[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-la-cividina-collection-2018":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":2100},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":2095,"matched_pages":2096,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},24559,"Collection 2018","la-cividina-collection-2018","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Feb\u002F236c6c270372de11c20748dbff7b32-28fa05dd73.pdf","La Cividina",1527,"la-cividina","67.6 MB",[14,17,20,24,27,31,35,39,43,47,51,55,59,63,67,71,75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115,119,123,127,131,135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,175,179,183,187,191,194,198,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129,1133,1137,1141,1145,1149,1153,1157,1161,1165,1169,1173,1177,1181,1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1273,1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1321,1325,1329,1333,1337,1341,1345,1349,1353,1357,1361,1365,1369,1373,1377,1381,1385,1389,1393,1397,1401,1405,1409,1413,1417,1421,1425,1429,1433,1437,1441,1445,1449,1453,1457,1461,1465,1469,1473,1477,1481,1485,1489,1493,1497,1501,1505,1509,1513,1517,1521,1525,1529,1533,1537,1541,1545,1549,1553,1557,1561,1565,1569,1573,1577,1581,1585,1589,1593,1597,1601,1605,1609,1613,1617,1621,1625,1629,1633,1637,1641,1645,1649,1653,1657,1661,1665,1669,1673,1677,1681,1685,1689,1693,1697,1701,1705,1709,1713,1717,1721,1725,1729,1733,1737,1741,1745,1749,1753,1757,1761,1765,1769,1773,1777,1781,1785,1789,1793,1797,1801,1805,1809,1813,1817,1821,1825,1829,1833,1837,1841,1845,1849,1853,1857,1861,1865,1869,1873,1877,1881,1885,1889,1893,1897,1901,1905,1909,1913,1917,1921,1925,1929,1933,1937,1941,1945,1949,1953,1957,1961,1965,1969,1973,1977,1981,1985,1989,1993,1997,2001,2005,2009,2013,2017,2021,2025,2029,2033,2037,2041,2045,2049,2053,2057,2061,2065,2069,2073,2077,2081,2085,2089,2092],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.3.png","Company Profile \u002F 2018\nStoria HISTORY \u002F HISTOIRE \u002F GESCHICHTE\nPersone PEOPLE \u002F PERSONNES \u002F PERSONEN \nFatto a mano HANDMADE \u002F CULTURE MANUELLE \u002F HANDARBEIT \nLuoghi PLACES \u002F LIEUX \u002F ORTE \nDesigner  DESIGNERS \u002F DESIGNERS \u002F DESIGNERS \nParole WORDS \u002F MOTS \u002F WÖRTER \nReferenze REFERENCES \u002F RÉFÉRENCES \u002F REFERENZEN\n",3,{"image":25,"text":22,"number":26},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.4.png",4,{"image":28,"text":29,"number":30},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.5.png","LaCividina\nEN     ITALIAN COMPANIES CAN PRESENT THEMSELVES IN ALL SORTS OF WAYS. THEY MIGHT USE \nNUMBERS, NAMES, PLACES, FACES OR OBJECTS. WE HAVE DECIDED TO PRESENT LACIVIDINA BY SHARING \nOUR EVERYDAY EXPERIENCES, FILLING THE NUMBERS WITH MEANING IN ORDER TO PORTRAY THE PLACES \nAROUND US AND THE PEOPLE THAT WORK ALONGSIDE US. WE ALSO LET OUR FURNITURE SPEAK FOR \nITSELF AND TELL OUR STORY, WHICH IS BUILT ON DESIGN AND CRAFTSMANSHIP. \n \nFR    UNE ENTREPRISE DU MADE IN ITALY PEUT ÊTRE RACONTÉE DE PLUSIEURS FAÇONS, À TRAVERS DES \nCHIFFRES, DES LIEUX, DES NOMS, DES VISAGES ET DES OBJETS. NOUS AVONS DÉCIDÉ DE RACONTER \nLACIVIDINA TELLE QUE NOUS LA VIVONS CHAQUE JOUR, EN DONNANT DU SENS AUX CHIFFRES POUR \nDÉCRIRE LES LIEUX QUI NOUS ENTOURENT ET LES PERSONNES QUI TRAVAILLENT AVEC NOUS.  \nET, BIEN SÛR, EN LAISSANT PARLER NOS MEUBLES POUR COMPTER NOTRE HISTOIRE, QUI EST BASÉE  \nSUR LE DESIGN ET L’ARTISANAT. \n \nDE    DIE GESCHICHTE EINES UNTERNEHMENS DES MADE-IN-ITALY KANN AUF VIELFÄLTIGE WEISE ERZÄHLT \nWERDEN – ANHAND VON ZAHLEN, STÄTTEN, NAMEN, OBJEKTEN. WIR HABEN UNS DAFÜR ENTSCHIEDEN, \nLACIVIDINA SO ZU SCHILDERN, WIE WIR UNSERE FIRMA JEDEN TAG ERLEBEN: INDEM WIR DEN ZAHLEN \nEINE BEDEUTUNG GEBEN, DIE ORTE UND PERSONEN BESCHREIBEN, DIE MIT UNS ZUSAMMENARBEITEN, \nUND SCHLIESSLICH UNSEREN POLSTERMÖBELN UND UNSERER GESCHICHTE DAS WORT GEBEN – EINER \nGESCHICHTE, DIE VON DESIGN UND KUNSTHANDWERK HANDELT.\nUn’azienda del made in Italy  \nsi può raccontare in tanti modi diversi, \nattraverso numeri, luoghi, \nnomi, volti, oggetti. \nAbbiamo deciso di raccontare \nLaCividina come la viviamo ogni giorno, \nriempiendo i numeri di significati \nper descrivere i nostri luoghi  \ne le persone che lavorano insieme a noi \ne infine lasciando parlare \ni nostri imbottiti, \nla nostra storia come una storia \ndi design e artigianalità.\nFulvio Bulfoni e Paola Mesaglio\n",5,{"image":32,"text":33,"number":34},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.6.png","2 ⁄ 40\n",6,{"image":36,"text":37,"number":38},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.7.png","3 ⁄ 40\n",7,{"image":40,"text":41,"number":42},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.8.png","Se dovessimo raccontare  \nla nostra storia con \nuna linea del tempo, \nl’anno zero sarebbe  \nil 1976, quando  \nCarlo Bulfoni, dopo più  \ndi vent’anni di esperienza \nnel mondo degli imbottiti, \ndecise di aprire il suo \nlaboratorio a Martignacco, \nin provincia di Udine: \nLaCividina.\nSTORIA \u002F HISTORY\n1976 nasce LaCividina \u002F LaCividina is founded \u002F  \n \nnaissance de LaCividina \u002F Gründung von LaCividina\npaesi\ncountries \npays \nLänder \n0\nclienti\ncustomers \nclients \nKunden\n4\nartigiani\nartisans \nartisans \nKunsthandwerker \n4\ndesigner\ndesigners \ndesigners \nDesigner\n0\nmagazzino \u002F warehouse \u002F entrepôt \u002F Lager \nproduzione \u002F production \u002F production \u002F Produktion\nproduzione \u002F production \u002F production \u002F Produktion\nEN     IF WE HAD TO TELL OUR STORY USING A TIMELINE, IT WOULD \nSTART IN 1976, WHEN CARLO BULFONI – WHO ALREADY HAD MORE \nTHAN 20 YEARS OF EXPERIENCE IN THE WORLD OF UPHOLSTERED \nFURNITURE – DECIDED TO OPEN A WORKSHOP IN MARTIGNACCO  \n(IN THE PROVINCE OF UDINE) AND CALL IT LACIVIDINA. \n \nFR     SI NOUS DEVIONS UTILISER UNE LIGNE DU TEMPS POUR \nRACONTER NOTRE HISTOIRE, 1976 SERAIT L’ANNÉE ZÉRO, C’EST-À-DIRE \nL’ANNÉE OÙ CARLO BULFONI, FORT DE SES PLUS DE 20 ANS \nD'EXPÉRIENCE DANS L’UNIVERS DES MEUBLES REMBOURRÉS, DÉCIDA \nD’OUVRIR SON ATELIER À MARTIGNACCO, DANS LA PROVINCE D’UDINE: \nLACIVIDINA.\n \nDE     WENN WIR UNSERE GESCHICHTE AUF EINER ZEITLEISTE \nDARSTELLEN, ENTSPRICHT DER NULLPUNKT DEM JAHR 1976, ALS \nCARLO BULFONI NACH MEHR ALS 20-JÄHRIGER ERFAHRUNG IM \nUNIVERSUM DER POLSTERMÖBEL BESCHLOSS, EINE WERKSTATT IN \nMARTIGNACCO, PROVINZ UDINE, ZU ERÖFFNEN: LACIVIDINA\nLaCividina\n4 ⁄ 40\n",8,{"image":44,"text":45,"number":46},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.9.png","2000 una storia di design \u002F a story of design \u002F \n \nune histoire de design \u002F eine Geschichte von Design\nqui e ora \u002F here and now  \u002F \nici et maintenant \u002F hier und jetzt\npaesi\ncountries \npays \nLänder \n72\npaesi\ncountries \npays \nLänder \n5\nclienti\ncustomers \nclients \nKunden \n1145\nclienti\ncustomers \nclients \nKunden \n52\nartigiani\nartisans \nartisans \nKunsthandwerker \n66\nartigiani\nartisans \nartisans \nKunsthandwerker \n28\ndesigner\ndesigners \ndesigners \nDesigner\n18\ndesigner\ndesigners \ndesigners \nDesigner\n3\nproduzione \u002F production \u002F production \u002F Produktion\nproduzione \u002F production \u002F production \u002F Produktion\nmagazzino \u002F warehouse \u002F entrepôt \u002F Lager \nmagazzino \u002F warehouse \u002F entrepôt \u002F Lager \namministrazione e direzione generale \u002F \nadministration and general management \u002F \nadministration et direction générale \u002F  \nAllgemeine Verwaltung und Geschäftsleitung \namministrazione e direzione generale \u002F \nadministration and general management \u002F \nadministration et direction générale \u002F  \nAllgemeine Verwaltung und Geschäftsleitung \ndirezione \u002F  \nmanagement \u002F  \ndirection \u002F  \nGeschäftsleitung\nCertificazioni \u002F Certificates \u002F Certifications \u002F Zertifizierungen\nCATAS\nISO 9001\nACCREDIA\nFSC\n5 ⁄ 40\n",9,{"image":48,"text":49,"number":50},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.10.png","PERSONE \u002F PEOPLE\n͢  10 0%\nLa nostra sede in una ex scuola elementare \u002F  \nOur premises in a former primary school\nEN     ALMOST 100% OF OUR EMPLOYEES STAY AT LACIVIDINA ONCE \nTHEY HAVE STARTED WORKING HERE. \n \nFR     QUASIMENT 100% DE NOTRE PERSONNEL N’A PLUS QUITTÉ \nLACIVIDINA APRÈS L’EMBAUCHE.  \n \nDE     FAST 100% UNSERER BELEGSCHAFT HAT DIE STELLE SEIT DEM \nARBEITSBEGINN HIER BEI LACIVIDINA NICHT MEHR GEWECHSELT. \nQuasi il 100%  \ndei nostri  \ndipendenti \nnon ha  \npiù cambiato  \nazienda \ndopo aver  \niniziato a  \nlavorare in  \nLaCividina. \nLaCividina\n6 ⁄ 40\n",10,{"image":52,"text":53,"number":54},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.11.png","͢  9\nEN     PROTOTYPE MAKERS, MODEL MAKERS, TAILORS,JOINERS AND \nUPHOLSTERERS ARE JUST SOME OF THE 9 PROFESSIONAL FIGURES \nINVOLVED IN THE PRODUCTION OF EVERY ITEM.\nFR     9 ENTITÉS PROFESSIONNELLES SONT IMPLIQUÉES DANS LES \nDIFFÉRENTES ÉTAPES DE FABRICATION DE CHACUN DE NOS  \nPRODUITS, NOTAMMENT DES DÉVELOPPEURS DE PROTOTYPES, \nDES MAQUETTISTES, DES COUTURIERS, DES MENUISIERS ET DES \nTAPISSIERS.\nDE     AN DER HERSTELLUNG UND BEARBEITUNG JEDES PRODUKTS \nSIND 9 VERSCHIEDENE BERUFLICHE FACHRICHTUNGEN BETEILIGT: \nDARUNTER PROTOTYPISTEN, MODELLISTEN, SCHNEIDER, SCHREINER \nUND POLSTERER.\nSono 9 le \nprofessionalità  \ncoinvolte nella \nlavorazione  \ndi ogni  \nprodotto tra \nprototipisti,  \nmodellisti,  \nsarti, falegnami  \ne tappezzieri. \n7 ⁄ 40\n",11,{"image":56,"text":57,"number":58},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.12.png","FAT TO A MANO \u002F HANDMADE\nI km di stoffa  \nche servono  \nogni anno  \nper rivestire  \ni nostri  \nimbottiti  \nsono 132.  \nLa stessa  \ndistanza  \nche si \npercorre per  \nraggiungere  \nVenezia  \ndal nostro  \nlaboratorio.\nEN     EVERY YEAR, WE USE 132 KM OF FABRIC TO UPHOLSTER \nOUR FURNITURE. THAT’S THE SAME AS THE DISTANCE FROM OUR \nWORKSHOP TO VENICE.\n \nFR    NOUS UTILISONS 132 KM DE TISSU PAR AN POUR REVÊTIR NOS \nASSISES REMBOURRÉES. LA MÊME DISTANCE QUE NOUS DEVONS \nPARCOURIR POUR REJOINDRE VENISE DEPUIS NOTRE ATELIER.\n \nDE   JEDEN TAG SIND STOFFBAHNEN IN EINER LÄNGE VON 132 KM \nERFORDERLICH, UM UNSERE MÖBEL ZU BEZIEHEN. DAS ENTSPRICHT \nDER ENTFERNUNG ZWISCHEN UNSERER WERKSTATT UND VENEDIG.\n͢  132 KM\nLaCividina\n8 ⁄ 40\n",12,{"image":60,"text":61,"number":62},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.13.png","Molte delle nostre lavorazioni vengono svolte a mano \u002F  \nMany of our processes are carried out by hand\n9 ⁄ 40\n",13,{"image":64,"text":65,"number":66},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.14.png","FAT TO A MANO \u002F HANDMADE\nEN     30%.THAT’S HOW MUCH LONGER IT TAKES TO DO THE \nSTRAPPING BY HAND INSTEAD OF WITH A MACHINE. 30% IS ALSO THE \nAVERAGE INCREASE IN THE LIFESPAN OF A PRODUCT MADE USING \nTHIS PROCEDURE. \nFR     30%. C’EST LE POURCENTAGE DE TEMPS EN PLUS NÉCESSAIRE \nPOUR APPLIQUER LES SANGLES À LA MAIN AU LIEU QU’À LA MACHINE. \n30% EST AUSSI L’AUGMENTATION MOYENNE DE LA DURÉE DE VIE D’UN \nPRODUIT FABRIQUÉ AVEC CETTE PROCÉDURE. \nDE     UM DIE GURT-UNTERFEDERUNG IN HANDARBEIT STATT MIT DER \nMASCHINE AUSZUFÜHREN, BENÖTIGEN WIR 30% MEHR ARBEITSZEIT. \nUM 30% WIRD DURCH DIESES VERFAHREN EBENFALLS DIE \nLEBENSDAUER EINES PRODUKTS ERHÖHT. \n30% è la  \npercentuale  \ndi tempo  \nin più che  \nserve per  \neseguire  \nla cinghiatura  \na mano  \ninvece che \na macchina.  \n30% è anche  \nl’aumento  \nmedio di vita  \ndi un prodotto  \nlavorato  \ncon questa  \nprocedura.  \n͢  3 0%\nLaCividina\n10 ⁄ 40\n",14,{"image":68,"text":69,"number":70},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.15.png","11 ⁄ 40\n",15,{"image":72,"text":73,"number":74},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.16.png","Tutti  \ni prodotti  \nLaCividina  \nsono realizzati  \ncon fettuccia  \nrinforzata  \ncon fibra  \ndi carbonio,  \ncucita su ogni \nrivestimento  \nper renderlo  \npiù resistente.\nFAT TO A MANO \u002F HANDMADE\nEN     ALL LACIVIDINA PRODUCTS ARE MADE WITH REINFORCED \nCARBON FIBRE TAPE, WHICH IS SEWN ONTO EVERY COVERING TO \nMAKE IT MORE DURABLE. \nFR     TOUS LES PRODUITS DE LACIVIDINA SONT CREÉS AVEC DES \nRUBANS DE FIBRE DE CARBONE RENFORCÉ, COUSUS SUR CHAQUE \nREVÊTEMENT POUR EN AUGMENTER LA ROBUSTESSE.\nDE     ALLE PRODUKTE VON LACIVIDINA SIND MIT VERSTÄRKTEN \nKOHLEFASERBÄNDERN GESCHAFFEN, DIE AUF JEDE VERKLEIDUNG \nGENÄHT WERDEN, UM SIE WIDERSTANDSFÄHIGER ZU MACHEN.\n͢  10 0%\nLaCividina\n12 ⁄ 40\n",16,{"image":76,"text":77,"number":78},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.17.png","Sono 11  \nle ore di  \nlavoro che \nun artigiano  \nesperto  \nimpiega  \nper realizzare \na mano una  \npoltrona  \ncapitonné. \nEN     IT TAKES AN EXPERT ARTISAN 11 HOURS OF WORK TO CREATE A \nBUTTON TUFTED ARMCHAIR BY HAND.  \nFR     UN ARTISAN EXPÉRIMENTÉ NÉCESSITE DE 11 HEURES DE TRAVAIL \nPOUR REALISER À LA MAIN UN FAUTEUIL CAPITONNÉ.\nDE     EIN ERFAHRENER HANDWERKER BENÖTIGT 11 ARBEITSSTUNDEN, \nUM IN HANDARBEIT EINEN SESSEL CAPITONNÉ ZU REALISIEREN.\n͢  11\n13 ⁄ 40\n",17,{"image":80,"text":81,"number":82},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.18.png","FAT TO A MANO \u002F HANDMADE\nUna lavorazione di eccezionale abilità e precisione \u002F  \nProcedures that require exceptional skill and precision\n͢ 1\nLaCividina\n14 ⁄ 40\n",18,{"image":84,"text":85,"number":86},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.19.png","Per tenere  \ninsieme  \ntutti gli  \nspicchi di  \nWindmill  \nbasta  \n1 solo  \nbottone  \ncentrale.\nEN     A SINGLE CENTRAL BUTTON IS ALL THAT IT TAKES TO HOLD ALL \nOF THE WEDGES OF WINDMILL TOGETHER.\nFR     UN SEUL BOUTON CENTRAL SUFFIT POUR RETENIR ENSEMBLE \nTOUS LES TRIANGLES DE WINDMILL.\nDE     UM ALLE „SCHNITZE” VON WINDMILL ZUSAMMENZUHALTEN, \nGENÜGT EIN KNOPF IN DER MITTE.\n15 ⁄ 40\n",19,{"image":88,"text":89,"number":90},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.20.png","LUOGHI \u002F PL ACES\nEN     ALL OF OUR MANUFACTURING PROCESSES TAKE PLACE WITHIN A \n50 KM RADIUS, WHICH ENCOMPASSES A PRODUCTION DISTRICT THAT \nIS RENOWNED FOR ITS OUTSTANDING UPHOLSTERED FURNITURE. \nFR     TOUTES NOS ÉTAPES DE FABRICATION SONT EFFECTUÉES DANS \nUN RAYON DE 50 KM, ENGLOBANT UN DISTRICT DE PRODUCTION \nRÉPUTÉ POUR LA QUALITÉ DE SES MEUBLES REMBOURRÉS. \nDE     WIR FÜHREN ALLE ARBEITSSCHRITTE UNSERER PRODUKTIONS-\nVERFAHREN IN WERKSTÄTTEN AUS, DIE SICH IN EINEM UMKREIS VON \n50 KM BEFINDEN – ALSO IN EINEM GEBIET, DAS SICH MIT DER KUNST \nDES POLSTERNS EINEN NAMEN GEMACHT HAT.\nIl raggio entro \nil quale  \neseguiamo  \ntutte le nostre \nlavorazioni  \nè di 50 km,  \ndistanza che  \nracchiude un \ndistretto  \nproduttivo che \nnell’imbottito  \nha una delle  \nsue eccellenze. \n͢  5 0 KM\nLaCividina\nLaCividina\n16 ⁄ 40\n",20,{"image":92,"text":93,"number":94},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.21.png","EN\nONE OF THE REASONS WHY ITALIAN DESIGN IS SO EXCEPTIONAL IS THAT IT IS CONCEIVED \nIN A PLACE WHERE BEAUTY IS ALL AROUND. LACIVIDINA IS NO EXCEPTION: WE COME FROM  \nA LAND WHERE MORE THAN 20 CENTURIES OF ART AND HISTORY HAVE MADE THEIR MARK.  \nIT IS A BORDER LAND WHERE ONE AFTER THE OTHER, NUMEROUS CULTURES HAVE LEFT CITIES \nAND WORKS THAT INFLUENCE OUR WORK AND ENRICH OUR EVERYDAY LIVES.\nFR\nUNE DES RAISONS POUR LESQUELLES LE DESIGN MADE IN ITALY EST SI EXTRAORDINAIRE \nEST QU'IL EST CONÇU DANS UN CONTEXTE OÙ LA BEAUTÉ EST OMNIPRÉSENTE. LACIVIDINA \nN’Y FAIT PAS EXCEPTION : NOUS VENONS D'UNE TERRE QUI PORTE LES MARQUES DE PLUS DE \n20 SIÈCLES D’HISTOIRE ET D’ART, UNE TERRE DE FRONTIÈRE OÙ DE NOMBREUSES CULTURES, \nTOUR À TOUR, NOUS ONT LAISSÉ EN HÉRITAGE DES VILLES ET DES CHEFS-D'ŒUVRE QUI \nINFLUENT SUR NOTRE TRAVAIL ET ENRICHISSENT NOTRE VIE QUOTIDIENNE.\nDE\nDAS ITALIENISCHE DESIGN IST UNTER ANDEREM DESHALB SO AUSSERGEWÖHNLICH, \nWEIL ES IN EINEM KONTEXT ENTSTEHT, DER ÜBERALL VON SCHÖNHEIT DURCHDRUNGEN IST. \nLACIVIDINA MACHT DA KEINE AUSNAHME: UNSERE HEIMAT IST VON DEN SPUREN DER \nGESCHICHTE UND KUNST AUS MEHR ALS 20 JAHRHUNDERTEN GEPRÄGT – EIN GRENZLAND \nZWISCHEN VERSCHIEDENEN KULTUREN, DEREN VERMÄCHTNIS IN FORM VON STÄDTEN UND \nWERKEN UNSERE ARBEIT BEEINFLUSST UND UNSEREN ALLTAG BEREICHERT.\nUna delle ragioni che rendono \nil design made in Italy così \nstraordinario è che viene  \nconcepito all’interno di un \ncontesto dove la bellezza è \novunque. \nLaCividina non fa eccezione: \nveniamo da una terra che  \nporta le tracce di più di  \n20 secoli di storia e arte,  \nuna terra di confine dove \ntante culture, nel loro  \navvicendarsi, hanno lasciato  \ncittà e opere che influenzano \nil nostro lavoro e rendono più \nricca la nostra quotidianità.\n͢  2 0\n17 ⁄ 40\n",21,{"image":96,"text":97,"number":98},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.22.png","I designer che  \nfino a oggi  \nhanno collaborato  \ncon noi sono 18.  \nCrediamo nel  \nlavoro fatto  \ninsieme perché  \npensiamo che  \nsolo attraverso  \nil dialogo si  \nriesca a realizzare  \nun buon progetto.  \nPer questo i  \ndesigner sono  \nsempre presenti,  \ndall’inizio alla fine  \ndella lavorazione. \nDESIGNER \u002F DESIGNERS\nEN     TO DATE, WE HAVE WORKED WITH A TOTAL OF 18 DESIGNERS. \nWE CHOOSE TO WORK IN TANDEM WITH THEM BECAUSE WE BELIEVE \nTHAT DIALOGUE IS ESSENTIAL IN ORDER TO PRODUCE GOOD OUTPUT. \nTHEREFORE, THE DESIGNERS ARE ALWAYS PRESENT FROM THE \nBEGINNING TO THE END OF EACH WORKING PROCESS. \nFR     À CE JOUR, NOUS AVONS PU COMPTER SUR LA COLLABORATION \nDE 18 DESIGNERS. NOUS CROYONS DANS LE TRAVAIL D’ÉQUIPE PARCE \nQUE NOUS ESTIMONS QUE LA CLÉ DE LA RÉUSSITE D’UN BON PROJET \nRÉSIDE DANS LE DIALOGUE. C’EST POURQUOI LES DESIGNERS SONT \nTOUJOURS PRÉSENTS, DU DÉBUT JUSQU’À LA FIN DE LA RÉALISATION.\nDE     DIE DESIGNER, DIE BISHER MIT UNS ZUSAMMENGEARBEITET \nHABEN, SIND 18. WIR GLAUBEN AN DIE GEMEINSAM GESCHAFFENEN \nWERTE, DENN NUR DANK DES DIALOGS KANN EIN GUTES PROJEKT \nREALISIERT WERDEN. DESHALB BEGLEITEN UNS DIE DESIGNER VOM \nANFANG BIS ZUM ENDE DES PRODUKTIONSPROZESSES. \nSTEFANO BIGI\nFORM US WITH LOVE\nGIANNI ROSSETTI\nDOLCE VITA \u002F MOLECULE\nJOIN\nPAOLO MARTINIG\nMRS BUFFY\nJANGO \u002F TWINGO\n͢  18\nLaCividina\n18 ⁄ 40\n",22,{"image":100,"text":101,"number":102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.23.png","ANTONINO SCIORTINO\nSKRIVO DESIGN\nANTONIO RODRIGUEZ\nMICHAEL GELDMACHER\nCONSTANCE GUISSET\nPETER HARVEY\nSEBASTIAN HERKNER\nLUCA BOTTO\nFULVIO BULFONI\nBÜRO FAMOS\nMAURO FADEL\nACCURSIO \u002F PLOFF \u002F SCANCARÒ \u002F  \nTURI TURI\nPINCH\nPBA STUDIO\nFOLIES \u002F FOLIES BERGERE\nSIMON PENGELLY\nTAILOR\nPIERRE PAULIN\nOSAKA \u002F DOS À DOS LOUVRE\nARIA \u002F SERIE 50 \u002F GUEST \u002F VELOUR\nMYPLACE\nWINDMILL\nMON CŒUR \u002F MON PETIT CŒUR \u002F \nNAUTILE\nALA\nMODO \u002F ELLE P \u002F DEP \u002F LINE BENCH \u002F \nUP \u002F SHE'S \u002F BENNETT \u002F WHY NOT\nANYTIME \u002F CUBUS \u002F HOLIDAY \u002F  \nMANHATTAN \u002F PUZZLE \u002F SPEAK EASY \u002F \nSOCRATE \u002F STATUS \u002F STONES\nMIL\nMATRIX \u002F SUSHI\n19 ⁄ 40\n",23,{"image":104,"text":105,"number":106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.24.png","RIEDIZIONE\nRipartire \nda un disegno, \ncogliere il senso \ndi un progetto,  \nrenderlo di \nnuovo vivo: \nriportare alla luce \nun’icona del design \ndel passato \ncome Osaka \ndi Pierre Paulin  \nrichiede cura \ne dedizione. \nE che emozione \nriconoscere, \nnegli allestitori \ndi oggi, gli stessi \ngesti di \ncinquant’anni fa!\nPAROLE \u002F WORDS\nI disegni originali di Osaka e una sua realizzazione recente \u002F \nThe original Osaka drawings and a recent version\nPIERRE PAULIN\nOsaka\nEN     REISSUING. START WITH A DRAWING, GRASP THE ESSENCE OF A \nPROJECT AND BRING IT BACK TO LIFE: IT TAKES CARE AND DEDICATION \nTO REVIVE AN ICONIC DESIGN FROM THE PAST LIKE OSAKA BY PIERRE \nPAULIN. IT IS TRULY MESMERIZING TO SEE THE FITTERS TODAY \nPERFORMING THE SAME ACTIONS AS THEIR COUNTERPARTS FIFTY \nYEARS AGO. \nFR     RÉÉDITION. RECOMMENCER À PARTIR D'UN DESSIN, SAISIR LE \nSENS D'UN PROJET, LUI REDONNER VIE: RAMENER AU GRAND JOUR \nUNE ICÔNE DU DESIGN DU PASSÉ TELLE QU’OSAKA DE PIERRE PAULIN \nREQUIERT SOIN ET DÉVOUEMENT. ET QUELLE ÉMOTION DE VOIR LES \nMONTEURS D’AUJOURD'HUI EFFECTUER LES MÊMES GESTES D’IL Y A \nCINQUANTE ANS.\nDE     NEU-AUSGABE. NOCHMALS BEI EINEM DESIGN ZU BEGINNEN, \nDEN SINN EINES PROJEKTS ZU ERFASSEN, ES AUFS NEUE LEBENDIG \nZU MACHEN – EIN LEGENDÄRES DESIGN DER VERGANGENHEIT WIE \nOSAKA VON PIERRE PAULIN WIEDERZUENTDECKEN, ERFORDERT \nGROSSE SORGFALT UND VIEL ENGAGEMENT. EBENSO GROSS IST DIE \nBEGEISTERUNG, WENN MAN BEOBACHTET, DASS DIE RAUMGESTALTER \nVON HEUTE DIE GLEICHEN GESTEN WIE VOR FÜNFZIG JAHREN \nAUSFÜHREN.\nLaCividina\n20 ⁄ 40\n",24,{"image":108,"text":109,"number":110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.25.png","Gli allestitori, oggi e allora \u002F  \nThe fitters, now and then\n21 ⁄ 40\n",25,{"image":112,"text":113,"number":114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.26.png","LaCividina\n22 ⁄ 40\nEN     COLOUR. WE USE COLOURS AS A YARDSTICK TO GAUGE OUR \nPERCEPTION OF THE WORLD, SO WHY NOT UTILIZE THEM LIKE CONSTANCE \nGUISSET? WINDMILL IS OUR MOST COLOURFUL PROJECT: WE MADE ITS \nHUES MATCH THE WORKS OF ART IN THE ROOMS IN A MUSEUM IN LILLE.\nFR     COULEUR. LES COULEURS SONT L’ÉTALON QUI MESURE NOTRE \nPERCEPTION DU MONDE. ALORS, POURQUOI NE PAS LES UTILISER À \nL’INSTAR DE CONSTANCE GUISSET? WINDMILL EST NOTRE PROJET LE PLUS \nCOLORÉ: POUR LES SALLES DU MUSÉE DE LILLE, NOUS AVONS ACCORDÉ \nSES NUANCES AUX ŒUVRES D'ART. \nDE     FARBE. DIE FARBEN SIND DIE MASSEINHEIT, DIE UNSERE \nWAHRNEHMUNG VON DER WELT MISST. WARUM SOLLTEN SIE ALSO NICHT SO \nEINGESETZT WERDEN, WIE DAS CONSTANCE GUISSET MACHT? WINDMILL IST \nUNSERER FARBENFROHESTES PROJEKT: FÜR DIE SÄLE DES MUSEUMS VON \nLILLE HABEN WIR SEINE NUANCEN DEN KUNSTWERKEN ANGEPASST.\nCOLORE\nI colori sono  \nil metro  \nche misura  \nla nostra  \npercezione  \ndel mondo.  \nPerché allora  \nnon usarli,  \ncome fa  \nConstance  \nGuisset?  \nWindmill è il  \nnostro progetto  \npiù colorato:  \nper le stanze del  \nMusée de Lille,  \nabbiamo  \naccordato le  \nsue sfumature  \nalle opere  \nd’arte.\nCONSTANCE GUISSET\nWindmill\nLa fresatura sul bordo curvo di Windmill \u002F  \nThe milling on the curved edge of Windmill\nPAROLE \u002F WORDS\n",26,{"image":116,"text":117,"number":118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.27.png","23 ⁄ 40\nWindmill nelle stanze del Palais des Beux-Arts de Lille \u002F  \nWindmill in the rooms of the Palais des Beaux-Arts de Lille\n",27,{"image":120,"text":121,"number":122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.28.png","LaCividina\n24 ⁄ 40\nEN     FORM. IN DESIGN DISCUSSIONS, NO WORD CROPS UP MORE \nOFTEN THAN “FORM”, BECAUSE EVERY NEW PRODUCT CALLS \nINTO QUESTION A FORM THAT IS TAKEN FOR GRANTED. SEBASTIAN \nHERKNER WITH ALA AND MICHAEL GELMACHER WITH MYPLACE \nWORKED ON THE ARMCHAIR FORM AND THEY BOTH GAVE THEIR OWN \nSPECIAL TAKE ON IT. \nFR     FORME. FORME EST LE MOT QUI REVIENT LE PLUS SOUVENT \nDANS LES RÉCITS DU DESIGN, CAR CHAQUE NOUVEAU PRODUIT \nEST LA REMISE EN CAUSE D’UNE FORME SENSÉE ÊTRE CONNUE. \nSEBASTIAN HERKNER AVEC ALA ET MICHAEL GELMACHER AVEC \nMYPLACE ONT TRAVAILLÉ SUR LA FORME-FAUTEUIL, CHACUN \nDONNANT SON INTERPRÉTATION PARTICULIÈRE.\nDE     FORM. FORM IST IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DESIGN DAS \nWICHTIGSTE WORT, WEIL JEDES NEUE PRODUKT EINE BEREITS \nBEKANNTE FORM IN FRAGE STELLT. SEBASTIAN HERKNER MIT ALA \nUND MICHAEL GELMACHER MIT MYPLACE HABEN DIE FORM DES \nSESSELS ÜBERARBEITET UND SIE JEWEILS AUF EIGENWILLIGE WEISE \nINTERPRETIERT.