN \nANTI-PANIC SX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato sinistro, \nsnodo antipanico \n(Urban S. 03 SX)\nLeft folding polypropylene \ntablet, anti-panic mechani-\nsm (Urban S. 03 SX)\nTablette rabattable gauche \nen polypropylène, \nmouve-ment anti-panique  \n(Urban S. 03 SX)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nTR URBAN\nCarrello verniciato nero \nBlack painted trolley \nChariot finition noire\nAGG URBAN\nCoppia di agganci \ncromati\nSet of two chromed links\nPaire d’accroches \nchrome\n03\u002F\nUrban Soft\nRQ URBAN\nTelaio con ruote \npiroettanti\nFrame with castors \nPiètement 4 pieds avec \nroulettes pivotantes\nBRT URBAN \nANTI-PANIC DX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato destro, \nsnodo antipanico \n(Urban S. 03 DX)\nRight folding polypropylene \ntablet, anti-panic mechani-\nsm (Urban S. 03 DX)\nTablette rabattable droite \nen polypropylène, mouve-\nment anti-panique  \n(Urban S. 03 DX)\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.113.png","46\n46\n80\n44\n55\n47\n62\n67\n46\n46\n80\n44\n55\n47\n54\n46\n47\n80\n69\n47\n65\n67\n75\n44\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n222\n223\nUrban Air\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nUrban Air\n01\u002F\n02\u002F\nUrban Air\nBackrest: Polypropylene, self supporting\nmesh.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, black polypropylene \n(Urban Air 02-02 CR). \nFixed, black polypropylene, with black \npolypropylene folding tablet (Urban Air 03-03 CR). \nFrame: Black painted (Uban Air 01-02-03) or \nChromed steel tube (Urban Air 01-02-03 CR).\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Structure en polypropylène, résille\nautoportante.\nAssise: Intérieur et dessous de l’assise en\npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes, polypropylène noir \n(Urban Air 02-02 CR, 03-03 CR). Fixes, \npolypropylène noir, avec tablette rebattable en \npolypropylène noir (Urban Air 03-03 CR). \nPiètement 4 pieds: Tube d’acier finition noire \n(Urban Air 01-02-03) ou chromé (Urban Air 01-02-03 \nCR).\nPatins: Polypropylène noir.\nSchienale: Polipropilene, rete autoportante.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in\npolipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in polipropilene nero (Urban Air \n02-02 CR). \nFissi in polipropilene nero con tavoletta ribaltabile \nin polipropilene nero (Urban Air 03-03 CR). \nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero \n(Urban Air 01-02-03) o cromato (Urban Air 01-02-03 \nCR).\nPiedini: Polipropilene nero.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n03\u002F\nUrban Air\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy. \n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric, Jet Melange Fabric version and Teddy fire \nretardant mesh. \n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet, Tissu Jet Melange \net résille ignifuge Teddy. \nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Air 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Air 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Air 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nOPTIONAL\nBRT URBAN \nANTI-PANIC SX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato sinistro, \nsnodo antipanico \n(Urban A. 03 SX)\nLeft folding polypropylene \ntablet, anti-panic mechani-\nsm (Urban A. 03 SX)\nTablette rabattable gauche \nen polypropylène, \nmouve-ment anti-panique  \n(Urban A. 03 SX)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nTR URBAN\nCarrello verniciato nero \nBlack painted trolley \nChariot finition noire\nAGG URBAN\nCoppia di agganci \ncromati\nSet of two chromed links\nPaire d’accroches \nchrome\nRQ URBAN\nTelaio con ruote \npiroettanti\nFrame with castors \nPiètement 4 pieds avec \nroulettes pivotantes\nBRT URBAN \nANTI-PANIC DX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato destro, \nsnodo antipanico \n(Urban A. 03 DX)\nRight folding polypropylene \ntablet, anti-panic mechani-\nsm (Urban A.03 DX)\nTablette rabattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique  \n(Urban A. 03 DX)\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,  \n  grigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \n  retardant Mesh (black, white, grey, light grey, \n  green, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n  (couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,   \n  rouge)* \n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.114.png","45\n47\n80\n44\n53\n47\n62\n67\n45\n47\n80\n44\n53\n47\n54\n45\n47\n80\n69\n47\n65\n67\n75\n44\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n224\n225\nUrban Plastic\nUrban Plastic\n01\u002F\n02\u002F\nUrban Plastic\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nBackrest: Coloured Polypropylene.\nSeat: Coloured Polypropylene.\nArmrests: Fixed, black polypropylene (Urban \nPlastic 02-02 CR). Fixed, black polypropylene, with \nblack polypropylene folding tablet (Urban Plastic \n03-03 CR).\nFrame: Black painted (Uban Plastic 01-02-03) or \nChromed steel tube (Urban Plastic 01-02-03 CR).\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Polypropylène coloré.\nAssise: Polypropylène coloré.\nAccoudoirs: Fixes, polypropylène noir  \n(Urban Plastic 02-02 CR, 03-03 CR). Fixes, \npolypropylène noir, avec tablette rebattable en \npolypropylène noir (Urban Plastic 03-03 CR).\nPiètement 4 pieds: Tube d’acier finition noire \n(Urban Plastic 01-02-03) ou chromé (Urban Plastic \n01-02-03 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\nSchienale: Polipropilene colorato.\nSedile: Polipropilene colorato.\nBraccioli: Fissi in polipropilene nero  \n(Urban Plastic 02-02 CR). Fissi in polipropilene nero \ncon tavoletta ribaltabile in polipropilene nero \n(Urban Plastic 03-03 CR).\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Urban \nPlastic 01-02-03) o cromato (Urban Plastic 01-02-03 \nCR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBlu \nBlue\nBleu\nGrigio\nGrey\nGris\nBianco\nWhite\nBlanc\n03\u002F\nUrban Plastic\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Plastic 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Plastic 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nUrban Plastic 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nOPTIONAL\nBRT URBAN \nANTI-PANIC SX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato sinistro, \nsnodo antipanico \n(Urban P. 03 SX)\nLeft folding polypropylene \ntablet, anti-panic \nmechanism (Urban P. 03 SX)\nTablette rabattable gauche \nen polypropylène, \nmouve-ment anti-panique  \n(Urban P. 03 SX)\nTR URBAN\nCarrello verniciato nero \nBlack painted trolley \nChariot finition noire\nAGG URBAN\nCoppia di agganci \ncromati\nSet of two chromed links\nPaire d’accroches \nchrome\nRQ URBAN\nTelaio con ruote \npiroettanti\nFrame with castors \nPiètement 4 pieds avec \nroulettes pivotantes\nBRT URBAN \nANTI-PANIC DX\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene con porta \nbicchiere lato destro, \nsnodo antipanico \n(Urban P. 03 DX)\nRight folding polypropylene \ntablet, anti-panic mechani-\nsm (Urban P. 03 DX)\nTablette rabattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique  \n(Urban P. 03 DX)\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.115.png","47\n42\n81\n46\n61\n47\n55\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n226\n227\nBRT 01\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene\nSet of fixed polypropyle-\nne armrests with folding \nright polypropylène \ntablet\nJeu d'accoudoirs fixes en \npolypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène \nBRF 06\nSet braccioli fissi in \npolipropilene \nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en \npolypropylène\nBRT 02\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene\nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylène tablet\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nBRT 04 ANTI-PANIC\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile  \nin polipropilene, snodo \nantipanico \nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nBRT 03 ANTI-PANIC\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene, \nsnodo antipanico\nSet of fixed \npolypropylene armrests \nwith folding right \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nJeu d'accoudoirs fixes \nen polypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Soft\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nTR LEO\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 12  \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 12 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 12 chaises)\nLeo Soft\nLeo Soft\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro schienale in \npolipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Leo Soft \n01), verniciato alluminio (Leo Soft 01 ALU) \no cromato (Leo Soft 01 CR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted (Leo Soft 01), aluminium \npainted (Leo Soft 01 ALU) or chromed (Leo Soft 01 \nCR) steel tube.\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène.\nAssise: Intérieur et dessous d'assise en \npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Leo Soft 01), finition aluminium (Leo Soft 01 ALU), \nchromé (Leo Soft 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\n01\u002FCR\nLeo Soft\n01\u002F \nAGG LEO REG.\nCoppia agganci regola-\nbili in polipropilene \nSet of polypropylene \nadjustable links \nJeu d'accroche réglables \nen polypropylène\nBK LEO\nCestino in metallo nero\nBlack metal basket\nPanier en métal noir\nAGG LEO\nCoppia agganci in \npolipropilene (solo per \nsedia senza braccioli)\nSet of polypropylene \nlinks (only for chair \nwithout armrests)\nJeu d'accroche en \npolypropylène \n(seulement pour chaise \nsans accourdois)\n01\u002FALU\nLeo Soft\nBD LEO\nBarra distanziatrice per \nfile in metallo \nMetal aligment bar for \nrows\nBarre inter-rangée en \nmetal\nFA LEO\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \nverniciato nero\nBlack painted frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en tube \nd'acier finition noire avec \naccroches intégrées\nFA LEO CR\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \ncromato\nChromed frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en \ntube d'acier chromée avec \naccroches intégrées \n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.116.png","47\n42\n80\n46\n61\n46\n55\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n228\n229\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Air \nvolume\u002Fvolume\u002F volume\n0,40 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n22 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nBRT 01\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene\nSet of fixed polypropyle-\nne armrests with folding \nright polypropylène \ntablet\nJeu d'accoudoirs fixes en \npolypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène \nBRF 06\nSet braccioli fissi in \npolipropilene \nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en \npolypropylène\nBRT 02\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene\nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylène tablet\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène\nBRT 04 ANTI-PANIC\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile  \nin polipropilene, snodo \nantipanico \nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nBRT 03 ANTI-PANIC\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene, \nsnodo antipanico\nSet of fixed \npolypropylene armrests \nwith folding right \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nJeu d'accoudoirs fixes \nen polypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique\nTR LEO\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 12  \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 12 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 12 chaises)\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\nLeo Air\nLeo Air\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Schienale in polipropilene, rete \nautoportante.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in \npolipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Leo Air \n01), verniciato alluminio (Leo Air 01 ALU) o cromato \n(Leo Air 01 CR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Polypropylene structure, self-supporting \nmesh. \nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nFrame: Black painted (Leo Air 01), aluminium \npainted (Leo Air 01 ALU) or chromed (Leo Air 01 \nCR) steel tube.\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Structure en polypropylène, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur et dessous d'assise en \npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Leo Air 01), finition aluminium (Leo Air 01 ALU), \nchromé (Leo Air 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\n \nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy,  \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy. \n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric, Jet Melange Fabric version and Teddy fire \nretardant mesh. \n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet, Tissu Jet Melange \net résille ignifuge Teddy. \nOPTIONAL\n01\u002FCR\n01\u002FALU\nLeo Air\nLeo Air\n01\u002F \nAGG LEO REG.\nCoppia agganci regola-\nbili in polipropilene \nSet of polypropylene \nadjustable links \nJeu d'accroche réglables \nen polypropylène\nBK LEO\nCestino in metallo nero\nBlack metal basket\nPanier en métal noir\nAGG LEO\nCoppia agganci in \npolipropilene (solo per \nsedia senza braccioli)\nSet of polypropylene \nlinks (only for chair \nwithout armrests)\nJeu d'accroche en \npolypropylène \n(seulement pour chaise \nsans accourdois)\nBD LEO\nBarra distanziatrice per \nfile in metallo \nMetal aligment bar for \nrows\nBarre inter-rangée en \nmetal\nFA LEO\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \nverniciato nero\nBlack painted frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en tube \nd'acier finition noire avec \naccroches intégrées\nFA LEO CR\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \ncromato\nChromed frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en \ntube d'acier chromée avec \naccroches intégrées \n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,  \n  grigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \n  retardant Mesh (black, white, grey, light grey, \n  green, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n  (couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,   \n  rouge)* \n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.117.png","46\n39\n80\n44\n61\n46\n55\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n230\n231\nLeo Plastic\nLeo Plastic\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Polipropilene colorato.\nSedile: Polipropilene colorato.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero \n(Leo Plastic 01 ), verniciato alluminio (Leo Plastic 01 \nALU) o cromato (Leo Plastic 01 CR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Coloured polypropylene.\nSeat: Coloured polypropylene.\nFrame: Black painted (Leo Plastic 01), aluminium \npainted (Leo Plastic 01 ALU) or chromed (Leo Pla-\nstic 01 CR) steel tube.\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Polypropylène coloré.\nAssise: Polypropylène coloré.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire (Leo \nPlastic 01), finition aluminium (Leo Plastic 01 ALU), \nchromé (Leo Plastic 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nOPTIONAL\n01\u002FCR\n01\u002FALU\nLeo Plastic\nLeo Plastic\n01\u002F \nNero\nBlack\nNoir\nBlu\nBlue\nBleu\nRosso\nRed\nRouge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Plastic\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nFRP\nPolipropilene ignifugo \nnei colori nero e blu\nFire retardant \npolypropylene in the \nblack and blue version\nPolypropylène ignifuge \ndans la version en noir \net bleu\nBRT 01\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene\nSet of fixed polypropyle-\nne armrests with folding \nright polypropylène \ntablet\nJeu d'accoudoirs fixes en \npolypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène \nBRF 06\nSet braccioli fissi in \npolipropilene \nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en \npolypropylène\nAGG LEO REG.\nCoppia agganci regola-\nbili in polipropilene \nSet of polypropylene \nadjustable links \nJeu d'accroche réglables \nen polypropylène\nBRT 02\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene\nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylène tablet\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène\nBK LEO\nCestino in metallo nero\nBlack metal basket\nPanier en métal noir\nAGG LEO\nCoppia agganci in \npolipropilene (solo per \nsedia senza braccioli)\nSet of polypropylene \nlinks (only for chair \nwithout armrests)\nJeu d'accroche en \npolypropylène \n(seulement pour chaise \nsans accourdois)\nBRT 04 ANTI-PANIC\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile  \nin polipropilene, snodo \nantipanico \nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nBRT 03 ANTI-PANIC\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene, \nsnodo antipanico\nSet of fixed \npolypropylene armrests \nwith folding right \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nJeu d'accoudoirs fixes \nen polypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique\nTR LEO\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 12  \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 12 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 12 chaises)\nBD LEO\nBarra distanziatrice per \nfile in metallo \nMetal aligment bar for \nrows\nBarre inter-rangée en \nmetal\nFA LEO\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \nverniciato nero\nBlack painted frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en tube \nd'acier finition noire avec \naccroches intégrées\nFA LEO CR\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \ncromato\nChromed frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en \ntube d'acier chromée avec \naccroches intégrées \n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.118.png","46\n41\n81\n45\n61\n46\n55\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n232\n233\nLeo Wood\nLeo Wood\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Multistrato di legno.\nSedile: Multistrato di legno.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero \n(Leo Wood 01), verniciato alluminio (Leo Wood 01 \nALU) o cromato (Leo Wood 01 CR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Multilayer wood.\nSeat: Multilayer wood.\nFrame: Black painted (Leo Wood 01), aluminium \npainted (Leo Wood 01 ALU) or chromed (Leo Wood \n01 CR) steel tube.\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Bois multiplis.\nAssise: Bois multiplis.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Leo Wood 01), finition aluminium (Leo Wood 01 \nALU), chromé (Leo Wood 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\n \nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nOPTIONAL\n01\u002FCR\n01\u002FALU\nLeo Wood\nLeo Wood\n01\u002F \nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel\nFR WD\nVerniciatura ignifuga \n(ordine min. 100 pcs)\nFire retardant \nvarnish \n(min. order 100 pcs)\nFinition ignifuge \n(commande min. 100 pcs)\nLeo Wood\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nBRT 01\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene\nSet of fixed polypropyle-\nne armrests with folding \nright polypropylène \ntablet\nJeu d'accoudoirs fixes en \npolypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène \nBRF 06\nSet braccioli fissi in \npolipropilene \nSet of fixed polypropylene \narmrests\nJeu d’accoudoirs fixes en \npolypropylène\nAGG LEO REG.