[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-laurameroni-sofas-and-lounge-complements-2024":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":552},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":547,"matched_pages":548,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},24713,"Sofas & Lounge Complements 2024","laurameroni-sofas-and-lounge-complements-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fdd\u002F85f0e0ce057f0d10d79312c14754df-28fb33fd70.pdf","Laurameroni",1278,"laurameroni","37.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.2.png","Product design_\n   lounge living\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.3.png","The ability of craftsmen \nfrom the Brianza area \nhas fascinated me from \na young age. Over time, \nthis craftsmanship \nhas evolved and \ndeveloped into industrial \nproduction. \nI wanted to invite the \narchitects to rediscover \nand exploit the unique \nskills of our master \ncraftsmen. To create \nproducts, using the most \nsophisticated equipment \nand the finest materials, \ndesigned for ambitious \nand refined people \nlooking for products in \nwhich differentiation and \nuniqueness prevail.\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.4.png","Ottomans & Armchairs_Pouff & Poltrone\nSofas_Divani\nCoffee Tables_Tavolini\n07\n91\n197\nProduct design_\n   lounge living\n5\n4\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.5.png","Ottomans &\nArmchairs_\n \nAmelie\n \nOllie\n \nRialto\n \nDrapé Soleil \n \nDrapé Lounge \n \nDrapé Pouf \n \nMargaret Armchair\n \nMargaret Pouf\n \nBD 21\n \nLV 101P\n09\n16\n27\n37\n44\n57\n65\n73\n74\n86\n7\n6\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.6.png","Amelie_\ndesign Cesare Arosio\nSwivel armchair with rounded shell in \nplain wood, lacquered wood or in special \nfinishes. Also available in Liquid Metal.\nShell insert in the same finish as the seat. \nRotating base in mouse gray lacquered \nmetal.\nPoltroncina girevole con scocca arrotondata \nin legno liscio, in legno laccato o in finiture \nspeciali. Disponibile anche in metallo \nliquido. Inserto della scocca nella medesima \nfinitura della seduta. Base rotante in metallo \nlaccato mouse grey.\nFauteuil pivotant avec coque arrondie \nen bois lisse, bois laqué ou en finitions \nspéciales. Également disponible en Métal \nLiquide. Insert de la coque dans la même \nfinition que l’assise. Piètement tournant \nen métal laqué gris souris.\nDrehstuhl mit abgerundeter Schale aus \nglattem Holz, lackiertem Holz oder \nspeziellen Oberflächen. Auch erhältlich \nin flüssigem Metall. Schaleneinsatz in \nder gleichen Oberfläche wie der Sitz. \nDrehbare Basis aus lackiertem Metall in \nMausgrau.\nВращающийся кресло с округлой \nоболочкой из гладкого дерева, \nлакированного дерева или специальных \nотделок. Также доступно в жидком \nметалле. Вставка оболочки выполнена \nв той же отделке, что и сиденье. \nВращающаяся основа из лакированного \nметалла цвета мыши серого.\n带有圆形光滑木质、漆面木质或\n特殊表面处理的旋转扶手椅。也\n可提供液态金属材质。椅壳插入\n部分与座位相同表面处理。底座\n采用鼠灰色漆面金属可旋转。\n9\n8\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.7.png","Featuring a rounded body and highly \ncustomizable soft seats, Amelie offers an \nextraordinary relaxation experience. \nMit einem abgerundeten Korpus und \nhochgradig anpassbaren weichen Sitzen \nbietet Amelie ein außergewöhnliches \nEntspannungserlebnis.\nС обтекаемым корпусом и высоко \nнастраиваемыми мягкими сиденьями, \nAmelie предлагает удивительный опыт \nрелаксации.\nCaratterizzata da una scocca \narrotondata e sedute morbide \naltamente personalizzabili, Amelie offre \nun’esperienza di relax straordinaria. \nCaractérisée par une coque arrondie et des \nsièges moelleux hautement personnalisables, \nAmelie offre une expérience de détente \nextraordinaire. \nAmelie 以圆润的外壳和高度可定制的柔软\n座椅为特色，提供了非凡的放松体验。\n11\n10\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.8.png","13\n12\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.9.png","Thanks to its versatility and the \npossibility of customization, this \narmchair perfectly adapts to any modern \nenvironment.\nDank ihrer Vielseitigkeit und \nAnpassungsfähigkeit passt dieser Sessel \nperfekt in jede moderne Umgebung.\nБлагодаря своей универсальности \nи возможности персонализации \nэто кресло идеально адаптируется к \nлюбой современной обстановке.\nGrazie alla sua versatilità e alla possibilità \ndi personalizzazione, questa poltroncina \nsi adatta perfettamente a ogni ambiente \nmoderno.\nGrâce à sa polyvalence et à la possibilité \nde personnalisation, ce fauteuil s’adapte \nparfaitement à tout environnement \nmoderne.\n由于其多功能性和定制的可能性，\n这款扶手椅可以完美适应任何现代\n环境。\n15\n14\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.10.png","Ollie_\ndesign Dainelli Studio\nArmchair with fully padded structure \nupholstered in leather, velvet, or fabric.\nSeat and backrest covered with a \nremovable and customizable quilted \ncushion available in various finishes and \ndesigns.\nSessel mit vollständig gepolsterter \nStruktur und Bezug aus Leder, Samt oder \nStoff. Sitz und Rückenlehne sind mit \neinem abnehmbaren, gesteppten Polster \nbezogen, das in den Ausführungen und \nim Design anpassbar ist.\nКресло с полностью обитой и \nобтянутой кожей, бархатом или \nтканью конструкцией. Сиденье и \nспинка покрыты съемным стеганым \nматрасом, настраиваемым по отделке \nи дизайну.\nPoltrona con struttura completamente \nimbottita e rivestita in pelle, velluto o \ntessuto. Seduta e schienale ricoperti da \nuna materassina trapuntata removibile \ne personalizzabile nelle finiture e nel \ndesign.\nFauteuil avec structure entièrement \nrembourrée et revêtu de cuir, velours \nou tissu. Assise et dossier recouverts \nd’un coussin matelassé amovible et \npersonnalisable disponible dans diverses \nfinitions et designs.\n椅子采用全面软垫和皮革、天鹅\n绒或面料覆盖的结构。座椅和靠\n背覆盖有可拆卸的、可定制的缝\n制床垫，可以根据饰面和设计进\n行个性化定制。\n17\n16\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.11.png","19\n18\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.12.png","The Ollie armchairs epitomize \ncontemporary design excellence, boasting \nmodern shapes and a welcoming curve \nthat beckons relaxation.\nDie Sessel Ollie stehen für Exzellenz im \nzeitgenössischen Design, mit modernen \nFormen und einer einladenden Kurve, \ndie zum Entspannen einlädt.\nКресла Ollie являются воплощением \nсовременного дизайна, с \nсовременными формами и уютной \nизгибающейся линией, приглашающей \nк отдыху.\nLe poltrone Ollie rappresentano \nl’eccellenza del design contemporaneo, \ncon forme moderne e una curva \naccogliente che invita al relax.\nLes fauteuils Ollie incarnent l’excellence \ndu design contemporain, avec des formes \nmodernes et une courbe accueillante qui \ninvite à la détente.\nOllie 扶手椅代表了当代设计的卓\n越性，具有现代形态和温馨曲\n线，邀请人们放松身心。\n21\n20\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.13.png","23\n22\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.14.png","Adding a touch of versatility, Ollie comes \nwith a removable and interchangeable \nmattress, customizable not only in \nmaterials but also in the specific quilting \npattern.\nMit einer Prise Vielseitigkeit versehen, \nist Ollie mit einer abnehmbaren und \naustauschbaren Matratze ausgestattet, die \nnicht nur in den Materialien, sondern \nauch im spezifischen Steppmuster \nindividuell gestaltet werden kann.\nДобавляя элемент гибкости, Ollie \nоснащена съемным и заменяемым \nматрасом, который можно настроить \nне только по материалам, но и по \nконкретному узору стежки.\nAggiungendo un tocco di versatilità, Ollie \nè dotata di una materassina removibile \ne intercambiabile, personalizzabile \nnon solo nei materiali ma anche nella \nparticolare trapuntatura.\nEn ajoutant une touche de polyvalence, \nOllie est équipée d’un matelas amovible \net interchangeable, personnalisable non \nseulement dans les matériaux mais aussi \ndans le motif de matelassage spécifique.\n增添了一丝灵活性，Ollie 配备了可拆\n卸和可替换的床垫，不仅在材料上可\n定制，而且还可根据特定的缝合图案\n进行个性化调整。\n25\n24\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.15.png","Rialto_\ndesign Giorgio Bonaguro\nPadded armchairs covered in leather, \nvelvet or fabric, and characterized by \nthree sturdy marble legs.\nGepolsterte Sessel mit Leder-, Samt- \noder Stoffbezug und drei stabilen \nMarmorbeinen.\nМягкие кресла, обтянутые кожей, \nбархатом или тканью, с тремя \nпрочными мраморными ножками.\nPoltrone imbottite rivestite in pelle, \nvelluto o tessuto, e caratterizzate da tre \nrobuste gambe in marmo.\nFauteuils rembourrés recouverts de cuir, \nde velours ou de tissu et caractérisés par \ntrois pieds robustes en marbre.\n带衬垫的扶手椅，表面覆盖皮\n革、天鹅绒或织物，配有三个坚\n固的大理石腿。\n27\n26\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.16.png","The Rialto armchairs stand out for their \nsoft curves and imposing dimensions, \ndisclosing a perfect product to furnish \nboth private and representative spaces.\nDie Rialto-Sessel zeichnen sich durch \nihre weichen Kurven und imposanten \nAbmessungen aus und stellen ein \nperfektes Produkt für die Einrichtung \nprivater und repräsentativer Räume dar.\nЭто кресло может быть обтянуто \nкожей, бархатом или тканью, \nчто дает каждому специалисту \nвозможность создавать бесконечные \nперсонализируемые варианты и \nкомбинации.\nLe poltrone Rialto si distinguono per \nle morbide curve e per le imponenti \ndimensioni, rivelandosi un prodotto \nperfetto per arredare spazi privati o di \nrappresentanza.  \nLes fauteuils Rialto se distinguent par \nleurs courbes douces et leurs dimensions \nimposantes, s’avérant être un produit \nparfait pour meubler des espaces privés ou \nreprésentatifs.\nRialto 扶手椅以其柔和的曲线和雄伟的尺寸\n而引人注目，是装饰私人空间和代表性空\n间的完美产品。\n29\n28\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.17.png","31\n30\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.18.png","A further highly characterizing design \nelement is the presence of three sturdy \nmarble legs, giving originality and rigor.\nEin weiteres charakteristisches \nDesignelement ist das Vorhandensein \nvon drei stabilen Marmorbeinen, die ihm \nOriginalität und Strenge verleihen.\nЕще одним характерным элементом \nдизайна является наличие трех \nпрочных мраморных ножек, которые \nпридают оригинальность и строгость.\nUlteriore elemento di design fortemente \ncaratterizzante è la presenza di tre \nrobuste gambe in marmo, che regalano \noriginalità e rigore.\nUn autre élément de design très \ncaractéristique est la présence de trois \npieds en marbre robustes, qui confèrent \noriginalité et rigueur.\n另一个极具特色的设计元素是三个\n坚固的大理石腿，赋予原创性和严\n谨性。\n33\n32\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.19.png","Rialto armchair covered in anthracite \nNabuck leather and with legs in glossy \nlacquered wood.\nSessel Rialto bezogen mit \nanthrazitfarbenem Nubukleder und mit \nglänzend lackierten Holzbeinen.\nКресло Rialto обтянуто кожей Nabuck \nантрацитового цвета и имеет ножки \nиз глянцевого лакированного дерева.\nPoltrona Rialto rivestita in pelle Nabuck \nantracite e con gambe in legno laccato \nlucido.\nFauteuil Rialto recouvert de cuir Nabuck \nanthracite et avec pieds en bois laqué brillant.\nRialto 扶手椅，覆盖着炭灰色 Nabuck 皮\n革，配以光亮漆木腿。\n35\n34\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.20.png","Drapé Soleil_\ndesign Bartoli Design\nSwivel round armchair featuring a \ntheatrical design and great dimensions, \ncovered in a waxed Nubuck leather \ndrapery and complete with a gray \nlacquered metal base.\nDrehbarer runder Sessel mit \ntheatralischem Design und großen \nAbmessungen, mit gewachstem \nNubukleder bezogen und komplett mit \neinem grau lackierten Metallgestell.\nКруглое вращающееся кресло, \nотличающееся театральным дизайном \nи крупными размерами, обтянутое \nдрапированной вощеной кожей \nНубук, с основанием из серого \nлакированного металла.\nPoltrona girevole rotonda contraddistinta \nda un design teatrale e da grandi \ndimensioni, rivestita da un drappeggio in \npelle Nabuk cerata e completa di base in \nmetallo laccato grigio.\nFauteuil rond pivotant caractérisé \npar un design théâtral et par grandes \ndimensions, recouvert d’une draperie en \ncuir Nabuk ciré et complété par une base \nen métal laqué gris.