\nSEBASTIAN HERKNER\nAla\nFORMA\nForma è la  \nparola più  \nricorrente nelle \nnarrazioni  \ndi design,  \nperché ogni  \nnuovo prodotto  \nè la messa in \ndiscussione di una \nforma data per \nconosciuta.  \nSebastian Herkner \ncon Ala e Michael \nGeldmacher  \ncon Myplace  \nhanno lavorato  \nsulla forma-poltrona, \ndandone ognuno  \nla sua speciale \ninterpretazione.\nPAROLE \u002F WORDS\nLa rifinitura di un dettaglio di Ala eseguita in azienda \u002F \nIn-house finishing of Ala detailing\n",28,{"image":124,"text":125,"number":126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.29.png","25 ⁄ 40\nMICHAEL GELDMACHER\nMyplace\nIl disegno, lo stampo, il prototipo di Myplace \u002F  \nThe design, mould and prototype of Myplace\n",29,{"image":128,"text":129,"number":130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.30.png","LaCividina\n26 ⁄ 40\nEN     CRAFTSMANSHIP. IN THE BROADEST POSSIBLE SENSE OF THE \nTERM. FOR US, IT IS A KEY PART OF THE WORKING PROCESS. FOR \nANTONINO SCIORTINO, IT IS AN INSPIRATION: THE TABLES IN THE \nACCURSIO RANGE ARE A TRIBUTE TO THE TRADE OF BLACKSMITHING. \nFOR SIMON PENGELLY, IT IS A NAME: HIS TAILOR SELECTION TOOK ITS \nTITLE FROM THE SARTORIAL TRADE.\nFR     L’ARTISANAT. DANS LE SENS LE PLUS LARGE DU TERME. POUR \nNOUS, UNE FAÇON DE TRAVAILLER. POUR ANTONINO SCIORTINO, UNE \nSOURCE D’INSPIRATION: LES TABLES BASSES DE LA SÉRIE ACCURSIO \nSONT UN HOMMAGE AU MÉTIER DE FORGERON. POUR SIMON \nPENGELLY, UN NOM: LE MÉTIER DU COUTURIER A DONNÉ LE JOUR À \nTAILOR, SA FAMILLE D’ASSISES REMBOURRÉES.\nDE     HANDWERKSKUNST. HANDWERKSKUNST IM WEITESTEN SINN. \nFÜR UNS EINE ARBEITSPHILOSOPHIE. FÜR ANTONINO SCIORTINO EINE \nINSPIRATION: DIE KLEINEN TISCHE DER LINIE ACCURSIO SIND EINE \nHOMMAGE AN DAS SCHMIEDEHANDWERK. FÜR SIMON PENGELLY EIN \nNAME: DER BERUF DES SCHNEIDERS HAT BEI SEINER GEPOLSTERTEN \nSITZMÖBEL-FAMILIE TAILOR PATE GESTANDEN.\nANTONINO SCIORTINO\nAccursio\nARTIGIANALITÀ\nL’artigianalità  \nintesa nel senso  \npiù ampio possibile.  \nPer noi, un modo  \ndi lavorare. Per \nAntonino Sciortino,  \nun’ispirazione:  \ni tavolini della serie \nAccursio sono un \nomaggio al mestiere  \ndel fabbro.  \nPer Simon Pengelly,  \nun nome: il mestiere  \ndel sarto ha dato \nbattesimo  \nalla sua famiglia  \ndi imbottiti Tailor.\nLa lavorazione delle basi in ferro è un’arte \u002F  \nProducing the metal bases is an art\nPAROLE \u002F WORDS\n",30,{"image":132,"text":133,"number":134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.31.png","27 ⁄ 40\nSIMON PENGELLY\nTailor\nIl processo di cinghiatura eseguito su Tailor \u002F \nThe strapping process on Tailor\n",31,{"image":136,"text":137,"number":138},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.32.png","LaCividina\n28 ⁄ 40\nEN     VERSATILITY. IS THERE STILL A DISTINCTION BETWEEN PUBLIC \nAND PRIVATE SPACES, NOW THAT EVERY LOCATION SEEMS MORE \nAND MORE DETERMINED TO MAKE US FEEL AT HOME? OUR ANSWER \nTO THIS QUESTION CAN BE SEEN IN CREATIONS SUCH AS PINCH BY \nSKRIVO DESIGN AND JOIN BY FORM US WITH LOVE. THEIR VERSATILE \nDESIGNS SPAN THE BOUNDARIES BETWEEN THE CONTRACT AND \nHOUSEHOLD MARKETS. \nFR     VERSATILITÉ. EXISTE-T-IL ENCORE UNE DIFFÉRENCE ENTRE \nL’ESPACE COLLECTIF ET L’ESPACE PRIVÉ, AUJOURD'HUI QUE CHAQUE \nENDROIT VEUT DE PLUS EN PLUS NOUS FAIRE SENTIR COMME À LA \nMAISON ? NOTRE RÉPONSE À CETTE QUESTION RÉSIDE DANS LES \nPROJETS COMME PINCH DE SKRIVO DESIGN ET JOIN DE FORM US \nWITH LOVE, DES PROJETS VERSATILES QUI NE CONNAISSENT PAS LA \nLIGNE DE DÉMARCATION ENTRE ESPACE PROFESSIONNEL ET ESPACE \nDOMESTIQUE.\nDE     VIELSEITIGKEIT. GIBT ES HEUTE NOCH EINEN UNTERSCHIED \nZWISCHEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN BEREICHEN, WO DOCH ALLE \nRÄUME ZUNEHMEND EIN GEFÜHL DER BEHAGLICHKEIT VERMITTELN \nSOLLEN? UNSERE ANTWORT AUF DIESE FRAGE SIND PROJEKTE \nWIE PINCH VON SKRIVO DESIGN UND JOIN DI FORM US WITH LOVE – \nVIELSEITIGE PROJEKTE IM GRENZBEREICH ZWISCHEN CONTRACT UND \nHEIMISCHEM AMBIENTE.\nVERSATILITÀ\nC’è ancora  \ndifferenza tra  \nspazio collettivo  \ne spazio privato,  \noggi che sempre  \ndi più ogni  \nluogo vuole farci  \nsentire a casa?  \nLa nostra risposta  \na questa domanda  \nè nei progetti  \ncome Pinch di  \nSkrivo Design e  \nJoin di Form Us  \nWith Love, progetti \nversatili che non \nconoscono il  \nconfine tra  \ncontract e spazio \ndomestico.\nSKRIVO DESIGN\nPinch\nPAROLE \u002F WORDS\nI cuscini di Pinch sono pinzati da un inserto in \nacciaio \u002F The Pinch cushions are gripped by a  \nsteel insert\n",32,{"image":140,"text":141,"number":142},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.33.png","29 ⁄ 40\nFORM US WITH LOVE\nJoin\nLa definizione dei volumi sulla struttura \u002F  \nThe definition of the volumes on the structure\n",33,{"image":144,"text":145,"number":146},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.34.png","LaCividina\n30 ⁄ 40\nLUCA BOTTO\nLine Bench\nESSENZIALITÀ\nNel design, è  \nessenziale un  \noggetto che fa della \nsemplicità la sua \ncaratteristica  \nprincipale, come \nLine Bench di Luca \nBotto. Spesso, però, \nl’essenzialità \nnon è un esito  \nsemplice, e vi si  \narriva dopo un lungo \nlavoro a togliere. \nAria di Antonio  \nRodriguez ne è  \nl’esempio perfetto,  \npura anima di un \nimbottito dalla \nsofisticata ingegneria. \nEN     SIMPLICITY. IN DESIGN, SIMPLICITY MEANS CONCEIVING ITEMS \nTHAT REVOLVE AROUND GOING BACK TO BASICS, SUCH AS LINE \nBENCH BY LUCA BOTTO. HOWEVER, IN MANY CASES IT IS NOT EASY TO \nACHIEVE AND IT TAKES A LOT OF WORK STRIPPING THINGS BACK TO \nGET THERE. ARIA BY ANTONIO RODRIGUEZ IS THE PERFECT EXAMPLE. \nIT IS THE ESSENCE OF FURNITURE WITH SOPHISTICATED ENGINEERING.\nFR     SOBRIÉTÉ. DANS L’UNIVERS DU DESIGN, UN OBJET EST \nCONSIDÉRÉ SOBRE LORSQUE SA CARACTÉRISTIQUE PRINCIPALE EST \nLA SIMPLICITÉ, TEL QUE LINE BENCH DE LUCA BOTTO. CEPENDANT, \nSOUVENT LA SOBRIÉTÉ N’EST PAS SI FACILE À ATTEINDRE, ET ON \nY ARRIVE APRÈS UN LONG TRAVAIL DE RETRANCHEMENTS. ARIA \nD’ANTONIO RODRIGUEZ EN EST LE PARFAIT EXEMPLE, L’ÂME PURE \nD’UN MEUBLE À L'INGÉNIERIE SOPHISTIQUÉE. \nDE     ESSENTIALITÄT. BEIM DESIGN SPRICHT MAN VON EINEM \nESSENTIELLEN OBJEKT, WENN ES SICH VOR ALLEM DURCH SEINE \nSCHLICHTHEIT AUSZEICHNET WIE LINE BENCH VON LUCA BOTTO. \nOFT IST DIESE ESSENTIALITÄT JEDOCH NICHT EINFACH ZU ERZIELEN, \nSONDERN DAS ERGEBNIS EINER LANGEN BEMÜHUNG UM WENIGER. \nARIA VON ANTONIO RODRIGUEZ IST EIN GLÄNZENDES BEISPIEL DAFÜR: \nDIE REINE SEELE EINES POLSTERMÖBELS MIT ANSPRUCHSVOLLEM \nTECHNOLOGISCHEM KONZEPT.\nPAROLE \u002F WORDS\n",34,{"image":148,"text":149,"number":150},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.35.png","31 ⁄ 40\nANTONIO RODRIGUEZ\nAria\nIl telaio di Aria è curvato e saldato completamente a mano \u002F  \nThe Aria frame is curved and completely welded by hand\n",35,{"image":152,"text":153,"number":154},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.36.png","LaCividina\n32 ⁄ 40\nAffidabilità è, \nper esempio, \naver portato \nin soli due anni \nin tutte le sedi \ndi uno dei  \nmaggiori gruppi \nbancari italiani \nSerie 50,  \npoltrona dal  \ndesign rigoroso  \ndi Antonio \nRodriguez. \nAFFIDABILITÀ\nEN     RELIABILITY. AN EXAMPLE OF RELIABILITY IS THE FACT THAT IN \nJUST TWO YEARS WE FURNISHED ALL OF THE BRANCHES OF ONE OF \nTHE BIGGEST ITALIAN BANKING GROUPS WITH SERIE 50 ARMCHAIRS \nFEATURING AN UNDERSTATED DESIGN BY ANTONIO RODRIGUEZ.\nFR     FIABILITÉ. LA FIABILITÉ EST, PAR EXEMPLE, AVOIR INTRODUIT EN \nSEULEMENT DEUX ANS DANS TOUTES LES SUCCURSALES DE L’UN DES \nPLUS GRANDS GROUPES BANCAIRES ITALIENS SERIE 50, FAUTEUIL AU \nDESIGN RIGOUREUX SIGNÉ ANTONIO RODRIGUEZ. \n \nDE     ZUVERLÄSSIGKEIT. UNSERE ZUVERLÄSSIGKEIT WURDE ZUM \nBEISPIEL DADURCH UNTER BEWEIS GESTELLT, DASS WIR INNERHALB \nVON NUR ZWEI JAHREN DIE SITZMÖBEL VON ANTONIO RODRIGUEZ \nIN ALLE FILIALEN EINER DER GRÖSSTEN BANKGRUPPEN ITALIENS \nGEBRACHT HABEN.\nSerie 50 arreda le oltre 700 sedi UniCredit in Italia\u002F  \nSerie 50 can be found in all 700 UniCredit branches in Italy\nPAROLE \u002F WORDS\n",36,{"image":156,"text":157,"number":158},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.37.png","33 ⁄ 40\n",37,{"image":160,"text":161,"number":162},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.38.png","Aeroporti AIRPORTS\nHotel HOTELS\nArlanda Airport, Stockholm\nCasa Alitalia Catania\nCasa Alitalia Milano Linate\nCasa Alitalia Napoli Capodichino\nCasa Alitalia Roma Fiumicino\nCasa Alitalia Venezia\nChopin Airport Terminal, Warsaw \nGardemoen Airport, Oslo\nHeathrow Airport, London\nJeddah Airport\nManchester Airport\nNew Terminal Bldg, Muscat International \nAirport\nSAS Lounge, New York\nSAS Lounge, Stockholm\nSaudi Arabian Airlines lounges\nSaudi Arabian Airlines lounges\nStavanger Airport\nThe Levity VIP Lounge, Aéroport de Nice \nCôte d'Azur\nVirgin Atlantic Northern Terminal\nAbode Hotel, Chester\nAtlantida Boutique Hotel, Rogaška\nAxor Feria Hotel, Madrid\nBlue Bay Hotel, Netanya\nBraid Hills Hotel, Edinburgh\nCarlton Hotel\nCastello di Casiglio, Erba\nCeltic Manor Resort, Newport\nCity Garden Hotel, Zug\nComfort Hotel, Västerås\nCrowne Plaza Hotel, Lyon\nDvor Podznoeva Glavniy Korpus, Pskov\nElite Grand Hotel, Norrköping\nElite Hotel Adlon, Stockholm\nElite Hotel Stockhom Plaza, Stockholm\nFirst Hotel, Stockholm\nFour Seasons Hotel Kuwait, Burj Alshaya\nGeinberg5 Private Spa Villas\nGolf Hotel, Bussy Saint Georges\nGrand Hotel Palazzo della Fonte, Rome\nGrand Hôtel, Stockholm\nGrand Hyatt Hotel, Dubai\nHampton Inn Richmond\nHaymarket by Scandic, Stockholm\nHilton Blackpool\nHilton Brighton Metropole\nHilton Brisbane\nHilton Bristol\nHilton Colyumbridge\nHilton Dunblane\nHilton Dundee\nHilton East Midlands Derby\nHilton Garden Inn Luton North\nHilton Glasgow\nHilton Grosvenor\nHilton Leeds\nHilton Malta\nHilton Manchester Airport Hotel\nHilton Milton Keynes\nHilton Northampton\nHilton Sydney\nHilton Vienna Danube Waterfront\nHilton Watford\nHoliday Inn Eindhoven\nHoliday Inn Express Luzern Neuenkirch\nHoliday Inn Paris Notre Dame\nHotel 53, York\nHotel Ambasciatori, Brescia\nHotel Antares, Selva Val Gardena\nHotel Aqua, Rimini\nHotel Bacherhof, Bolzano\nHotel Balnea Dolenjske\nHotel Belleuve, Cogne\nHotel Cà Pisani, Venice\nHotel Cadiz, Rimini\nHotel Cavalieri Hilton, Rome\nHotel Central Am See, Weggis\nHotel Cristallo, Breuil-Cervinia\nHotel Esplanade, Zagreb\nHotel Europa Fit, Hévíz\nHotel Excelsior San Marco, Bergamo\nHotel Executive, Bologna\nHotel Four Season, Milan\nHotel Haflingerhof, Oberau Wildschonau\nHotel Hari, Adelboden\nHotel Heden, Tenerife\nHotel Imperial Palace, S. Margherita Ligure\nHotel Innside by Meliá Düsseldorf Derendorf\nHotel Jakic, Medulin\nHotel Kristal, Umag\nHotel L’Oasis, Nice\nHotel Le Tourville, Paris\nHotel Moments Budapest\nHotel Monaco, Venice\nHotel Normafa, Budapest\nHôtel Pont Royal, Paris\nHotel Royal, Sanremo\nHotel Saturnia International, Venice\nHotel Savisalo, Ramsau am Dachstein\nHotel Slovenija, Portorož\nHotel The Savoy, London\nHotel Tres, Palma de Mallorca\nHotel Veronesi, Brenzone sul Garda\nHotel Visperhof, Visp\nHotel Wiesenhof, Lagundo\nHotel X, Mississauga\nHyatt Place Chicago River North\nHyatt Regency Spinoza Hotel, Amsterdam\nIbis Frankfurt Messe\nIbis Geneva\nIbis London Blackfriars\nIbis London Shepherd's Bush\nIbis Sohar\nInvisa Hotel Club Cala Blanca, Ibiza\nJW Marriott Hotel Hong Kong\nKyriad Prestige Lyon Est, Saint-Priest\nLangham Place Hotel\nLégère Hotel Luxembourg\nLily & Bloom Boutique Hotel, Tel Aviv\nMarriott Auditorium Hotel Madrid\nSweden\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nPoland\nNorway\nUnited Kingdom\nKingdom of Saudi Arabia\nUnited Kingdom\nOman\n \nUnited States of America\nSweden\nKingdom of Saudi Arabia\nUnited Arab Emirates\nSweden\nFrance\n \nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nSlovenia\nSpain\nIsrael\nUnited Kingdom\nSingapore\nItaly\nUnited Kingdom\nSwitzerland\nSweden\nFrance\nRussia\nSweden\nSweden\nSweden\nSweden\nKuwait\nAustria\nFrance\nItaly\nSweden\nUnited Arab Emirates\nUnited States of America\nSweden\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nAustralia\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nMalta\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nAustralia\nAustria\nUnited Kingdom\nThe Netherlands\nSwitzerland\nFrance\nUnited Kingdom\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nSlovenia\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nSwitzerland\nItaly\nCroatia\nHungary\nItaly\nItaly\nItaly\nAustria\nSwitzerland\nSpain\nItaly\nGermany\nCroatia\nCroatia\nFrance\nFrance\nHungary\nItaly\nHungary\nFrance\nItaly\nItaly\nAustria\nSlovenia\nUnited Kingdom\nSpain\nItaly\nSwitzerland\nItaly\nCanada\nUnited States of America\nThe Netherlands\nGermany\nSwitzerland\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nOman\nSpain\nHong Kong\nFrance\nHong Kong\nLuxembourg\nIsrael\nSpain\nReferenze REFERENCES\nREFERENZE \u002F REFERENCES\nLaCividina\n34 ⁄ 40\n",38,{"image":164,"text":165,"number":166},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.39.png","Marriott Birmingham\nMarriott Constantine\nMarriott Grosvenor Square, London\nMarriott The Hague\nMarriott Waltham Abbey\nMartin's Hotel, Bruxelles\nMercure Cherbourg-Octeville\nMercure Lyon Perrache\nMercure Nieuwegein, Utrecht\nMercure Rodez Cathédrale\nMercure Strand Nulde-Putten\nMercure Toulouse Saint Georges\nMotel One Leipzig-Nikolaikirche\nMotel One Potsdamer Platz, Berlin\nMövenpick Resort Petra\nNordic Light Hotel, Stockholm\nNordic Sea Hotel, Stockholm\nNovotel Amsterdam City\nNovotel Biarritz Anglet Airport\nNovotel Bologna Fiera\nNovotel Düsseldorf City West\nNovotel Rotterdam Brainpark\nNovotel Rotterdam Schiedam\nNovotel Saint Quentin, Magny-les-Hameaux\nOne Farrer Hotel\nPanorama Hotel, Waldenburg\nPark Hotel Egerner Höfe, Rottach-Egern\nPark Inn by Radisson Zürich Airport\nPark Inn Danube, Bratislava\nQbic Hotel WTC Amsterdam\nQT Hotel Bondi\nQT Hotel Melbourne\nQuality Airport Hotel Gardermoen, Jessheim \nQuality Hotel Ekoxen, Linköping\nQuality Hotel Grand Royal, Narvik\nRadisson Blu Birmingham\nRadisson Blu Kiev\nRadisson Blu Latvjia, Riga\nRadisson Blu Plaza, Oslo\nRadisson Blu Royal Viking, Stockholm\nRadisson Blu Stockholm\nRadisson Yuma\nReka-Feriendorf, Urnäsch\nScandic Hotels\nScandic Nidelven, Trondheim\nSchloss Leopoldskron, Salzburg\nSofitel Abidjan Hotel Ivoire\nSofitel Hotel Tamuda Bay, M'diq\nSofitel London Heathrow\nSt. Regis Hotel, Kuala Lumpur\nSuite Novotel The Hague\nUnited Kingdom\nAlgeria\nUnited Kingdom\nThe Netherlands\nUnited Kingdom\nBelgium\nFrance\nFrance\nThe Netherlands\nFrance\nThe Netherlands\nFrance\nGermany\nGermany\nJordan\nSweden\nSweden\nThe Netherlands\nFrance\nItaly\nGermany\nThe Netherlands\nThe Netherlands\nFrance\nSingapore\nGermany\nGermany\nSwitzerland\nSlovakia\nThe Netherlands\nAustralia\nAustralia\nNorway\nSweden\nNorway\nUnited Kingdom\nUkraine\nLatvia\nNorway\nSweden\nSweden\nUnited States of America\nSwitzerland\nSweden\nNorway\nAustria\nIvory Coast\nMorocco\nUnited Kingdom\nMalaysia\nThe Netherlands\nUffici OFFICES\n3 GIS, Karskrona\nABC Melbourne Accomodation\nAdige s.p.a., Levico Terme\nAdrea Mutuelle La Boétie, Paris\nAG2R La Mondiale, Grenoble\nAiref, Madrid\nAlcatel Lucent, Vimercate\nAlgebris, London\nAlgebris, Milano\nAM Technologies, Warsaw\nAmvest, Amsterdam \nApollonis building, Paris\nAPS Roma\nAstral Towers, Sydney\nAustralian Taxation Office, Penrith\nAviva, Paris\nBelgrade Cooperative Building\nBergen Post Centre\nBranches Sara Assicurazioni\nBranches Sara Immobili\nBroken Hill Civic Centre\nCanyon Bicycles, Koblenz\nCEA Tech, Grenoble\nCederqvist, Stockholm\nCentre Nautique St. Girons\nCIC Building General Electric SA\nCoca-Cola Services, Issy-les-Moulineaux \nCofely West Industrie, Rotterdam\nCollins Square Club, Melbourne\nDeutsche Bundesbahn Lounge, Köln\nDice, Stockholm\nDienst Uitvoering Onderwijs, Groningen\nDuff & Phelps, Madrid\nEDF Lab Paris-Saclay, Paris\nEmbassy of Qatar, Geneva\nEmbassy of South Africa, Rome\nEriksson \nEurométropole de Strasbourg\nEuropean Patent Office, Rijswijk\nFédération Française de Football, Paris\nFerrari Headquarter, Maranello\nFrance Télévisions, Paris\nGarena Online, Singapore\nGB One c\u002Fo Energy Park, Vimercate\nGo-Jek Engineering\nGoogle\nHMC Biobank, Doha\nHochtief AG, Essen\nHonda offices\nSweden\nAustralia\nItaly\nFrance\nFrance\nSpain\nItaly\nUnited Kingdom\nItaly\nPoland\nThe Netherlands\nFrance\nItaly\nAustralia\nAustralia\nFrance\nSerbia\nNorway\nItaly\nItaly\nAustralia\nGermany\nFrance\nSweden\nFrance\nSouth Africa\nFrance\nThe Netherlands\nAustralia\nGermany\nSweden\nThe Netherlands\nSpain\nSpain\nSwitzerland\nItaly\nEurope\nFrance\nThe Netherlands\nFrance\nItaly\nFrance\nSingapore\nItaly\nIndonesia\nUnited States of America\nQatar\nGermany\nUnited Kingdom\nSwissôtel Düsseldorf\u002FNeuss\nThe Carlton Hotel, Tel Aviv\nThe Chelsea Capthorne Hotel\nThe Chester Grosvenor\nThe County Hotel, Canterbury\nThe Fitzwilliam Hotel, Dublin\nThe Grand Harbour, Southampton\nThe Rossetti Hotel, Manchester\nThe Westin Warsaw Hotel\nThermenhotel Vier Jahreszeiten Loipersdorf\nVictoria Hotel, Amsterdam\nW Hotel & Alef Residences Dubai\nW Hotel London\nWaldstätterhof Swiss Quality, Luzern\nWalkerhill Hotel, Seoul\nWellness Hotel Hafendorf Rheinsberg\nWinn Hotel Haninge\nXO Hotel, Paris\nGermany\nIsrael\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nIreland\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nWarsaw, Poland\nAustria\nThe Netherlands\nUnited Arab Emirates\nUnited Kingdom\nSwitzerland\nSouth Korea\nGermany\nSweden\nFrance\n35 ⁄ 40\n",39,{"image":168,"text":169,"number":170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.40.png","HP offices, Milan\nHP offices, Rome\nHTF, Stockholm\nHWL Ebsworth, Brisbane\nHWL Ebsworth, Sydney\nJeronimo Martins, Warsaw\nKhalifa Foundation, Abu Dhabi\nKrematorium Willich\nLaboratories Servier, Suresnes\nLaffort Bordeaux\nLänsförsäkringar Skåne, Malmö\nLotte World Tower Project, Seoul\nMagellan Asset Management, Sydney\nMDR, Leipzig\nMerz Pharma, Milan\nMicrosoft House, Milan\nMinisterie van OCW, Zoetermeer\nMinistry of Agriculture, Gravenhage\nMinistry of Justice, Gravenhage\nMirvac - Bolte Tower, Melbourne\nMoore Theological College, Sydney \nItaly\nItaly\nSweden\nAustralia\nAustralia\nPoland\nUnited Arab Emirates\nGermany\nFrance\nFrance\nSweden\nSouth Korea\nAustralia\nGermany\nItaly\nItaly\nThe Netherlands\nThe Netherlands\nThe Netherlands\nAustralia\nAustralia \nREFERENZE \u002F REFERENCES\n10 Corso Como, Shanghai\nABA Business Center, Tirana\nBayer, Paris\nBlugirl store, Milan\nCentre Commercial Issy 3 Moulins,  \nIssy-les-Moulineaux\nCentre Hypercosmos,  \nSaint-Médard-en-Jalles\nCentro Sarca, Milan\nClarins stores\nD&G Art Design Gallery, Miami\nEl Corte Inglés\nEscada lounge\nFendi\nGattinoni boutique, Milan\nJaguar showroom, Stockholm\nL’appartement Louis Vuitton, Hong Kong\nL'Oreal\nL'Oreal\nLouis Vuitton Cruise 2014-2015\nMigros Centre\nNué Group, Copenhagen\nPeek&Cloppenburg, Hannover\nPort Łódź shopping center\nRaphaël Van Gend Home & Office,  \nBruxelles\nSalvatore Ferragamo stores, Hong Kong\nShiseido\nStarfield Hanam\nChina\nAlbania\nFrance\nItaly\nFrance \nFrance\n \nItaly\nChina\nUnited States of America\nSpain\nGermany\nUnited Kingdom\nItaly\nSweden\nHong Kong\nFrance\nSwitzerland\nMonaco\nSwitzerland\nDenmark\nGermany\nPoland\nBelgium\n \nHong Kong\nFrance\nSouth Korea\nShowroom e negozi SHOWROOMS AND STORES\nLaCividina\n36 ⁄ 40\nMorningstar Chicago\nNational Hockey League\nNational Housing Corporation,  \nDar es Salaam\nNational Teams Club, Aspire zone, Doha\nNokia Mobile System, Kista\u002FStockholm\nOcean Park Hong Kong\nOffice of District Prefect, Pula\nOptegra, Munich\nOptimar, Miami\nOrange Theory Corporate, Miami\nPGA Motors, Chasseneuil-du-Poitou\nPioneer, Almere\nProcter & Gamble\nPWC, Melbourne\nPWC, Sydney\nRyuka Community Center\nSap, Warsaw\nSpotify, Stockholm\nStahlbau Grabner, Hartberg\nTakeda Pharmaceutical Company, Dubai \nTallmogarden Conference Centre,  \nSunnansjo\nTele 2 HK\nThe Bow, Calgary\nUnilever, Shanghai\nUnivé, Wouw\nVlaams Accreditatie Organisatie NVAO, \nGravenhage\nVolvo\nWam Tower D, Edmonton\nWaterfront Place, Brisbane\nWestfund Health Insurance, Lithgow\nWorld Forum Convention Centre,  \nThe Hague\nWüest Partner, Zürich\nYokogawa Europe, Amersfoort\nZagreb Fair\nUnited States of America\nSweden\nTanzania \nQatar\nSweden\nHong Kong\nCroatia\nGermany\nUnited States of America\nUnited States of America\nFrance\nThe Netherlands\nItaly\nAustralia\nAustralia\nJapan\nPoland\nSweden\nAustria\nUnited Arab Emirates\nSweden\n \nSweden\nCanada\nChina\nThe Netherlands\nThe Netherlands\n \nSweden\nAustralia\nAustralia\nAustralia\n \nThe Netherlands\nSwitzerland\nThe Netherlands\nCroatia\n",40,{"image":172,"text":173,"number":174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.41.png","Alterszentrum Gontenbad\nByron Central Hospital, Ewingsdale\nCabinet dermatologique, Versoix\nClaremont Hospital, Sheffield\nFakeeh Clinic, Jeddah\nInstitut Medicalise du Danube, Serris\nIvan Manero Clinic, Madrid\nKranken und Pflegezentrum, Thurgau\nLadeePharma\nLebenshilfe Bad Ischl\nLebenshilfe Oberösterreich\nOne Ashford Hospital\nReha Klinik, Hallein\nThe Sargood Centre, Sydney\nSwitzerland\nAustralia\nSwitzerland\nUnited Kingdom\nKingdom of Saudi Arabia\nFrance\nSpain\nSwitzerland\nFrance\nAustria\nAustria\nUnited Kingdom\nAustria\nAustralia\nCliniche CLINICS\nRistoranti e bar RESTURANTS AND CAFÈ\nDulwich College Singapore\nElementary Scool Sandeåsen, Tønsberg\nEstaca Engineering School, Levallois-Perret\nInternational School St. Gallen\nIvey School of Business, Toronto\nKhalifa University, Abu Dhabi\nMacquarie University, Sydney\nMédiathèque Bièvre-Isère, Bressieux\nMoore Theological College, Newtown\nRijksacademie, Gravenhage\nSalzburg University Unipark Library\nSecondary Technical School, Al-Ain\nSoftware campus, Shanghai\nStudienzentrum Gerzensee\nVagsbygd Bibliotek, Kristiansand\nVestby Videregaende Skole\nSingapore\nNorway\nFrance\nSwitzerland\nCanada\nUnited Arab Emirates\nAustralia\nFrance\nAustralia\nThe Netherlands\nAustria\nUnited Arab Emirates\nChina\nSwitzerland\nNorway\nNorway\nIstruzione EDUCATIONAL\nBattersea Reach, Wandsworth\nBrusgaard’s Vinbar, Oslo\nCafé Leopold\u002FMuseum Quartier, Vienna\nCafe Pavillion, London\nCaffé Mauro, Warsaw\nChambar Restaurant, Vancouver\nMatsalen Restaurant, Stavanger\nMcCafé Jesolo\nMcDonald’s Restaurant Carpi\nMcDonald’s Restaurant Catania\nMcDonald’s Restaurant Cento\nMcDonald’s Restaurant Firenze\nMcDonald’s Restaurant Fiumicino\nMcDonald’s Restaurant  \nGarbagnate Milanese\nMcDonald’s Restaurant Marcianise\nMcDonald’s Restaurant Milan\nMcDonald’s Restaurant Modena\nMcDonald’s Restaurant Nocera Superiore\nMcDonald’s Restaurant Novara\nMcDonald’s Restaurant Novate Milanese\nMcDonald’s Restaurant Rivoli\nMcDonald’s Restaurant Rome\nMcDonald’s Restaurant Sesto S. Giovanni\nMcDonald’s Restaurant Sofia\nMcDonald’s Restaurant Torri di Quartesolo \nMcDonald’s Restaurant Tradate\nUnited Kingdom\nNorway\nAustria\nUnited Kingdom\nPoland\nCanada\nNorway\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\n \nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nItaly\nBulgaria\nItaly \nItaly\n37 ⁄ 40\nTelekom Flagship Store, Munich\nTissot\nZahran Business Center, Jeddah\nGermany\nSwitzerland\nKingdom of Saudi Arabia\n",41,{"image":176,"text":177,"number":178},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.42.png","REFERENZE \u002F REFERENCES\nAida\nAida\nAida\nCarnival Cruise Lines\nCarnival Cruise Lines\nCosta Crociere\nCosta Crociere\nEmerald Waterways\nEmerald Waterways\nEmerald Waterways\nFjord Line\nHolland America Line\nHolland America Line\nHolland America Line\nHolland America Line\nMariotti Yachts\nMoby Lines\nMoby Lines\nMoby Lines\nMoby Lines\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nNorwegian Cruise Line\nP&O\nP&O\nP&O\nP&O\nP&O\nPrincess Cruises\nRoyal Caribbean International\nRoyal Caribbean International\nRoyal Caribbean International\nRoyal Caribbean International\nRoyal Caribbean International\nScenic\nSilversea\nSNCM\nStena Line\nStena Line\nTallink\nM\u002FS AidaBella\nM\u002FS AidaDiva\nM\u002FS AidaLuna\nM\u002FS Carnival Breeze\nM\u002FS Carnival Splendor\nM\u002FS Costa Diadema\nM\u002FS Costa Pacifica\nEmerlad Destiny\nEmerlad Liberté\nEmerlad Radiance\nM\u002FS Stavangerfjord\nM\u002FS Eurodam\nM\u002FS Noordam\nM\u002FS Prinsendam\nM\u002FS Zuiderdam\nPrivate yacht\nM\u002FF Moby Aki\nM\u002FF Moby Corse\nM\u002FF Moby Freedom\nM\u002FF Moby Wonder\nM\u002FS Norwegian Break away\nM\u002FS Norwegian Dream\nM\u002FS Norwegian Getaway\nM\u002FS Norwegian Majesty\nM\u002FS Norwegian Sky\nM\u002FS Norwegian Star\nM\u002FS Norwegian Sun\nM\u002FS Norwegian Wind\nM\u002FS Pride of America\nM\u002FS Arcadia\nM\u002FS Grand Princess\nM\u002FS Pride of Hull\nM\u002FS Pride of Rotterdam\nM\u002FS Star Princess\nM\u002FS Royal Princess\nGTS Brilliance of the Seas\nM\u002FS Legend of the Seas\nM\u002FS Sovereign of the Seas\nM\u002FS Splendour of the Seas\nM\u002FS Vision of the Seas\nScenic Azure\nM\u002FS Silver Wind\nM\u002FF Danielle Casanova\nM\u002FS Stena Adventurer\nM\u002FS Stena Navigator\nFast Cruise Ferry\nNavi SHIPS\nAl Bateen residences Dubai Marina \nAvalon Park, Miskolc\nBasingstoke Sports Centre\nCannons Health Club, Nottingham\nClub Destino 56, Valencia\nDavid Lloyd Leisure, Chigwell\nDavid Lloyd Leisure, Enfield\nDavid Lloyd Leisure, Finchley\nDavid Lloyd Leisure, Kings Hill\nDavid Lloyd Leisure, Nottingham\nDavid Lloyd Leisure, Wiltshire\nDavid Lloyd Leisure, Worthing\nDavid Lloyd, Bushey\nDavid Lloyd, Leeds\nDavid Lloyd, Woking\nExecutive Cinemas\nFitness Studio Palace, Hannover\nGolf Club, Playa de Las Americas\nGolf du Medoc Pian Club House,  \nLe Pian-Médoc\nHoyts Cinemas\nInviocar Clinic, Copenhagen\nKammerbühne des Staatstheater, Cottbus\nLuzhniki Staudium, Moscow\nMittagong RSL Club\nMoama Bowling Club\nMusée d'art moderne de la Ville de Paris\nOdeon Cinemas\nPalais des Beaux Arts, Lille\nPrincess Yachts International, Plymouth\nSouthampton Cinema\nTanzhaus Bonn\nTeatro Verdi, Pordenone\nThe Harbour Club Chelsea, London\nThe Harbour Club Notting Hill, London\nVirgin Active, London\nVirgin Active, Rome\nWestfiels Kotara Kids Play\nUnited Arab Emirates\nHungary\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nSpain\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nTrinidad\nGermany\nTenerife\nFrance\n \nAustralia\nDenmark\nGermany\nRussia\nAustralia\nAustralia\nFrance\nUnited Kingdom\nFrance\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nGermany\nItaly\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nUnited Kingdom\nItaly\nAustralia\nBenessere e intrattenimento WELLNESS & ENTERTAINMENT\nLaCividina\n38 ⁄ 40\nPanda Restaurants \nRestaurant Germanyijon, Paris \nRistorante Fusco, Milan\nSwedish Taste\nTiger Bar, London\nYaxx restaurant and sport bar, Zagreb\nUnited States of America \nFrance\nItaly\nSweden\nUnited Kingdom\nCroatia\n",42,{"image":180,"text":181,"number":182},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.43.png","Bank of Georgia\nBank of Shanghai\nBranches Cariparma\nBranches Crédit Agricole\nBranches Unicredit\nCPS Central Bank, Adelaide\nEmirates Development Bank\nGeorgia\nHong Kong\nItaly\nFrance\nItaly\nAustralia\nUnited Arab Emirates\nBanche BANKS\n39 ⁄ 40\n",43,{"image":184,"text":185,"number":186},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.44.png","LaCividina\n40 ⁄ 40\nLaCividina s.r.l. \n \nHEADQUARTERS  \n\u002F PRODUCTION\nVia Cividina 176 \n33035 Martignacco \nUdine Italy \nSHOWROOM\nVia Lungolavia 1\n33035 Martignacco\nUdine Italy \n \nT. + 39 0432 677433 \nF. + 39 0432 677480 \ninfo@lacividina.com \nwww.lacividina.com \n \nPress Office\nCarter&Bennett \npr@carterandbennett.com \ntel. +39 0432 1746101\n\u002F  La Cividina s.r.l., al fine di migliorare caratteristiche \ntecniche e qualitative della sua produzione, si riserva di \napportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si \nrendessero necessarie.\n\u002F  With a view to improving the technical characteristics and \nquality of its products. La Cividina s.r.l. reserves the right to \ndevelop its products at any time without notice.\n\u002F  Afin d'améliorer les caractéristiques techniques et \nqualitatives de sa production, La Cividina s.r.l. se réserve \nd'apporter, même sans préavis, toutes les modifications qui \nse rendront nécessaires.  \n\u002F  Zur Verbesserung der technischen und qualitativen \nMerkmale, behält sich La Cividina s.r.l. vor, alle notwendig \nerscheinenden Produktionsänderungen, auch ohne \nVorankündigung durchzuführen. \nCompany Art Director \nLuca Botto \n \nGraphic Design \nGenny Canton Studio \n \nPhoto \nAlessandro Paderni \u002F Studio Eye \nAgnese Dal Pont \u002F Studio Luca Botto\nGiulio Magnifico\n \nCopywriting \nCarter&Bennett \n \nTranslating\nTrad&Co \nMade and printed in Italy \nGrafiche Filacorda with H-UV Technology \nDecember 2017\n",44,{"image":188,"text":189,"number":190},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.45.png","Poltrone ARMCHAIRS \u002F FAUTEUILS \u002F SESSEL  \nPoltroncine SMALL ARMCHAIRS \u002F PETITS FAUTEUILS \u002F KLEINE SESSEL\nDivani SOFAS \u002F CANAPÉS \u002F SOFAS \nDivanetti SMALL SOFAS \u002F PETITS CANAPÉS \u002F KLEINE SOFAS \nDormeuse DORMEUSE \u002F DORMEUSE \u002F DORMEUSE \nPouf OTTOMANS \u002F POUFS \u002F HOCKER \nPanche  BENCHES \u002F BANQUETTES \u002F BÄNKE \nComponibili SYSTEMS \u002F CANAPÉS MODULAIRES \u002F MODULAR SOFAS \nSedie CHAIRS \u002F CHAISES \u002F STÜHLE \nTavolini COFFEE TABLES \u002F TABLES BASSES \u002F KAFFEETISCHE \nTappeti CARPETS \u002F TAPIS \u002F TEPPICHE\nThe Catalogue \u002F 2018\nTHE CATALOGUE \u002F 2018\n",45,{"image":192,"text":22,"number":193},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.46.png",46,{"image":195,"text":196,"number":197},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.47.png","Poltrone ARMCHAIRS \u002F FAUTEUILS \u002F SESSEL  \nPoltroncine SMALL ARMCHAIRS \u002F PETITS FAUTEUILS \u002F KLEINE SESSEL\nDivani SOFAS \u002F CANAPÉS \u002F SOFAS \nDivanetti SMALL SOFAS \u002F PETITS CANAPÉS \u002F KLEINE SOFAS \nDormeuse DORMEUSE \u002F DORMEUSE \u002F DORMEUSE \nPouf OTTOMANS \u002F POUFS \u002F HOCKER \nPanche  BENCHES \u002F BANQUETTES \u002F BÄNKE \nComponibili SYSTEMS \u002F CANAPÉS MODULAIRES \u002F MODULAR SOFAS \nSedie CHAIRS \u002F CHAISES \u002F STÜHLE \nTavolini COFFEE TABLES \u002F TABLES BASSES \u002F KAFFEETISCHE \nTappeti CARPETS \u002F TAPIS \u002F TEPPICHE\nThe Catalogue \u002F 2018\n",47,{"image":199,"text":189,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.48.png",48,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.49.png","The Catalogue \u002F 2018\n",49,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.50.png","ANYTIME \n \nP. 30\nACCURSIO \n \nP. 410\nBENNETT \n \nP. 398\nBOLD \n \n \nP. 464\nDUOTONE \n \nP. 468\nALA \n \n \nP. 10\nARIA \n \n \nP. 38\nIndice INDEX \nDOS À DOS LOUVRE \nP. 72\nDEP \n \n \nP. 58\nCUBUS  \n \nP. 48\nDOLCE VITA \n \nP. 66\nJANGO  \n \nP. 130\nGUEST  \n \nP. 104\nHOLIDAY \n \nP. 120\nJOIN \n \n \nP. 136\nLINE BENCH \n \nP. 456\nMODO \n \n \nP. 374\nMATRIX  \n \nP. 162\nMANHATTAN \n \nP. 154\nMON CŒUR \n \nP. 168\nMON PETIT CŒUR \nP. 174\nMOLECULE \n \nP. 380\nMIL \n \n \nP. 420\nELLE P  \n \nP. 84\nFOLIES  \n \nP. 92\nFOLIES BERGERE  \nP. 98\n2\nLaCividina\n",50,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.51.png","ANYTIME \n \nP. 30\nACCURSIO \n \nP. 410\nBENNETT \n \nP. 398\nBOLD \n \n \nP. 464\nDUOTONE \n \nP. 468\nALA \n \n \nP. 10\nARIA \n \n \nP. 38\nIndice INDEX \nDOS À DOS LOUVRE \nP. 72\nDEP \n \n \nP. 58\nCUBUS  \n \nP. 48\nDOLCE VITA \n \nP. 66\nJANGO  \n \nP. 130\nGUEST  \n \nP. 104\nHOLIDAY \n \nP. 120\nJOIN \n \n \nP. 136\nLINE BENCH \n \nP. 456\nMODO \n \n \nP. 374\nMATRIX  \n \nP. 162\nMANHATTAN \n \nP. 154\nMON CŒUR \n \nP. 168\nMON PETIT CŒUR \nP. 174\nMOLECULE \n \nP. 380\nMIL \n \n \nP. 420\nELLE P  \n \nP. 84\nFOLIES  \n \nP. 92\nFOLIES BERGERE  \nP. 98\n2\nLaCividina\nNAUTILE  \n \nP. 202\nPINCH \n \n \nP. 224\nOSAKA  \n \nP. 210\nPUZZLE  \n \nP. 242\nPLOFF \n \n \nP. 428\nSTATUS  \n \nP. 278\nSERIE 50 \n \nP. 250\nSOCRATE \n \nP. 268\nSPEAK EASY \n \nP. 274\nSHE'S \n \n \nP. 404\nSCANCARÒ \n \nP. 434\nSUSHI \n \n \nP. 292\nSTONES  \n \nP. 284\nTAKIMI  \n \nP. 316\nTAILOR  \n \nP. 302\nVELOUR  \n \nP. 334\nTWINGO  \n \nP. 326\nTURI TURI \n \nP. 440\nWINDMILL \n \nP. 390\nWHY NOT \n \nP. 362\nUP \n \n \nP. 448\nMRS BUFFY \n \nP. 180\nMYPLACE \n \nP. 190\nTHE CATALOGUE 2018\n3\n",51,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.52.png","Ala\nFolies Bergere\nMon Cɶur\nJoin\nNautile\nAnytime\nGuest\nMrs Buffy \nManhattan\nPinch\nAria\nHoliday\nMyplace\nMatrix\nPuzzle\nDep\nDolce Vita\nElle P\nP. 10\nP. 98\nP. 168\nP. 136\nP. 202\nP. 30\nP. 104\nP. 180\nP. 154\nP. 224\nP. 38\nP. 120\nP. 190\nP. 162\nP. 242\nP. 58\nP. 66\nP. 84\nPoltrone ARMCHAIRS \u002F FAUTEUILS \u002F SESSEL\nSerie 50\nWhy Not\nTailor\nStatus\nTakimi\nSushi\nVelour\nP. 250\nP. 362\nP. 302\nP. 278\nP. 316\nP. 292\nP. 334\nAla small\nBennett\nCubus\nDep\nDos à Dos Louvre\nElle P\nP. 10\nP. 398\nP. 48\nP. 58\nP. 72\nP. 84\nPoltroncine SMALL ARMCHAIRS \u002F PETITS FAUTEUILS \u002F KLEINE SESSEL\nIndice cluster CLUSTER INDEX \n4\nLaCividina\n",52,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.53.png","Ala\nFolies Bergere\nMon Cɶur\nJoin\nNautile\nAnytime\nGuest\nMrs Buffy \nManhattan\nPinch\nAria\nHoliday\nMyplace\nMatrix\nPuzzle\nDep\nDolce Vita\nElle P\nP. 10\nP. 98\nP. 168\nP. 136\nP. 202\nP. 30\nP. 104\nP. 180\nP. 154\nP. 224\nP. 38\nP. 120\nP. 190\nP. 162\nP. 242\nP. 58\nP. 66\nP. 84\nPoltrone ARMCHAIRS \u002F FAUTEUILS \u002F SESSEL\nSerie 50\nWhy Not\nTailor\nStatus\nTakimi\nSushi\nVelour\nP. 250\nP. 362\nP. 302\nP. 278\nP. 316\nP. 292\nP. 334\nAla small\nBennett\nCubus\nDep\nDos à Dos Louvre\nElle P\nP. 10\nP. 398\nP. 48\nP. 58\nP. 72\nP. 84\nPoltroncine SMALL ARMCHAIRS \u002F PETITS FAUTEUILS \u002F KLEINE SESSEL\nIndice cluster CLUSTER INDEX \n4\nLaCividina\nFolies\nMrs Buffy\nJoin\nSpeak Easy\nHoliday\nSerie 50\nMatrix\nStones\nJango\nSocrate\nMon Petit Cɶur\nTailor\nP. 92\nP. 180\nP. 136\nP. 274\nP. 120\nP. 250\nP. 162\nP. 284\nP. 130\nP. 268\nP. 174\nP. 302\nTwingo\nVelour\nP. 326\nP. 334\nManhattan\nPuzzle\nOsaka\nTailor\nPinch\nTakimi\nMatrix\nSerie 50\nMon Cɶur\nStatus\nMrs Buffy\nSushi\nP. 154\nP. 242\nP. 210\nP. 302\nP. 224\nP. 316\nP. 162\nP. 250\nP. 168\nP. 278\nP. 180\nP. 292\nAnytime\nDep\nElle P\nGuest\nHoliday\nJoin\nP. 30\nP. 58\nP. 84\nP. 104\nP. 120\nP. 136\nDivani SOFAS \u002F CANAPÉS \u002F SOFAS\nTHE CATALOGUE 2018\n5\n",53,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.54.png","Velour\nWhy Not\nP. 334\nP. 362\nJango\nTailor\nSocrate\nStones\nJoin\nTwingo\nMrs Buffy\nVelour\nSerie 50\nP. 130\nP. 302\nP. 268\nP. 284\nP. 136\nP. 326\nP. 180\nP. 334\nP. 250\nAla\nCubus\nDep\nElle P\nFolies\nHoliday\nP. 10\nP. 48\nP. 58\nP. 84\nP. 92\nP. 120\nDivanetti SMALL SOFAS \u002F PETITS CANAPÉS \u002F KLEINE SOFAS\nManhattan\nGuest\nPuzzle\nStones\nTakimi\nVelour\nP. 154\nP. 104\nP. 242\nP. 284\nP. 316\nP. 334\nDormeuse DORMEUSE \u002F DORMEUSE \u002F DORMEUSE\nAla\nDolce