\nCoppia agganci regola-\nbili in polipropilene \nSet of polypropylene \nadjustable links \nJeu d'accroche réglables \nen polypropylène\nBRT 02\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene\nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylène tablet\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène\nBK LEO\nCestino in metallo nero\nBlack metal basket\nPanier en métal noir\nAGG LEO\nCoppia agganci in \npolipropilene (solo per \nsedia senza braccioli)\nSet of polypropylene \nlinks (only for chair \nwithout armrests)\nJeu d'accroche en \npolypropylène \n(seulement pour chaise \nsans accourdois)\nBRT 04 ANTI-PANIC\nBracciolo destro fisso \nin polipropilene con \ntavoletta ribaltabile  \nin polipropilene, snodo \nantipanico \nPolypropylene right \narmrest with folding \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nBRT 03 ANTI-PANIC\nSet braccioli fissi in \npolipropilene con \ntavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene, \nsnodo antipanico\nSet of fixed \npolypropylene armrests \nwith folding right \npolypropylene tablet, \nanti-panic mechanism\nJeu d'accoudoirs fixes \nen polypropylène avec \ntablette rebattable droite \nen polypropylène, \nmouvement anti-panique\nTR LEO\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 12  \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 12 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 12 chaises)\nBD LEO\nBarra distanziatrice per \nfile in metallo \nMetal aligment bar for \nrows\nBarre inter-rangée en \nmetal\nFA LEO\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \nverniciato nero\nBlack painted frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en tube \nd'acier finition noire avec \naccroches intégrées\nFA LEO CR\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \ncromato\nChromed frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en \ntube d'acier chromée avec \naccroches intégrées \n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.119.png","50\n56\n77\n46\n40\n43\n43\n63\n50\n56\n77\n46\n40\n43\n43\n63\n56\n66\n77\n40\n43\n66\n46\n43\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n234\n235\nVicenza\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nMonoscocca: Polipropilene colorato. \nTelaio: Tubolare d'acciaio cromato senza braccioli \n(Vincenza 01) con braccioli (Vincenza 02), \ncon braccioli e tavoletta ribaltabile lato destro in \npolipropilene (Vicenza 03). \nPiedini: Polipropilene nero.\nMonocoque: Coloured polypropylene. \nFrame: Chromed steel tube without armrests  \n(Vicenza 01), with armrests (Vicenza 02), with \narmrests and folding polypropylene tablet \n(Vicenza 03). \nFeet: Black polypropylene.\nMonocoque: Polypropylène coloré.  \nPiètement 4 pieds: Tube d'acier chromé sans \naccoudoirs (Vicenza 01), avec accoudoirs \n(Vicenza 02), avec accoudoirs et tablette rabattable \ndroite en polypropylene (Vicenza 03). \nPatins: Polypropylène noir.\nOPTIONAL\n02\u002F \n03\u002F\n01\u002F \nBRT VICENZA \nANTI-PANIC\nTavoletta ribaltabile lato \ndestro in polipropilene, \nsnodo antipanico \n(per Vicenza 03)\nFolding polypropylene \ntablet, anti-panic \nmechanism \n(for Vicenza 03) \nTablette rabattable en \npolypropylène, mouvement \nanti-panique (pour Vicenza \n03)\nVicenza\nVicenza\nVicenza\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBlu\nBlue\nBleu\nFA VICENZA\nFusto con agganci \nintegrati in metallo \ncromato\nChromed frame with  \nintegrated links\nPiétement 4 pieds en \ntube d'acier chromée \navec accroches intégrées\nFRP\nPolipropilene ignifugo\nFire retardant \npolypropylene\nPolypropylène ignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nVicenza 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nVicenza 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nVicenza 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,33 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.120.png","47\n42\n82\n46\n53\n46\n56\n69\n47\n42\n82\n46\n53\n46\n63\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n236\n237\nElemens\nElemens \n01\u002F \n02\u002F \nElemens\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStruttura: Polipropilene colorato ANTI-UV.\nStructure: Coloured polypropylene ANTI-UV.\nStructure: Polypropylène coloré ANTI-UV.\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBianco\nWhite\nBlanc\nSabbia\nSand\nSable\nAzzurro\nLight blue\nBleu ciel\nArancione\nOrange\nOrange\nRosso\nRed\nRouge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nElemens 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,49 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nElemens 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,49 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n4 pcs per box\nVerde scuro\nDark green\nVert foncé\nVerde chiaro\nLight green\nVert clair\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.121.png","60\n47\n36\n40\n58\n60\n78\n68\n71\n78-89\n40\n60\n46-57\n36\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n238\n239\nSpark\nSpark\n01\u002F \n02\u002F \nSpark\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nMonoscocca: Polipropilene colorato ANTI-UV. \nTelaio: Tubolare d’acciaio cromato (Spark 01). \nPiedini: Polipropilene nero. \nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \n(Spark 02).\nMonocoque: Coloured Polypropylene ANTI-UV. \nFrame: Chromed tubular steel (Spark 01). \nFeet: Black polypropylene. \nBase: Polished aluminium with castors (Spark 02).\nMonocoque: Polypropylène coloré ANTI-UV. \nPiètement 4 pieds: Tube d’acier chromé (Spark 01). \nPatins: Polypropylène noir. \nBase: Aluminium moulé sous pression poli avec \nroulettes pivotantes (Spark 02).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\nNero\nBlack\nNoir \nVerde\nGreen\nVert\nBianco\nWhite\nBlanc\nAzzurro\nLight Blue\nBleu ciel\nGiallo\nYellow\nJaune\nRosso\nRed\nRouge\nMarrone\nBrown\nBrun\nCUS SPARK\nCuscino sedile \nSeat cushion\nPlacet d'assise\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo (Per CUS \nSPARK)\nFire retardant \npolyurethane foam \n(For CUS SPARK)\nMousse de polyuréthane \nignifuge \n(Pour CUS SPARK)\nSpark 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,43 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSpark 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,193 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n9,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.122.png","60\n47\n36\n40\n58\n60\n78\n68\n71\n78-89\n40\n60\n46-57\n36\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n240\n241\nSpark Wood\nSpark Wood\n01\u002F \n02\u002F \nSpark Wood\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nMonoscocca: Multistrato di legno. \nTelaio: Tubolare d’acciaio cromato (Spark Wood 01). \nPiedini: Polipropilene nero. \nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \n(Spark Wood 02).\nMonocoque: Painted multilayer wood. \nFrame: Chromed tubular steel (Spark Wood 01). \nFeet: Black polypropylene. \nBase: Polished aluminium with castors \n(Spark Wood 02).\nMonocoque: Multiplis de bois vernis. \nPiètement 4 pieds: Tube d’acier chromé \n(Spark Wood 01). \nPatins: Polypropylène noir. \nBase: Aluminium moulé sous pression poli avec \nroulettes pivotantes (Spark Wood 02).\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nRovere naturale\nNatural oak\nChêne naturel\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nOPTIONAL\nSpark Wood 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,43 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSpark Wood 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,193 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n10,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1pcs per box\nCUS SPARK\nCuscino sedile \nSeat cushion\nPlacet d'assise\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo (Per CUS \nSPARK)\nFire retardant \npolyurethane foam \n(For CUS SPARK)\nMousse de polyuréthane \nignifuge \n(Pour CUS SPARK)\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.123.png","45\n42\n80\n44\n58\n45\n54\n45\n42\n80\n44\n58\n45\n54\n66\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n242\n243\nEasy\nEasy\n01\u002F \n02\u002F \nEasy\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nRosso\nRed\nRouge\nBlu \nBlue\nBleu\nGrigio\nGrey\nGris\nSabbia\nSand\nSable\nBianco\nWhite\nBlanc\nVerde\nGreen\nVert\nSchienale: Polipropilene colorato ANTI-UV.\nSedile: Polipropilene colorato ANTI-UV.\nTelaio: Tubolare in tondino d’acciaio cromato,\ndisponibile con braccioli (Easy 02) o senza \nbraccioli (Easy 01).\nPiedini: Polipropilene.\nBackrest: Coloured Polypropylene ANTI-UV.\nSeat: Coloured Polypropylene ANTI-UV.\nFrame: Chromed wire steel, available with\narmrest (Easy 02) or without armrest (Easy 01).\nFeet: Polypropylene.\nDossier: Polypropylène coloré ANTI-UV.\nAssise: Polypropylène coloré ANTI-UV.\nPiètement: Pied traîneau en fil d’acier chromé\ndisponible avec accoudoirs (Easy 02) ou sans\naccoudoirs (Easy 01).\nPatins: Polypropylène.\nOPTIONAL\nAGG EASY\nCoppia agganci\nSet of two links\nPaire d’accroches\nBRT EASY\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene \n(per Easy 02)\nFolding polypropylene \ntablet (for Easy 02)\nTablette rabattable en \npolypropylène \n(pour Easy 02)\nCESTINO EASY\nCestino in metallo \ncromato\nChromed metal basket\nPanier en metal chromé\nTR EASY\nCarrello verniciato nero \n(portata max 40 sedie)\nBlack painted trolley \n(maximum load 40 \nchairs)\nChariot finition noire \n(charge maximale 40 \nchaises)\nEasy 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n8 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nEasy 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n8 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nAGG TAV EASY\nCoppia agganci (per la \nversione con braccioli e \ntavoletta)\nSet of two links (for the \nversion with armrests and \nfolding tablet)\nPaire d’accroches (pour la \nversion avec accoudoirs et \ntablette rabattable)\nFRP\nPolipropilene ignifugo \nnei colori nero e grigio\nFire retardant \npolypropylene in the \nblack and grey version\nPolypropylène ignifuge \ndans la version en noir \net gris\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.124.png","45\n42\n80\n46\n58\n45\n54\n45\n42\n80\n46\n58\n45\n54\n66\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n244\n245\nEasy Soft\nEasy Soft\n01\u002F \n02\u002F \nEasy Soft\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nBackrest: Coloured Polypropylene ANTI-UV.\nSeat: Coloured Polypropylene ANTI-UV.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Chromed wire steel, available with\narmrest (Easy Soft 02) or without armrest\n(Easy Soft 01).\nFeet: Polypropylene.\nDossier: Polypropylène coloré ANTI-UV.\nAssise: Polypropylène coloré ANTI-UV.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane\nflexible.\nPiètement: Pied traîneau en fil d’acier chromé\ndisponible avec accoudoirs (Easy Soft 02) ou\nsans accoudoirs (Easy Soft 01).\nPatins: Polypropylène.\nSchienale: Polipropilene colorato ANTI-UV.\nSedile: Polipropilene colorato ANTI-UV.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare in tondino d’acciaio cromato,\ndisponibile con braccioli (Easy Soft 02) o\nsenza braccioli (Easy Soft 01).\nPiedini: Polipropilene.\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nNero\nBlack\nNoir\nRosso\nRed\nRouge\nBlu \nBlue\nBleu\nGrigio\nGrey\nGris\nSabbia\nSand\nSable\nBianco\nWhite\nBlanc\nVerde\nGreen\nVert\nOPTIONAL\nAGG EASY\nCoppia agganci\nSet of two links\nPaire d’accroches\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nPolyuréthane ignifuge\nBRT EASY\nTavoletta ribaltabile in \npolipropilene \n(per Easy 02)\nFolding polypropylene \ntablet (for Easy 02)\nTablette rabattable en \npolypropylène \n(pour Easy 02)\nCESTINO EASY\nCestino in metallo \ncromato\nChromed metal basket\nPanier en metal chromé\nTR EASY\nCarrello verniciato nero \n(portata max 15 sedie)\nBlack painted trolley \n(maximum load 15 \nchairs)\nChariot finition noire \n(charge maximale 15 \nchaises)\nEasy Soft 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n8 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nEasy Soft 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n8 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nAGG TAV EASY\nCoppia agganci (per la \nversione con braccioli e \ntavoletta)\nSet of two links (for the \nversion with armrests and \nfolding tablet)\nPaire d’accroches (pour la \nversion avec accoudoirs et \ntablette rabattable)\nFRP\nPolipropilene ignifugo \nnei colori nero e grigio\nFire retardant \npolypropylene in the \nblack and grey version\nPolypropylène ignifuge \ndans la version en noir \net gris\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.125.png","43\n54\n43\n47\n85\n50\n51\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n246\n247\nFlorence\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale in multistrato di legno \ne retro schienale in polipropilene. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero \n(Florence 01), verniciato alluminio (Florence 01 \nALU) o cromato (Florence 01 CR).\nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Multilayer inner backrest and \npolypropylene outer backrest.\nSeat: Multilayer  wood inner seat. \nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted (Florence 01), aluminium \npainted (Florence 01 ALU) or chromed steel tube \n(Florence 01 CR).\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Intérieur du dossier en bois multiplis et \narrière du dossier en polypropylène.\nAssise: Intérieur d'assise en bois multiplis. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Florence 01), finition aluminium (Florence 01 ALU), \nchromé (Florence 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\nFlorence\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\nOPTIONAL\nTR FLORENCE\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 10 \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 10 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 10 chaises)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nPolyuréthane expansé \nignifuge\nFA FLORENCE\nFusto con agganci \nintegrati in\npolipropilene \nFrame with  \nintegrated polypropylene \nlinks\nPiétement 4 pieds avec \naccroches intégrées en \npolypropylène\nFlorence\n01\u002F \n01\u002F CR\nFlorence\n01\u002F ALU\nBRT 01 ANTI-PANIC \nFLORENCE\nBracciolo destro con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene, snodo \nantipanico\nRight polypropylene \narmrest with folding \npolypropylene  \nteblet,anti-panic \nmechanism.\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nFlorence 01 \nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,1 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n11,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.126.png","41\n54\n42\n47\n85\n48\n51\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\n248\n249\nFlorence Wood\nSchienale: Multistrato di legno verniciato.  \nSedile: Multistrato di legno verniciato.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Florence \nWood 01), verniciato alluminio (Florence Wood 01 \nALU) o cromato (Florence Wood 01 CR). \nPiedini: Polipropilene nero.\nBackrest: Painted multilayer wood.\nSeat: Painted multilayer wood.\nFrame: Black painted (Florence Wood 01), alumi-\nnium painted (Florence Wood 01 ALU) or \nchromed steel tube (Florence Wood 01 CR).\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: En bois multiplis verni.\nAssise: En bois multiplis verni.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Florence Wood 01), finition aluminium (Florence \nWood 01 ALU), chromé (Florence Wood 01 CR). \nPatins: Polypropylène noir.\nFlorence Wood\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel\nOPTIONAL\nTR FC\nCarrello in metallo su \nruote (portata max 10 \nsedie)\nMetal trolley (maximum \nload 10 chairs)\nChariot en metal (charge \nmaximale 10 chaises)\nFR WD\nVerniciatura ignifuga  \n(ordine min 100 pcs)\nFire retardant varnish \n(min order 100 pcs)\nFinition ignifuge  \n(commande min 100 pcs)\nFA FLORENCE\nFusto con agganci \nintegrati in\npolipropilene \nFrame with  \nintegrated polypropyle-\nne links\nPiétement 4 pieds avec \naccroches intégrées en \npolypropylène\nBRT 01 ANTI-PANIC \nFLORENCE\nBracciolo destro con \ntavoletta ribaltabile in \npolipropilene, snodo \nantipanico\nRight polypropylene \narmrest with folding \npolypropylene  \nteblet,anti-panic \nmechanism.\nAccoudoir de droite \nen polypropylène avec \ntablette rebattable en \npolypropylène, \nmouvement anti-panique\nFlorence Wood 01 \nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,1 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n12,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\n01\u002F \n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.127.png","56\n88\n61\n45\n40\n47\n60\n49\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n250\n251\nIris\nIris\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso fessibile. \nBraccioli: Tubolare d’acciaio cromato e pad rive-\nstito. \nSlitta: Tubolare d’acciaio cromato.  \nPiedini: Polipropilene nero\nStructure: Multilayer wood monocoque. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nArmrests: Chromed steel tube with \nupholstered top.   \nCantilever: Chromed steel tube. \nFeet: Black polypropylene.\nStructure: Monocoque en multiplis de bois. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane fexible. \nAccoudoirs: Tube d’acier chromé et recouverts. \nPiètement luge: Tube d’acier chromé. \nPatins: Polypropylène noir.\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nIris 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir     \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos   \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F  \n  Tout Cuir Rectifié\n01\u002F \n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.128.png","49\n43\n86\n49\n63\n49\n56\n43\n86\n49\n63\n57\n67\n49\n49\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n252\n253\nIsotta\nIsotta\n01\u002F\n02\u002F\nIsotta\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid, Tessuto Jet e Tessuto \nJet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Jet Fabric and Jet Melange Fabric \nversion.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Tissu Jet et \nTissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nBackrest: Composite material interior and \npolypropylene backrest back.\nSeat: Composite material interior and polypropyle-\nne underseat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted (Isotta 01-02) or chromed \n(Isotta 01-02 CR) steel tube.\nFeet: Black polypropylene.\nDossier: Intérieur du dossier en matériau composite \net arrière du dossier en polypropylène.\nAssise: Intérieur d'assise en matériau \ncomposite et dessous d'assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Isotta 01-02) ou chromé (Isotta 01-02 CR).\nPatins: Polypropylène noir.\nSchienale: Interno schienale in materiale composito \ne retro schienale in polipropilene.\nSedile: Interno sedile in materiale composito e \nsottosedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero (Isotta \n01-02) o cromato (Isotta 01-02 CR).\nPiedini: Polipropilene nero.\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nIsotta 01 \nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,43 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n22,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nIsotta 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,43 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.129.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n254\n255\n56\n84\n65\n47\n48\n48\n60\n50\n56\n84\n65\n47\n48\n48\n58\n50\n68\n80-88\n60-68\n43-51\n48\n48\n71\n50\nSamba \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Chromed steel tube with polypropylene \npad.\nMechanism: Gas-lift.\nCantilever: Chromed steel tube with polypropylene \nfeet Samba 01).\nFrame: Chromed steel tube with polypropylene feet \n(Samba 02).\nBase: Polished aluminium with castors (Samba 03).\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en\npolypropylène.