\n圆形旋转扶手椅具有极为精妙的\n设计和大尺寸，覆盖着附蜡Nabuk\n皮革的帷幔，底座则为灰色漆面\n金属。\n37\n36\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.21.png","The Drapé Soleil armchair features \na unique design, contemporary \nproportions and an emphatic, eye-\ncatching, yet refined look.\nDer Sessel Drapé Soleil zeichnet \nsich durch ein einzigartiges Design, \nzeitgemäße Proportionen und einen \nbetonten, auffälligen und dennoch \nraffinierten Look aus.\nКресло Drapé Soleil отличается \nуникальным дизайном, характерными \nдля современной мебели размерами \nи роскошным, но вместе с тем \nизысканным видом.\nLa poltrona Drapé Soleil è caratterizzata \nda un design unico, da proporzioni \ncontemporanee e da un look \nappariscente, ma pur sempre raffinato.\nLe fauteuil Drapé Soleil se caractérise \npar un design unique, des proportions \ncontemporaines et un look accrocheur, \nmais raffiné.\nDrapé Soleil 扶手椅的特点是独特的\n设计、现代的比例和华丽而精致\n的外观。\n39\n38\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.22.png","41\n40\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.23.png","The Drapé Soleil armchair is available \nwith a handcrafted drapery in leather, \nvelvet or fabric and with matching \ndecorative cushions.\nDer Sessel Drapé Soleil ist mit einem \nhandgefertigten Vorhang aus Leder, Samt \noder Stoff und mit passenden Zierkissen \nerhältlich.\nКресло Drapé Soleil доступно \nс драпировкой ручной работы \nиз кожи, бархата или ткани и с \nкомбинированными декоративными \nподушками.\nLa poltrona Drapé Soleil è disponibile \ncon drappeggio artigianale in pelle, \nvelluto o tessuto e con cuscini decorativi \nabbinati.\nLe fauteuil Drapé Soleil est disponible \navec une draperie artisanale en cuir, \nvelours ou tissu et avec des coussins \ndécoratifs assortis.\nDrapé Soleil扶手椅采用手工制作\n的皮革、天鹅绒或织物幔帐为配\n饰，加以配套的装饰靠垫。\n43\n42\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.24.png","Drapé Lounge_\ndesign Bartoli Design\nPadded swivel armchair, covered in a \nleather, velvet or fabric drapery, complete \nwith gray lacquered metal base.\nGepolsterter Drehsessel, bezogen mit \nLeder-, Samt- oder Stoffraffung, komplett \nmit grau lackiertem Metallgestell.\nНебольшое мягкое вращающееся \nкресло с драпировкой из кожи, \nбархата или ткани, с основанием из \nсерого лакированного металла.\nPoltroncina girevole imbottita, rivestita \nin un drappeggio di pelle, velluto o \ntessuto, completa di base in metallo \nlaccato grigio.\nFauteuil pivotant rembourré, recouvert \nd’une draperie en cuir, velours ou tissu, \navec piètement en métal laqué gris.\n软垫旋转扶手椅，采用皮革、天\n鹅绒或织 物的帷幔装饰，配有灰\n色漆面金属底座。\n45\n44\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.25.png","47\n46\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.26.png","This armchair can be upholstered \nin leather, velvet or fabric, giving \nevery professional the opportunity \nto create infinite customizations and \ncombinations.\nDieser Sessel kann mit Leder, Samt oder \nStoff bezogen werden, was jedem Profi \ndie Möglichkeit bietet, unendlich viele\nAnpassungen und Kombinationen zu\nschaffen.\nЭто кресло может быть обтянуто \nкожей, бархатом или тканью, \nчто дает каждому специалисту \nвозможность создавать бесконечные \nперсонализируемые варианты и \nкомбинации.\nQuesta poltrona può essere rivestita \nin pelle, velluto o tessuto, dando ad \nogni professionista l’opportunità di \ncreare infinite personalizzazioni e \ncombinazioni.\nCe fauteuil peut être recouvert de \ncuir, de velours ou de tissu, donnant à \nchaque professionnel la possibilité de \ncréer personnalisations et combinaisons \ninfinies.\n这款扶手椅可以用皮革、天鹅绒\n或织物装潢，让每一位专业人\n士都有机会创造无尽 的定制和\n组合。\n49\n48\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.27.png","51\n50\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.28.png","Drapery is a manual technique with \nwhich the fabric is directly “sculpted’’ \non the product, transforming it into a \nunique, fluid and perfect creation.\nDas Raffen ist eine manuelle Technik, \nmit der der Stoff direkt auf dem \nProdukt „geformt“ wird und es in ein \neinzigartiges, fließendes und perfektes \nMeisterwerk verwandelt.\nДрапировка — это ручная техника, \nпри которой ткань крепится \nнепосредственно на изделие, \nпревращая его в уникальное и \nсовершенное творение обтекаемых \nформ.\nIl drappeggio è una tecnica manuale \ncon la quale il tessuto viene \n“scolpito’’ direttamente sul prodotto, \ntrasformandolo in una creazione unica, \nfluida e perfetta.\nLa draperie est une technique manuelle \navec laquelle le tissu est “sculpté” \ndirectement sur le produit, en le \ntransformant en une création unique, \nfluide et parfaite.\n抽褶是一种手工技术，织物被“\n雕刻”在产品上，将其变成一个\n独特、流畅和完美的 创作。\n53\n52\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.29.png","The Drapé collection, with its precious \nmaterials and unique workmanship, \ncelebrates the skilful use of an innovative \nsurface design.\nDie Kollektion Drapé zelebriert mit ihren\nedlen Materialien und ihrer einzigartigen\nVerarbeitung den gekonnten Einsatz \neines innovativen Oberflächendesigns.\nКоллекция Drapé, благодаря \nиспользованию ценных материалов и \nуникальной отделке, является ярким \nпримером инновационного дизайна \nповерхностей.\nLa collezione Drapé, con i suoi materiali \npreziosi e la sua lavorazione unica, \ncelebra il sapiente uso di un innovativo \ndesign delle superfici.\nLa collection Drapé, avec ses matériaux \nprécieux et sa fabrication unique, célèbre \nl’utilisation habile d’un design de surface \ninnovant.\nDrapé 系列以其珍贵的材料和独特\n的工艺， 颂扬了对创新表面设计\n的娴熟运用。\n55\n54\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.30.png","Drapé Pouf_\ndesign Bartoli Design\nSet of upholstered poufs available in the \nround, rectangular or square version, \ncovered in a drapery of leather, velvet \nor fabric and complete with a gray \nlacquered metal base.\nSet aus gepolsterten Puffs, erhältlich in\nrunder, rechteckiger oder quadratischer\nAusführung, mit Leder-, Samt- oder\nStoffraffung bezogen und mit einem grau\nlackierten Metallgestell.\nКомплект мягких пуфов круглой, \nпрямоугольной или квадратной \nформы с драпировкой из кожи, \nбархата или ткани и основанием из \nсерого лакированного металла.\nSet di pouf imbottiti disponibili nella \nversione rotonda, rettangolare o \nquadrata, rivestiti in un drappeggio di \npelle, velluto o tessuto e completi di base \nin metallo laccato grigio.\nEnsemble de poufs rembourrés \ndisponibles en version ronde, \nrectangulaire ou carrée, recouverts d’une \ndraperie en cuir, velours ou tissu et \ncomplétés par une base en métal laqué \ngris.\n这套软垫沙发有圆形、⻓方形或\n正方形，覆盖着皮革、天鹅绒\n或织物，并配有灰色漆面金属\n底座。\n57\n56\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.31.png","59\n58\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.32.png","The combination of different shapes, \nsizes, colours and materials allows to find \nthe best solution for every need.\nDie Kombination verschiedener Formen,\nGrößen, Farben und Materialien \nermöglicht es Ihnen, die beste Lösung für \njeden Bedarf zu finden.\nВозможность комбинировать между \nсобой различные формы, размеры, \nцвета и материалы позволяет \nнайти оптимальное решение для \nудовлетворения каждой потребности.\nLa combinazione di diverse forme, \ndimensioni, colori e materiali permette \ndi trovare la migliore soluzione per ogni \nesigenza.\nLa combinaison de différentes formes, \ntailles, couleurs et matériaux vous permet \nde trouver la meilleure solution pour \nchaque besoin.\n不同形状、尺寸、颜色和材料的\n组合使我们可以找到满足各种需\n求的最佳解决方案。\n61\n60\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.33.png","Round Drapé Pouf, upholstered in a \nLario matt velvet drapery.\nRunder Drapé-Pouf, bezogen mit mattem \nSamtdrapierung Lario.\nКруглый пуф Drapé, обитый матовым \nбархатом Lario.\nDrapé Pouf rotondo, rivestito in un \ndrappeggio di velluto opaco Lario.\nPouf rond Drapé, revêtu d’un drapé en \nvelours mat Lario.\n圆形 Drаpé 脚踏板，覆盖着哑光\n天鹅绒 Lario。\n63\n62\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.34.png","Margaret Armchair_\ndesign Cesare Arosio\nArmchair with structure and handle in \nstained or lacquered wood; padded seat \nand back upholstered in leather, velvet \nor fabric.\nSessel mit Struktur und Griff aus \ngebeiztem oder lackiertem Holz; \ngepolsterter Sitz und Rückenlehne mit \nLeder-, Samt- oder Stoffbezug.\nКресло с корпусом и ручкой из \nокрашенного или лакированного \nдерева; мягкое сиденье и спинка, \nобитые кожей, бархатом или тканью.\nPoltroncina con struttura e maniglia in \nlegno tinto o laccato; sedile e schienale \nimbottiti e rivestiti in pelle, velluto o \ntessuto.\nFauteuil avec structure et poignée en \nbois teinté ou laqué; assise et dossier \nrembourrés et recouverts de cuir, de \nvelours ou de tissu.\n扶手椅，结构和扶手采用染色或\n漆木；软垫座椅和靠背采用皮\n革、天鹅绒或织物软垫。\n65\n64\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.35.png","67\n66\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.36.png","The Margaret collection includes chairs, \npoufs and low or high stools, all available \nwith customizable finishes.\nDie Margaret-Kollektion umfasst Stühle, \nPuffs und niedrige oder hohe Hocker, die \nalle mit individuell anpassbarem Finish \nerhältlich sind.\nКоллекция Margaret включает в себя \nстулья, пуфы и низкие или высокие \nтабуреты; все изделия доступны с \nперсонализируемой отделкой.\nLa collezione Margaret comprende \nsedie, pouf e sgabelli bassi o alti, tutti \ndisponibili con finiture personalizzabili.\nLa collection Margaret comprend des \nchaises, des poufs et des tabourets bas \nou hauts, tous disponibles avec finitions \npersonnalisables.\nMargaret 系列包括椅子、沙发和矮\n凳或高 凳，其饰面均可定制。\n69\n68\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.37.png","Thanks to the sinuous and comfortable \nlines, the elegant integrated handle and \nthe versatility of combination with the \nother seats in the collection, Margaret \nguarantees refined and functional \nsolutions.\nDank der geschwungenen und bequemen\nLinie, des eleganten integrierten Griffs \nund der Vielseitigkeit der Kombination \nmit den anderen Sitzmöglichkeiten der \nKollektion garantiert Margaret raffinierte \nund funktionelle Lösungen.\nMargaret гарантирует изысканные и \nфункциональные решения благодаря \nплавным линиям и удобным формам, \nэлегантной встроенной ручке и \nразнообразию комбинаций с разными \nсиденьями коллекции.\nGrazie alla linea sinuosa e confortevole, \nall’elegante maniglia integrata ed alla \nversatilità di accostamento con le \naltre sedute della collezione, Margaret \ngarantisce soluzioni raffinate e funzionali.\nGrâce à la ligne sinueuse et confortable, \nà l’élégante poignée intégrée et à la \npolyvalence de combinaison avec les \nautres sièges de la collection, Margaret \ngarantit des solutions raffinées et \nfonctionnelles.\n由于其蜿蜒而舒适的线条，优雅\n的一体化 扶手，以及与该系列中\n其他椅子组合的多 样性，Margaret \n可保证精致而实用的解决 方案。\n71\n70\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.38.png","Margaret Pouf_\ndesign Cesare Arosio\nPouf, part of the Margaret collection, \nwith structure in natural or lacquered \nwood and upholstered seat covered in \nleather, fabric or velvet.\nPouf, Teil der Margaret-Kollektion, mit\nStruktur aus natürlichem oder lackiertem\nHolz und gepolsterter Sitzfläche mit \nLeder-, Stoff- oder Samtbezug.\nПуф из коллекции Margaret со \nструктурой из натурального или \nлакированного дерева и обивкой \nсиденья из кожи, ткани или бархата.\nPouf, parte della collezione Margaret, con\nstruttura in legno naturale o laccato e \nseduta imbottita rivestita in pelle, tessuto \no velluto.\nPouf, faisant partie de la collection \nMargaret, avec structure en bois naturel \nou laqué et assise rembourrée recouverte \nde cuir, tissu ou velours.\nPouf，Margaret 系列的一部分，采\n用天然或漆木结构，软 垫座椅覆\n盖皮革、织物或天鹅绒。\n73\n72\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.39.png","BD 21_\ndesign Bartoli Design\nArmchair with frame in stained wood; \nseat and back cushions with goose down \nand polyurethane padding, and covered \nin leather, velvet or fabric.\nSessel mit Gestell aus gebeiztem Holz; \nSitz- und Rückenkissen it Gänsedaunen- \nund Polyurethanpolsterung, bezogen mit \nLeder, Samt oder Stoff.