Vita\nAnytime\nFolies\nFolies Bergere\nGuest\nP. 10\nP. 66\nP. 30\nP. 92\nP. 98\nP. 104\nPouf OTTOMANS \u002F POUFS \u002F HOCKER\n6\nLaCividina\n",54,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.55.png","Velour\nWhy Not\nP. 334\nP. 362\nJango\nTailor\nSocrate\nStones\nJoin\nTwingo\nMrs Buffy\nVelour\nSerie 50\nP. 130\nP. 302\nP. 268\nP. 284\nP. 136\nP. 326\nP. 180\nP. 334\nP. 250\nAla\nCubus\nDep\nElle P\nFolies\nHoliday\nP. 10\nP. 48\nP. 58\nP. 84\nP. 92\nP. 120\nDivanetti SMALL SOFAS \u002F PETITS CANAPÉS \u002F KLEINE SOFAS\nManhattan\nGuest\nPuzzle\nStones\nTakimi\nVelour\nP. 154\nP. 104\nP. 242\nP. 284\nP. 316\nP. 334\nDormeuse DORMEUSE \u002F DORMEUSE \u002F DORMEUSE\nAla\nDolce Vita\nAnytime\nFolies\nFolies Bergere\nGuest\nP. 10\nP. 66\nP. 30\nP. 92\nP. 98\nP. 104\nPouf OTTOMANS \u002F POUFS \u002F HOCKER\n6\nLaCividina\nManhattan\nJoin\nP. 154\nP. 136\nModo\nPuzzle\nMolecule\nTakimi\nSocrate\nSushi\nPloff\nTwingo\nP. 374\nP. 242\nP. 380\nP. 316\nP. 268\nP. 292\nP. 428\nP. 326\nVelour\nWindmill\nP. 334\nP. 390\nAnytime\nJoin\nWhy Not\nLine Bench\nMolecule\nSerie 50\nOsaka\nSocrate\nSushi\nP. 30\nP. 136\nP. 362\nP. 456\nP. 380\nP. 250\nP. 210\nP. 268\nP. 292\nPanche BENCHES \u002F BANQUETTES \u002F BÄNKE\nDos à Dos Louvre\nGuest\nManhattan\nOsaka\nPuzzle\nSushi\nP. 72\nP. 104\nP. 154\nP. 210\nP. 242\nP. 292\nComponibili SYSTEMS \u002F CANAPÉS MODULAIRES \u002F MODULAR SOFAS\nTakimi\nVelour\nWhy not\nP. 316\nP. 334\nP. 362\nTHE CATALOGUE 2018\n7\n",55,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.56.png","Accursio\nBold\nUp\nHoliday\nMil\nDuotone\nSerie 50\nShe's\nMolecule\nScancarò\nTakimi\nTuri Turi\nP. 410\nP. 464\nP. 448\nP. 120\nP. 420\nP. 468\nP. 250\nP. 380\nP. 404\nP. 434\nP. 316\nP. 440\nTavolini COFFEE TABLES \u002F TABLES BASSES \u002F KAFFEETISCHE\nTappeti CARPETS \u002F TAPIS \u002F TEPPICHE\nSedie CHAIRS \u002F CHAISES \u002F STÜHLE\n8\nLaCividina\n",56,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.57.png","Accursio\nBold\nUp\nHoliday\nMil\nDuotone\nSerie 50\nShe's\nMolecule\nScancarò\nTakimi\nTuri Turi\nP. 410\nP. 464\nP. 448\nP. 120\nP. 420\nP. 468\nP. 250\nP. 380\nP. 404\nP. 434\nP. 316\nP. 440\nTavolini COFFEE TABLES \u002F TABLES BASSES \u002F KAFFEETISCHE\nTappeti CARPETS \u002F TAPIS \u002F TEPPICHE\nSedie CHAIRS \u002F CHAISES \u002F STÜHLE\n8\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n9\nAla \u002F Anytime \u002F Aria \u002F Cubus \u002F Dep \u002F Dolce Vita  \nDos á Dos Louvre \u002F Elle P \u002F Folies \u002F Folies Bergere \nGuest \u002F Holiday \u002F Jango \u002F Join \u002F Manhattan \nMatrix \u002F Mon Cœur \u002F Mon Petit Cœur \u002F Mrs Buffy \nMyplace \u002F Nautile \u002F Osaka \u002F Pinch \u002F Puzzle \u002F Serie 50 \nSocrate \u002F Speak Easy \u002F Status \u002F Stones \u002F Sushi  \nTailor \u002F Takimi \u002F Twingo \u002F Velour \u002F Why Not \u002F Modo \nMolecule \u002F Windmill \u002F Bennett \u002F She's \u002F Accursio   \nMil \u002F Ploff \u002F Scancarò \u002F Turi Turi \u002F Up \u002F Line Bench  \nBold \u002F Duotone\nThe Catalogue \u002F 2018\n",57,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.58.png","10\nLaCividina\nALA\nALA wood cod. 8884\nHigh armchair \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table\n",58,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.59.png","10\nLaCividina\nALA\nALA wood cod. 8884\nHigh armchair \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n11\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\nEN \nThe inspiration for Ala’s design came from the \nstands for old plates on display in a decorative \narts museum. It is plain to see in this collection \nof armchairs and sofas with a vintage flavour. \nThe backrests and armrests gracefully and airily \nfit into the wooden or metal bases. \nFR \nL’idée du design de Ala est née dans les salles \nd’un musée des arts décoratifs, inspirée \ndes présentoirs supportant des assiettes \nanciennes. Un détail qui a ensuite été transféré \nà cette collection de fauteuils et canapés au \ngoût vintage, où le dossier et les accoudoirs \ns’intègrent avec grâce et légèreté dans la base \nde bois ou de métal. \nDE \nDie Inspiration für das Design von Ala kam aus \nden Sälen eines Museums für dekorative Kunst, \nden Aufstellern für die antiken Teller. Ein Detail, \ndas dann in dieser Kollektion mit Sesseln und \nSofas im Vintage-Stil übernommen wurde, \nderen Rückenlehnen und Armstützen sich mit \nAnmut und Leichtigkeit in die Basis aus Holz \noder Metall einfügen. \nAla \nIT       Lo spunto per il design di Ala nasce fra le sale di \nun museo di arti decorative, nei cavalletti che sorreggono \ni piatti antichi. Un dettaglio che poi è stato trasferito a questa \ncollezione di poltrone e divani dal sapore vintage, dove \nlo schienale e i braccioli s’incastrano con grazia e leggerezza \nnella base in legno o metallo.  \nArmchair \u002F Small armchair \u002F  \nSmall sofa \u002F Ottoman\nFamily\nSebastian Herkner \u002F 2015 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fala\nLink\n",59,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.60.png","PRODOTTO\nALA\n12\nLaCividina\n",60,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.61.png","PRODOTTO\nALA\n12\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n13\nOpposite page:\nALA wood cod. 8881 \nLow armchair with arms \u002F\nALA wood cod. 8880 \nLow armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",61,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.62.png","ALA\n14\nLaCividina\n",62,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.63.png","ALA\n14\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n15\nALA wood cod. 8886 \nHigh sofa \nOpposite page: \nALA wood cod. 8884 \nHigh armchair \u002F \nMIL cod. 9095 \nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",63,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.64.png","ALA\n16\nLaCividina\n",64,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.65.png","ALA\n16\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n17\nOpposite page:\nALA steel cod. 8873 \nLow sofa with arms \u002F\nACCURSIO cod. 9042 \nCoffee table \u002F \nBOLD cod. 112 \nCarpet\nALA wood cod. 8885 \nHigh armchair with arms \u002F \nALA wood cod. 8888 \nOttoman\nALA wood cod. 8885\nHigh armchair with arms\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",65,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.66.png","ALA\n18\nLaCividina\n",66,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.67.png","ALA\n18\nLaCividina\nALA steel cod. 8890\nSmall armchair \u002F\nALA wood cod. 8896 \nSmall armchair with arms \u002F\nALA cod. 10015 \nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9033\nCoffee table \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\nTHE CATALOGUE 2018\n19\n",67,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.68.png","20\nLaCividina\nALA wood cod. 8896 \nSmall armchair with arms\nOpposite page:\nALA steel cod. 8890 \nSmall armchair\nALA\n",68,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.69.png","20\nLaCividina\nALA wood cod. 8896 \nSmall armchair with arms\nOpposite page:\nALA steel cod. 8890 \nSmall armchair\nALA\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\nTHE CATALOGUE 2018\n21\n",69,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.70.png","22\nLaCividina\nALA steel cod. 8874 \nHigh armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50  \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35  \nCoffee table \u002F\nALA steel cod. 8875 \nHigh armchair with arms\nALA\n",70,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.71.png","22\nLaCividina\nALA steel cod. 8874 \nHigh armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50  \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35  \nCoffee table \u002F\nALA steel cod. 8875 \nHigh armchair with arms\nALA\nTHE CATALOGUE 2018\n23\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",71,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.72.png","24\nLaCividina\nALA\n",72,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.73.png","24\nLaCividina\nALA\nTHE CATALOGUE 2018\n25\nALA wood cod. 8905 \nLow armchair capitonné\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",73,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.74.png","PRODOTTO\nALA steel cod. 8891\nSmall armchair with arms \u002F \nALA steel cod. 8890\nSmall armchair\nALA\n26\nLaCividina\n",74,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.75.png","PRODOTTO\nALA steel cod. 8891\nSmall armchair with arms \u002F \nALA steel cod. 8890\nSmall armchair\nALA\n26\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n27\nA\nA\nB\nB\nC\nC\nD\nE\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Fibra di poliestere\nC. Rivestimento\nD. Legno di frassino\nE. Acciaio\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\t\n \ndensities\nB. Polyester\tfibers\nC. Upholstery\nD. Ash wood\nE. Steel\n \nMultiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé \n \nignifuge indéformable à épaisseurs \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Revêtement\nD. Frêne massif\nE. Acier\n \nBuchenschichtholz\nA. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in \n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Polyester\nC. Bezug\nD. Eschenholz\nE. Stahl\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech Schwarz\nFrassino naturale\nNatural ash\nFrêne naturel\nEschenholz Naturfarbe\nFrassino\ttinto\tgrafite\nGraphite-stained ash\nFrêne teinté graphite\nEschenholz Graphit gebeizt\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nPiccola \nSmall \nPetit \nKlein\nGrande\nBig \nGrand \nGroß\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",75,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.76.png","28\nLaCividina\ncod. 8880 \u002F wood_low armchair\ncod. 8881 \u002F wood_low armchair with arms\ncod. 8882 \u002F wood_low sofa\ncod. 8883 \u002F wood_low sofa with arms\ncod. 8884 \u002F wood_high armchair\ncod. 8885 \u002F wood_high armchair with arms\ncod. 8886 \u002F wood_high sofa\ncod. 8887 \u002F wood_high sofa with arms\ncod. 8888 \u002F wood_ottoman\ncod. 8895 \u002F wood_small armchair\ncod. 8896 \u002F wood_small armchair with arms\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n52 cm\n20 1\u002F2\"\n39 cm\n15 3\u002F8\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8905 \u002F wood_low armchair capitonné\ncod. 8907 \u002F wood_high armchair capitonné\ncod. 8908 \u002F wood_high sofa capitonné\ncod. 8909 \u002F wood_small armchair capitonné\ncod. 8906 \u002F wood_low sofa capitonné\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\nALA\n",76,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.77.png","28\nLaCividina\ncod. 8880 \u002F wood_low armchair\ncod. 8881 \u002F wood_low armchair with arms\ncod. 8882 \u002F wood_low sofa\ncod. 8883 \u002F wood_low sofa with arms\ncod. 8884 \u002F wood_high armchair\ncod. 8885 \u002F wood_high armchair with arms\ncod. 8886 \u002F wood_high sofa\ncod. 8887 \u002F wood_high sofa with arms\ncod. 8888 \u002F wood_ottoman\ncod. 8895 \u002F wood_small armchair\ncod. 8896 \u002F wood_small armchair with arms\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n52 cm\n20 1\u002F2\"\n39 cm\n15 3\u002F8\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8905 \u002F wood_low armchair capitonné\ncod. 8907 \u002F wood_high armchair capitonné\ncod. 8908 \u002F wood_high sofa capitonné\ncod. 8909 \u002F wood_small armchair capitonné\ncod. 8906 \u002F wood_low sofa capitonné\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\nALA\nTHE CATALOGUE 2018\n29\ncod. 8870 \u002F steel_low armchair\ncod. 8871 \u002F steel_low armchair with arms\ncod. 8872 \u002F steel_low sofa\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\ncod. 8876 \u002F