\nAssise: Intérieur de l’assise et dessous de l’assise \nen polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Tube d’acier chromé avec couverture \nen polypropylène.\nMécanisme: Verin a gaz.\nPiètement luge: Tube d’acier chromé  (Samba 01).\nPiètement 4 pieds: Tube d’acier chromé \n(Samba 02).\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes (Samba 03).\nSchienale: Interno schienale e retro schienale in \npolipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Tubolare d’acciaio cromato, pad in \npolipropilene.\nMeccanismo: Elevazione a gas.\nSlitta: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in \npolipropilene (Samba 01).\nTelaio: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in \npolipropilene (Samba 02).\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti (Samba 03).\nSamba \n01\u002F \n02\u002F \nSamba \n03\u002F \nSamba\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSamba 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nSamba 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nSamba 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nPolyuréthane expansé \nignifuge\nPF 02 \nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.130.png","ATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n256\n257\n56\n84\n65\n47\n48\n47\n60\n50\n56\n84\n65\n47\n48\n47\n58\n50\n68\n80-88\n60-68\n43-51\n48\n47\n71\n50\nSamba Air\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRF 02 \nSet ruote frenate \nØ 65 mm\nSet of braked castors  \nØ 65 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 65 mm\nRQ 12 \nSet ruote gommate \nlibere Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 65 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres Ø 65 \nmm (pour parquet)\nRQ 14 \nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy. \n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric and Jet Melange Fabric version and Teddy \nfire retardant mesh. \n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet et Tissu \nJet Melange et résille ignifuge Teddy. \nBackrest: Polyamide structure, self-supporting \nmesh.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nArmrests: Chromed steel tube with polypropylene \npad.\nCantilever: Chromed steel tube with polypropylene \nfeet (Samba Air 01).\nFrame: Chromed steel tube with polypropylene feet \n(Samba Air 02).\nBase: Polished aluminium with castors \n(Samba Air 03).\nDossier: Structure en polyamide, résille autopor-\ntante.\nAssise: Intérieur de l’assise et dessous de l’assise \nen polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nAccoudoirs: Tube d’acier chromé avec couverture \nen polypropylène.\nPiètement luge: Tube d’acier chromé \n(Samba Air 01).\nPiètement 4 pieds: Tube d’acier chromé \n(Samba Air 02).\nPiètement: Aluminium moulé sous pression poli \navec roulettes pivotantes (Samba Air 03).\nSchienale: Struttura in poliammide, rete autopor-\ntante.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nBraccioli: Tubolare d’acciaio cromato, pad in \npolipropilene.\nSlitta: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in \npolipropilene (Samba Air 01).\nTelaio: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in \npolipropilene (Samba Air 02).\nBase: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote \npiroettanti (Samba Air 03).\nOPTIONAL\nSamba Air\n01\u002F \n02\u002F \nSamba Air\n03\u002F \nSamba Air\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSamba Air 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nSamba Air 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\nSamba Air 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,       \n  grigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \n  retardant Mesh (black, white, grey, light grey,   \n  green, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n  (couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,   \n  rouge)* \n. Rete Tech\u002FTech Mesh\u002FRésille Tech \n. Rete Air One\u002FAir One Mesh\u002FRésille Air One\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nPolyuréthane expansé \nignifuge\nPF 02 \nPiedini fissi h 65 mm\nFixed feet h 65 mm\nPatins fixes h 65 mm\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.131.png","43\n60\n49\n47\n88\n48\n56\n63\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n258\n259\nSilla\nSilla\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood monocoque. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nArmrests: Chromed steel tube with upholstered \ntop.   \nCantilever: Chromed steel tube. \nFeet: Black polypropylene.\nStructure: Monocoque en multiplis de bois. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nAccoudoirs: Tube d’acier chromé et recouverts. \nPiètement luge: Tube d’acier chromé. \nPatins: Polypropylène noir.\nStruttura: Monoscocca in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile. \nBraccioli: Tubolare d’acciaio cromato e \npad rivestito. \nSlitta: Tubolare d’acciaio cromato.  \nPiedini: Polipropilene nero\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PE Pelle Crosta Bovina\u002FBovine Split Leather\u002F    \n  Croûte De Cuir De Vachette \n  (colore nero\u002Fblack colour\u002Fcoleur noir)\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir   \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSilla 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,18 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n9,5 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n2 pcs per box\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.132.png","118\n83\n49\n52\n71\n50\n228\n83\n49\n71\n50\n52\n46\n282\n83\n49\n71\n50\n52\n46\n173\n83\n49\n71\n50\n52\n46\n173\n83\n49\n71\n50\n52\n46\n118\n83\n49\n52\n71\n50\n228\n83\n49\n71\n50\n52\n46\n282\n83\n49\n71\n50\n52\n46\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n260\n261\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nUrban Soft Bench\nSchienale: Interno schienale e retro schienale\nin polipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in\npolipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero\ncon piedini regolabili.\nBackrest: Polypropylene inner and outer\nbackrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted tubular steel.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable\nfeet.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en\npolypropylène.\nAssise: Intérieur et dessous de l’assise en\npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane\nflexible.\nPiètement: Tube d’acier finition noire.\nPoutre: Tube d’acier finition noire.\nPieds: Tube d’acier finition noire avec patins\nréglables.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nTAV URBAN\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF table \n(for 2\u002F3\u002F4 seater bench)\nTablette en MDF vernis \nnoir (pour chaise sur \npoutre à 2\u002F3\u002F4 places)\nUrban Soft \nBench\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Soft Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n27,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n37 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n44 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n42 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Soft Bench 3P+Tav \nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n35 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.133.png","118\n80\n49\n52\n71\n50\n228\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n282\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n173\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n282\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n173\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n118\n80\n49\n52\n71\n50\n228\n80\n49\n71\n50\n52\n45\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n262\n263\nUrban Air Bench\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Polipropilene, rete autoportante.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabili.\nBackrest: Polypropylene, self supporting mesh.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted tubular steel.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable feet.\nDossier: Structure en polypropylène, résille \nautoportante.\nAssise: Intérieur et dessous de l’assise en\npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nPiètement: Tube d’acier finition noire.\nPoutre: Tube d’acier finition noire.\nPieds: Tube d’acier finition noire avec patins \nréglables.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nTAV URBAN\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF table \n(for 2\u002F3\u002F4 seater bench)\nTablette en MDF vernis \nnoir (pour chaise sur \npoutre à 2\u002F3\u002F4 places)\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A  Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy. \n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric, Jet Melange Fabric version and Teddy fire \nretardant mesh. \n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet, Tissu Jet Melange \net résille ignifuge Teddy. \nUrban Air \nBench\n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio, \ngrigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \nretardant Mesh (black, white, grey, light grey, \ngreen, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n(couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu, \nrouge)* \nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Air Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n35 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n41,6 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n40 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Air Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n31 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.134.png","118\n80\n49\n52\n71\n50\n228\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n282\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n173\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n228\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n282\n80\n49\n71\n50\n52\n45\n118\n80\n49\n52\n71\n50\n173\n80\n49\n71\n50\n52\n45\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n264\n265\nUrban Plastic Bench\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Polipropilene colorato.\nSedile: Polipropilene colorato.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero\ncon piedini regolabili.\nBackrest: Coloured Polypropylene.\nSeat: Coloured Polypropylene.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted tubular steel.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable\nfeet.\nDossier: Polypropylène coloré.\nAssise: Polypropylène coloré.\nPiètement: Tube d’acier finition noire.\nPoutre: Tube d’acier finition noire.\nPieds: Tube d’acier finition noire avec patins\nréglables.\nOPTIONAL\nTAV URBAN\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF table \n(for 2\u002F3\u002F4 seater bench)\nTablette en MDF vernis \nnoir (pour chaise sur \npoutre à 2\u002F3\u002F4 places)\nUrban Plastic \nBench\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nUrban Plastic Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n33 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n39 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n38 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,174 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nUrban Plastic Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n32 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBlu \nBlue\nBleu\nGrigio\nGrey\nGris\nBianco\nWhite\nBlanc\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.135.png","101\n81\n46\n50\n61\n42\n201\n81\n46\n50\n61\n42\n47\n251\n61\n42\n81\n46\n50\n47\n151\n81\n46\n47\n50\n61\n42\n151\n81\n46\n47\n50\n61\n42\n101\n81\n46\n50\n61\n42\n201\n81\n46\n50\n61\n42\n47\n251\n61\n42\n81\n46\n50\n47\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n266\n267\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro schienale in \npolipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabile.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted steel tube.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable feet.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène.\nAssise: Intérieur et dessous d'assise en \npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement: Tube d'acier finition noire.\nPoutre: Tube d'acier finition noire.\nPieds: Tube d'acier finition noire avec paten \nréglables.\nLeo Soft Bench\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nTAV LEO\nTavolino in \nMDF verniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF\ntable (for 2\u002F3\u002F4 seater \nbench)\nTablette basse en MDF \nvernis noir \n(pour chaise sur poutre \nà 2\u002F3\u002F4 places)\nLeo Soft\nBench\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Soft Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n32,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n41 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n31,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n40 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.136.png","101\n80\n46\n50\n61\n42\n201\n80\n46\n50\n61\n42\n47\n251\n61\n42\n80\n46\n50\n47\n151\n80\n46\n47\n50\n61\n42\n251\n61\n42\n80\n46\n50\n47\n151\n80\n46\n47\n50\n61\n42\n101\n80\n46\n50\n61\n42\n201\n80\n46\n50\n61\n42\n47\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n268\n269\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale e retro schienale in \npolipropilene.\nSedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabile.\nBackrest: Polypropylene inner and outer backrest.\nSeat: Polypropylene inner and outer seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted steel tube.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable feet.\nDossier: Intérieur et arrière du dossier en \npolypropylène.\nAssise: Intérieur et dessous d'assise en \npolypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement: Tube d'acier finition noire.\nPoutre: Tube d'acier finition noire.\nPieds: Tube d'acier finition noire avec paten \nréglables.\nLeo Air Bench\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nLeo Air\nBench\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy,  \nTessuto Jet, Tessuto Jet Melange e rete ignifuga \nTeddy. \n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet \nFabric, Jet Melange Fabric version and Teddy fire \nretardant mesh. \n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet, Tissu Jet Melange \net résille ignifuge Teddy. \nTAV LEO\nTavolino in \nMDF verniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF\ntable (for 2\u002F3\u002F4 seater \nbench)\nTablette basse en MDF \nvernis noir \n(pour chaise sur poutre \nà 2\u002F3\u002F4 places)\n. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio, \ngrigio chiaro, verde, blu, rosso)\u002FTeddy fire \nretardant Mesh (black, white, grey, light grey, \ngreen, blue, red colors)\u002FRésille ignifuge Teddy \n(couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu, \nrouge)* \n \nRTC\nRete ignifuga Teddy \ncolorata\nColored Teddy fire \nretardant mesh\nRésille ignifuge Teddy \ncouleur\nLeo Air Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n39 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Air Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n38,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.137.png","101\n80\n44\n50\n61\n39\n201\n80\n44\n50\n61\n39\n47\n251\n61\n39\n80\n44\n50\n47\n151\n80\n44\n47\n50\n61\n39\n251\n61\n39\n80\n44\n50\n47\n151\n80\n44\n47\n50\n61\n39\n101\n80\n44\n50\n61\n39\n201\n80\n44\n50\n61\n39\n47\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n270\n271\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nLeo Plastic Bench\nSchienale: Polipropilene colorato.\nSedile: Polipropilene colorato.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabile.\nBackrest: Coloured polypropylene.\nSeat: Coloured polypropylene.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted steel tube.\nLegs: Black painted steel tube with \nadjustable feet.\nDossier: Polypropylène coloré.\nAssise: Polypropylène coloré.\nPiètement: Tube d'acier finition noire.\nPoutre: Tube d'acier finition noire.\nPieds: Tube d'acier finition noire avec paten \nréglables.\nLeo Plastic\nBench\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Plastic Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n34 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage \n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n22 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n27 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Plastic Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n34,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBlu\nBlue\nBleu\nRosso\nRed\nRouge\nOPTIONAL\nTAV LEO\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF\ntable (for 2\u002F3\u002F4 seater \nbench)\nTablette basse en MDF \nvernis noir \n(pour chaise sur poutre \nà 2\u002F3\u002F4 places)\nFRP\nPolipropilene ignifugo \nnei colori nero e blu\nFire retardant \npolypropylene in the \nblack and blue version\nPolypropylène ignifuge \ndans la version en noir \net bleu\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.138.png","101\n80\n45\n50\n61\n41\n201\n80\n45\n50\n61\n41\n47\n251\n61\n41\n80\n45\n50\n47\n151\n80\n45\n47\n50\n61\n41\n251\n61\n41\n80\n45\n50\n47\n151\n80\n45\n47\n50\n61\n41\n101\n80\n45\n50\n61\n41\n201\n80\n45\n50\n61\n41\n47\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n272\n273\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Multistrato di legno.\nSedile: Multistrato di legno.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabile.\nBackrest: Multilayer wood.\nSeat: Multilayer wood.\nFrame: Black painted steel tube. \nBeam: Black painted steel tube.\nLegs: Black painted steel tube with \nadjustable feet.\nDossier: Bois multiplis.\nAssise: Bois multiplis.\nPatins: Polypropylène noir.\nPiètement: Tube d'acier finition noire.\nPoutre: Tube d'acier finition noire.\nPieds: Tube d'acier finition noire avec paten \nréglables.\nLeo Wood Bench\nOPTIONAL\nFR WD\nVerniciatura ignifuga \n(ordine min. 100 pcs)\nFire retardant varnish \n(min. order 100 pcs)\nFinition ignifuge \n(commande min. 100 \npcs)\nTAV LEO\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF\ntable (for 2\u002F3\u002F4 seater \nbench)\nTablette basse en MDF \nvernis noir \n(pour chaise sur poutre \nà 2\u002F3\u002F4 places)\nLeo Wood\nBench\nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nLeo Wood Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Soft Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n32,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n41 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage \n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n18,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n31,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nLeo Wood Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n40 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage \n1 pcs per box\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.139.png","101\n53\n40\n75\n50\n45\n201\n50\n43\n53\n40\n75\n45\n251\n50\n43\n53\n40\n75\n45\n151\n53\n40\n75\n50\n43\n45\n251\n50\n43\n53\n40\n75\n45\n151\n53\n40\n75\n50\n43\n45\n101\n53\n40\n75\n50\n45\n201\n50\n43\n53\n40\n75\n45\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n274\n275\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nVicenza Bench\nMonoscocca: Polipropilene colorato.\nTelaio: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato nero.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato nero con \npiedini regolabile.\nMonocoque: Coloured polypropylene.\nFrame: Black painted steel tube.\nBeam: Black painted steel tube.\nLegs: Black painted steel tube with adjustable feet.\nMonocoque: Polypropylène coloré. \nPiètement: Tube d'acier finition noire.\nPoutre: Tube d'acier finition noire.\nPieds: Tube d'acier finition noire avec paten \nréglables.