\nКресло с корпусом из окрашенного \nдерева; подушки сиденья и спинки \nс набивкой из гусиного пуха и \nполиуретана, с обивкой из кожи, \nбархата или ткани.\nPoltrona con fusto in legno tinto; cuscini \nper seduta e schienale con imbottitura in \npiuma d’oca e poliuretano, e rivestiti in \npelle, velluto o tessuto.\nFauteuil avec structure en bois \nteinté; coussins d’assise et de dossier \navec rembourrage en duvet d’oie et \npolyuréthane, et recouverts de cuir, de \nvelours ou de tissu.\n染色木结构扶手椅；座垫和背垫\n由鹅绒和聚氨酯填充，并以皮\n革、天鹅绒或织物作为装潢。\n75\n74\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.40.png","77\n76\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.41.png","The ability to combine coatings with \ndifferent colours and materials, and to \ncustomize the structure choosing from \nthe varieties of stained wood, allows to \ncreate unique chromatic effects.\nDie Möglichkeit, Beschichtungen mit \nverschiedenen Farben und Materialien \nzu kombinieren und die Struktur durch \nAuswahl aus der Vielfalt der gebeizten \nHolz individuell anzupassen, ermöglicht \nes Ihnen, einzigartige chromatische \nEffekte zu erzielen.\nВозможность комбинировать отделку \nразных цветов и материалов и \nнастраивать дизайн из различных \nокрашенных пород дерева позволяет \nсоздавать уникальные цветовые \nэффекты.\nLa possibilità di combinare rivestimenti \ncon diversi colori e materiali e di \npersonalizzare la struttura scegliendo \nfra le varietà di legno tinto, consente di \nrealizzare effetti cromatici unici.\nLa possibilité de combiner des \nrevêtements avec différentes couleurs et \nmatériaux et de personnaliser la structure \nen choisissant parmi la variété de bois \nteinté, vous permet de créer des effets \nchromatiques uniques.\n可以组合不同颜色和材料的覆盖\n物，并且可以通过选择各种颜色\n的木材来定制结构，以获得独特\n的色彩效果。\n79\n78\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.42.png","81\n80\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.43.png","The clear geometric lines of the wooden \nstructure combine with the soft lines \nof the cushions, creating a modern, \nsophisticated and functional product.\nDie klaren geometrischen Linien der\nHolzstruktur werden mit den weichen \nLinien der Kissen kombiniert, wodurch \nein modernes, anspruchsvolles und \nfunktionales Produkt entsteht.\nЧеткие геометрические формы \nконструкции из дерева в сочетании \nс мягкими очертаниями подушек \nсоздают современное, изысканное и \nфункциональное изделие.\nLe linee geometriche nette della struttura \nin legno si sposano con le morbide \nlinee dei cuscini, creando un prodotto \nmoderno, sofisticato e funzionale.\nLes lignes géométriques claires de la \nstructure en bois sont combinées avec \nles lignes douces des coussins, créant \nun produit moderne, sophistiqué et \nfonctionnel.\n木质结构，清晰的几何线条与坐\n垫的柔和线条相结合，创造出一\n个现代、精致而实用的产品。\n83\n82\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.44.png","85\n84\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.45.png","LV101 P_\nLV 101 in the armchair version, with \nstructure in wengé-stained wood, seat \nand back upholstered in Savana 1006 \nleather.\nLV 101 in Sesselausführung mit Struktur \naus wengefarben gebeizter Holz, Sitz und \nRückenlehne mit Leder „Savana 1006“ \nbezogen.\nLV 101 в виде кресла с деревянным \nкаркасом, окрашенным в цвет венге, с \nмягким сиденьем и спинкой, обитыми \nкожей “Savana 1006”.\nLV 101 in versione poltroncina con \nstruttura in legno tinto wengé, seduta e \nschienale imbottiti in pelle Savana 1006.\nLV 101 en version petit fauteuil avec \nstructure en bois teinté wengé, assise et \ndossier rembourrés en cuir Savana 1006.\nLV 101 扶手椅，温格效果木结\n构，”Savana 1006 ” 皮革座椅和靠\n背。\n87\n86\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.46.png","The curved backrest offers a harmonious \nline: protecting and enveloping like a \nshell, it guarantees optimal comfort.\nDie geschwungene Rückenlehne ergibt \neine harmonische Linie: Wie eine Schale \nschützt und umhüllt sie und steht für \noptimalen Komfort.\nИзогнутая спинка имеет гармоничные \nочертания и, похожая по форме на \nраковину, защищает и обволакивает, \nгарантируя оптимальный комфорт. \nLo schienale curvato regala una linea \narmoniosa: come una conchiglia \nprotegge ed avvolge, garantendo un \ncomfort ottimale. \nLe dossier incurvé offre une ligne \nharmonieuse: comme une coque il \nprotège et enveloppe, en garantissant un \nconfort optimal.\n弯曲的靠背给出了和谐的线条：\n像一个外壳一样保护，起到包裹\n作用，保证了最佳的舒适度。\n89\n88\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.47.png","Sofas_\n \nRialto\n \nSymphony\n \nPlaza\n \nMetropol\n \nMeir\n \nDrapé Round\n \nDrapé Sofa\n \nAltopiano\n \nOrchestra System\n \nPresto\n93\n102\n112\n124\n136\n147\n154\n167\n178\n188\n91\n90\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.48.png","Rialto_\ndesign Giorgio Bonaguro\nUpholstered sofa covered in leather, \nvelvet or fabric, featuring four sturdy \nlegs in solid marble or in solid wood. \nAvailable in the two or three seater \nversion.\nGepolstertes Sofa mit Bezug aus Leder, \nSamt oder Stoff, und gekennzeichnet \ndurch vier robuste Beine aus \nMassivmarmor oder Massivholz. \nErhältlich als Zwei- oder Dreisitzer.\nОбитый диван с обивкой из кожи, \nбархата или ткани, характеризующийся \nчетырьмя прочными ножками из \nмассивного мрамора или массивного \nдерева. Доступен в варианте на два или \nтри места.\nDivano imbottito rivestito in pelle, \nvelluto o tessuto, e caratterizzato da \nquattro robuste gambe in marmo \nmassello o in legno massello. Disponibile \nnella versione due o tre posti.\nCanapé rembourré recouvert de cuir, \nde velours ou de tissu et caractérisé par \nquatre pieds robustes en marbre massif \nou en bois massif. Disponible en version \ndeux ou trois places.\n软垫沙发，覆盖有皮革、天鹅绒\n或织物，配有四个坚固的大理石\n或实木腿。提供两人或三人座\n版本。\n93\n92\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.49.png","95\n94\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.50.png","A strongly defining design element is \nthe presence of three sturdy marble legs, \nwhich give originality and rigor.\nEin stark prägendes Designelement ist \ndas Vorhandensein von drei robusten \nMarmorbeinen, die Originalität und \nStrenge verleihen.\nСильно выделяющимся элементом \nдизайна является присутствие трёх \nпрочных ножек из мрамора, которые \nпридают оригинальность и строгос\nElemento di design fortemente \ncaratterizzante è la presenza di tre \nrobuste gambe in marmo, che regalano \noriginalità e rigore.\nUn élément de design très caractéristique \nest la présence de trois pieds en marbre \nrobustes, qui confèrent originalité et \nrigueur.\n设计的一个强烈特点是三条坚固\n的大理石腿，赋予了独特性和严\n谨性。\n97\n96\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.51.png","99\n98\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.52.png","The Rialto sofa, as well as the armchairs \nfrom the same collection, captivates the \neye with its soft curves, conveying a sense \nof welcoming and enveloping comfort.\nDas Sofa Rialto, sowie die Sessel aus \nderselben Kollektion, ziehen durch ihre \nweichen Kurven, die ein Gefühl von \nEinladung und umhüllendem Komfort \nvermitteln, sofort die Aufmerksamkeit \nauf sich.\nДиван Rialto, так же как и кресла \nиз этой же коллекции, привлекает \nвзгляд своими мягкими изгибами, \nкоторые создают ощущение уюта и \nобволакивающего комфорта.\nIl divano Rialto, così come le poltrone \ndella stessa collezione, cattura lo \nsguardo con le sue morbide curve, che \ntrasmettono un senso di accoglienza e \ncomfort avvolgente. \nLe canapé Rialto, tout comme les \nfauteuils de la même collection, attire \nle regard avec ses courbes douces, \ntransmettant un sentiment d’accueil et de \nconfort enveloppant.\nRialto 沙发以及同系列的扶手椅，\n以其柔和的曲线吸引眼球，给人\n一种温馨和舒适的感觉。\n101\n100\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.53.png","Symphony_\ndesign Cesare Arosio\nModular sofa with padded seats \nupholstered in leather, velvet, or fabric. \nThe backrest features a wooden insert \nand integrated side tables and coffee \ntables, available in various shapes and \nsizes.\nModulares Sofa mit gepolsterten Sitzen, \nbezogen mit Leder, Samt oder Stoff. \nRückenlehne mit Holzeinsatz und \nintegrierten niedrigen und Kaffeetischen, \nerhältlich in verschiedenen Formen und \nGrößen.\nМодульный диван с обитыми кожей, \nбархатом или тканью сиденьями. \nСпинка с вставкой из дерева и \nинтегрированными низкими столиками \nи кофейными столиками, доступными в \nразличных формах и размерах.\nDivano modulare con sedute imbottite \ne rivestite in pelle, velluto o tessuto. \nSchienale con inserto in legno e tavolini \nbassi e tavolini da caffè integrati, \ndisponibili in diverse forme e dimensioni.\nCanapé modulaire avec sièges \nrembourrés et revêtus de cuir, velours \nou tissu. Le dossier comporte un \ninsert en bois et des tables d’appoint et \ntables basses intégrées, disponibles en \ndifférentes formes et dimensions.\n模块化沙发，座椅采用皮革、丝\n绒或织物包裹。背部带有木质插\n板和集成低桌和咖啡桌，可提供\n多种形状和尺寸。\n103\n102\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.54.png","105\n104\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.55.png","Symphony Sofa with modular seats in \ncustom Elegant leather. Featuring a \nbackrest insert and an oval side table in \nglossy lacquered wood. Integrated coffee \ntable in dyed ash.\nSofa Symphony mit modularen \nSitzflächen aus maßgefertigtem Elegant-\nLeder. Einsatz am Rücken und ovaler \nCouchtisch aus glänzend lackiertem \nHolz. Integrierter niedriger Tisch aus \ngefärbter Esche.\nДиван Symphony с модульными \nсидениями из персонализированной \nэлегантной кожи. Вставка на \nспинке и овальный лакированный \nстолик из дерева. Низкий столик из \nокрашенного ясеня.\nDivano Symphony con sedute modulari \nin pelle Elegant personalizzata. Inserto \nsullo schienale e tavolino ovale in legno \nlaccato lucido. Tavolo basso integrato in \nfrassino tinto.\nCanapé Symphony avec des sièges \nmodulaires en cuir personnalisée Elegant. \nDoté d’un insert sur le dossier et d’une table \nd’appoint ovale en bois laqué brillant. Table \nbasse intégrée en frêne teinté.\nSymphony 沙发采用定制的优雅皮\n革模块座椅。背部嵌入装饰和光\n泽漆擦拭的椭圆形木桌。集成在\n染色白蜡树木中的低矮桌子。\n107\n106\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.56.png","109\n108\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.57.png","What sets the Symphony Sofa apart is \nits unique modular structure, which \nseamlessly integrates the backrest and \nincorporates low tables and coffee tables.\nThe backrest and integrated elements are \navailable in plain, dyed, matt or glossy \nlacquered wood, and in various finishes \nfrom the Laurameroni collection.\nWas das Sofa Symphony auszeichnet, ist \nseine exklusive modulare Struktur, die \nRückenlehnen perfekt integriert und \nniedrige und Kaffeetische einbindet.\nRückenlehne und Integrationen sind \nerhältlich in glattem Holz, gefärbt, \nmatt oder glänzend lackiert, sowie \nin verschiedenen Oberflächen der \nLaurameroni-Kollektion.\nТо, что отличает диван Symphony, \nэто его эксклюзивная модульная \nконструкция, которая идеально \nинтегрирует спинку и включает в себя \nнизкие столики и кофейные столики.\nСпинка и вставки доступны в гладком \nдереве, окрашенном, матовом или \nглянцевом лаке, а также в различных \nотделках коллекции’Laurameroni.\nCiò che distingue il divano Symphony \nè la sua esclusiva struttura modulare, \nche integra perfettamente lo schienale e \nincorpora tavolini bassi e tavolini da caffè.\nSchienale e integrazioni disponibili in \nlegno liscio, tinto, laccato opaco o lucido, \ned in svariate finiture della collezione \nLaurameroni.\nCe qui distingue le canapé Symphony, c’est \nsa structure modulaire unique, qui intègre \nparfaitement le dossier et incorpore des \ntables basses et des tables à café.\nLe dossier et les éléments intégrés sont \ndisponibles en bois lisse, teinté, laqué mat \nou brillant, et en plusieurs finitions de la \ncollection Laurameroni.\nSymphony 沙发的独特之处在于其\n独特的模块化结构，完美地整\n合了靠背，并且包含低桌和咖\n啡桌。\n靠背和各种 Laurameroni 集合的光\n滑木头、染色、哑光或亮光清漆\n可供选择。\n111\n110\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.58.png","Plaza_\ndesign Dainelli Studio\nUpholstered sofa available in the two \nor three-seater versions, or composed \nof custom modules. Characterized by \nwooden frame and armrests, available \nwith a Delabré finish or covered by a \nlightweight marble slab. \nGepolstertes Sofa erhältlich als Zwei- \noder Dreisitzer oder in maßgefertigten \nModulen. Mit einem Rahmen und \nArmlehnen aus Holz in Delabré-Finish \noder mit einer Leichtmarmorplatte \nbezogen.\nОбитый диван доступен в вариантах \nдвух- или трехместного, а также в \nсоставе модулей по индивидуальным \nразмерам. Отличается корпусом и \nподлокотниками из дерева с отделкой \nDelabré или покрыт мраморной легкой \nплитой.\nDivano imbottito disponibile nella \nversione due o tre posti, oppure \ncomposto da moduli su misura. \nCaratterizzato da scocca e braccioli in \nlegno con finitura Delabré o ricoperto da \nuna lastra di marmo alleggerito.\nCanapé rembourré disponible en version \ndeux ou trois places, ou composé de \nmodules sur mesure. Caractérisé par une \nstructure en bois et des accoudoirs avec \nune finition Delabré ou recouverts d’une \nplaque de marbre allégée.\n软垫沙发提供两座或三座版本，\n或定制模块。木制框架和扶手，\n采用 Delabré 饰面或覆盖轻质大\n理石板。\n113\n112\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.59.png","115\n114\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.60.png","The armrests, available in various \ncombinations and sizes, also serve as \nintegrated tables.\nDie Armlehnen, in verschiedenen \nKombinationen und Größen erhältlich, \ndienen als integrierte Beistelltische.\nПодлокотники, доступные в \nразличных комбинациях и размерах, \nслужат в качестве встроенных \nжурнальных столов.\nI braccioli, disponibili in svariate \ncombinazioni e dimensioni, fungono da \ntavolini integrati.\nLes accoudoirs, disponibles dans \ndifférentes combinaisons et tailles, \nservent également de tables intégrées.\n扶手可提供多种组合和尺寸，作\n为集成桌板使用。\n117\n116\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.61.png","119\n118\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.62.png","Plaza consists of numerous small \ncomponents. A feature that facilitates \ntransportation and on-site assembly, \nensuring an adaptable solution to space \nand logistics requirements.\nPlaza besteht aus zahlreichen kleinen \nKomponenten, was den Transport und \ndie Montage vor Ort erleichtert und eine \nanpassungsfähige Lösung für Raum- und \nLogistikbedürfnisse gewährleistet.\nPlaza состоит из множества маленьких \nкомпонентов. Эта особенность \nоблегчает транспортировку и сборку \nна месте, обеспечивая решение, \nподходящее для потребностей в \nпространстве и логистике.\nPlaza è composto da numerosi piccoli \ncomponenti. Una caratteristica che ne \nfacilita il trasporto e il montaggio in loco, \nassicurando una soluzione adattabile alle \nesigenze di spazio e logistica.\nPlaza est composé de nombreux petits \ncomposants. Une caractéristique qui \nfacilite le transport et l’assemblage sur \nplace, garantissant une solution adaptable \naux besoins d’espace et de logistique.\nPlaza 由众多小组件组成。这一特\n点便于运输和现场安装，确保了\n一种能够适应空间和物流需求的\n解决方案。\n121\n120\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.63.png","Custom-made Plaza sofa with wooden \nframe and armrests finished in Dark \nBronze Delabré; seat and backrest \nupholstered in matt velvet Lario 29.\nMaßgefertigtes Plaza-Sofa mit Gestell \nund Armlehnen aus Holz mit Dark \nBronze Delabré-Finish; Sitzfläche und \nRückenlehne gepolstert mit mattem Samt \nLario 29.\nИзготовленный на заказ диван Plaza с \nдеревянной рамой и подлокотниками, \nотделанными Dark Bronze Delabré; \nсиденье и спинка обиты матовым \nбархатом “Lario 29”.\nDivano Plaza su misura con scocca e \nbraccioli in legno con finitura Dark \nBronze Delabré; seduta a schienale \nimbottiti in velluto opaco Lario 29.\nCanapé Plaza sur mesure avec structure \net accoudoirs en bois finis en Dark \nBronze Delabré; assise et dossier \nrembourrés en velours mat Lario 29.\n定制的 Plaza 沙发，木制框架和\n扶手采用 Dark Bronze Delabré饰\n面；座椅和靠背采用哑光天鹅\n绒“Lario 29”进行填充。\n123\n122\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.64.png","Metropol_\ndesign Cesare Arosio\nModular seating system, also available in \nthe two or three seater sofa version, with \nadjustable backrest, external covering in \nbrushed matt lacquered wood available in \nall RAL colours and covering in leather, \nvelvet or fabric.\nModulares Sitzsystem, auch als \nZwei- oder Dreisitzer-Sofa erhältlich, \nmit verstellbarer Rückenlehne, \nAußenverkleidung aus gebürstetem, matt \nlackiertem Holz in allen RAL-Farben und \nBezug aus Leder, Samt oder Stoff.\nМодульная система сидений, также \nдоступная в вариантах двух- или \nтрехместного дивана, с регулируемой \nспинкой, внешней отделкой \nиз брашированного матового \nлакированного дерева всех цветов \nпалитры RAL и обивкой из кожи, \nбархата или ткани.\nSistema di sedute modulari, disponibile \nanche in versione divano a due o \ntre posti, con schienale orientabile, \nrivestimento esterno in legno laccato \nopaco spazzolato disponibile in tutti \ni colori RAL e rivestimento in pelle, \nvelluto o tessuto.\nSystème de sièges modulaires, également \ndisponible en version canapé deux \nou trois places, avec dossier réglable, \nrevêtement extérieur en bois laqué mat \nbrossé disponible dans toutes les couleurs \nRAL et revêtement en cuir, velours ou \ntissu.\n模块化的座椅系统，也有两座或\n三座的沙发版本，有可调节的靠\n背，拉丝哑光漆木质外罩，有所\n有 RAL 颜色可供选择，配有皮\n革、天鹅绒或织物装饰。\n125\n124\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.65.png","127\n126\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.66.png","A sophisticated and contemporary design \ncharacterized by an external lacquered \nstructure embracing and enclosing the \nwide and comfortable seats.\nEin raffiniertes und zeitgenössisches \nDesign, das sich durch eine äußere \nlackierten Struktur auszeichnet, \nwelche die großen und bequemen Sitze \numschließt.\nИзысканный и современный дизайн \nхарактеризуется лакированным \nкорпусом, который охватывает и \nзаключает в себе широкие и удобные \nсиденья.\nUn design sofisticato e contemporaneo \ncaratterizzato da una struttura esterna \nlaccata che abbraccia e racchiude le \nampie e comode sedute.\nUn design sophistiqué et contemporain \ncaractérisé par une structure extérieure \nlaquée qui embrasse et enveloppe les \nlarges sièges confortables.\n考究的现代设计，以外部的漆面\n结构环抱 着宽大舒适的座椅。\n129\n128\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.67.png","131\n130\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.68.png","Elements with armrest, corner elements \nand peninsulas with or without backrest, \ncontribute to the versatility of the system, \nmaking it perfect to furnish intimate \nrelax areas as well as complex public \nspaces.\nA refined and elegant aesthetic language \nexpressed in soft and enveloping shapes \nand in details with a strong visual impact, \nsuch as the wooden structure with “gold” \nmatt lacquered finish.\nElemente mit Armlehnen, Eckelemente \nund Halbinseln mit oder ohne \nRückenlehne tragen zur Vielseitigkeit \ndes Systems bei und machen es \nperfekt für die Einrichtung intimer \nEntspannungsbereiche, aber auch\nkomplexerer öffentlicher Räume.\nEine raffinierte und elegante ästhetische\nSprache, die sich in weichen und\neinhüllenden Formen und in Details mit\nstarker visueller Wirkung ausdrückt, wie \ndie Holzstruktur mit matt „goldfarbener“\nLackierung.\nЭлементы с подлокотниками, угловые \nэлементы и шезлонги со спинкой \nили без спинки являются значимым \nсоставляющим универсальной \nсистемы, делая ее идеальной для \nобстановки приватных зон отдыха, \nа также структурированных \nобщественных пространств.\nУтонченный и элегантный дизайн, \nкоторый выражается в мягких, \nобволакивающих формах и в деталях \nс сильным визуальным эффектом, \nтаких как корпус из дерева с отделкой \nматовая лакировка «золото».\nElementi con bracciolo, elementi ad \nangolo e penisole con o senza schienale \ncontribuiscono alla versatilità del \nsistema, rendendolo perfetto per arredare \nintime zone relax ma anche più articolati \nspazi pubblici.\nUn linguaggio estetico ricercato ed \nelegante che si esprime in forme morbide \ned avvolgenti ed in dettagli dal forte \nimpatto visivo, come la struttura in legno \ncon finitura laccato opaco “oro”.\nÉléments avec accoudoirs, éléments \nd’angle et péninsules avec ou sans dossier \ncontribuent à la polyvalence du système, \nle rendant parfait pour meubler des \nespaces de détente intimes mais aussi des \nespaces publics plus complexes.\nUn langage esthétique raffiné et élégant \nqui s’exprime dans des formes douces et \nenveloppantes et dans des détails à fort \nimpact visuel, comme la structure en bois \nlaqué mat “or”.\n带扶手的元素、转角元素和带或\n不带靠背的太妃椅都有助于体现\n该系统的功能性，使其成为布置\n亲密的休闲区和更多衔接的公共\n空间的理想选择。\n一种精致优雅的美学语言，表现\n在柔和而包容的形状和具有强烈\n视觉冲击力的细节上，例如带\n有“金色”哑光漆的木质框架。\n133\n132\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.69.png","135\n134\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.70.png","Meir_\ndesign Matteo del Pero\nUpholstered sofa, available in the two \nor three seater versions, featuring an \nexternal covering that embraces the seat, \nand complete with feet. It is available in \ncombination with decorative cushions.\nGepolstertes Sofa, erhältlich in \nZwei- oder Dreisitzer-Ausführungen, \ngekennzeichnet durch einer \nAußenverkleidung, die die Sitzfläche \neinhüllt, und komplett mit Füßen.\nEs ist in Kombination mit dekorativen \nKissen erhältlich.\nМягкий диван с ножками, доступный \nв двух- или трехместном варианте, \nхарактеризуемый внешней  \nотделкой корпуса, заключающего \nв себя сиденья. Он доступен \nвместе с сочетающимися по цвету \nдекоративными подушками.\nDivano imbottito, disponibile in versione \ndue o tre posti, caratterizzato da un \nrivestimento esterno che abbraccia \nla seduta, e completo di piedini. È \ndisponibile in abbinamento con cuscini \ndecorativi.\nCanapé rembourré, disponible en version \nà deux ou trois places, caractérisé par \nun revêtement extérieur enveloppant \nl’assise, et doté de pieds. Disponible en \ncombinaison avec des coussins décoratifs.\n软垫沙发，有两个或三个座位的\n版本，其特点是外部覆盖物包住\n了座位，并配有沙发脚。可以与\n装饰性的坐垫结合使用。\n137\n136\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.71.png","139\n138\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.72.png","Here presented in full grain leather \nand in waxed Nabuck, it can also be \ncustomized in Cloud, Savana or Montana \nleather, and in matt or glossy velvet.\nHier aus Vollnarbenleder und \ngewachstem Nabuck präsentiert, kann es \nauch in Cloud-, Savana- oder Montana-\nLeder sowie in mattem oder glänzendem \nSamt individuell gestaltet werden.\nПредставленный здесь диван с \nобивкой из натуральной кожи и \nвощеного набука, может иметь обивку \nиз кожи Cloud, Savana или Montana, \nа также из матового или блестящего \nбархата.\nQui presentato in pelle pieno fiore e \nNabuck cerata, è personalizzabile anche \nin pelle Cloud, Savana o Montana, ed in \nvelluto opaco o lucido.\nPrésenté ici en cuir pleine fleur et Nabuck \nciré, il peut également être personnalisé \nen cuir Cloud, Savana ou Montana, et en \nvelours mat ou brillant.\n这里展示的是全粒面皮革和\n打蜡的 Nabuck，还可以定制 \nCloud、Savana 或 、 Montana 皮 \n革，以及哑光或亮光天鹅绒的\n饰面。\n141\n140\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.73.png","The contemporary design is inspired by \nthe feminine accessory par excellence: \nthe bag. The detail of the handle applied \nto the corner of the backrest is a jewel-\ndetail emphasizing and increasing the \nelegance of this seat.\nThe combination of different fine leathers \nhighlights the rounded lines and defines \nthe volumes, dressing the seat like a \ntailor-made haute couture suit.\nDas zeitgenössische Design ist vom \nfemininen Accessoire schlechthin \ninspiriert: der Tasche. Das Detail des an \nder Ecke der Rückenlehne angebrachten \nGriffs ist ein schmuckhaftes Detail, das \ndie Eleganz dieses Sitzes betont und \nerhöht.\nDie Kombination verschiedener \nEdelleder hebt die abgerundeten Linien \nhervor und definiert die Volumen, \nwodurch die Sitzfläche wie ein \nmaßgeschneiderter Haute-Couture-\nAnzug gekleidet wird.