\nOPTIONAL\nCOLORI POLIPROPILENE\u002FPOLYPROPYLENE COLOURS\u002FCOULEURS POLYPROPYLENE\nNero\nBlack\nNoir\nBlu\nBlue\nBleu\nTAV VICENZA\nTavolino in MDF \nverniciato nero \n(per panca a 2\u002F3\u002F4 posti)\nBlack painted MDF\ntable (for 2\u002F3\u002F4 seater \nbench)\nTablette basse en MDF \nvernis noir \n(pour chaise sur poutre \nà 2\u002F3\u002F4 places)\nVicenza\nBench\nFRP\nPolipropilene ignifugo\nFire retardant \npolypropylene\nPolypropylène ignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nVicenza Bench 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n11,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n037 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,195 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n17 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,19 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n19,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nVicenza Bench 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,37 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.140.png","43\n71\n47\n86\n228\n52\n49\n282\n86\n52\n49\n43\n71\n47\n43\n71\n47\n86\n173\n52\n49\n43\n71\n47\n86\n52\n49\n228\n43\n71\n47\n282\n86\n49\n52\n86\n43\n71\n47\n118\n52\n43\n71\n47\n86\n52\n173\n49\n86\n43\n71\n47\n118\n52\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n276\n277\nKorus\nKorus\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato grigio.\nMonoscocca: Lamiera verniciata grigia.\nGambe: Tubolare d’acciaio verniciato grigio\ncon piedini regolabili.\nBeam: Grey painted tubular steel.\nMonocoque: Grey painted metal sheet.\nLegs: Grey painted tubular steel with\nadjustable feet.\nPoutre: Tube d’acier laqué gris.\nMonocoque: Tôle d’acier laquèe gris.\nPieds: Tube d’acier laqué gris avec patins\nréglables.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nBR KORUS\nSet braccioli in tubolare \nd’acciaio verniciato \ngrigio\nSet of grey painted tubular \nsteel armrests\nJeu d'accoudoir individuel \nen tubed’acier laqué gris\nTAV KORUS\nTavolino in lamiera \nverniciata grigia (per la \npanca a 2\u002F3\u002F4\u002F5 posti)\nGrey painted metal sheet \ntable (for 2\u002F3\u002F4\u002F5 seater \nbench)\nTablette en tôle d’acier \nlaquée gris (pour chaise \nsur poutre à 2\u002F3\u002F4\u002F5\nplaces)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nCUS KORUS\nCuscino sedile e \nschienale imbottito\nUpholstered seat and \nback cushion\nPlacet assise et dossier\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nKorus 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n31 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n42,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n57 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n69 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n37 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n51,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n63,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.141.png","118\n86\n43\n63\n47\n52\n86\n43\n63\n47\n228\n52\n49\n282\n86\n43\n63\n47\n52\n49\n86\n43\n173\n63\n47\n52\n49\n86\n63\n47\n52\n49\n228\n43\n282\n86\n43\n63\n47\n49\n52\n118\n86\n43\n63\n47\n52\n86\n43\n52\n173\n63\n47\n49\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n278\n279\nKorus Alu\nKorus Alu\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nTrave: Tubolare d’acciaio verniciato grigio.\nMonoscocca: Lamiera verniciata grigia.\nGambe: Pressofusione d’alluminio lucido\ncon piedini regolabili.\nBeam: Grey painted tubular steel.\nMonocoque: Grey painted metal sheet.\nLegs: Polished aluminium with\nadjustable feet.\nPoutre: Tube d’acier laqué gris.\nMonocoque: Tôle d’acier laquèe gris.\nPieds: Aluminium moulé sous pression poli avec \npatins réglables.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\nOPTIONAL\nBR KORUS  ALU\nSet braccioli in pressofu-\nsione d’alluminio lucido\nSet of polished aluminium \narmrests\nJeu d'accoudoir en \naluminium moulé sous \npression poli\nTAV KORUS\nTavolino in lamiera \nverniciata grigia (per la \npanca a 2\u002F3\u002F4\u002F5 posti)\nGrey painted metal sheet \ntable (for 2\u002F3\u002F4\u002F5 seater \nbench)\nTablette en tôle d’acier \nlaquée gris (pour chaise \nsur poutre à 2\u002F3\u002F4\u002F5\nplaces)\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nCUS KORUS\nCuscino sedile e \nschienale imbottito\nUpholstered seat and \nback cushion\nPlacet assise et dossier\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nKorus Alu 2P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n33,2 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 3P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n45,7 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 4P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n60,2 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 5P\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n72,2 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 2P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n40,2 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 1P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,29 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n27,7 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1pcs per box\nKorus Alu 3P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n54,7 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKorus Alu 4P+Tav\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,57 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n66,7 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.142.png","83\n83\n43\n53\n69\n51\n173\n83\n43\n53\n69\n140\n203\n83\n43\n53\n69\n171\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n280\n281\nWing\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nLegs: Polished aluminium or solid wood.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthaneflexible.\nPieds: Aluminium moulé sous pression poli ou bois \nmassif.\nStruttura: Multistrato di legno e legno\nmassello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nGambe: Pressofusione d'alluminio lucido o legno \nmassello.\nWing\n02\u002F \nWing\n01\u002F \nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos   \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nFINITURA LEGNO\u002FWOOD FINISH\u002FFINITION BOIS\nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel\nWengé\nWengé\nWengé\n03\u002F \nWing\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPW \nGamba in legno \nmassello verniciato\nPainted solid wood leg\nPied en bois massif verni\nWing 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,42 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n28 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nWing 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,83 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n52,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nWing 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,97 m3\npeso\u002Fweight\u002F poids\n60 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.143.png","128\n68\n41\n57\n76\n108\n76\n68\n41\n57\n76\n56\n180\n68\n41\n57\n76\n158\n50\n75\n42\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n282\n283\nArgo\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nBase: Chromed steel tube.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPiètement: Tube d’acier chromé.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBasamento: Tubolare d’acciaio cromato.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nArgo\n02\u002F \nArgo\n01\u002F \n03\u002F \nArgo\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nArgo 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,73 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n37 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n1,02 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n46,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Pouf\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,18 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Pouf\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.144.png","128\n67\n40\n57\n76\n108\n76\n67\n40\n57\n76\n56\n180\n67\n40\n57\n76\n158\n50\n75\n41\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n284\n285\nArgo Light\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nLegs: Chromed steel tube.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPieds: Tube d’acier chromé.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nGambe: Tubolare d’acciaio cromato.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos   \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nArgo Light\n02\u002F \nArgo Light\n01\u002F \n03\u002F \nArgo Light\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nArgo Light 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,44 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n26 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Light 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,73 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n37 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Light 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n1,02 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n46,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Light Pouf\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,18 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nArgo Light Pouf\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.145.png","94\n65\n43\n56\n79\n53\n148\n65\n106\n43\n56\n79\n198\n65\n158\n43\n56\n79\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n286\n287\nWait\nWait\n02\u002F \nWait\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nLegs: Chromed ABS.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPieds: ABS chromé.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nGambe: ABS cromato.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam, Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\n03\u002F \nWait\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nWait 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,45 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n29 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nWait 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,76 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n38,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nWait 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n1,05 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n44,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.146.png","138\n85\n65\n49\n78\n111\n84\n85\n65\n49\n78\n56\n193\n85\n65\n49\n78\n166\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n288\n289\nComfy\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nLegs: Chromed ABS.\nStructure: Bois multiplis et bois massif. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible. \nPieds: ABS chromé.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile. \nGambe: ABS cromato.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F  \n  Tout Cuir Rectifié\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nComfy\n02\u002F \nComfy\n01\u002F \n03\u002F \nComfy\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nComfy 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,49 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n37,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nComfy 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,82 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n48,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nComfy 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n1,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n58,5 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.147.png","107\n128\n47\n62\n72\n45\n47\n62\n50\n72\n45\n71\n153\n174\n47\n62\n72\n45\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n290\n291\nKubo\nKubo\n02\u002F \nKubo\n01\u002F \n03\u002F \nKubo\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nLegs: Brushed aluminium.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPieds: Aluminium brossé.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nGambe: Alluminio spazzolato.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy, \nTessuto Jet e Tessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Happy Simil \nLeather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en polyuréthane expansé \nignifuge, Simil Cuir Happy, Tissu Jet et Tissu Jet \nMelange.\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nKubo 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,35 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n23,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKubo 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,60 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n36 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nKubo 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,80 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n41 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PE Pelle Crosta Bovina\u002FBovine Split Leather\u002F \n  Croûte De Cuir De Vachette \n  (colore nero\u002Fblack colour\u002Fcoleur noir)\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.148.png","48\n62\n39\n77\n46\n72\n99\n122\n48\n62\n77\n46\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\n292\n293\nTube\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Multilayer wood and solid wood.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nFeet: Black polypropylene.\nStructure: Bois multiplis et bois massif.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nPattins: Polyropylène noir.\nStruttura: Multistrato di legno e legno massello.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nPiedini: Polipropilene nero.\nTube\n02\u002F \nTube\n01\u002F \nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\n. Cat. A Tessuto\u002FFabric\u002FTissu PIXEL\n. Cat. B Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir ATOM\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu TEDDY*\n. Cat. B Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MADRID*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir HAPPY*\n. Cat. C Similpelle\u002FSimil Leather\u002FSimil Cuir INCA\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu MIRAGE\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET*\n. Cat. C Tessuto\u002FFabric\u002FTissu JET MELANGE*\n. Cat. E Tessuto\u002FFabric\u002FTissu FENICE\n. Cat. PE Pelle Crosta Bovina\u002FBovine Split Leather\u002F  \n  Croûte De Cuir De Vachette \n  (colore nero\u002Fblack colour\u002Fcoleur noir)\n* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione \nin poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy, \nTessuto Madrid,  Similpelle Happy, Tessuto Jet e \nTessuto Jet Melange.\n* Class 1IM Italian Ministerial approval in the  \nfire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, \nMadrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and \nJet Melange Fabric version.\n* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM \ndans la version en  polyuréthane expansé \nignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir \nHappy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.\n. Cat. PES Pelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir  \n  Rectifié (Retro Similpelle\u002FSimil Leather Back\u002FDos  \n  Simil Cuir)\n. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002F \n  Tout Cuir Rectifié\nOPTIONAL\nFR\nPoliuretano espanso \nignifugo\nFire retardant \npolyurethane foam\nMousse de polyuréthane \nignifuge\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nTube 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,39 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16 Kg  \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTube 02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,67 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n24,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.149.png","120\n80\n72\n160\n80\n72\n12\n73\n8\n16\n73\n8\nACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n294\n295\nFlatty\nFlatty\nFlatty ALU\nFlatty CR\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nFrame: Black painted (Flatty), aluminium painted \n(Flatty ALU) or chromed (Flatty CR) steel tube.\nTop: Melamine, ABS edge.\nFeet: Black polypropylene.\nPiètement 4 pieds: Tube d'acier finition noire \n(Flatty), finition aluminium (Flatty ALU), chromée \n(Flatty CR). \nPlateau: Melaminé, chant en ABS.\nPatins: Polypropylène noir.\nStruttura: Tubolare d'acciaio verniciato nero \n(Flatty), alluminio (Flatty ALU) o cromato \n(Flatty CR).\nPiano: Melaminico, bordato ABS.\nPiedini: Polipropilene nero.\nCOLORI METALLO\u002FMETAL COLOURS\u002FCOULEURS METAL\nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel\nAlluminio\nAluminium\nAluminium\nCromato\nChromed\nChromé\nCiliegio\nCherry\nMerisier\nNero\nBlack \nNoir\nFlatty 120x80 cm\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n21,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFlatty 160x80 cm\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,17 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n25 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nFlipper\nFlipper\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nTop: Grey melamine, ABS edge.\nLegs: Chromed steel tube with castors.\nPlateau: Mélamine gris, chant en ABS.\nPieds: Tube d’acier chromé avec roulettes \npivotantes.\nPiano: Melaminico grigio, bordato ABS.\nGambe: Tubolare d’acciaio cromato con ruote \npiroettanti.\nFINITURA MELAMINA\u002FMELAMINE FINISH\u002FFINITION MELAMINE\nGrigio\nGrey\nGris\nOPTIONAL\nAGG FLIPPER\nCoppia di agganci in \npolipropilene grigio\nSet of two grey \npolypropylene links\nPaire d’accroches en \npolypropylène gris\nFlipper 120x80 cm\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,16 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n30,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nFlipper 160x80 cm\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,3 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n36 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nFINITURA MELAMINA\u002FMELAMINE FINISH\u002FFINITION MELAMINE\nACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.150.png","177\n40\nACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\n296\n297\nRainbow\nArancio\nOrange\nOrange\nRainbow\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,05 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nRainbow\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nStructure: Grey painted metal.\nParticular: Coloured transparent polymer.\nBase: Black polypropylene.\nStructure: Tube d'acier finition gris. \nDétails: Polymère transparent coloré.\nPiètement: Polypropylène noir.\nStruttura: Metallo verniciato grigio.\nParticolari: Polimero trasparente colorato.\nBase: Polipropilene nero.\nCOLORI METALLO\u002FMETAL COLOURS\u002FCOULEURS METAL\nBlu\nBlue\nBleu\nVerde\nGreen\nVert\nNero\nBlack \nNoir\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\n",150,{"image":614,"text":39,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.151.png",151,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.152.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTexas\n01\u002F\nUna poltrona direzionale classica dall’immagine \nrigorosa, sviluppata in tre versioni che permettono \ndi soddisfare ogni esigenza e ogni preferenza. \nUna seduta adatta ad allestimenti sobri in cui \nl’immagine generale è costituita da elementi \nsemplici e lineari.  \nClassic executive armchair with a businesslike touch, \navailable in three versions to meet any need and taste. \nIdeal for sober settings where the general image is \ngiven by linear and simple elements. \nUn fauteuil directionnel classique et rigoureux, \ndéveloppé en trois versions qui permettent de répondre \nà tous les besoins et toutes les préférences. \nUne chaise appropriée pour des installations simples \ndans lesquelles l'image de l'ensemble est constitué \nd'éléments clairs et linéaires. \n02\u002F\n03\u002F\n300\n301\n",152,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.153.