\nСовременный дизайн дивана \nвдохновлен важным женским \nаксессуаром: сумкой. Ручка, \nприкрепленная к углу спинки, \nявляется деталью-украшением, \nподчеркивающим и умножающим \nприсущую сиденью элегантность.\n Комбинация разных престижных \nсортов кожи подчеркивает плавные \nлинии и лучше демонстрирует \nобъемы, превращая отделку сиденья \nкак-будто в сшитый на заказ костюм \nот кутюр.\nIl design contemporaneo è ispirato \nall’accessorio femminile per eccellenza: \nla borsa. Il particolare della maniglia \napplicata all’angolo dello schienale è \nun dettaglio-gioiello che enfatizza ed \naccresce l’eleganza di questa seduta.\nL’accostamento di pellami pregiati diversi \nmette in risalto le linee arrotondate e \ndefinisce i volumi, vestendo la seduta \ncome un abito di alta sartoria su misura.\nLe design contemporain s’inspire de \nl’accessoire féminin par excellence : le \nsac. Le détail de la poignée appliquée au \ncoin du dossier est un bijou qui souligne \net augmente l’élégance de ce siège.\nL’association de différents cuirs fins met \nen valeur les lignes arrondies et définit \nles volumes, habillant l’assise comme un \ncostume haute couture sur-mesure.\n这一现代设计的灵感来自于典型\n的女性配饰：手提包。应用在靠\n背一角的扶手如宝石般的细节，\n强调并增强了沙发的优雅。\n不同的高级皮革之间的组合突出\n了圆润的线条，界定了体积，将\n沙发打扮得像一件量身定做的高\n级时装。\n143\n142\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.74.png","145\n144\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.75.png","Drapé Round_\ndesign Bartoli Design\nRound upholstered swivel sofa, covered \nwith a drapery of leather, velvet or \nfabric, and available in combination with \ndecorative cushions.\nRundes, gepolstertes Drehsofa, bezogen \nmit einer Leder-, Samt- oder Stoffraffung \nund in Kombination mit dekorativen \nKissen erhältlich.\nКруглый мягкий вращающийся \nдиван, с драпировкой из кожи, \nбархата или ткани, доступен \nвместе с сочетающимися по цвету \nдекоративными подушками.\nDivano girevole rotondo imbottito, \nrivestito in un drappeggio di pelle, velluto \no tessuto, e disponibile in abbinamento \ncon cuscini decorativi.\nCanapé pivotant rembourré rond, \nrecouvert d’une draperie en cuir, velours \nou tissu, et disponible en combinaison \navec des coussins décoratifs.\n圆形软垫旋转沙发，用皮革、天\n鹅绒或织物的帷幔来覆盖，可与\n装饰性的坐垫组合使用。\n147\n146\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.76.png","149\n148\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.77.png","The irregularity of the handmade \npleating makes every piece unique and \nunrepeatable, resulting in a both casual \nand luxury look that is greatly enhanced \nboth in modern and classic interiors.\nDie Unregelmäßigkeit der \nhandgefertigten Falten macht jedes Stück \neinzigartig und unwiederholbar, was zu \neiner Ästhetik führt, die sowohl reich als \nauch informell ist und in Kombination \nmit zeitgenössischen und klassischen \nMöbeln verstärkt wird.\nНеравномерность плиссировки, \nвыполненной вручную, делает каждое \nизделие уникальным и неповторимым, \nобладающим изысканной и \nнеформальной эстетикой, \nакцентируемой в комбинациях как \nс современной, так и с классической \nмебелью.\nL’irregolarità della plissettatura fatta \na mano rende ogni pezzo unico ed \nirripetibile, determinando un’estetica \nal contempo ricca ed informale, \nvalorizzata in abbinamento ad arredi sia \ncontemporanei sia classici.\nL’irrégularité du plissage fait main rend \nchaque pièce unique et irrépétible, en \ndéterminant une esthétique à la fois \nriche et informelle, mise en valeur en \ncombinaison avec des meubles aussi bien \ncontemporains que classiques.\n手工帷幔的不规则性使得每个产\n品都是独特而不重复的，从而产\n⽣了一种既丰富⼜不拘一格的美\n感，在与现代和古典家具结合时\n得到加强。\n151\n150\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.78.png","153\n152\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.79.png","Upholstered sofa, available in the two \nor three seater versions, covered with a \ndrapery in leather, velvet or fabric. It is \navailable in combination with decorative \ncushions.\nGepolstertes Sofa, erhältlich in der Zwei- \noder Dreisitzer-Ausführung, bezogen mit \nStoff-, Samt- oder Lederraffung. Es ist in\nKombination mit dekorativen Kissen\nerhältlich.\nМягкий диван, доступный в двух- или \nтрехместном варианте, с драпировкой \nиз кожи, бархата или ткани. Он \nдоступен вместе с сочетающимися по \nцвету декоративными подушками.\nDivano imbottito, disponibile in versione \ndue o tre posti, rivestito di un drappeggio \nin pelle, velluto o tessuto. È disponibile in \nabbinamento con cuscini decorativi.\nCanapé rembourré, disponible en version \ndeux ou trois places, recouvert d’une \ndraperie en cuir, velours ou tissu. Il est \ndisponible en combinaison avec des \ncoussins décoratifs.\n软体沙发，有两个或三个座位的\n版本，覆盖着皮革、天鹅绒或织\n物饰面。可以与装饰性的坐垫结\n合使用。\nDrapé Sofa_\ndesign Bartoli Design\n155\n154\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.80.png","157\n156\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.81.png","The precious leather upholstery and the \nelegant drapery are an invitation to touch \nthe sofa and to perceive its refinement.\nDer edle Lederbezug und die eleganten\nRaffungen laden dazu ein, das Sofa zu\nberühren und seine Raffinesse\nwahrzunehmen.\nЦенная кожаная обивка и \nэлегантная драпировка приглашают \nприкоснуться к дивану и ощутить его \nизысканность.\nIl rivestimento in preziosa pelle e \nl’elegante drappeggio sono un invito \na toccare il divano e a percepirne la \nricercatezza.\nLe revêtement en cuir précieux et \nl’élégante draperie sont une invitation \nà toucher le canapé et à percevoir son \nraffinement.\n珍贵的皮革装饰和优雅的帷幔令\n人不禁想要亲手触摸沙发来感受\n其精致。\n159\n158\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.82.png","161\n160\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.83.png","The elegance of the design is combined \nwith the extreme comfort of the memory \nfoam seat, offering a comfortable but \nalso extremely refined and innovative \nsolution.\nDie Eleganz des Designs wird mit dem\nextremen Komfort des Memory \nFoam-Sitzes kombiniert und bietet eine \nkomfortable, aber auch äußerst raffinierte \nund innovative Lösung.\nЭлегантность дизайна сочетается \nс необыкновенным комфортом \nсиденья из «memory foam», предлагая \nудобное и в то же время чрезвычайно \nизысканное и инновационное \nрешение.\nL’eleganza del design si unisce all’estremo \ncomfort della seduta in memory foam, \noffrendo una soluzione confortevole, \nma anche estremamente raffinata ed \ninnovativa.\nL’élégance du design s’associe au \nconfort extrême de l’assise en mousse à \nmémoire de forme, offrant une solution \nconfortable mais aussi extrêmement \nraffinée et innovante.\n设计的优雅与记忆海绵座椅的极\n度舒适相结合，提供了一个舒适\n的解决方案，同时也极其精致和\n有创造力。\n163\n162\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.84.png","165\n164\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.85.png","Alto Piano_\ndesign Bartoli Design\nUpholstered sofa available in the \narmchair, two or three seater sofa and \nisland version, covered in leather, velvet \nor fabric.\nGepolstertes Sofa, erhältlich in der\nSesselausführung, Zwei- oder \nDreisitzersofa und in der Inselversion, \nmit Leder-, Samtoder Stoffbezug.\nМягкий диван доступен в вариантах \nкресла, двух-  или трехместного \nдивана, а также в варианте с \nшезлонгом с обивкой из кожи, бархата \nили ткани.\nDivano imbottito disponibile nella \nversione poltrona, divano due o tre posti \ne nella versione ad isola, rivestito di pelle, \nvelluto o tessuto.\nCanapé rembourré disponible dans la \nversion fauteuil, canapé deux ou trois \nplaces et dans la version îlot, revêtu en \ncuir, velours ou tissu.\n软体沙发有扶手椅、两座或三座\n沙发和太妃椅版本，用皮革、天\n鹅绒或织物覆盖。\n167\n166\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.86.png","169\n168\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.87.png","The squared legs, incorporated to the \nupholstered structure, and the unique \nseat, wider than the standard, are the \ndistinguishing elements of this elegant \nsofa.\nDie viereckigen Beine, die in die \nPolsterung integriert sind, und die \nüber die Standardbreite hinausgehende \nSitzfläche, sind die markanten Elemente \ndieses eleganten Sofas.\nКвадратные ножки, встроенные в \nпокрытый обивкой каркас и более \nширокое, чем стандартное, сиденье \n– вот отличительные элементы этого \nэлегантного дивана.\nLe gambe quadrate, incorporate alla \nstruttura imbottita, e la seduta più ampia \ndegli standard sono gli elementi distintivi \ndi questo elegante divano.\nLes pieds carrés, intégrés dans la \nstructure matelassée, et l’assise plus \ngrande du standard sont les éléments \ndistinctifs de cet élégant canapé.\n这款典雅沙发的最有特点的地方\n就是包裹有软垫的方形结构沙发\n腿，以及比一般标准沙发更宽大\n的座椅。\n171\n170\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.88.png","173\n172\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.89.png","The essentiality of the lines, the \nrefinement of the design and the skilful \nmanual workmanship, give Alto Piano \nsofa a contemporary elegance.\nDie Schlichtheit der Linien, die \nRaffinesse des Designs und die kunstvolle \nHandarbeit verleihen dem Sofa „Alto \nPiano“ eine zeitgenössische Eleganz.\nПростота форм, изысканность \nдизайна и искусная ручная \nработа придают дивану Alto Piano \nсовременную элегантность.\nL’essenzialità delle linee, la raffinatezza \ndel design e l’abile lavorazione manuale \ndonano al divano Alto Piano un’eleganza \ncontemporanea.\nL’essentialité des lignes, le raffinement du \ndesign et l’habile fabrication manuelle \nconfèrent au canapé Alto Piano une \nélégance contemporaine.\n线条的本质，设计的精致和娴熟\n的手工制作赋予了 Alto Piano 沙发\n现代的优雅。\n175\n174\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.90.png","177\n176\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.91.png","Coordinated modular padded seating \nsystem, available in different sizes \nand in customized combinations, and \nupholstered in leather, velvet or fabric.\nAbgestimmtes, modulares gepolstertes\nSitzsystem, erhältlich in verschiedenen\nGrößen und in individuell anpassbaren\nKombinationen, bezogen mit Leder, Samt\noder Stoff.\nСкоординированная модульная \nсистема мягких сидений, доступных \nв различных размерах и в \nперсонализируемых комбинациях, с \nобивкой из кожи, бархата или ткани.\nSistema di sedute modulari imbottite \ncoordinate, disponibili in diverse \ndimensioni ed in combinazioni \npersonalizzate, e rivestite in pelle, velluto \no tessuto.\nSystème de sièges rembourrés modulaires \ncoordonnés, disponibles en différentes \ntailles et dans des combinaisons \npersonnalisées, et recouverts de cuir, de \nvelours ou de tissu.\n协调的软垫模块座椅系统，不同\n的尺寸和定制的组合，并以皮\n革、天鹅绒或织物覆盖\nOrchestra System_\ndesign Bartoli Design\n179\n178\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.92.png","181\n180\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.93.png","A coordinated system of upholstery, \nprotagonist for flexibility. Like a \nconductor directs the orchestra, the \ndesigner freely directs the composition of \nthese bespoke seats.\nEin aufeinander abgestimmtes \nPolstersystem, der Spiteznreiter \nin Flexibilität. Wie ein Dirigent \ndas Orchester dirigiert, leitet der \nDesigner die Zusammensetzung dieser \nmaßgeschneiderten Sitze nach freiem\nErmessen.\n Скоординированная система \nмягкой мебели, отличающаяся \nнеобыкновенной гибкостью. Подобно \nдирижеру, руководящему оркестром, \nдизайнер свободно управляет \nсоставлением комбинаций из этой \nмягкой мебели, изготовляемой на \nзаказ.\nUn sistema coordinato di imbottiti, \nprotagonista per flessibilità. Come un \ndirettore dirige l’orchestra, il designer \ndirige in piena libertà la composizione di \nqueste sedute su misura.\nUn système coordonné d’articles \nrembourrés, protagoniste pour flexibilité. \nComme un chef d’orchestre dirige les \nmusiciens, le designer dirige librement la \ncomposition de ces fauteuils sur-mesure.\n协调的软垫系统，是灵活性方面\n的主角。就像指挥家指挥管弦乐\n队一样，设计师完全自由地指挥\n这些定制的座椅之间的组合。\n183\n182\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.94.png","185\n184\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.95.png","187\n186\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.96.png","Presto is an upholstered sofa in leather, \nvelvet or fabric, with a 42 cm high seat, also \navailable in the 2, 3 and 4 seater version \nand in the bench and armchair versions.\nPresto ist ein gepolstertes Sofa aus Leder, \nSamt oder Stoff mit einer Sitzhöhe \nvon 42 cm, das auch in der 2-, 3- und \n4-Sitzer-Version sowie in der Bank- und \nSesselversion erhältlich ist.\nДиван Presto с отделкой из кожи, \nбархата или ткани, с высотой сиденья \n42 см, доступен в вариантах 2-х, 3-х \nи 4-х местного, а также в вариантах \nбанкетки и кресла.\nPresto è un divano rivestito in pelle, \nvelluto o tessuto, con seduta di altezza 42 \ncm, disponibile nella versione a 2, 3 e 4 \nposti e nelle versioni panca e poltrona\nPresto est un canapé rembourré en cuir, \nen velours ou en tissu, avec assise 42 cm \nde haut, qui comprend la version 2, 3 et 4 \nplaces et les versions banc et fauteuil.\nPresto 是一系列双人、三人以及四\n人沙发或扶手椅，采用皮革面或\n织物面，配有 15 厘米高的金属\n沙发腿。\nPresto_\ndesign Bartoli Design\n189\n188\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.97.png","191\n190\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.98.png","Each sofa boasts different models of\nseat, a metal or wooden base, backrests\nand armrests of different sizes, and is\navailable in the coordinated bench and\narmchair versions.\nJedes Sofa verfügt über unterschiedliche\nSitzmodelle, Metall- oder Holzsockel,\nRückenlehnen und Armlehnen in\nverschiedenen Größen und ist in den\naufeinander abgestimmten Bank- und\nSesselversionen erhältlich.\nКаждый диван может иметь\nразличные модели сидений,\nоснования из металла или дерева,\nспинки и подлокотники разных\nразмеров, а также скоординированные\nварианты банкетки и кресла.\nOgni divano vanta diversi modelli\ndi seduta, basamento in metallo o\nlegno, schienali e braccioli di diverse\ndimensioni, ed è disponibile nelle\nversioni panca e poltrona coordinate.\nChaque canapé propose différents\nmodèles d’assise, de base en métal ou en\nbois, des dossiers et des accoudoirs de\ndifférentes tailles, et est disponible dans\nles versions coordonnées banc et fauteuil.\n每张沙发都拥有不同的座椅型\n号，金属或木质底座，不同尺寸\n的靠背和扶手，并有配套的⻓椅\n和扶手椅版本。\n193\n192\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.99.png","195\n194\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.100.png","Coffee Tables_\n \nInfinity\n \nML 08\n \nTray\n \nImperfetto\n \nHugs\n \nCarl\n \nShadow\n \nEcho\n \nSA 01\u002F04\u002F05\n \nST 31\u002F32\u002F33\u002F34\n198\n204\n211\n216\n222\n233\n238\n245\n248\n255\n197\n196\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.101.png","Coffee tables in Lacca 61 dyed \nwood, featuring a curved base with a \nhoneycomb geometric design and\na plain top. Structure and top available\nin all Lacca 61 colours.\nKaffeetische aus Lacca 61 gebeiztem \nHolz, mit einer geschwungenen Basis \nim Wabenmuster und einer glatten \nTischplatte. Struktur und Tischplatte sind \nin allen Farben von Lacca 61 erhältlich.\nКофейные столики из дерева с \nотделкой Lacca 61, отличающиеся \nоснованием изогнутой формы с \nгеометрическим сотообразным \nрисунком и гладкой столешницей. \nДоступны во всех цветах Lacca 61.\nTavolini in legno tinto Lacca 61, \ncaratterizzati da una base curva con \ndisegno geometrico alveolare e da un \npiano liscio. Struttura e piano disponibili \nin tutti i colori Lacca 61.\nTables basses en bois teinté Lacca 61, \ncaractérisées par une base incurvée au motif \ngéométrique en nid d’abeille et un plateau \nlisse. Structure et plateau disponibles dans \ntoutes les couleurs Lacca 61.\n漆木咖啡桌，采用 Lacca 61，整体\n采用蜂窝几何曲线底座和光滑的桌\n面，设计独特。Lacca 61 可选用全部\n色系。\nInfinity_\ndesign Cesare Arosio\n199\n198\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.102.png","201\n200\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.103.png","Thanks to their distinctive design, \nthe Infinity coffee tables allow for \nthe creation of sets and geometric \ncombinations where sinuous curves \nintersect with straight lines, offering \ndynamic solutions and captivating \ncompositions.\nDank ihres unverwechselbaren Designs \nermöglichen die Infinity-Kaffeetische die \nSchaffung von Sets und geometrischen \nKombinationen, bei denen \ngeschwungene Kurven auf gerade Linien \ntreffen, und bieten dynamische Lösungen \nsowie fesselnde Kompositionen.\nБлагодаря своему особенному дизайну \nкофейные столики Infinity позволяют \nсоздавать наборы и геометрические \nкомбинации, где изогнутые \nлинии пересекаются с прямыми, \nпредлагая динамичные решения и \nпривлекательные композиции.\nGrazie al particolare design, i tavolini \nInfinity permettono di creare set e \nabbinamenti geometrici dove curve \nsinuose si intersecano con linee \nrette, offrendo soluzioni dinamiche e \ncomposizioni accattivanti.\nGrâce à leur design unique, les tables \nbasses Infinity permettent de créer \ndes ensembles et des combinaisons \ngéométriques où les courbes sinueuses \ns’entrelacent avec des lignes droites, \noffrant des solutions dynamiques et des \ncompositions attrayantes.\n得益于其独特的设计，Infinity 咖\n啡桌可以打造几何组合，流畅的\n曲线与直线相交，提供动态的解\n决方案和引人注目的组合。\n203\n202\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.104.png","Coffee table with decomposable structure \nmade up of three parts and equipped \nwith four feet. Available in special sizes \nand customizable in plain, dyed or \nlacquered wood in all RAL colours, or \nwith Liquid Metal finish.\nKaffeetisch mit zerlegbarer Struktur, \nbestehend aus drei Teilen und \nausgestattet mit vier Beinen. Erhältlich \nin Sondergrößen und anpassbar in \nschlichtem, gebeiztem oder lackiertem \nHolz in allen RAL-Farben oder mit \nLiquid Metal-Finish.\nЖурнальный столик с разборной \nконструкцией, состоящей из трёх \nчастей и оснащённый четырьмя \nножками. Доступен в специальных \nразмерах и настраиваем в \nнатуральном, тонированном или \nлакированном дереве во всех цветах \nRAL, либо с отделкой “Жидкий \nметалл”.\nTavolino con struttura scomponibile \ncomposta da tre parti e dotato di quattro \npiedi. Disponibile in misure speciali e \npersonalizzabile in legno liscio, tinto o \nlaccato in tutti i colori RAL, oppure con \nfinitura Metallo Liquido.\nTable basse avec structure décomposable \ncomposée de trois parties et équipée \nde quatre pieds. Disponible en tailles \nspéciales et personnalisable en bois lisse, \nteinté ou laqué dans toutes les couleurs \nRAL, ou avec finition Métal Liquide.\n具有可拆卸结构的咖啡桌，由三部分\n组成，并配有四个支脚。提供特殊尺\n寸，并可根据需求选择原木、染色或\n漆木，颜色可定制为所有 RAL 色，或\n采用液态金属饰面。\nML 08_\ndesign Leone e Mazzari\n205\n204\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.105.png","207\n206\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.106.png","The decomposable structure of ML \n08 enables to open or close the table \naccording to your needs, offering \nflexibility and convenience.\nDie zerlegbare Struktur des ML 08 \nermöglicht es, den Tisch je nach Bedarf \nzu öffnen oder zu schließen und bietet \ndabei Flexibilität und Komfort.\nКвадратные ножки, встроенные в \nпокрытый обивкой каркас и более \nширокое, чем стандартное, сиденье \n– вот отличительные элементы этого \nэлегантного дивана.\nLa struttura scomponibile di ML 08 \nconsente di aprire e chiudere il tavolino a \nseconda delle esigenze.\nLa structure modulaire du ML 08 vous \npermet d’ouvrir et de fermer la table \nselon vos besoins.\nML 08 的可拆卸结构可根据需要打开\n和关闭茶几。\n209\n208\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.107.png","Tray_\ndesign Romani Saccani Architetti Associati\nSet of modular coffee tables with tubular \nbase in acid-etched metal with “tray \neffect” and top in wood, marble, stone \nor crystal, available in various sizes and \nheights.\nSatz modularer Couchtische mit \nröhrenförmiger Basis aus geätztem Metall \nmit “Tablett-Effekt” und Platte aus Holz, \nMarmor, Stein oder Kristall, erhältlich in \nverschiedenen Größen und Höhen.\nКомплект модульных журнальных \nстоликов с трубовидным основанием \nиз травленого металла с «эффектом \nподноса» и столешницей из дерева, \nмрамора, камня или хрустального \nстекла доступен с различными \nразмерами и высотой.\nSet di tavolini modulari con base \ntubolare in metallo acidato ad “effetto \nvassoio” e top in legno, marmo, pietra o \ncristallo, disponibili in varie dimensioni \ned altezze.\nEnsemble de tables basses modulables \navec base tubulaire en métal gravé \navec “effet plateau” et plateau en bois, \nmarbre, pierre ou cristal, disponibles en \ndifférentes tailles et hauteurs.\n一套组合式咖啡桌，管状底座采\n用蚀刻金属制成，具有“托盘效\n果”，顶部采用木材、大理石、\n石头或水晶等材质，可选用各种\n尺寸和高度。\n211\n210\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.108.png","213\n212\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.109.png","Thanks to the numerous finishes \navailable and the different sizes, they offer \nthe chance to play with materials, shapes \nand colours to create flexible, artistic and \npersonal pieces and compositions.\nDank der zahlreichen verfügbaren \nOberflächen und der verschiedenen \nGrößen bieten sie die Möglichkeit, mit \nMaterialien, Formen und Farben zu \nspielen, um flexible, künstlerische und \npersönliche Stücke und Kompositionen \nzu schaffen.\nБлагодаря многочисленным \nдоступным вариантам отделки и \nразличным размерам предоставляется \nвозможность комбинировать \nматериалы, формы и цвета для \nсоздания гибких, художественных и \nуникальных изделий и композиций.\nGrazie alle numerose finiture disponibili \ned alla diverse dimensioni, regalano la \npossibilità di giocare con materiali, forme \ne colori per creare pezzi e composizioni \nflessibili, artistiche e personali.\nGrâce aux nombreuses finitions \ndisponibles et aux différentes tailles, ils \noffrent la possibilité de jouer avec les \nmatériaux, les formes et les couleurs \npour créer des pièces et des compositions \nflexibles, artistiques et personnelles.\n由于采用多种饰面和不同的尺\n寸，该系列产品提供不同材料、\n形状和颜色的组合，创造灵活、\n艺术和个性化的作品。\n215\n214\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.110.png","Family of coffee tables featuring \nextremely contemporary shapes, and \nimportant and at the same time essential \nvolumes.\nFamilie von Couchtischen mit äußerst \nzeitgemäßen Formen und wichtigen und \ngleichzeitig wesentlichen Volumen.\nКомплект журнальных столиков, \nхарактеризующихся чрезвычайно \nсовременными формами и крупными, \nно в то же время необходимыми \nразмерами.\nFamiglia di tavolini caratterizzati da \nforme estremamente contemporanee, \ne da volumi importanti ed allo stesso \ntempo essenziali.\nFamille de tables basses caractérisées par \ndes formes extrêmement contemporaines \net par des volumes importants et en \nmême temps essentiels.\n咖啡桌系列具有极为现代的外观，给\n人以强大且必不可少的空间感。\nImperfetto_\ndesign Romani Saccani Architetti Associati\n217\n216\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.111.png","219\n218\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.112.png","Available in various sizes and shapes, \nthey are made to measure in all \nLaurameroni finishes, to ensure \nmaximum compositional freedom, but \nabove all a beautiful and well-made \nproduct.\nSie sind in verschiedenen Größen \nund Formen erhältlich und werden \nin allen Laurameroni-Ausführungen \nnach Maß gefertigt, um maximale \nGestaltungsfreiheit  aber vor allem ein \nschönes und gut verarbeitetes Produkt zu \ngewährleisten.\nДоступные с различными размерами \nи формами, они изготавливаются на \nзаказ со всеми вариантами отделки \nLaurameroni с целью обеспечения \nмаксимальной композиционной \nсвободы, но, прежде всего, создания \nкрасивого и хорошо сделанного \nизделия.\nDisponibili in varie dimensioni e \nforme, sono prodotti su misura in tutte \nle finiture Laurameroni, per garantire \nla massima libertà compositiva, ma \nsoprattutto un prodotto bello e ben \nfatto.\nDisponibles en différentes tailles et \nformes, ils sont fait sur mesure dans \ntoutes les finitions Laurameroni, pour \nassurer une liberté de composition \nmaximale, mais surtout un produit beau \net bien fait.\n本产品可选择各种尺寸和形状，\n可定制各种Laurameroni饰面，确\n保最大的构图自由度，却不失产\n品的精美和制作精良。\n221\n220\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.113.png","Hugs is a set of round coffee tables, \nfeaturing soft lines and a curved base \nwelcoming the top.