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTexas\n01\u002F\nTexas\n02\u002F\n302\n303\n",153,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.154.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nUna poltrona dalle forme morbide pensata per ambienti \ndirigenziali semplici ed eleganti. Il disegno dello schienale \nleggermente raggiato ai bordi e la tappezzeria trapuntata \nne definiscono chiaramente lo stile e il carattere. \nSoft lines characterise this armchair, designed for executive \noffices, simple and elegant. The backrest design, with its \nradiused edge and quilted upholstery, clearly defines the \nstyle and character of this armchair.\nUn fauteuil avec formes douces, conçu pour bureaux \nde direction simples et élégants. La conception du dos \nlégèrement arrondi vers les bords et le rembourrage \ndéfinissent clairement son style et son caractère.\n01\u002F\n03\u002F\nCanasta\n01\u002F\nCanasta\n03\u002F\nCanasta\n304\n305\n",154,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.155.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nUna poltrona pensata per il lavoro direzionale di alta \noperatività. L’estrema comodità della seduta è dovuta \nallo schienale in rete, al poggiatesta e ai braccioli \nregolabili. Le linee accattivanti della struttura dello \nschienale la rendono inconfondibile.  \nArmchair designed for executives and for higher \npositions. This chair is exceptionally comfortable thanks \nto its mesh backrest and to the adjustable headrest and \narmrests. The charming lines of the backrest frame make \nit truly unique.\nUn fauteuil de direction pour le travail aux niveaux les \nplus hauts. Le confort extrême de cette chaise est du au \ndossier en treillis, à l'appuie-tête et aux accoudoirs \nréglables. Les lignes captivantes de la structure du \ndossier la rendent unique.\nTempo\n01\u002F\n01\u002F\nTempo\n306\n307\n",155,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.156.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\n308\n309\n",156,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.157.png","DIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nMesh\nUna poltrona direzionale in rete che si impone per la \nsua snellezza e per la innovativa forma del bracciolo. \nUn insieme ben progettato che unisce corrette \nproporzioni a funzionalità ed estetica. \nAn executive mesh armchair that stands out for its \nslender lines and for the innovative shape of its \narmrests. A well designed piece of furniture that \ncombines well balanced proportions with functionality \nand aesthetic value. \nUn fauteuil de direction en treillis qui s’impose pour \nson élégance et la forme innovante des accoudoirs. \nUn ensemble bien conçu qui combine la fonctionnalité \net l'esthétique dans des proportions correctes. \n01\u002F\n310\n311\n",157,{"image":641,"text":99,"number":642},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.158.png",158,{"image":644,"text":645,"number":646},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.159.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n314\n315\nIko\nUna sedia operativa di grande design e comfort destinata \nad uffici moderni e performanti. Un progetto accurato \nbasato su molteplici particolari estetici e tecnici che \nculmina con una perfetta sintesi di forma e funzione.  \nOffice chair characterised by great design and comfort, for \nmodern and high-performance offices. \nAn accurate project based on many aesthetic and technical \ndetails, culminating in a perfect synthesis between \nshapes and functions.      \nUne chaise opérateur avec un grand design et confort, \nconçue pour les bureaux modernes et performants. \nUne conception soigneuse basée sur plusieurs détails \nesthétiques et techniques qui se complètent dans une \nsynthèse parfaite entre forme et fonction.\nIko\n01\u002F\n01\u002F\n",159,{"image":648,"text":649,"number":650},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.160.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n316\n317\n",160,{"image":652,"text":653,"number":654},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.161.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n318\n319\nUna sedia operativa dallo schienale ergonomico e dai \nbraccioli accuratamente sagomati. \nLa rete, che avvolge perfettamente la struttura dello \nschienale, rende la seduta confortevole e ricercata.  \nOffice chair with ergonomic backrest and armrests, \nfinely shaped. The mesh which wraps the backrest \nframe, makes this chair comfortable and sophisticated. \nChaise opérateur avec dossier ergonomique, avec ses \naccoudoirs conçus avec soin. Le treillis, qui s'adapte \nparfaitement autour de la structure du dossier, rend \ncette chaise confortable et recherché.\nEliot\n01\u002F\n01\u002F\nEliot\n",161,{"image":656,"text":657,"number":658},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.162.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n320\n321\nUna sedia operativa ideale per ambienti di lavoro \ninnovativi. Un modello studiato per soddisfare esigenze \nfunzionali diverse a seconda delle preferenze \ndell’utilizzatore. Il bracciolo è abbattibile grazie ad una \nsemplice rotazione.  \nOffice chair, ideal for innovative work environments. \nA model designed to meet different needs in terms of \nfunctionality, depending on the user's preferences. The \narmrests can be folded by a simple rotation of the same. \nUne chaise de bureau idéal pour les environnements \nde travail innovants. Un modèle conçu pour répondre \nà différentes exigences fonctionnelles en fonction des \npréférences de l'utilisateur. L'accoudoir peut être plié grâce \nà une simple rotation.\nTry\n01\u002F\n",162,{"image":660,"text":661,"number":662},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.163.png","OPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n322\n323\nTami\nUna sedia operativa la cui immagine è \nfortemente caratterizzata dalle reti in 3 colori. \nLe forme dello schienale e del supporto strutturale, \nil bracciolo proteso in avanti e le soluzioni \ncromatiche creano un effetto interessante \ne innovativo.     \nOffice chair characterised by its three-colour mesh. The \nlines of its backrest and frame support, the \nprotruding armrest and the chromatic solutions make it \ninteresting and innovative.    \nUne chaise d'opérateur dont l'image est fortement \ncaractérisée par les treillis en 3 couleurs. \nLes formes du dossier et du support structurel, \nl'accoudoir se penchant en avant et les solutions \nchromatiques donnent un effet intéressant et innovant.    \n01\u002F\nTami\n01\u002F\n",163,{"image":664,"text":375,"number":665},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.164.png",164,{"image":667,"text":668,"number":669},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.165.png","108-115\n68-77\n46-55\n52\n53\n53\n63\n66\n63\n66\n114-123\n68-77\n46-55\n52\n53\n53\n55\n104\n69\n48\n52\n53\n56\n53\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTexas\nTexas\nTexas\n01\u002F \n02\u002F \nTexas\n03\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Interno schienale in multistrato di legno.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in poliuretano nero.\nMeccanismo: Oscillante, elevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nSlitta: Telaio tubolare d'acciaio verniciato \nnero (Texas 03).\nBackrest: Multilayer wood inner backrest.\nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, black polyurethane.\nMechanism: Lock-tilt mechanism, gas-lift.\nBase: Nylon with castors.\nCantilever: Black painted steel tube (Texas 03).\nDossier: Intérieur du dossier en acier.\nAssise: Intérieur d'assise en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en polyuréthane noir.\nMécanisme: Basculant, verin a gaz.\nPiétement: Nylon avec roulettes pivotantes. \nPiètement luge: Tube d'acier finition noire\n(Texas 03).\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOS 01\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nPelle Crosta Bovina Texas (colore nero) - Retro Similpelle\nTexas Split Leather (black colour) - Simil Leather Back\nCroûte de Cuir Texas (coleur noir) - Dos Simil Cuir \nOPTIONAL\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 65 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 65 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 65 mm (pour parquet)\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nTexas  02\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTexas 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n16,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nTexas  03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n15 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n326\n327\n",165,{"image":671,"text":672,"number":673},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.166.png","52\n106-116\n47-57\n54\n64\n70\n63-73\n52\n99\n58\n52\n54\n48\n65\n64\n52\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nCanasta\nCanasta\nCanasta\n03\u002F \n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSchienale: Interno schienale in multistrato di legno.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile.\nBraccioli: Fissi in poliuretano nero.\nMeccanismo: Oscillante, elevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nSlitta: Telaio tubolare d'acciaio verniciato nero \n(Canasta 03).\nBackrest: Multilayer wood inner backrest.\nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam.\nArmrests: Fixed, black polyurethane.\nMechanism: Lock-tilt mechanism, gas-lift.\nBase: Nylon with castors.\nCantilever: Black painted steel tube (Canasta 03).\nDossier: Intérieur du dossier en acier.\nAssise: Intérieur d'assise en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.\nAccoudoirs: Fixes en polypropylène noir.\nMécanisme: Basculant, verin a gaz.\nPiétement: Nylon avec roulettes pivotantes. \nPiètement luge: Tube d'acier finition noire \n(Canasta 03).\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nCanasta 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nCanasta 03\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,13 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nOS CANASTA\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nPelle rigenerata Canasta (colore nero)\nRegenerated leather Canasta (black colour)\nCuir régénéré Canasta (couleur noir)\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n328\n329\n",166,{"image":675,"text":676,"number":677},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.167.png","70\n74\n123-130\n68-75\n48-55\n50\n53\n50\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nTempo\nTempo\n01\u002F \nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile in polipropilene. \nImbottitura: Poliuretano espanso schiumato a \nfreddo (sedile).  \nSupporto lombare: Regolabile in altezza. \nBraccioli: Regolabili in altezza, pad in  \npoliuretano morbido. \nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco, elevazione \na gas. \nBase: Nylon con ruote piroettanti. \nPoggiatesta: Regolabile, imbottito in tessuto nero.\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure,  \nself-supporting mesh. \nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat. \nPadding: Cold-molded polyurethane foam (seat). \nLumbar support: Height adjustable. \nArmrests: Height adjustable, polyurethane pad. \nMechanism: Synchronized multi-block, gas-lift. \nBase: Nylon with castors. \nHeadrest: Adjustable, black fabric uphpolstered.\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante. \nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois, \ndessous d'assise en polypropylène. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane injectée à \nfroid (assise). \nSupport lombaire: Réglable en hauteur. \nAccoudoirs: Réglables en hauteur, insert en \npolyuréthane souple. \nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions, verin a gaz. \nPiètement: Nylon avec roulettes pivotantes.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nRete Tempo \n(colore nero)\nTempo Mesh (black colour)\nRésille Tempo (coleur noir)\nTessuto Tempo \n(colore nero) \nTempo Fabric (black colour) \nTissu Tempo (coleur noir)\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN TEMPO\nMeccanismo \nsincronizzato \nmulti-blocco\nSynchronized multi-block \nmechanism\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nOPTIONAL\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nTempo 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,20 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n27,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n330\n331\n",167,{"image":679,"text":680,"number":681},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.168.png","48\n110-118\n46-54\n50\n68\n73\n67-75\n53\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nMesh\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSchienale: Struttura in tubolare d'acciaio, rete \nautoportante ed inserti in similpelle nera.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi in tubolare d'acciaio cromato con \npad in polipropilene nero.\nMeccanismo: Oscillante, elevazione a gas.\nBase: Tubolare d'acciaio cromato con ruote \npiroettanti.\nBackrest: Steel tube structure, self-supporting \nmesh with simil leather details.\nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height adjustable.\nArmrests: Fixed, chromed tubolar steel with \npolypropylene pad.\nMechanism: Lock-tilt mechanism, gas-lift.\nBase:  Chromed steel tube with castors.\nDossier: Structure en tubolar d'acier, résille \nautoportante avec détails en simil cuir.\nAssise: Intérieur d'assise en multiplis de bois.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes en tube d'acier chromé avec \npolypropylene souple.\nMécanisme: Basculant, verin a gaz.\nPiètement: Tube d'acier chromé avec roulettes \npivotantes.\nSimilpelle Mesh  (nero)\nSimil leather Mesh (black)\nSimil Cuir Mesh (noir)\nTessuto Mesh (nero)\nMesh Fabric (black)\nTissu Mesh (noir)\nRete Mesh\nMesh mesh\nRésille Mesh\nOS MESH\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nMesh 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,12 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n14,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\nMesh\n01\u002F \n332\n333\n",168,{"image":683,"text":684,"number":685},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.169.png","94-101\n69-76\n48-55\n47\n45\n51\n66\n62\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n334\n335\nIko\nIko\n01\u002F\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nSchienale: Struttura in poliammide e fibra di vetro, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno, sotto \nsedile il polipropilene.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nSupporto lombare: Regolabile in altezza.\nBraccioli: Fissi, pad in poliuretano morbido.\nMeccanismo: Sincronizzato multi-blocco, \nelevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nBackrest: Polyamide and fiberglass structure, \nself-supporting mesh.\nSeat: Multilayer wood inner seat, polypropylene \nouter seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nLumbar support: Height adjustable.\nArmrests: Fixed polyurethane pad.\nMechanism: Synchronized multi-block, gas-lift.\nBase: Nylon with castors.\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois, \ndessous d'assise en polypropylène.\nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise).\nSupport lombaire: Réglable en hauteur.\nAccoudoirs: Fixes, insert en polyuréthane souple.\nMécanisme: Synchronisé avec blocage \nmultipositions, verin à gaz.\nPiètement: Nylon avec roulettes pivotantes.\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nRete Iko (colore nero)\nIko Mesh (black colour)\nRésille Iko (coleur noir)\nTessuto Iko (colore nero) \nIko Fabric (black colour) \nTissu Iko (coleur noir)\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nSYN IKO\nMeccanismo sincroniz-\nzato multi-blocco\nSynchronized \nmulti-block mechanism.\nMécanisme synchronisé \navec blocage \nmultipositions\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nIko 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,10 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n20,5 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nOPTIONAL\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n",169,{"image":687,"text":688,"number":689},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.170.png","64\n93-101\n65-73\n47-55\n50\n69\n50\n47\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n336\n337\nEliot\nEliot\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSchienale: Struttura in polipropilene, rete \nautoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nBraccioli: Fissi in polipropilene nero.\nMeccanismo: Oscillante, elevazione a gas.\nBase: Nylon con ruote piroettanti.\nBackrest: Polypropylene structure, self-supporting \nmesh. \nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nArmrests: Fixed, black polypropylene.\nMechanism: Lock-tilt mechanism, gas-lift.\nBase: Nylon with castors.\nDossier: Structure en polypropylène, résille \nautoportante.\nAssise: Intérieur d’assise en bois multiplis.\nRembourrage: Polyuréthane expansé flexible \n(assise).\nAccoudoirs: Fixes en polypropylène noir.\nMécanisme: Basculant, verin a gaz.\nPiètement: Nylon avec roulettes pivotantes.\nTessuto Eliot (colore nero)\nEliot Fabric (black colour)\nTissu Eliot (couleur noir)\nRete Eliot\nEliot mesh\nRésille Eliot\nOS ELIOT\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nEliot 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,11 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n13 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\n01\u002F \n",170,{"image":691,"text":692,"number":693},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.171.png","50\n46\n87-94\n44-51\n60\n64\n61-68\n49\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n338\n339\nTry\nTry\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nMECCANISMI\u002FMECHANISM\u002FMECANISMES\nOPTIONAL\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSchienale: Struttura in polipropilene, \nrete autoportante.\nSedile: Interno sedile in multistrato di legno.\nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).\nBraccioli: Ribaltabili in polipropilene nero.\nMeccanismo: Oscillante, elevazione a gas.\nBase: Tubolare d’acciaio cromato con ruote \npiroettanti.\nBackrest: Polypropylene structure, self-supporting \nmesh. \nSeat: Multilayer wood inner seat.\nPadding: Flexible polyurethane foam (seat).\nArmrests: Folding, black polypropylene.\nMechanism: Lock-tilt mechanism, gas lift.\nBase: Chromed steel tube with castors.\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante.\nAssise: Intérieur d’assise en bois multiplis.\nRembourrage: Polyuréthane expansé flexible.\nAccoudoirs: Rabattables en polypropylène noir.\nMécanisme: Basculant, verin a gaz.\nPiètement: Tube d'acier chromé avec roulettes \npivotantes.\nTessuto Try (colore nero)\nTry Fabric (black colour)\nTissu Try (couleur noir)\nRete Try\nTry mesh\nRésille Try\nOS TRY\nMeccanismo oscillante \ncon bloccaggio nella \nposizione di lettura\nLock tilt mechanism\nMécanisme basculant \navec blocage dans la \nposition de lecture\nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nTry 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,10 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n10 Kg\nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n01\u002F \n",171,{"image":695,"text":696,"number":697},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.172.png","46\n46\n90-98\n46-54\n56\n60\n65-73\n47\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\n340\n341\nTami\nTami\nCARATTERISTICHE\u002FFEATURES\u002FCARACTÉRISTIQUES\nOPTIONAL\nRIVESTIMENTI\u002FUPHOLSTERY\u002FREVÊTEMENTS\nPESI E MISURE\u002FWEIGHTS AND SIZES\u002FPOIDS ET DIMENSIONS\nSchienale: Struttura in polipropilene, rete \nautoportante. \nSedile: Interno sedile in multistrato di legno. \nImbottitura: Poliuretano espanso flessibile. \nBraccioli: Fissi in polipropilene nero. \nMeccanismo: Piastra fissa con elevazione a gas. \nBase: Tubolare d’acciaio cromato con ruote \npiroettanti.\nBackrest: Polypropylene structure, self-supporting \nmesh.  \nSeat: Multilayer wood inner seat. \nPadding: Flexible polyurethane foam. \nArmrests: Fixed, black polypropylene. \nMechanism: Fixed plate, gas-lift. \nBase: Chromed steel tube with castors.\nDossier: Structure en polyamide et fibre de verre, \nrésille autoportante. \nAssise: Intérieur d’assise en multiplis de bois. \nRembourrage: Mousse de polyuréthane flexible \n(assise). \nAccoudoirs: Fixes en polypropylène noir. \nMécanisme: Platine fixe, verine a gaz. \nPiètement: Tube d'acier chromé avec roulettes \npivotantes. \nRF 01 \nSet ruote frenate \nØ 50 mm\nSet of braked castors  \nØ 50 mm\nJeu de roulettes freinées \nØ 50 mm\nRQ 11\nSet ruote gommate \nlibere Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of free rubber castors  \nØ 50 mm (wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc libres \nØ 50 mm (pour parquet)\nRQ 13\nSet ruote gommate \nfrenate Ø 50 mm \n(pavimenti in legno)\nSet of braked rubber \ncastors  Ø 50 mm \n(wooden floors)\nJeu de roulettes bande \ncaoutchouc freinées \nØ 50 mm (pour parquet)\nTessuto Tami (colore nero)\nTami Fabric (black colour)\nTissu Tami (couleur noir)\nRete Tami nera\nBlack Tami mesh\nRésille Tami noir\nRete Tami blu\nBlue Tami mesh\nRésille Tami bleu\nRete Tami verde\nGreen Tami mesh\nRésille Tami Vert\nTami 01\nvolume\u002Fvolume\u002Fvolume\n0,08 m3\npeso\u002Fweight\u002Fpoids\n11 Kg \nimballo\u002Fpack\u002Femballage\n1 pcs per box\nPF 01\nPiedini fissi h 50 mm\nFixed feet h 50 mm\nPatins fixes h 50 mm\n01\u002F \n",172,{"image":699,"text":700,"number":701},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.173.png","Rivestimenti\nUpholstery\nRevêtements\n",173,{"image":703,"text":704,"number":705},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.174.png","CAT. A \nPixel\nCAT. B\nAtom\nDIREZIONALI\u002F\nEXECUTIVE\u002F \nDIRECTION\nCAT. B\nTeddy\nCAT. B\nMadrid\nCAT. C \nJet\nCAT. C \nJet Melange\nCAT. C \nInca\nCAT. C \nHappy\nCAT. C  \nMirage\nCAT. E\nFenice\nCAT. TPS\nTutta Pelle Smerigliata\u002F\nFull Buffed Leather\u002F\nTout Cuir Rectifié\nCAT. PE\nPelle Crosta Bovina\u002F \nBovine split leather\u002F\nCroûte de cuir de vachette\nOPERATIVE\u002F\nOPERATIVE\u002F \nOPÉRATEURS\nCOMUNITÀ\u002F\nCOMMUNITY\u002F \nCOLLECTIVITÉ\nCAT. PES  \nPelle Smerigliata(retro similpelle)\u002F \nBuffed Leather (simil cuir back)\u002F \nCuir Rectifié (dos simil cuir)    \nBerlin\nAalborg Line\nAalborg Soft\nDigital Chrome\nDigital Wood\nAir One Soft\nTekna\nTekna White\nNew Malice\nPole\nEros\nTiger\nViky\nUrban Soft\nUrban Air\nLeo Soft\nLeo Air\nSpark\nSpark Wood \nEasy Soft\nFlorence\nIris\nIsotta\nSamba\nSamba Air\nSilla\nCAT. A \nPixel\nCAT. B\nAtom\nCAT. B\nTeddy\nCAT. B\nMadrid\nCAT. C \nJet\nCAT. C \nJet Melange\nCAT. C \nInca\nCAT. C \nHappy\nCAT. C  \nMirage\nCAT. E\nFenice\nUrban Soft Bench\nUrban Air Bench\nLeo Soft Bench\nLeo Air Bench\nKorus\nKorus Alu\nWing\nWait\nKubo\nTube\nArgo\nArgo Light\nComfy\nATTESA\u002F \nWAITING\u002F\nATTENTE\nMia\nDigital\nCAT. TPS\nTutta Pelle Smerigliata\u002F\nFull Buffed Leather\u002F\nTout Cuir Rectifié\nCAT. PE\nPelle Crosta Bovina\u002F \nBovine split leather\u002F\nCroûte de cuir de vachette\nCAT. PES  \nPelle Smerigliata(retro similpelle)\u002F \nBuffed Leather (simil cuir back)\u002F \nCuir Rectifié (dos simil cuir)    \n344\n345\n",174,{"image":707,"text":708,"number":709},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.175.png","CAT. A\n100% Polipropilene\u002FPolypropylene\u002FPolypropylène\nPixel\nPX03\nBlu\nBlue\nBleu\nPX02\nPX24\nGrigio scuro\nDark grey\nGris foncé\nPX04\nPX01\nNero\nBlack\nNoir\nPX34\nAntracite\nDusk\nAnthracite\nGrigio\nGrey\nGris\nRosso\nRed\nRouge\nPX22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n280 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n>60.000 cicli (Martindale)\u002F>60.000 cycles (Martindale)\u002F>60.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n3\u002F4 (Xenotest)\nCAT. B\n83% PVC - 15% Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester - 2% Poliuretano\u002FPolyurethane\u002FPolyuréthane\nAtom\nAT15\nBianco\nWhite\nBlanc\nAT05\nVerde \nGreen\nVert\nAT03\nBlu\nBlue\nBleu\nAT06\nSabbia\nSand\nSable\nAT04\nGrigio scuro\nDark grey\nGris foncé\nAT01\nNero\nBlack\nNoir\nAT23\nBlu avio\nLight blue\nBleu clair\nAT22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nAT02\nRosso\nRed\nRouge\nAT07\nArancio\nOrange\nOrange\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n450 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n60.000 cicli (Martindale)\u002F60.000 cycles (Martindale)\u002F60.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n4\u002F5 (Xenotest)\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nLavare con acqua e sapone a PH neutro. Non utilizzare solventi. Evitare l’esposizione diretta al sole. Evitare il calore diretto. Non spazzolare. \nNon utilizzare materiali abrasivi.\nDo not use solvents. Wash with soap and water at neutral PH. Avoid direct exposure to the sun. Avoid direct heat. Do not brush. Do not use abrasive materials.\nLaver a l’eau et au savon à PH neutre. Ne pas utiliser de solvants. Èviter l’exposition directe au soleil. Èvitez la chaleur directe. Ne pas brosser. Ne pas utiliser \nde matériaux abrasifs.  \nTessuto impermeabile\nWaterproof fabric\nTissu imperméable à l’eau\n346\n347\n",175,{"image":711,"text":712,"number":713},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.176.png","CAT. B\n100% Poliestere Fr\u002FPolyester Fr\u002FPolyester Fr\nTeddy\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n290 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n85.000 cicli (Martindale)\u002F85.000 cycles (Martindale)\u002F85.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n6 Xenotest\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nClasse 1IM\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nTY06\nTerra\nEarth\nTerre\nTY04\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nTY24\nGrigio scuro\nDark grey\nGris foncé\nTY01\nNero\nBlack\nNoir\nTY02\nRosso\nRed\nRouge\nTY22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nTY03\nBlu\nBlue\nBleu\nTY05\nVerde\nGreen\nVert\nTY23\nAzzurro\nLight blue\nBleu ciel\nCAT. B\n100%  Polipropilene Fr\u002FPolypropylene Fr\u002FPolypropylène Fr\nMadrid\nMD03\nBlu \nBlue \nBleu \nMD02\nRosso\nRed\nRouge\nMD04\nMD01\nNero\nBlack\nNoir\nGrigio \nGrey\nGris\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n230 gr\u002Fm2 ± 10%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n80.000 cicli (Martindale)\u002F80.000 cycles (Martindale)\u002F80.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n5 Xenotest\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nClasse 1IM\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nCalif. Bull 117 June 2013\n348\n349\n",176,{"image":715,"text":716,"number":717},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.177.png","CAT. C\nMirage\n100% Poliestere Fr - Trevira CS®\u002FPolyester Fr - Trevira CS®\u002FPolyester Fr - Trevira CS®\nMG03\nBlu \nBlue\nBleu\nMG33\nAzzurro\nLight blue\nBleu ciel\nMG32\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nMG02\nRosso\nRed\nRouge\nMG07\nArancio\nOrange\nOrange\nMG05\nVerde\nGreen\nVert\nMG09\nBeige\nBeige\nBeige\nMG24\nGrigio\nGrey\nGris\nMG01\nNero\nBlack\nNoir\nMG04\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nMG25\nVerde chiaro\nLight green\nVert clair\nMG06\nMarrone\nBrown \nBrun\nIN23\nBlu scuro\nDark blue\nBleu Foncé\nIN03\nBlu\nBlue\nBleu\nIN22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nIN02\nRosso\nRed\nRouge\nIN07\nArancio\nOrange\nOrange\nIN09\nBeige\nBeige\nBeige\nIN26\nTerra\nEarth\nTerre\nIN04\nGrigio\nGrey\nGris\nIN01\nNero\nBlack\nNoir\nIN15\nBianco\nWhite\nBlanc\nIN25\nVerde scuro\nDark green\nVert foncé\nIN06\nMarrone\nBrown\nBrun\nCAT. C\nInca\n88% PVC - 6% Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester - 6% Cotone\u002FCotton\u002FCoton\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n460 gr\u002Fm2 ± 10%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n100.000 cicli ± 20% (Martindale)\u002F100.000 cycles ± 20% (Martindale)\u002F100.000 tours ± 20% (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n5\u002F6 ± 1\u002F2 (Xenotest)\nNAUTICA\u002FNAUTICAL\u002FNAUTICAL \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nIMO 688 (17) - IMO 563 (14) - IMO 653 (16) - IMO RES.A 652 (16) FTP CODE MSC 61 (67) - ANNEX 1 PART 8 - FR PU FLEXIBLE FOAM, 35 Kg\u002Fm2\nAERONAUTICO\u002FAERONAUTICAL\u002FAÉRONAUTIQUE  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nFAR. 25853 CLASSIFICATION: YES\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nEN 13773 \nClasse 1\nCalif. Bull 117 June 2013\nM 1\nB1 DIN 4102\nB1 OENORM B3825 \nQ1 OENORM 3800 PART. 1\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nLavare con acqua e sapone a PH neutro. Non utilizzare solventi. Evitare l’esposizione diretta al sole. Evitare il calore diretto. Non spazzolare. \nNon utilizzare materiali abrasivi.\nDo not use solvents. Wash with soap and water at neutral PH. Avoid direct exposure to the sun. Avoid direct heat. Do not brush. Do not use abrasive materials.\nLaver a l’eau et au savon à PH neutre. Ne pas utiliser de solvants. Èviter l’exposition directe au soleil. Èvitez la chaleur directe. Ne pas brosser. Ne pas utiliser \nde matériaux abrasifs.  \nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n650 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n>100.000 cicli (Martindale)\u002F>100.000 cycles (Martindale)\u002F>100.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n7 Xenotest\nNAUTICA\u002FNAUTICAL\u002FNAUTICAL \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nFTP CODE 307 (88): 10 ANNEX 1 PART 8 EX IMO RES. A 652 (16)\nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nEN 13773 \nCalif. Bull 117 June 2013\nM 1\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nCLASSE 1IM\nTessuto impermeabile\nWaterproof fabric\nTissu imperméable à l’eau\n350\n351\n",177,{"image":719,"text":720,"number":721},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.178.png","CAT. C\nHappy\n88% PVC - 12% Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n550 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n50.000 cicli (Martindale)\u002F50.000 cycles (Martindale)\u002F50.000 tours (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n7 Xenotest\nNAUTICA\u002FNAUTICAL\u002FNAUTICAL \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nFTP CODE 307 (88): 10 ANNEX 1 PART 8 EX IMO RES. A 652 (16)\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nClasse 1IM\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nLavare con acqua e sapone a PH neutro. Non utilizzare solventi. Evitare l’esposizione diretta al sole. Evitare il calore diretto. Non spazzolare. \nNon utilizzare materiali abrasivi.\nDo not use solvents. Wash with soap and water at neutral PH. Avoid direct exposure to the sun. Avoid direct heat. Do not brush. Do not use abrasive materials.\nLaver a l’eau et au savon à PH neutre. Ne pas utiliser de solvants. Èviter l’exposition directe au soleil. Èvitez la chaleur directe. Ne pas brosser. Ne pas utiliser \nde matériaux abrasifs. \nCAT. E\n75% Lana\u002FWool\u002FLaine - 25% Poliammide\u002FPolyamide\u002FPolyamide\nFenice\nFE35\nVerde scuro\nDark green\nVert foncé\nFE09\nBeige\nBeige\nBeige\nFE24\nGrigio\nGrey\nGris\nFE21\nNero\nBlack\nNoir\nFE04\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nFE26\nMarrone\nBrown\nBrun\nFE25\nVerde chiaro\nLight green\nVert clair\nFE33\nBlu\nBlue\nBleu\nFE03\nBlu scuro\nDark blue\nBleu Foncé\nFE05\nVerde\nGreen\nVert\nFE22\nRosso\nRed\nRouge\nFE07\nArancio\nOrange\nOrange\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n500 gr\u002Fm2 ± 7%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n100.000 cicli ± 20% (Martindale)\u002F100.000 cycles ± 20% (Martindale)\u002F100.000 tours ± 20% (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n4 ± 1 Xenotest\nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nCLASSE 1IM\nHP01\nNero\nBlack\nNoir\nHP23\nBlu scuro\nDark blue\nBleu foncé\nHP03\nBlu \nBlue\nBleu\nHP07\nArancio\nOrange\nOrange\nHP10\nLavanda\nLavander\nLavande\nHP04\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nHP05\nVerde\nGreen\nVert\nHP24\nGrigio scuro\nDark grey\nGris foncé\nHP06\nTerra\nEarth\nTerre\nHP09\nBeige\nBeige\nBeige\nHP29\nNocciola\nHazel\nNoisette\nHP02\nRosso\nRed\nRouge\nHP08\nGiallo\nYellow\nJaune\nCalif. Bull 117 June 2013\nTessuto antibatterico\nAntibacterial fabric\nTissu antibactérien\nTessuto impermeabile\nWaterproof fabric\nTissu imperméable à l’eau\n352\n353\n",178,{"image":723,"text":724,"number":725},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.179.png","JM23\nBlu scuro\nDark blue\nBleu foncé\nJM03\nBlu \nBlue\nBleu\nJM22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nRosso\nRed\nRouge\nArancio\nOrange\nOrange\nJM05\nVerde chiaro\nLight green\nVert clair\nJM25\nVerde\nGreen\nVert\nJM02\nJM07\nJT01\nNero\nBlack\nNoir\nJT03\nBlu\nBlue\nBleu\nJT23\nBlu scuro\nDark blue\nBleu foncé\nJT07\nArancio\nOrange\nOrange\nJT45\nVerde chiaro\nLight green\nVert clair\nJT34\nGrigio\nGrey\nGris\nJT36\nNocciola\nHazel\nNoisette\nJT09\nBeige\nBeige\nBeige\nJT22\nBordeaux\nBordeaux\nBordeaux\nJT25\nVerde\nGreen\nVert\nJT02\nRosso\nRed\nRouge\nJM09\nBeige\nBeige\nBeige\nJM04\nGrigio\nGrey\nGris\nJM01\nNero\nBlack\nNoir\nJM34\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nJM06\nMarrone\nBrown\nBrun\nCAT. C\nJet Melange\n100% Poliestere - Trevira CS®\u002FPolyester - Trevira CS®\u002FPolyester - Trevira CS®\nCAT. C\nJet\n100% Poliestere - Trevira CS®\u002FPolyester - Trevira CS®\u002FPolyester - Trevira CS®\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n260 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n65.000 cicli ± 10% (Martindale)\u002F65.000 cycles ± 10% (Martindale)\u002F65.000 tours ± 10% (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n6 Xenotest\nNAUTICA\u002FNAUTICAL\u002FNAUTICAL \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nIMO RES. A 652 (16) PART 8 IMO RES. A 471 (XII) PART 7\nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nM 1\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nCLASSE 1IM\nB1\nAERONAUTICO\u002FAERONAUTICAL\u002FAÉRONAUTIQUE  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nFAR 25\u002F853\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\nPESO\u002FWEIGHT\u002FPOIDS \n \n \n \n \n \n                          \n260 gr\u002Fm2 ± 5%\nABRASIONE\u002FABRASION\u002FABRASION \n \n \n \n \n \n                          \n65.000 cicli ± 10% (Martindale)\u002F65.000 cycles ± 10% (Martindale)\u002F65.000 tours ± 10% (Martindale)\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n6 Xenotest\nNAUTICA\u002FNAUTICAL\u002FNAUTICAL \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nIMO RES. A 652 (16) PART 8 IMO RES. A 471 (XII) PART 7\nEN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nM 1\nBS EN 1021\u002F1-2 (cigarette-match)\nCRIB 5 BS 7176 medium hazard\nRESISTENZA AL FUOCO\u002FFIRE RESISTENCE\u002FRÉSISTANCE AU FEU   \n     \n \n \n \n \n \n                          \nCLASSE 1IM\nB1\nAERONAUTICO\u002FAERONAUTICAL\u002FAÉRONAUTIQUE  \n \n     \n \n \n \n \n \n                          \nFAR 25\u002F853\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.\nUse the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.\nUtiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.\n354\n355\n",179,{"image":727,"text":728,"number":729},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.180.png","CAT. TPS\u002FPES\nPelle bovina mezzofiore\u002FBovine leather, corrected and embossed for enhanced grain consistency\u002FVachette rectifié ou corrigé et grains \nimprimés\nPelle Smerigliata \nTPS01\u002F\nPES01\nNero\nBlack\nNoir\nBianco\nWhite\nBlanc\nMarrone\nBrown\nBrun\nTPS02\u002F\nPES02\nRosso\nRed\nRouge\nBeige\nBeige\nBeige\nTPS09\u002F\nPES09\nTPS15\u002F\nPES15\nTPS06\u002F\nPES06\nCAT. PE\nPelle crosta bovina\u002FBovine split leather\u002FCroûte de cuir de vachette\nPelle \nPE01\nNero \nBlack\nNoir\n*    PE \nPelle Crosta Bovina\u002FBovine Split Leather\u002FCroûte De Cuir De Vachette \n \nRetro Similpelle\u002FSimil Cuir Back\u002FDos Simil Cuir\nTINTURA\u002FDYEING\u002FTEINTURE \n \n \n \n \n \n                          \nAnilina\u002FAniline\u002FAniline\nFINITURA\u002FFINISH\u002FFINITION  \n \n \n \n \n \n \n                          \nAll’acqua con resine e pigmenti\u002FWater based system. Pigmented and protective top coat\u002F Pigmentation aqueuse avec application d’une résine\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi. Utilizzare acqua pura. Tamponare e assorbire senza pressione. \nEvitare l’esposizione diretta al sole. Evitare l’essiccamento. Evitare il calore diretto.\nUse de vacuum cleaner. Do not brush. Do not use abrasive materials. Use clean water. Tampon and absorb without pressure. Void direct exposure to sunlight. \nAvoid drying out leather, it needs moisture. Avoid direct heat.\nUtiliser l’aspirateur. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs. Utiliser de l’eau pure. Tamponner et absorber sans pression. Èviter l’exposition \ndirecte au soleil. Èviter le séchage. Èviter la chaleur directe.\nSOLIDITÀ ALLA LUCE\u002FLIGHTFASTNESS\u002FSOLIDITÉ À LA LUMIÈRE \n  \n \n     \n \n \n \n \n \n≥ 5 (Xenotest)\nTINTURA\u002FDYEING\u002FTEINTURE \n \n \n \n \n \n                          \nAnilina\u002FAniline\u002FAniline\nFINITURA\u002FFINISH\u002FFINITION  \n \n \n \n \n \n \n                          \nAll’acqua con resine e pigmenti\u002FWater based system. Pigmented and protective top coat\u002FPigmentation aqueuse avec application d’une résine\nPULIZIA E MANUTENZIONE\u002FCLEANING AND MAINTENANCE\u002FNETTOYAGE ET MAINTENANCE\nUsare l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi. Utilizzare acqua pura. Tamponare e assorbire senza pressione. \nEvitare l’esposizione diretta al sole. Evitare l’essiccamento. Evitare il calore diretto.\nUse de vacuum cleaner. Do not brush. Do not use abrasive materials. Use clean water. Tampon and absorb without pressure. Void direct exposure to sunlight. \nAvoid drying out leather, it needs moisture. Avoid direct heat.\nUtiliser l’aspirateur. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs. Utiliser de l’eau pure. Tamponner et absorber sans pression. Èviter l’exposition \ndirecte au soleil. Èviter le séchage. Èviter la chaleur directe.