\nHugs ist eine Reihe von runden Tischen, \ndie sich durch weiche Linien und ein\ngeschwungenes Untergestell auszeichnen,\ndas die Platte aufnimmt.\nHugs представляет собой комплект \nкруглых журнальных столиков, \nкоторые характеризуются плавными \nлиниями и изогнутым основанием, \nвмещающим столешницу.\nHugs è un set di tavolini rotondi, \ncaratterizzati da linee morbide e da una \nbase curva che accoglie il piano.\nHugs est un ensemble de tables basses \nrondes, caractérisées par des lignes \ndouces et une base incurvée qui accueille \nle plateau.\nHugs 是一套圆形咖啡桌，其特点\n是线条柔和，底座弯曲，可以容\n纳桌面。\nHugs_\ndesign Cesare Arosio\n223\n222\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.114.png","225\n224\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.115.png","The precious marble top of these modern \ncoffee tables beautifully fits into the \ncurved lacquered structure.\nDie edle Marmorplatte dieser modernen\nCouchtische fügt sich wunderbar in die\ngeschwungene lackierte Struktur ein.\nСтолешница из ценного сорта \nмрамора, используемого для этих \nсовременных журнальных столиков, \nпрекрасно вписывается в изогнутую \nлакированную конструкцию.\nIl prezioso piano in marmo di \nquesti moderni tavolini si inserisce \nmagnificamente nella struttura curva \nlaccata. \nLe précieux plateau en marbre de \nces modernes tables basses s’intègre \nparfaitement dans la structure laquée \nincurvée.\n这些现代咖啡桌的珍贵大理石桌\n面与弧形漆面结构完美契合。\n227\n226\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.116.png","Available in two sizes, with structure in \nbrushed lacquered wood, in Lacca 61 or \nin the special patinated “gold” lacquer \nfinishes, flocked velvet and “Raptor” \nliquid metal.\nErhältlich in zwei Größen, mit Struktur \naus gebürstetem lackiertem Holz, \nmit Lacca 61 oder in den speziellen \npatinierten “Gold”- Lackierungen, \nbeflocktem Samt und „Raptor“- \nFlüssigmetall.\nДоступны в двух размерах, с \nконструкцией из брашированного \nматового лакированного дерева, с \nотделкой Лаком 61 или специальной \nпатинированной лакированной \nотделкой «золото», флокированный \nбархат и жидкий металл «Raptor». \nDisponibili in due dimensioni, con \nstruttura in legno laccato spazzolato, in \nLacca 61 o nelle speciali finiture laccato \n“oro” patinato, velluto floccato e metallo \nliquido “Raptor”.\nDisponible en deux tailles, avec structure \nen bois laqué brossé, en Lacca 61 ou dans \nles finitions spéciales laqué “or” patiné, \nvelours floqué et métal liquide “Raptor”.\n可提供两种尺寸，拉丝漆木框\n架，Lacca 61 或特殊的“金色”光\n面漆、植绒天鹅绒和 “Raptor” 液态\n金属饰面。\n229\n228\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.117.png","231\n230\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.118.png","Carl_\ndesign Cesare Arosio\nCoffee table with base in matt polished \nmarble, circular element in satin brass \nand top in bronzed glass, equipped with \nintegrated light.\nCouchtisch mit Sockel aus matt \npoliertem Marmor, kreisförmigem \nElement aus satiniertem Messing und \nPlatte aus bronziertem Glas, ausgestattet \nmit integrierter Beleuchtung.\nЖурнальный столик с основанием \nиз матового полированного \nмрамора, круглым элементом \nиз сатинированной латуни и \nстолешницей из бронзового стекла со \nвстроенным освещением.\nTavolino con base in marmo levigato \nopaco, elemento circolare in ottone \nsatinato e piano d’appoggio in cristallo \nbronzato, dotato di luce integrata.\nTable basse avec base en marbre poli \nmat, élément circulaire en laiton satiné \net plateau en verre bronzé, équipé d’une \nlumière intégrée.\n咖啡桌，底座为哑光大理石，圆\n形部件为上光处理的黄铜，桌面\n为古铜色玻璃，配有集成灯。\n233\n232\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.119.png","235\n234\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.120.png","The base is available in “Green \nGuatemala”, “White Carrara” and “Black \nMarquina” marble.\nDer Sockel ist in den Marmorsorten \n„Verde Guatemala“, „Bianco Carrara“ und \n„Nero Marquina“ erhältlich.\nОснование доступно из мрамора \n«Verde Guatemala», «Bianco Carrara» и \n«Nero Marquina». \nIl basamento è disponibile in marmo \n“Verde Guatemala”, “Bianco Carrara” e \n“Nero Marquina”.\nLa base est disponible en marbre “Vert \nGuatemala”, “Blanc Carrara” et “Noir \nMarquina”.\n底座有“危地⻢拉绿”、“卡拉\n拉白”和“⻢奎纳黑”色大理石\n可供选择。\n237\n236\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.121.png","Set of round coffee tables, available in \nthree sizes, with structure in painted \nmetal and in “Liquid Velvet”, and tops in \nglass and marble.\nSet aus runden Couchtischen, erhältlich \nin drei Größen, mit Struktur aus \nlackiertem Metall und aus „Liquid \nVelvet“, und Platten aus Glas und \nMarmor.\nКомплект круглых журнальных \nстоликов, доступных в трех размерах, \nс конструкцией из окрашенного \nметалла и с отделкой «Velluto \nLiquido», со столешницами из стекла \nи мрамора.\nSet di tavolini rotondi, disponibili in \ntre dimensioni, con struttura in metallo \nverniciato ed in “Velluto Liquido”, e piani \nin vetro ed in marmo.\nEnsemble de tables basses rondes, \ndisponibles en trois tailles, avec structure \nen métal peint et en “Liquid Velvet”, et \nplateaux en verre et marbre.\n一套圆形咖啡桌，有三种尺寸，\n结构为喷漆金属和“液态丝绒”\n，桌面为玻璃和大理石。\nShadow_\ndesign Cesare Arosio\n239\n238\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.122.png","Structure available in Lacca 61, in “Liquid \nVelvet” or in brass, and tops available in \nglass or in “Green Guatemala”, “White \nCarrara”, “Black Marquina” and “Grigio \nAsh” marble.\nDie Struktur ist aus Lacca 61, „Liquid \nVelvet“ oder Messing erhältlich, und die \nPlatten sind aus Glas oder aus Marmor \n„Verde Guatemala“, „Bianco Carrara“, \n„Nero Marquina“ und „Grigio Ash“ \nerhältlich.\nКонструкция доступна с отделкой  \nЛаком 61, с отделкой «Liquid Velvet» \nили из латуни, а столешницы – \nиз стекла или мрамора «Verde \nGuatemala», «Bianco Carrara», «Nero \nMarquina» и «Grigio Ash».\nStruttura disponibile in Lacca 61, in \n“Velluto Liquido” o in ottone, e piani \ndisponibili in vetro o in marmo “Verde \nGuatemala”, “Bianco Carrara”,  “Nero \nMarquina” e “Grigio Ash”. \nStructure disponible en Lacca 61, en \n“Liquid Velvet” ou en laiton, et plateaux \ndisponibles en verre ou en marbre “Vert \nGuatemala”, “Blanc Carrara”, “Noir \nMarquina” et “Girgio Ash”.\n可提供结构  Lacca 61，“液态丝\n绒”或黄铜，台面有玻璃或“危\n地⻢拉绿”、“卡拉拉白”、“\n⻢奎纳黑”和“尘灰”色大 石。\n241\n240\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.123.png","243\n242\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.124.png","Echo_\ndesign Bartoli Design\nSet of round tables with structure in satin \nbrass, and lower and upper tops in ultra-\nclear glass or in marble with matte finish.\nSet aus runden Tischen mit Struktur aus\nsatiniertem Messing und unteren und \noberen Platten aus ultraklarem Glas oder \naus Marmor mit mattem Finish.\nКомплект круглых столиков с \nконструкцией из сатинированной \nлатуни и нижней и верхней \nстолешницами из очень светлого \nхрустальногоо стекла или мрамора с \nматовой отделкой.\nSet di tavolini rotondi con struttura \nin ottone satinato, e piano inferiore e \nsuperiore in cristallo ultrachiaro o in \nmarmo con finitura opaca.\nEnsemble de tables rondes avec structure \nen laiton satiné et plateaux inférieur \net supérieur en verre ultra-clair ou en \nmarbre finition mate.\n一套圆形咖啡桌，有上光处理的\n黄铜框架，下部和上部的桌面\n为超透明玻璃或大理石，哑光\n处理。\n245\n244\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.125.png","The matt finish of the marble top is \ncustomizable and available in the colours \n“Green Guatemala”, “Travertino Rosso”, \n“Rosa Portogallo” and “Grigio Ash”.\nDie matte Oberfläche der Marmorplatte \nist anpassbar und in den Farben „Verde \nGuatemala“, „Travertino Rosso“, „Rosa \nPortogallo“ und „Grigio Ash“ erhältlich.\nМатовая отделка мраморной \nстолешницы может быть \nперсонализируемой и доступной в \nцветах «Verde Guatemala», «Travertino \nRosso», «Rosa Portogallo» и «Grigio \nAsh».\nLa finitura opaca del piano in marmo è \npersonalizzabile e disponibile nei colori \n“Verde Guatemala”, “Travertino Rosso”, \n“Rosa Portogallo” e “Grigio Ash”.\nLa finition mate du plateau en marbre \nest personnalisable et disponible dans les \ncouleurs “Vert Guatemala”, “Travertino \nRosso”, “Rosa Portogallo” et “Grigio Ash”.\n大理石表面的亚光处理可以定\n制，有“危地⻢拉绿”、“洞石\n红”、“葡萄牙粉”和“尘灰”\n色四种。\n247\n246\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.126.png","SA 01\u002F04\u002F05_\ndesign Sottsass Associati\nSet of coffee tables with geometric base \nand polished steel or pewter finished \nstructure; top in transparent ultra-clear \nglass. Also available in the version with \nmaple wood structure and integrated \ndrawer.\nCouchtische-Set mit geometrischer \nBasis und Struktur aus poliertem Stahl \noder Zinn; transparente ultraklare \nGlasplatte. Auch in der Version mit \nAhornholzstruktur und integrierter \nSchublade erhältlich.\nКомплект столиков с основанием \nгеометрической формы и \nконструкцией из блестящей стали \nили с отделкой пьютер; столешница \nиз очень светлого прозрачного \nхрустального стекла. Доступен \nтакже в варианте с конструкцией из \nнатурального клена и со встроенным \nящиком.\nSet di tavolini con basamento geometrico \ne struttura in acciaio lucido o finito \npeltro; piano in cristallo ultrachiaro \ntrasparente. Disponibile anche nella \nversione con struttura in legno d’acero e \ncassetto integrato.\nEnsemble de tables basses avec base \ngéométrique et structure en acier poli \nou finition étain; plateau en verre \ntransparent ultra-clair. Également \ndisponible dans la version avec structure \nen bois d’érable et tiroir intégré.\n一套咖啡桌，几何底座和结构为抛光\n钢或 紫铜饰面；台面为超清透明玻\n璃。也可提 供枫木框架和集成抽屉。\n249\n248\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.127.png","251\n250\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.128.png","The particular structure of the metal \nbase, characterized by multiple and \ndiverging legs, makes the Sottsass coffee \ntables a piece of art and design perfect for \ncontemporary spaces.\nDie besondere Struktur der Metallbasis, \ngekennzeichnet durch mehrere und \ndivergierende Beine, macht die Sottsass \nCouchtische zu einem Kunstwerk \nund Design, das sich perfekt für \nzeitgenössische Räume eignet.\nОсобая конструкция основания \nиз металла, характеризующаяся \nмножеством расходящихся ножек, \nпревращает столики Sottsass \nв произведение искусства и \nдизайна, идеально подходящее для \nсовременных пространств.\nLa particolare struttura della base in \nmetallo, caratterizzata da gambe multiple \ne divergenti, rende i tavolini Sottsass un \npezzo d’arte e di design perfetto per spazi \ncontemporanei.\nLa structure particulière de la base \nen métal, caractérisée par des pieds \nmultiples et divergents, fait des tables \nbasses Sottsass une œuvre d’art et \nde design parfaite pour les espaces \ncontemporains.\n多条分叉桌腿的金属底座组成特殊结\n构，使Sottsass咖啡桌成为现代空间的\n完美艺术和设计样板。\n253\n252\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.129.png","ST 31\u002F32\u002F33\u002F34_\ndesign Bartoli Design\nSet of custom-made coffee tables, \navailable in various shapes and sizes, \ncompletely covered with metal bands on \nall sides.\nSet aus maßgefertigten Couchtischen,\nerhältlich in verschiedenen Formen und\nGrößen, vollständig mit Metalllatten auf \nallen Seiten bedeckt.\nКомплект изготовляемых на заказ \nжурнальных столиков, доступных с \nразличными формами и размерами,  \nполностью облицованных полосами \nиз металла.\nSet di tavolini su misura, disponibili \nin svariate forme e dimensioni, \ncompletamente rivestiti di bande \nmetalliche su tutti i lati.\nEnsemble de tables basses sur mesure, \ndisponibles en différentes formes et \ntailles, entièrement recouvertes de bandes \nmétalliques sur tous les côtés.\n定制的咖啡桌，有各种形状和尺寸，\n四面 完全用金属板条覆盖。\n255\n254\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.130.png","Available in all the metals of the Stars \ncollection: black iron “Cenere”, polished \nsteel, burnished copper, satin copper, \nburnished brass and satin brass.