\n*    TPS \nTutta Pelle Smerigliata\u002FFull Buffed Leather\u002FTout Cuir Rectifié \n*    PES \nPelle Smerigliata\u002FBuffed Leather\u002FCuir Rectifié \n     \nRetro Similpelle\u002FSimil Cuir Back\u002FDos Simil Cuir\n356\n357\n",180,{"image":731,"text":732,"number":733},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.181.png","Reti\nMesh\nRésille\n",181,{"image":735,"text":736,"number":737},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.182.png","Rete Teddy\n100%  Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester \nNero\nBlack\nNoir\nLeo Air Bench\nRY24\nGrigio chiaro\nLight grey\nGris clair\nRY05\nVerde\nGreen\nVert\nRY03\nBlu\nBlue\nBleu\nRY02\nRosso\nRed\nRouge\nLeo Air\nRete Tech\n100%  Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester\nGrigio\nGrey\nGris\nRY15\nBianco\nWhite\nBlanc\nUrban Air\nUrban Air Bench\nSamba Air\nSamba Air\nTekna\nTekna White\nNew Malice\nMia\nRY04\nRY01\nNero\nBlack\nNoir\nRH01\n360\n361\n",182,{"image":739,"text":740,"number":741},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.183.png","Rete Air One\n100%  Poliestere\u002FPolyester\u002FPolyester\nRivestimenti \nmonoprodotto\nSingle-product upholstery\nRevêtements monoproduit\nAir One\nSamba Air\nAir One Soft\nRete Air One\nAir One mesh\nAir One résille\nRE01\n362\n363\n",183,{"image":743,"text":744,"number":745},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.184.png","Reti\u002FMesh\u002FRésille\nRete Tempo\nTempo mesh\nTempo Résille\nRete Mesh\nMesh mesh\nRésille Mesh\nRete Try\nTry mesh\nRésille Try\nRete Iko\nIko mesh\nRésille Iko\nRete Eliot\nEliot mesh\nRésille Eliot\nRete Tami nera\nBlack Tami mesh\nRésille Tami noir\nRete Tami blu\nBlue Tami mesh\nRésille Tami bleu\nRete Tami verde\nGreen Tami mesh\nRésille Tami Vert\nTessuto Tempo nero\nTempo fabric black \nTissu Tempo noir\nSimilpelle Plus  nero\nSimil leather Plus black\nSimil Cuir Plus noir\nSimilpelle Mesh  nero\nSimil leather Mesh black\nSimil Cuir Mesh noir\nTessuto Mesh nero\nMesh Fabric black\nTissu Mesh noir\nSimilpelle Zaira  nero\nSimil leather Zaira black \nSimil Cuir Zaira noir\nTessuto Try nero\nTry Fabric black \nTissu Try noir\nTessuto Iko nero\nIko Fabric black \nTissu Iko noir\nTessuto Eliot nero\nEliot Fabric black \nTissu Eliot noir\nI colori dei campioni e delle fotografie sono solo indicativi, leggeri scostamenti non verranno accettati come reclamo. I colori chiari non devono essere \nmessi a contatto con tessuti e capi d'abbigliamento trattati con coloranti non fissati o con scarse solidità di tintura, onde evitare macchie ed aloni \ndi coloranti di cui non possiamo garantire la pulitura.\nThe colors of the sample and photographs are only estimates, slight differences will not be accepted as a complaint. To avoid permanent stainsb, the lighter \ncolours of the article should not be brought into contact with textiles and clothing coloured with unfixed dyes. We cannot guarantee the ability to remove \nunknown dyes from light coloured product.\nLes couleurs des échantillons et des photographies sont indicatifs, de légères différences ne seront pas acceptées comme réclamation. Les couleurs claires ne \ndoivent pas entrer en contact avec de tissus et vêtements traités avec de colorants mal fixés ou avec de pigments peu solides, pour éviter taches et halos de \ncolorant pour lesquels nous ne pouvons pas garantir le nottoyage.\nAVVERTENZE GENERALI\u002FGENERAL WARNINGS\u002FINSTRUCTIONS GÉNÉRALES\nTessuto Tami nero\nTami Fabric black \nTissu Tami noir\nTessuti e Pelli\u002FFabrics and Leathers\u002FTissu et Cuirs\nRete Wind bianco\nWhite Wind mesh\nRésille Wind blanc\nRete Wind nero\nBlack Wind mesh\nRésille Wind noir\nRete Athos nero\nBlack Athos mesh\nRésille Athos noir\nSimilpelle Wind bianco\nSimil leather Wind White\nSimil Cuir Wind Blanc\nSimilpelle Wind  nero\nSimil leather Wind black\nSimil Cuir Wind noir\nTessuto Athos nero\nAthos Fabric black\nTissu Athos noir\nPelle rigenerata Canasta \n(colore nero)\nRegenerated leather \nCanasta (black colour)\nCuir régénéré Canasta \n(couleur noir)\nPelle Crosta Bovina Texas \n(colore nero)\nTexas Split Leather \n(black colour) \nCroûte de Cuir Texas \n(coleur noir) \n364\n365\n",184,{"image":747,"text":748,"number":749},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.185.png","Certificazioni e \nOmologhe\nCertification and\nHomologues\nCertificats et \nHomologues\n",185,{"image":751,"text":752,"number":753},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.186.png","Conformità\nD.lgs. n. \n81\u002F2008\nDIREZIONALI\u002FEXECUTIVE\u002FDIRECTION\nOPERATIVE\u002FOPERATIVE\u002FOPÉRATEURS\nCOMUNITÀ\u002FCOMMUNITY\u002FCOLLECTIVITÉ\nBerlin\nAalborg Line\nAalborg Soft\nDigital\nDigital Chrome\nDigital Wood\nAir One \nTekna\nTekna White\nNew Malice\nPole SY\nEros SY\nTiger SY\nTiger CP\nViky\nUrban Soft\nLeo Soft\nLeo Plastic\nVicenza\nEasy\nEasy Soft\nUrban Air\nLeo Air\nIris\nIsotta\nSamba\nSamba Air\nUrban Soft Bench\nUrban Air Bench\nLeo Soft Bench\nLeo Air Bench\nKorus\nKorus Alu\nWing\nArgo Light\nWait\nArgo\nKubo\nATTESA\u002FWAITING\u002FATTENTE\nUNI EN 1022\nUNI EN 12520\nUNI EN 1335\nUNI EN 13761\nUNI EN 15373\nUNI EN 16139\nUNI EN 1728\nOmologa 1IM\nConformità \nD.lgs. n. 81\u002F2008\nUNI EN 1730\nUNI EN 15372\nWind\nWind Soft\nACCESSORI\u002FACCESSORIES\u002FACCESSORIES\nFlipper\nCertificazioni\u002FCertification\u002FCertificats\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 1335\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 1022\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 1728\nIl prodotto rispetta i requisiti di \nsicurezza previsti per gli ambienti \ndi lavoro\nProdotto ignifugo con Omologa \nMinisteriale Classe 1IM\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 1335 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 1335\nThe product complies with the \nsafety requirements laid down for \nworkspaces\nLe produit est conforme aux exi-\ngences de sécurité prévues pour les \nespaces de travail\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 1022 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 1022.\nFire retardant product rated with \nMinisterial Class 1IM\nProduit ignifuge avec approbation \nministérielle Classe 1IM\nGaranzia per due anni sulle parti \nmeccaniche e componentistica\nGaranzia per cinque anni sulle \nparti meccaniche e \ncomponentistica\nTwo-years guarantee on mechanical \nparts and components\nGarantie de deux ans sur les pièces \nmécaniques et les composants\nFive-years guarantee on mechanical \nparts and components\nGarantie de cinq ans sur les pièces \nmécaniques et les composants\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 12520\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 12520 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 12520\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 13761\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 13761 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 13761\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 15373\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 15373 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 15373\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 16139\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 16139 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 16139\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 1728 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 1728\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 1730\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 1730 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 1730\nAttestato di conformità del \nprodotto alla Normativa \nUNI EN 15372\nCertificate of product compliance \nwith the UNI EN 15372 standard\nCertificat de conformité du produit \nà la norme UNI EN 15372\nVicenza Bench\nTube\nPole CP\nEros CP\n368\n369\n",186,{"image":755,"text":756,"number":757},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.187.png","Funzioni, Meccanismi \ne Misurazioni\nFunctions, Mechanisms \nand Measurements\nFonctions, Mécanismes \net Mesures\n",187,{"image":759,"text":760,"number":761},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.188.png","m\nx=z\ny\np\na\nc\nd\ni\ni\nc\ny\na\nz\nd\nx\nc\nz\nd\ny\na\nx\n*Le misure sono solo indicative. LINEA FABBRICA si riserva il diritto di modificare i suoi prodotti, in qualunque momento, senza l’obbligo di preavviso. \n*The measurements are approximate. LINEA FABBRICA reserves the right to modify its products at any time without notice. \n*Les dimensions sont indicatives. LINEA FABBRICA se réserve le droit de modifier ses produits, à tout moment, sans obligation de préavis.\na.\nc.\nd. \ni. \nm.\np. \nx\ny.\nz.\nMisurazioni\u002FMeasurements\u002FMesures\naltezza seduta\u002Fseat height \u002Fhauteur d'assise \nprofondità piastra sedile\u002Fseat tray depth\u002Fprofondeur plateau d'assise \nlarghezza della seduta\u002Fseat width\u002Flargeur  d'assise \nlarghezza schienale\u002Fback width\u002Flargeur de dossier \ndiametro base\u002Fbase diameter\u002Fdiamètre base \naltezza braccioli\u002Farmrest height\u002Fhauteur de l'accoutoir \nlarghezza totale\u002Ftotal width\u002Flargeur total \naltezza totale\u002Ftotalheight\u002Fhauteur totale \nprofondità totale\u002Ftotal depth\u002Fprofondeur total\nREGOLAZIONE BRACCIOLI\nBracciolo regolabile in altezza.\nARMRESTS ADJUSTMENT \nHeight-adjustable armrests\nRÉGLAGE DES ACCOUDOIRS \nAccoudoirs règlables en hauteur\nREGOLAZIONE POGGIATESTA\nPoggiatesta regolabile in altezza.\nHEADREST ADJUSTMENT \nHeight-adjustable headrest.\nRÉGLAGE DE L’APPUIE-TÊTE \nAppuie-tête règlables en hauteur.\nSYNCHRON\nMeccanismo che permette il \nmovimento oscillante simultaneo con \nvariazione dell'angolo di inclinazione tra \nsedile e schienale. \nPossibilità di bloccaggio in multiposizione \ne di oscillazione libera.  \nFunzioni e Meccanismi\u002FFunctions and Mechanisms\u002FFonctions et Mécanismes\nSYNCHRON\nMechanism that allows simultaneous tilting \nmotion with variation of the tilt angle \nbetween the seat and back. \nPossibility of rocking freely and locking in \ndifferent positions. \nSYNCHRON\nMécanisme permettant un mouvement \noscillant simultanément avec une variation \nde l’angle d’inclinaison entre le siège et le \ndossier. \nPossibilité de blocage en plusieurs positions \net oscillation libre.\nCONTATTO PERMANENTE\nMeccanismo che permette il movimento \nbasculante dello schienale con blocco in \nmultiposizione, garantendo sempre una \npostura ottimale ed un sostegno lombare \nadeguato.\nPERMANENT CONTACT\nMechanism that allows tilting motion of \nthe back with locking in different positions, \nalways ensuring optimal posture and \nsuitable lumbar support.\nCONTACT PERMANENT\nMécanisme permettant un mouvement du \ndossier oscillant avec blocage en plusieurs \npositions, garantissant toujours une posture \noptimale et un soutien du dos adéquat.\nOSCILLANTE\nMeccanismo che permette il movimento \noscillante con eventuale blocco nella \nposizione di lettura. \nTILTING\nMechanism that allows tilting motion with \npossibility of locking in the reading position.\nOSCILLANT\nMécanisme permettant un mouvement \noscillant avec un blocage éventuel dans une \nposition de lecture.\nANTISHOCK\nDispositivo che impedisce allo schienale di \nritornare in posizione verticale \ninavvertitamente.\nANTISHOCK\nDevice that prevents the seat back from \nreturning to the vertical position \nunexpectedly.\nANTICHOC\nDispositif empêchant au dossier de \nretourner accidentellement en position \nverticale.\nREGOLAZIONE D'INTENSITÀ\nManopola che permette all'utente di regolare \nla tensione dello schienale reclinabile in \nmodo che l'oscillazione si adatti al suo peso. \nINTENSITY REGULATION\nKnob that allows the user to regulate the \ntension of the reclining seat back to adjust \nthe tilting to the user’s weight. \nRÉGLAGE DE L’INTENSITÉ\nMolette permettant à l’utilisateur de régler \nla tension du dossier inclinable de sorte que \nl’oscillation puisse s’adapter à son poids.\nREGOLAZIONE SCHIENALE\nSchienale regolabile in altezza tramite \nsistema up&down o manopola, per garantire \nla corretta postura dell'utente.\nBACKREST REGULATION\nHeight of the back can be regulated with \nthe up&down system or knob to ensure the \nuser’s correct posture.\nRÉGLAGE DU DOSSIER\nDossier réglable en hauteur par système \nup&down ou par molette, pour garantir la \nposture correcte de l’utilisateur.\nSUPPORTO LOMBARE\nIl supporto lombare integrato nello schienale \ngarantisce una posizione di seduta ottimale \nrilassando la colonna vertebrale e \nprevenendo quindi possibili malesseri \noriginati da posture errate.\nLUMBAR SUPPORT\nThe integrated lumbar support in the seat \nback guarantees the best sitting position, \nrelaxing the spinal column and thereby \npreventing possible discomfort originating \nfrom incorrect posture.\nSUPPORT LOMBAIRE\nLe support lombaire integré au dossier \ngarantit une position de l’assise optimale, \npermettant à la colonne vertébrale de se \nrelaxer, et évitant, ainsi, des maux possibles \nprovoqués par des postures incorrectes.\nELEVAZIONE A GAS\nRegolazione in altezza della seduta con \npompa a gas che permette all'utente di \nportare la sedia ad un'altezza che dia \nsostegno alle gambe, lasciando i piedi \npoggiati a terra.\nGAS LIFT\nSeat height regulation with a gas piston that \nallows the user to move the seat to a height \nthat supports the legs while the feet rest on \nthe floor.\nÉLÉVATION À GAZ\nRéglage en hauteur de l’assise par vérin à \ngaz permettant à l’utilisateur de régler le \nsiège à une hauteur offrant du soutien aux \njambes, en permettant aux pieds de \ns’appuyer par terre.\n372\n373\n",188,{"image":763,"text":764,"number":765},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.189.png","Condizioni generali \ndi vendita\nPREZZI\nIl presente listino annulla e sostituisce precedenti versioni e si \nintende valido fino a revoca. \nI prezzi sono espressi in Euro, IVA esclusa.\nPRODOTTI\nTutti  gli articoli presenti sui Cataloghi di Linea Fabbrica, \ncorrispondono alle descrizioni riportate.\nTuttavia, in virtù della costante ricerca ed evoluzione tecnica, \nl’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche \ne funzionali senza obbligo di preavviso, esclusivamente nel caso \nin cui le modifiche non impattino sull’estetica del prodotto stesso.\nORDINI\nGli ordini trasmessi a Linea Fabbrica, implicano l’accettazione da \nparte del Cliente delle Condizioni Generali di Vendita qui riportate, \nsalvo diversi accordi presi separatamente in forma scritta. \nGli ordini sono sempre soggetti all’approvazione scritta di Linea \nFabbrica.\nOgni discordanza riferita alla Conferma d’Ordine, deve essere \nsegnalata dal Cliente in forma scritta entro il giorno successivo alla \ndata di ricevimento. \nEventuali annullamenti o modifiche alla Conferma d’Ordine, devono \nessere comunicate entro 2 giorni dal ricevimento della stessa.\nIn caso contrario, Linea Fabbrica si riserva il diritto di addebitare \nil 30% dell’ammontare dell’ordine, ai sensi dell’art. 1382 \ndel Cod. Civ.  \nTERMINI DI CONSEGNA\nI termini di consegna riportati nella Conferma d’Ordine, sono \nindicativi pertanto non possono essere considerati termini \nessenziali ai fini della risoluzione del contratto da parte del Cliente.\nRECESSO\nQualora si verifichino cause di forza maggiore che impediscano il \nrispetto dei termini di consegna, Linea Fabbrica, si riserva la facoltà \ndi recedere dal contratto senza che il Cliente possa pretendere \nindennizzi a nessun titolo. \nLinea Fabbrica si riserva inoltre la facoltà di recedere dal contratto \ndi vendita, nei casi previsti dall’art. 1461 del Cod. Civ. e ogni \nqualvolta sia a conoscenza di fatti che rendano dubbia la solvibilità \ndel Cliente.\nRESA\nL’ordinativo minimo (al netto di sconti e IVA) per la consegna \ndi merce in porto franco (DAP luogo di consegna Incoterms 2010) \nè riportato nella tabella in calce alle presenti Condizioni Generali \ndi Vendita. \nGli ordini di importo inferiore rispetto al minimo definito, possono \nessere evasi con resa Ex Works Manzano (Incoterms 2010) o \na seguito di autorizzazione scritta del Cliente, con addebito in \nfattura del costo della spedizione. \nIl Cliente è tenuto a comunicare a Linea Fabbrica, eventuali \nnecessità particolari quali limitazioni di transito e\u002Fo sosta, \npermessi, pedaggi, sponda idraulica, consegna al piano, varie ed \neventuali.\nCosti aggiuntivi derivanti da consegna a vuoto, annullamento del \ncontrassegno, richiesta di riconsegna, giacenza del materiale, \nvariazione dell’indirizzo di consegna, verranno addebitati al Cliente.\nDiscrepanze nel numero dei colli o nella conformità degli stessi \ndevono essere annotate sul documento di consegna e lo stesso \ntrasmesso via mail o fax a Linea Fabbrica entro otto giorni \ndalla consegna.\nPAGAMENTO\nI termini e le condizioni di pagamento, una volta pattuite, sono \nriportate sulla Conferma d’Ordine.\nIn caso di mancato o ritardato pagamento, Linea Fabbrica si riserva \nla facoltà di applicare gli interessi di mora al tasso bancario in \nvigore in Italia, di sospendere eventuali forniture a saldo e di \nrichiedere il pagamento anticipato per le forniture successive.\nPer ordini con date di consegna frazionate, Linea Fabbrica prevede \nla fatturazione per singola consegna alle condizioni di pagamento \nconcordate.\nRISERVA DI PROPRIETÀ\nLa vendita è sempre conclusa con espressa riserva di proprietà a \nfavore di Linea Fabbrica, sino al totale pagamento della merce \nai sensi dell’art. 1523 del Cod. Civ.\nRECLAMI\nEventuali reclami sulla qualità della merce, devono essere \ncomunicati a Linea Fabbrica per iscritto, entro otto giorni dal \nricevimento della merce stessa.  \nRESI\nI resi di merce devono essere preventivamente concordati ed \nautorizzati da Linea Fabbrica.\nLa merce resa deve essere imballata nel suo imballo originale o con \nimballo idoneo a proteggere il prodotto e accompagnata da ddt o \npacking list. La merce resa, sarà controllata in Linea Fabbrica e \nsuccessivamente accreditata.\nGARANZIA\nLinea Fabbrica garantisce i prodotti presenti sui propri cataloghi \nper vizi e\u002Fo difetti di qualità e\u002Fo fabbricazione, per il periodo \nprevisto dalla normativa vigente, salvo quanto diversamente \nconcordato o specificato. \nLa garanzia non si estende ai difetti causati al prodotto, dal non \ncorretto montaggio, dall’uso improprio o non conforme alla normale \ndestinazione d’uso del bene, dall’inosservanza delle istruzioni d’uso \ne manutenzione e dall’ordinaria usura.\nFORO COMPETENTE E LEGGE APPLICABILE\nPer tutte le controversie connesse al contratto di vendita, sarà \ncompetente il Tribunale di Udine. Le norme applicabili sono quelle \nitaliane.\n",189,{"image":767,"text":768,"number":769},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.190.png","Regione\nImporto spedizione al netto d' I.V.A.\nVeneto\nFriuli Venezia Giulia\nTrentino Alto Adige\nLombardia\nPiemonte\nLiguria\nValle d'Aosta\nEmilia Romagna\nContributo di trasporto\nEuro 350,00\nEuro 35,00\nToscana\nUmbria\nMarche\nAbruzzo\nMolise\nLazio\nEuro 350,00\nEuro 40,00\nPuglia\nBasilicata\nCampania\nEuro 400,00\nEuro 45,00\nCalabria\nSicilia\nSardegna\nEuro 500,00\nEuro 55,00\nGeneral \nconditions \nof sale\nConditions générales \nde vente\n376\n377\n",190,{"image":771,"text":772,"number":773},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.191.png","PRICES\nThe present price list cancels and replaces previous versions and is \nvalid until revoked.\nPrices are expressed in Euros, excluding VAT.\nPRODUCTS\nAll articles present in the Linea Fabbrica catalogues correspond to \nthe descriptions listed.\nHowever, by virtue of constant research and technical development, \nthe company reserves the right to make technical and functional \nmodifications without prior notice, only in cases where the changes \ndo not impact the appearance of the product.\nORDERS\nOrders sent to Linea Fabbrica imply the client’s acceptance of \nthe General Conditions of Sale specified herein, save different \nagreements made separately in writing.\nOrders are always considered subject to written approval by Linea \nFabbrica.\nAny disagreement referring to the order confirmation should be \nreported by the client in writing before the end of the day following \nits receipt.\nPossible cancellations or modifications to the order confirmation \nshould be communicated within two days of receipt.\nOtherwise, Linea Fabbrica reserves the right to charge 30% of the \norder amount pursuant to Art. 1382 of the Civil Code.\nDELIVERY TERMS\nThe delivery terms specified in the order confirmation are \nindicative, so they should not be considered binding for contract \nresolution by the customer.\nTERMINATION\nWhen events beyond control prevent the delivery terms from being \nrespected, Linea Fabbrica reserves the right to terminate the \ncontract without any compensation due to the customer.