\nErhältlich in allen Metallen der Stars-\nKollektion: schwarzes “Cenere”-Eisen,\npolierter Stahl, brüniertes Kupfer, \nsatiniertes Kupfer, brüniertes Messing \nund satiniertes Messing. \nДоступны с отделкой из всех металлов \nколлекции Stars: черное железо \n«Cenere», блестящая сталь, вороненая \nмедь, сатинированная медь, вороненая \nлатунь и сатинированная латунь.\nDisponibili in tutti i metalli della \ncollezione Stars: ferro nero “Cenere”, \nacciaio lucido, rame brunito, rame \nsatinato, ottone brunito ed ottone \nsatinato.\nDisponible dans tous les métaux de la \ncollection Stars : fer noir “Cenere”, acier \npoli, cuivre bruni, cuivre satiné, laiton \nbruni et laiton satiné.\n有 Stars 系列的所有金属材料：黑铁“\n灰”、抛光钢、磨砂铜、上光铜、磨\n砂黄铜和上光黄铜。\n257\n256\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.131.png","259\n258\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.132.png","The metal cladding is made with the \nfinest metals, enhanced by the patient \nwork of our craftsmen.\nDie Metallverkleidung wird aus den \nbesten Materialien hergestellt, die \ndurch die geduldige Arbeit unserer \nHandwerksmeister veredelt werden.\nОтделка из металла выполняется из \nсамых высококачественных \nматериалов, большую ценность \nкоторым придает кропотливая работа \nнаших ремесленников.\nIl rivestimento in metallo viene realizzato \ncon i materiali più pregiati, valorizzati dal \npaziente lavoro dei nostri artigiani.\nLe revêtement en métal est fabriqué avec \nles matériaux les plus précieux, valorisés \npar le travail minutieux de nos artisans.\n金属外壳由最好的材料制成，\n经过我们工匠的耐心加工得以\n加强。\n261\n260\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.133.png","LAURAMERONI S.r.l.\n22040 Alzate Brianza (Como)\nVia Manzoni, 2784\nT +39 031 761450\ninfo@laurameroni.com\nwww.laurameroni.com\nArt Direction:  \nEdoardo Colzani Design Studio \nPhoto:  \n \nVincenzo Caccia\n \n \nFranco Chimenti\n \n \n \nRepro:  \n \nCD-Cromo\nPrint:  \n \nLa Grafica snc\n \n \n06\u002F2024\n",133,{"image":546,"text":15,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F22\u002F15e541b8c37113935afd1bd5e5e1cf-28fb364718.134.png",134,[],0,false,true,{"success":551,"data":553,"meta":764,"count":765,"next":766,"previous":767,"results":799,"brand_chips":860},[554,566,578,591,600,613,625,635,645,654,664,676,685,695,704,714,727,736,746,756],{"id":555,"title":556,"slug":557,"image":558,"source":559,"brand_name":560,"brand":561,"brand_slug":562,"file_size":563,"pages":564,"pages_count":412,"matched_pages":565,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":567,"title":568,"slug":569,"image":570,"source":571,"brand_name":572,"brand":573,"brand_slug":574,"file_size":575,"pages":576,"pages_count":200,"matched_pages":577,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":579,"title":580,"slug":581,"image":582,"source":583,"brand_name":584,"brand":585,"brand_slug":586,"file_size":587,"pages":588,"pages_count":589,"matched_pages":590,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":584,"brand":585,"brand_slug":586,"file_size":597,"pages":598,"pages_count":448,"matched_pages":599,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":601,"title":602,"slug":603,"image":604,"source":605,"brand_name":606,"brand":607,"brand_slug":608,"file_size":609,"pages":610,"pages_count":611,"matched_pages":612,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":614,"title":615,"slug":616,"image":617,"source":618,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":622,"pages":623,"pages_count":264,"matched_pages":624,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":626,"title":627,"slug":628,"image":629,"source":630,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":631,"pages":632,"pages_count":633,"matched_pages":634,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":636,"title":637,"slug":638,"image":639,"source":640,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":641,"pages":642,"pages_count":643,"matched_pages":644,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":646,"title":647,"slug":648,"image":649,"source":650,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":651,"pages":652,"pages_count":184,"matched_pages":653,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":655,"title":656,"slug":657,"image":658,"source":659,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":660,"pages":661,"pages_count":662,"matched_pages":663,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":665,"title":666,"slug":667,"image":668,"source":669,"brand_name":670,"brand":671,"brand_slug":672,"file_size":673,"pages":674,"pages_count":80,"matched_pages":675,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":677,"title":678,"slug":679,"image":680,"source":681,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":682,"pages":683,"pages_count":416,"matched_pages":684,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":686,"title":687,"slug":688,"image":689,"source":690,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":691,"pages":692,"pages_count":693,"matched_pages":694,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":696,"title":697,"slug":698,"image":699,"source":700,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":701,"pages":702,"pages_count":643,"matched_pages":703,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":705,"title":706,"slug":707,"image":708,"source":709,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":710,"pages":711,"pages_count":712,"matched_pages":713,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":715,"title":716,"slug":717,"image":718,"source":719,"brand_name":720,"brand":721,"brand_slug":722,"file_size":723,"pages":724,"pages_count":725,"matched_pages":726,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":728,"title":729,"slug":730,"image":731,"source":732,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":733,"pages":734,"pages_count":244,"matched_pages":735,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":737,"title":738,"slug":739,"image":740,"source":741,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":742,"pages":743,"pages_count":744,"matched_pages":745,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":747,"title":748,"slug":749,"image":750,"source":751,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":752,"pages":753,"pages_count":754,"matched_pages":755,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":757,"title":556,"slug":758,"image":759,"source":760,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":761,"pages":762,"pages_count":512,"matched_pages":763,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":765,"next":766,"previous":767,"brand_chips":768},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[769,772,775,778,781,784,787,790,793,796],{"title":770,"slug":771,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":773,"slug":774,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":776,"slug":777,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":779,"slug":780,"count":320},"Magis","magis",{"title":782,"slug":783,"count":268},"True Design","true-design",{"title":785,"slug":786,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":788,"slug":789,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":791,"slug":792,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":794,"slug":795,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":797,"slug":798,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[800,803,806,809,812,815,818,821,824,827,830,833,836,839,842,845,848,851,854,857],{"id":555,"title":556,"slug":557,"image":558,"source":559,"brand_name":560,"brand":561,"brand_slug":562,"file_size":563,"pages":801,"pages_count":412,"matched_pages":802,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":567,"title":568,"slug":569,"image":570,"source":571,"brand_name":572,"brand":573,"brand_slug":574,"file_size":575,"pages":804,"pages_count":200,"matched_pages":805,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":579,"title":580,"slug":581,"image":582,"source":583,"brand_name":584,"brand":585,"brand_slug":586,"file_size":587,"pages":807,"pages_count":589,"matched_pages":808,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":584,"brand":585,"brand_slug":586,"file_size":597,"pages":810,"pages_count":448,"matched_pages":811,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":601,"title":602,"slug":603,"image":604,"source":605,"brand_name":606,"brand":607,"brand_slug":608,"file_size":609,"pages":813,"pages_count":611,"matched_pages":814,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":614,"title":615,"slug":616,"image":617,"source":618,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":622,"pages":816,"pages_count":264,"matched_pages":817,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":626,"title":627,"slug":628,"image":629,"source":630,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":631,"pages":819,"pages_count":633,"matched_pages":820,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":636,"title":637,"slug":638,"image":639,"source":640,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":641,"pages":822,"pages_count":643,"matched_pages":823,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":646,"title":647,"slug":648,"image":649,"source":650,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":651,"pages":825,"pages_count":184,"matched_pages":826,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":655,"title":656,"slug":657,"image":658,"source":659,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":660,"pages":828,"pages_count":662,"matched_pages":829,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":665,"title":666,"slug":667,"image":668,"source":669,"brand_name":670,"brand":671,"brand_slug":672,"file_size":673,"pages":831,"pages_count":80,"matched_pages":832,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":677,"title":678,"slug":679,"image":680,"source":681,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":682,"pages":834,"pages_count":416,"matched_pages":835,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":686,"title":687,"slug":688,"image":689,"source":690,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":691,"pages":837,"pages_count":693,"matched_pages":838,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":696,"title":697,"slug":698,"image":699,"source":700,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":701,"pages":840,"pages_count":643,"matched_pages":841,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":705,"title":706,"slug":707,"image":708,"source":709,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":710,"pages":843,"pages_count":712,"matched_pages":844,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":715,"title":716,"slug":717,"image":718,"source":719,"brand_name":720,"brand":721,"brand_slug":722,"file_size":723,"pages":846,"pages_count":725,"matched_pages":847,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":728,"title":729,"slug":730,"image":731,"source":732,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":733,"pages":849,"pages_count":244,"matched_pages":850,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":737,"title":738,"slug":739,"image":740,"source":741,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":742,"pages":852,"pages_count":744,"matched_pages":853,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":747,"title":748,"slug":749,"image":750,"source":751,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":752,"pages":855,"pages_count":754,"matched_pages":856,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],{"id":757,"title":556,"slug":758,"image":759,"source":760,"brand_name":619,"brand":620,"brand_slug":621,"file_size":761,"pages":858,"pages_count":512,"matched_pages":859,"match_count":549,"two_pages":550,"show_text":551},[],[],[861,862,863,864,865,866,867,868,869,870],{"title":770,"slug":771,"count":380},{"title":773,"slug":774,"count":320},{"title":776,"slug":777,"count":320},{"title":779,"slug":780,"count":320},{"title":782,"slug":783,"count":268},{"title":785,"slug":786,"count":256},{"title":788,"slug":789,"count":244},{"title":791,"slug":792,"count":244},{"title":794,"slug":795,"count":236},{"title":797,"slug":798,"count":236}]