\nLinea Fabbrica also reserves the right to terminate the sales \ncontract in cases pursuant to Art. 1461 of the Civil Code and \nwhenever it is aware of facts that raise doubts about the customer’s \nsolvency.\nSHIPPING AND TRANSPORT\nGoods are always delivered ex works. Subject to the Customer’s \nwritten authorization, the cost of delivery to the requested \ndestination shall be charged in the invoice. \nThe customer is obliged to communicate to Linea Fabbrica any \nparticular needs such as restrictions in transit and\u002For parking, \npermits, tolls, tail lifts, delivery to a specified floor, etc.\nAdded costs deriving from failed delivery attempts, cancellation of \ncash on delivery, request for redelivery, storage of goods, or change \nin delivery address will be charged to the customer.\nDiscrepancies in the number of packages or their conformity should \nbe noted on the delivery document and sent via mail or fax to Linea \nFabbrica within eight days of delivery.\nPAYMENT\nPayment terms and conditions, once established, are specified in \nthe order confirmation.\nIn case of missing or delayed payment, Linea Fabbrica reserves the \nright to apply overdue interest at the current bank rate in Italy, to \nsuspend possible remaining shipments, and to require advance \npayment for future orders.\nFor orders with multiple delivery dates, Linea Fabbrica provides \ninvoicing for each delivery under the payment conditions agreed.\nPAYMENT\nPayment terms and conditions, once established, are specified in \nthe order confirmation.\nIn case of missing or delayed payment, Linea Fabbrica reserves \nthe right to apply overdue interest at the current bank rate in Italy, \nto suspend possible remaining shipments, and to require advance \npayment for future orders.\nFor orders with multiple delivery dates, Linea Fabbrica provides \ninvoicing for each delivery under the payment conditions agreed.\nTITLE RETENTION\nThe sale is always concluded with express title retention in \nfavour of Linea Fabbrica until the goods have been paid for in full, \npursuant to Art. 1523 of the Civil Code.\nCOMPLAINTS\nAny complaints about the quality of the goods should be \ncommunicated to Linea Fabbrica in writing within eight days of \nreceipt of said goods.\nRETURNS\nProduct returns should be agreed to and authorized by Linea \nFabbrica in advance.\nThe goods must be returned in their original packaging or packed \nappropriately to protect the product, and accompanied by the \ntransport document or packing list. Returned goods will be checked \nby Linea Fabbrica and then credited.\nWARRANTY\nLinea Fabbrica guarantees the products present in its catalogues \nagainst faults and\u002For defects in quality and\u002For manufacture for the \nperiod established by current legislation, except where otherwise \nagreed or specified.\nThe warranty does not extend to damage to the products caused \nby incorrect assembly, improper use, or use other than what is \nintended for the product, failure to read the instructions for use and \nmaintenance, or from ordinary wear and tear.\nJURISDICTION AND APPLICABLE LAWS\nThe Court of Udine is responsible for all disputes related to the \nsales contract. Italian legislation is applied.\nPRIX\nCette liste de prix fait office d'annulation ou remplacement des \nversions précédentes. Par ailleurs, elle sera valable jusqu'à sa \nrévocation.\nLes prix sont exprimés en euros, et sont à considérer HTVA.\nPRODUITS\nTous les articles des Catalogues de Linea Fabbrica, font référence \naux descriptions indiquées. Cependant, en raison de la recherche \ncontinue et de l’évolution des techniques, la société se réserve \nle droit de réaliser des modifications techniques, et fonctionnelles \nsans obligation de préavis, et ce, uniquement dans le cas où les \nmodifications n’aient aucun impact sur l’aspect esthétique du \nproduit même.\nCOMMANDES\nLes commandes envoyées à Linea Fabbrica, impliquent \nl’acceptation de la part du client de ces Conditions générales de \nVente, sous réserve d’accords différents pris séparément sous \nforme écrite.\nLes commandes sont toujours prises en charge, sauf accord écrit de \nla part de Linea Fabbrica.\nTout désaccord par rapport à la Confirmation de la commande doit \nêtre signalé par écrit par le Client avant la journée suivant la date\nde réception.\nLes Annulations éventuelles, ou modifications, à la Confirmation de \nla Commande, doivent être communiquées dans les 2 jours suivant \nsa réception. \nDans le cas contraire, Linea Fabbrica se réserve le droit de facturer\n30 % du montant de la commande, conformément à l’art. 1382 du \nCod. Civ.\nTEMPS DE LIVRAISON\nLes temps de livraison indiqués sur la Confirmation de la \nCommande, sont approximatifs, par conséquent ils ne peuvent \npas être considérés des termes essentiels pour la résiliation du \ncontrat de la part le client.\nRÉSILIATION\nLorsque des causes de force majeure se vérifient et empêchent\nque les temps de livraison soient respectés, Linea Fabbrica, se \nréserve la faculté de résilier le contrat sans que le Client puisse \nprétendre des indemnisations ou des remboursements, et ce, \npour aucune raison.\nDe plus, Linea Fabbrica se réserve la faculté de résilier le contrat de\nvente, dans les cas prévus par l’art. 1461 du Cod. Civ., ainsi que \nchaque fois où elle aura connaissance de faits qui rendent la \nsolvabilité du Client douteuse.\nLIVRAISON\nLa marchandise est toujours livrée franco usine. Sauf en cas \nd’autorisation écrite du Client, on effectuera l’envoi, avec \nfacturation de la valeur prévue pour la destination requise. \nLe client doit communiquer à Linea Fabbrica, des exigences \nparticulières éventuelles, dont des limitations sur le transit et\n(ou) d’arrêt, des permissions, des péages, des hayons élévateurs, \ndes livraisons à l’étage, divers.\nDes frais supplémentaires dus à une livraison manquée, à \nl'annulation de la marque, à la demande de nouvelle livraison, à la \nmarchandise en souffrance, à la variation de l’adresse de livraison, \nseront facturés au Client.\nLes divergences dans le nombre de colis, ou dans leur conformité,\ndoivent être reportées sur le document de livraison ; par ailleurs, \ncelui-ci doit être transmis par e-mail ou fax à Linea Fabbrica dans \nles huit jours suivant la livraison.\nPAYEMENT\nLes conditions de payement, une fois convenues, sont indiquées sur\nla Confirmation de commande.\nDans le cas d’un non-paiement, ou d’un payement en retard, \nLinea Fabbrica se réserve la faculté d’appliquer des intérêts \nmoratoires au taux bancaire en vigueur en Italie, de suspendre les \néventuelles fournitures restantes, et de demander le payement \nanticipé pour les fournitures successives.\nPour les commandes avec une date de livraison fractionnée, \nLinea Fabbrica prévoit une facturation pour chaque livraison, aux \nconditions de payement convenues.\nRÉSERVE DE PROPRIÉTÉ\nLa vente est toujours conclue avec réserve de propriété expresse\nen faveur de Linea Fabbrica, jusqu'au payement complet de la \nmarchandise, conformément à l’art. 1523 du Cod. Civ.\nRÉCLAMATIONS\nLes réclamations éventuelles portant sur la qualité de la \nmarchandise doivent être communiquées à Linea Fabbrica par écrit, \ndans les huit jours suivant la réception de ces produits.\nRETOURS\nLes retours de marchandise doivent être convenus au préalable\navec Linea Fabbrica, ainsi qu’autorisés par elle.\nLa marchandise rendue doit être conditionnée dans son emballage \nd’origine, ou avec un emballage approprié afin que le produit soit \nprotégé. En outre, elle devra être accompagnée par un ddt ou par\nune packing list. La marchandise rendue sera contrôlée dans les \nétablissements de Linea Fabbrica, et créditée par la suite.\nGARANTIE\nLinea Fabbrica garantit les produits présents sur ses catalogues \ncontre les vices et(ou) ou les défauts de qualité et(ou) de fabrica-\ntion, pour la période prévue par la réglementation en vigueur, sauf \nce qui est convenu ou spécifie différemment.\nLa garantie ne s’étend pas aux défauts provoqués au produit, si \nceux-ci sont dus à une mauvaise installation, à une mauvaise \nutilisation ou non conforme à la destination d’usage normale du \nbien. \nEn outre, la garantie ne s’étend pas au non-respect du mode \nd'emploi, de l’entretien, ainsi qu’à l’usure ordinaire.\nTRIBUNAL COMPÉTENT ET LOI APPLICABLE\nPour tout litige relatif au contrat de vente, le Tribunal d'Udine sera \ncompétent en la matière. Les dispositions applicables sont celles\nitaliennes.\n378\n379\n",191,{"image":775,"text":776,"number":777},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.192.png","A.D.\u002F \nArch. Paolo Pampanoni\nConcept and Graphic\u002F \nd+a • www.dpiua.com\nPhotos\u002F \nOfficine Fotografiche Friulane\nPhotolitho\u002F \nBieffe\nPrinting\u002F \nArti Grafiche Ciemme\nE.D.\u002F \n09.2018\nAvvicina il tuo smartphone con tecnologia NFC \nvicino al tag posizionato sul catalogo.\nPlace your smartphone with NFC reader close to the \nTAG set on the catalogue.\nPositionnez votre smartphone avec la technologie \nNFC près du «tag» placé sur le catalogue.\nVerifica le possibilità di interazione stabilite.  \nVerify the established possibilities of interaction.\nVérifiez les possibilités d’interaction établies.\nAccedi ad un mondo di contenuti aggiuntivi.\nAccess to the highlights and additional materials.\nAccédez aux contenus supplémentaires.\n2. \n1.\n3.\n",192,{"image":779,"text":780,"number":781},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F68\u002Fdf0830ba7cadbef99230e25ba02eae.193.png","info@lineafabbrica.it • www.lineafabbrica.it\nTel: +39.0432 747111 • Fax: +39.0432 747199\nLinea Fabbrica S.r.l. • Via Thonet, 5 • 33044 Manzano (UD)\n",193,[],0,false,true,{"success":785,"data":787,"meta":994,"count":995,"next":996,"previous":997,"results":1029,"brand_chips":1090},[788,801,810,819,828,837,846,856,866,877,889,902,911,924,936,945,955,964,973,985],{"id":789,"title":790,"slug":791,"image":792,"source":793,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":797,"pages":798,"pages_count":799,"matched_pages":800,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":802,"title":803,"slug":804,"image":805,"source":806,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":807,"pages":808,"pages_count":288,"matched_pages":809,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":811,"title":812,"slug":813,"image":814,"source":815,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":816,"pages":817,"pages_count":260,"matched_pages":818,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":820,"title":821,"slug":822,"image":823,"source":824,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":825,"pages":826,"pages_count":284,"matched_pages":827,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":829,"title":830,"slug":831,"image":832,"source":833,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":834,"pages":835,"pages_count":144,"matched_pages":836,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":838,"title":839,"slug":840,"image":841,"source":842,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":843,"pages":844,"pages_count":452,"matched_pages":845,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":847,"title":848,"slug":849,"image":850,"source":851,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":852,"pages":853,"pages_count":854,"matched_pages":855,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":857,"title":858,"slug":859,"image":860,"source":861,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":862,"pages":863,"pages_count":864,"matched_pages":865,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":867,"title":821,"slug":868,"image":869,"source":870,"brand_name":871,"brand":872,"brand_slug":873,"file_size":874,"pages":875,"pages_count":412,"matched_pages":876,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":878,"title":879,"slug":880,"image":881,"source":882,"brand_name":883,"brand":884,"brand_slug":885,"file_size":886,"pages":887,"pages_count":200,"matched_pages":888,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":890,"title":891,"slug":892,"image":893,"source":894,"brand_name":895,"brand":896,"brand_slug":897,"file_size":898,"pages":899,"pages_count":900,"matched_pages":901,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":903,"title":904,"slug":905,"image":906,"source":907,"brand_name":895,"brand":896,"brand_slug":897,"file_size":908,"pages":909,"pages_count":448,"matched_pages":910,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":912,"title":913,"slug":914,"image":915,"source":916,"brand_name":917,"brand":918,"brand_slug":919,"file_size":920,"pages":921,"pages_count":922,"matched_pages":923,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":925,"title":926,"slug":927,"image":928,"source":929,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":933,"pages":934,"pages_count":264,"matched_pages":935,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":937,"title":938,"slug":939,"image":940,"source":941,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":942,"pages":943,"pages_count":737,"matched_pages":944,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":946,"title":947,"slug":948,"image":949,"source":950,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":951,"pages":952,"pages_count":953,"matched_pages":954,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":956,"title":957,"slug":958,"image":959,"source":960,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":961,"pages":962,"pages_count":184,"matched_pages":963,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":965,"title":966,"slug":967,"image":968,"source":969,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":970,"pages":971,"pages_count":596,"matched_pages":972,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":974,"title":975,"slug":976,"image":977,"source":978,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":982,"pages":983,"pages_count":80,"matched_pages":984,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":986,"title":987,"slug":988,"image":989,"source":990,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":991,"pages":992,"pages_count":416,"matched_pages":993,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":995,"next":996,"previous":997,"brand_chips":998},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[999,1002,1005,1008,1011,1014,1017,1020,1023,1026],{"title":1000,"slug":1001,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":1003,"slug":1004,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1006,"slug":1007,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":1009,"slug":1010,"count":320},"Magis","magis",{"title":1012,"slug":1013,"count":268},"True Design","true-design",{"title":1015,"slug":1016,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":1018,"slug":1019,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":1021,"slug":1022,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1024,"slug":1025,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":1027,"slug":1028,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[1030,1033,1036,1039,1042,1045,1048,1051,1054,1057,1060,1063,1066,1069,1072,1075,1078,1081,1084,1087],{"id":789,"title":790,"slug":791,"image":792,"source":793,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":797,"pages":1031,"pages_count":799,"matched_pages":1032,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":802,"title":803,"slug":804,"image":805,"source":806,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":807,"pages":1034,"pages_count":288,"matched_pages":1035,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":811,"title":812,"slug":813,"image":814,"source":815,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":816,"pages":1037,"pages_count":260,"matched_pages":1038,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":820,"title":821,"slug":822,"image":823,"source":824,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":825,"pages":1040,"pages_count":284,"matched_pages":1041,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":829,"title":830,"slug":831,"image":832,"source":833,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":834,"pages":1043,"pages_count":144,"matched_pages":1044,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":838,"title":839,"slug":840,"image":841,"source":842,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":843,"pages":1046,"pages_count":452,"matched_pages":1047,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":847,"title":848,"slug":849,"image":850,"source":851,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":852,"pages":1049,"pages_count":854,"matched_pages":1050,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":857,"title":858,"slug":859,"image":860,"source":861,"brand_name":794,"brand":795,"brand_slug":796,"file_size":862,"pages":1052,"pages_count":864,"matched_pages":1053,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":867,"title":821,"slug":868,"image":869,"source":870,"brand_name":871,"brand":872,"brand_slug":873,"file_size":874,"pages":1055,"pages_count":412,"matched_pages":1056,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":878,"title":879,"slug":880,"image":881,"source":882,"brand_name":883,"brand":884,"brand_slug":885,"file_size":886,"pages":1058,"pages_count":200,"matched_pages":1059,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":890,"title":891,"slug":892,"image":893,"source":894,"brand_name":895,"brand":896,"brand_slug":897,"file_size":898,"pages":1061,"pages_count":900,"matched_pages":1062,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":903,"title":904,"slug":905,"image":906,"source":907,"brand_name":895,"brand":896,"brand_slug":897,"file_size":908,"pages":1064,"pages_count":448,"matched_pages":1065,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":912,"title":913,"slug":914,"image":915,"source":916,"brand_name":917,"brand":918,"brand_slug":919,"file_size":920,"pages":1067,"pages_count":922,"matched_pages":1068,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":925,"title":926,"slug":927,"image":928,"source":929,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":933,"pages":1070,"pages_count":264,"matched_pages":1071,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":937,"title":938,"slug":939,"image":940,"source":941,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":942,"pages":1073,"pages_count":737,"matched_pages":1074,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":946,"title":947,"slug":948,"image":949,"source":950,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":951,"pages":1076,"pages_count":953,"matched_pages":1077,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":956,"title":957,"slug":958,"image":959,"source":960,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":961,"pages":1079,"pages_count":184,"matched_pages":1080,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":965,"title":966,"slug":967,"image":968,"source":969,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":970,"pages":1082,"pages_count":596,"matched_pages":1083,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":974,"title":975,"slug":976,"image":977,"source":978,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":982,"pages":1085,"pages_count":80,"matched_pages":1086,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],{"id":986,"title":987,"slug":988,"image":989,"source":990,"brand_name":930,"brand":931,"brand_slug":932,"file_size":991,"pages":1088,"pages_count":416,"matched_pages":1089,"match_count":783,"two_pages":784,"show_text":785},[],[],[1091,1092,1093,1094,1095,1096,1097,1098,1099,1100],{"title":1000,"slug":1001,"count":380},{"title":1003,"slug":1004,"count":320},{"title":1006,"slug":1007,"count":320},{"title":1009,"slug":1010,"count":320},{"title":1012,"slug":1013,"count":268},{"title":1015,"slug":1016,"count":256},{"title":1018,"slug":1019,"count":244},{"title":1021,"slug":1022,"count":244},{"title":1024,"slug":1025,"count":236},{"title":1027,"slug":1028,"count":236}]