steel_high sofa\ncod. 8877 \u002F steel_high sofa with arms\ncod. 8878 \u002F steel_ottoman\ncod. 8890 \u002F steel_small armchair\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n52 cm\n20 1\u002F2\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n39 cm\n15 3\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\ncod. 10015 \u002F cushion\ncod. 10016 \u002F cushion\ncod. 8891 \u002F steel_small armchair with arms\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n24 cm\n9 1\u002F2\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n28 cm\n11\"\ncod. 10017 \u002F cushion\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n34 cm\n13 3\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\ncod. 8873 \u002F steel_low sofa with arms\ncod. 8874 \u002F steel_high armchair\ncod. 8875 \u002F steel_high armchair with arms\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n137 cm\n53 7\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n104 cm\n40 7\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\ncod. 8900 \u002F steel_low armchair capitonné\ncod. 8903 \u002F steel_high sofa capitonné\ncod. 8904 \u002F steel_small armchair capitonné\ncod. 8901 \u002F steel_low sofa capitonné\ncod. 8902 \u002F steel_high armchair capitonné\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",77,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.78.png","30\nLaCividina\nANYTIME cod. 1227N \n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831\nCoffee table\nANYTIME\n",78,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.79.png","30\nLaCividina\nANYTIME cod. 1227N \n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831\nCoffee table\nANYTIME\nTHE CATALOGUE 2018\n31\nIT       Anytime è una famiglia di poltrone, divani e panche \naccomunati dai piedini sottili. Per la sua estetica essenziale ed \nelegante, Anytime ha acquisito lo status di un classico. \nEN \nAll of the armchairs, sofas and benches in \nthe Anytime selection have slender feet. \nThe line has earned classic status thanks to \nits understated, elegant appearance. \nAnytime\nFR \nAnytime est une famille de fauteuils, canapés \net bancs, tous caractérisés par des pieds fins. \nGrâce à son esthétique épurée et élégante, \nAnytime a conquis le statut d’un classique. \nDE \nAnytime ist eine Produktfamilie mit Sesseln, \nSofas und Sitzbänken, die von dünnen Beinen \ngekennzeichnet sind. Dank ihrer schlichten \nund eleganten Ästhetik hat die Linie Anytime \nlängst den Status eines Klassikers erworben.   \nArmchair \u002F Sofa \u002F Ottoman \u002F  \nBench\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fanytime\nLink\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",79,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.80.png","ANYTIME cod. 1224N\nArmchair \u002F\nANYTIME cod. 1503N\nBench 180\nANYTIME\n32\nLaCividina\n",80,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.81.png","ANYTIME cod. 1224N\nArmchair \u002F\nANYTIME cod. 1503N\nBench 180\nANYTIME\n32\nLaCividina\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\nTHE CATALOGUE 2018\n33\n",81,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.82.png","ANYTIME cod. 1224N\nArmchair\nANYTIME\n34\nLaCividina\n",82,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.83.png","ANYTIME cod. 1224N\nArmchair\nANYTIME\n34\nLaCividina\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\nTHE CATALOGUE 2018\n35\n",83,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.84.png","36\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserpltte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Stahl\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nANYTIME\nC\nA\nD\nE\nF\nB\n",84,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.85.png","36\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserpltte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Stahl\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nANYTIME\nC\nA\nD\nE\nF\nB\nTHE CATALOGUE 2018\n37\ncod. 1224N \u002F armchair\ncod. 1225N \u002F 2 seater\ncod. 1226N \u002F 2 seater major \ncod. 1227N \u002F 3 seater\ncod. 1502N \u002F ottoman 90\ncod. 1503N \u002F bench 180\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",85,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.86.png","38\nLaCividina\nARIA\nARIA cod. 8780\nArmchair \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table\n",86,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.87.png","38\nLaCividina\nARIA\nARIA cod. 8780\nArmchair \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n39\nARMCHAIR\nEN      \nThe Aria retro-futuristic lounge chair \noffers the perfect blend of lightness and \nloftiness, technological prowess and sublime \ncraftsmanship. While the steel frame may \ncall to mind a typical padded armchair, laser \nshaping is used to create highly distinctive \nrhombic gaps. The frame is then covered with \nsaddle leather in a 100% manual process. \nIT       Lounge chair retro-futuristica, Aria è l’unione perfetta \ndi leggerezza e magniloquenza, abilità tecnologica e maestria \nartigianale. Se la struttura in acciaio può ricordare una tipica \npoltrona imbottita, la sagomatura al laser interviene a creare dei \nvuoti a forma di rombo, che ne diventano il tratto caratteristico.\nLa struttura è poi rivestita in cuoio, completamente a mano. \nFR \nChaise-longue rétro-futuriste, Aria est \nla combinaison parfaite de légèreté \net grandiloquence, de compétences \ntechnologiques et savoir-faire artisanal. \nSi la structure en acier peut évoquer un \nfauteuil rembourré classique, le façonnage \nau laser intervient pour créer des vides en \nforme de losange, qui en deviennent le signe \ndistinctif. La structure est ensuite revêtue de \ncuir sellier, entièrement à la main.\nDE \nDer Lounge Chair Aria im futuristischen \nRetro-Stil ist eine gelungene Kombination aus \nLeichtigkeit und Pathos, technologischem \nKönnen und handwerklichem Geschick. \nWährend das Stahlgestell an einen typischen \nPolsterstuhl erinnert, schafft die Laserkontur \nrautenförmige Hohlräume, die dem Sessel \neine charakteristische Note geben.  \nDie Struktur wird dann ausschließlich in \nHandarbeit mit Kernleder bezogen.  \nAria\nArmchair\nFamily\nAntonio Rodriguez \u002F 2012 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Faria\nLink\n",87,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.88.png","40\nLaCividina\nARIA\n",88,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.89.png","40\nLaCividina\nARIA\nTHE CATALOGUE 2018\n41\nARIA cod. 8780\nArmchair \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70\nOttoman \u002F\nPLOFF cod. 8762_D110\nOttoman\nARMCHAIR\n",89,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.90.png","42\nLaCividina\nARIA cod. 8780\nArmchair\nARIA\n",90,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.91.png","42\nLaCividina\nARIA cod. 8780\nArmchair\nARIA\nARMCHAIR\nTHE CATALOGUE 2018\n43\n",91,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.92.png","44\nLaCividina\nARIA\n",92,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.93.png","44\nLaCividina\nARIA\nTHE CATALOGUE 2018\n45\nOpposite page:\nARIA cod. 8780\nArmchair\nARIA cod. 8781\nArmchair with cushions\nARMCHAIR\n",93,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.94.png","ARIA cod. 8780\nArmchair \u002F\nDEP cod. 8401\nArmchair \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70\nOttoman \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table\n46\nLaCividina\nARIA\n",94,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.95.png","ARIA cod. 8780\nArmchair \u002F\nDEP cod. 8401\nArmchair \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70\nOttoman \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table\n46\nLaCividina\nARIA\nTHE CATALOGUE 2018\n47\ncod. 8780 \u002F armchair\n116 cm\n45 5\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n39 cm\n15 3\u002F8\"\ncod. 8781 \u002F armchair with cushions\n116 cm\n45 5\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n39 cm\n15 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\nA. Telaio in acciaio verniciato\nB. Rivestimento in cuoio\nC. Feltro\nA. Structure en acier laqué\nB. Revêtement en cuir sellier\nC. Feutre\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nB\nA\nC\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung bei  \n\t öffentlichem\tBereich\nA. Lacquered stainless steel frame\nB. Saddle leather cover\nC. Felt\nA. Lackierte Stahlstruktur\nB. Bezug aus Kernleder\nC. Filz\nFinitura telaio ∙ Frame finish ∙ Finition de la structure ∙ Struktur Ausführung\nRivestimento ∙ Upholstery ∙ Revêtement ∙ Bezug\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nCuoio nero\nBlack saddle leather\nCuir sellier noir\nKernleder Schwarz Farbe\nCuoio marrone \nBrown saddle leather \nCuir sellier brun \nKernleder Schoko Farbe\nCuoio naturale \nNatural saddle leather \nCuir sellier naturel \nKernleder Natural Farbe\nBOLD \u002F  \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nPLOFF \u002F pag. 428\nARMCHAIR\n",95,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.96.png","48\nLaCividina\nCUBUS cod. 2103N\n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \u002F 8834\nCoffee table\nCUBUS\n",96,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.97.png","48\nLaCividina\nCUBUS cod. 2103N\n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \u002F 8834\nCoffee table\nCUBUS\nTHE CATALOGUE 2018\n49\nIT       Cubus è espressione di un’eleganza dal fascino discreto \ne pragmatico. L’essenzialità delle forme, giocata sul contrasto \ntra il volume del sedile e le linee sottili di schienale e braccioli, \nesige un’attenzione rigorosa nelle finiture, perfette fino al \nminimo dettaglio.\nEN \nCubus embodies a form of elegance with \nlow-key, pragmatic appeal. The simplicity of \nthe forms – the slender backrest and armrests \ncontrast with a substantial seat – means \nthat meticulous attention is required in the \nfinishing, which is flawless right down to the \nsmallest detail. \nCubus\nFR \nCubus est l'expression d'une élégance au \ncharme discret et pragmatique. Les formes \népurées, jouant sur le contraste entre le \nvolume de l'assise et les lignes fines du \ndossier et des accoudoirs, requièrent une \nattention rigoureuse au niveau des finitions, \nqui sont parfaites jusque dans les moindres \ndétails. \nDE \nCubus ist Ausdruck eines zurückhaltenden \nund pragmatischen Charmes.  \nDie schlichten Formen, die spielerisch mit \ndem voluminösen Sitz und den schmalen \nLinien der Rückenlehne und Armstützen \nkontrastieren, verlangen eine strenge Sorgfalt \nim Finish, das sich perfekt bis ins kleinste \nDetail zeigt. \nSmall armchair \u002F Small sofa\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fcubus\nLink\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",97,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.98.png","50\nLaCividina\nCUBUS\n",98,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.99.png","50\nLaCividina\nCUBUS\nTHE CATALOGUE 2018\n51\nACCURSIO cod. 9032 \u002F 9033\nCoffee table \u002F\nCUBUS cod. 2103N\n3 seater\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",99,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.100.png","52\nLaCividina\nCUBUS cod. 2104N\nArmchair with wheels\nOpposite page:\nCUBUS cod. 2102N\n2 seater \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512\nCoffee table \nCUBUS\n",100,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.101.png","52\nLaCividina\nCUBUS cod. 2104N\nArmchair with wheels\nOpposite page:\nCUBUS cod. 2102N\n2 seater \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512\nCoffee table \nCUBUS\nLINE\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\nTHE CATALOGUE 2018\n53\n",101,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.102.png","CUBUS\n54\nLaCividina\n",102,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.103.png","CUBUS\n54\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n55\nCUBUS cod. 2101N\nArmchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834\nCoffee table\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",103,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.104.png","56\nLaCividina\nCUBUS\nBOLD \u002F  \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Stahl \nG. Buchenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio\nG. Legno di faggio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\nG. Beech wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier\nG. Bois de hêtre\nA\nC\nD\nE\nB\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nAcciaio inox lucido\nPolished stainless steel \nAcier inox brillant\nEdelstahl poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFaggio tinto noce\nWalnut-stained beech \nHêtre teinté noyer \nBuchenholz Nussbaum gebeizt\nF\nG\n",104,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.105.png","56\nLaCividina\nCUBUS\nBOLD \u002F  \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Stahl \nG. Buchenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio\nG. Legno di faggio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\nG. Beech wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier\nG. Bois de hêtre\nA\nC\nD\nE\nB\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nAcciaio inox lucido\nPolished stainless steel \nAcier inox brillant\nEdelstahl poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFaggio tinto noce\nWalnut-stained beech \nHêtre teinté noyer \nBuchenholz Nussbaum gebeizt\nF\nG\nTHE CATALOGUE 2018\n57\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\ncod. 2104N \u002F armchair with wheels \ncod. 2101N \u002F armchair\ncod. 2103N \u002F 3 seater\ncod. 2102N \u002F 2 seater\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n66 cm\n26\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n66 cm\n26\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n66 cm\n26\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n185 cm\n72 7\u002F8\"\n66 cm\n26\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\nVariante con ruota ∙ Variant with wheels ∙ Variante sour roulettes ∙ Version mit Rollen\n",105,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.106.png","58\nLaCividina\nDEP cod. 8410\nArmchair \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table\nDEP\n",106,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.107.png","58\nLaCividina\nDEP cod. 8410\nArmchair \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table\nDEP\nTHE CATALOGUE 2018\n59\nIT       Una forma solida e severa è reinterpretata, trasformando \nogni spigolo in una morbida rotondità. Ne nasce Dep, una \nfamiglia di poltrone, poltroncine e divanetti dalla forte presenza \nma dall’aspetto gentile e accogliente.\nEN \nA solid, stark form has been reworked to \ngive a sense of rounded softness to every \ncorner. Dep is a selection of small and \nlarge armchairs and sofas that makes a big \nimpression but also has a cosy, welcoming \nappearance. \nDep\nFR \nUne forme solide et stricte a été réinterprétée, \ntransformant chaque coin en une douce \nrondeur. C'est ainsi que voit le jour Dep, une \nfamille de chaises, fauteuils et canapés à \nla forte présence mais à l'allure agréable et \naccueillante. \nDE \nEine solide und strenge Form wird neu \ninterpretiert, und alle Kanten verwandeln sich \nin weiche  Rundungen. So entstand Dep, \neine Produktfamilie mit großen und kleinen \nSesseln sowie charaktervollen Sofas, die aber \nfreundlich und einladend wirken.\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa\nFamily\nLuca Botto \u002F 2010 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fdep\nLink\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",107,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.108.png","60\nLaCividina\nDEP cod. 8410\nArmchair \u002F\nDEP cod. 8422\n2 seater major \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table \u002F\nPLUFF cod. 8761_D90 \nOttoman\nDEP\n",108,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.109.png","60\nLaCividina\nDEP cod. 8410\nArmchair \u002F\nDEP cod. 8422\n2 seater major \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table \u002F\nPLUFF cod. 8761_D90 \nOttoman\nDEP\nTHE CATALOGUE 2018\n61\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",109,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.110.png","62\nLaCividina\nDEP\n",110,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.111.png","62\nLaCividina\nDEP\nTHE CATALOGUE 2018\n63\nDEP cod. 8402\nSmall 2 seater \u002F\nDEP cod. 8401\nSmall armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F\nMODO cod. 8551 \u002F 8560 \nOttoman\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",111,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.112.png","64\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F \npag. 468\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Aluminium \nF. Stahl \n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Alluminio \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Aluminum \nF. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Aluminium \nF. Acier\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nC\nC\nA\nA\nD\nD\nB\nB\nE\nF\nA\nA\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nPLOFF \u002F pag. 428\nPiccola \nSmall \nPetit \nKlein\nGrande\nBig \nGrand \nGroß\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nDEP\n",112,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.113.png","64\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F \npag. 468\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Aluminium \nF. Stahl \n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Alluminio \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Aluminum \nF. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Aluminium \nF. Acier\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nC\nC\nA\nA\nD\nD\nB\nB\nE\nF\nA\nA\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nPLOFF \u002F pag. 428\nPiccola \nSmall \nPetit \nKlein\nGrande\nBig \nGrand \nGroß\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nDEP\nTHE CATALOGUE 2018\n65\ncod. 8410 \u002F armchair\ncod. 8421 \u002F 2 seater\ncod. 8422 \u002F 2 seater major\ncod. 8424 \u002F 3 seater major\ncod. 8401 \u002F small armchair\ncod. 8403 \u002F small swivel armchair\ncod. 8425 \u002F swivel armchair\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n73 cm\n28 2\u002F3\"\n73 cm\n28 2\u002F3\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\ncod. 8402 \u002F small 2 seater\n160 cm\n63\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n73 cm\n28 2\u002F3\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n83 cm\n32 5\u002F8\"\n83 cm\n32 5\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n160 cm\n63\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8423 \u002F 3 seater\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\nFinitura piedi ∙ Legs finishes ∙ Finition de pieds ∙ Füße Ausführungen\nFinitura base girevole ∙ Base finishes ∙ Finition de piètement ∙ Drehfüß Ausführungen\nAlluminio\nAluminium\nAluminium \nAluminium\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",113,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.114.png","66\nLaCividina\nDOLCE VITA\nDOLCE VITA cod. 5901UPH\nSwivel armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\n",114,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.115.png","66\nLaCividina\nDOLCE VITA\nDOLCE VITA cod. 5901UPH\nSwivel armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\nTHE CATALOGUE 2018\n67\nIT       Il design come inesausta ricerca di un’armonia tra \nbellezza estetica e comfort. Perfetta realizzazione della questa \nfilosofia è Dolce Vita, una poltrona dalla forma avvolgente e \ndalla ricercata fattura artigianale che invita a godersi un \nmomento di rilassante intimità.\nEN \nThe Dolce Vita armchair epitomizes the \nconcept of design as a ceaseless quest \nto find the ideal balance between comfort \nand aesthetic appeal. Its sophisticated \ncraftsmanship makes the prospect of enjoying \na little intimate relaxation surrounded by its \nenveloping form almost irresistible.\nDolce Vita\nFR \nLe design comme recherche incessante \nde l’harmonie entre esthétisme et confort.  \nUn témoignage parfait de cette philosophie \nest Dolce Vita, fauteuil enveloppant et \nd'exquise facture artisanale qui vous invite  \nà profiter d’un moment de détente intime.\nDE \nDas Design als unermüdliche Suche nach \neiner Harmonie von Ästhetik und Komfort. \nDiese Philosophie wird von Dolce Vita \nperfekt verkörpert, einem Sessel in erlesener \nHandwerksqualität, der den Nutzer mit seiner \nForm umfängt und zu einer erholsamen \nPause einlädt.\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\nArmchair \u002F Ottoman\nFamily\nStefano Bigi \u002F 2008\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fdolce_vita\nLink\n",115,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.116.png","68\nLaCividina\nDOLCE VITA\n",116,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.117.png","68\nLaCividina\nDOLCE VITA\nTHE CATALOGUE 2018\n69\nDOLCE VITA cod. 5901UPH\nSwivel armchair \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\n",117,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.118.png","DOLCE VITA cod.5901 UPH\nSwivel armchair \u002F\nDOLCE VITA cod. 5902 UPH\nSwivel ottoman \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112\nCarpet\n70\nLaCividina\nDOLCE VITA\n",118,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.119.png","DOLCE VITA cod.5901 UPH\nSwivel armchair \u002F\nDOLCE VITA cod. 5902 UPH\nSwivel ottoman \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112\nCarpet\n70\nLaCividina\nDOLCE VITA\nTHE CATALOGUE 2018\n71\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nA. Telaio in acciaio \nB. ABS\nC. Poliuretano ignifugo schiumato\n \na freddo\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento\nF. Acciaio\nA. Steel frame \nB. ABS\nC. Injected flame-retardant foam\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery\nF. Steel\nA. Structure en acier \nB. ABS\nC. Mousse à froid ignifuge\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Acier\nA. Stahlramen \nB. ABS\nC. Feuerfester formbeständige\n \nPolyurethanschaum\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Stahl\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nA\nD\nC\nB\nE\nF\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano ignifugo schiumato a freddo\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n fibra di carbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Injected flame-retardant foam\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse à froid ignifuge\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Piètements disponibles en autres finitions  \n sur demande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester formbeständige\n Polyurethanschaum\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar \nBOLD \u002F  \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\ncod. 5901 UPH \u002F swivel armchair\ncod. 5902 UPH \u002F swivel ottoman\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n60 cm\n23 3\u002F4\"\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nBianco (RAL 9016)\nWhite (RAL 9016)\nBlanc (RAL 9016) \nWeiß (RAL 9016)\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\n",119,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.120.png","72\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSmall armchair\n",120,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.121.png","72\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSmall armchair\nTHE CATALOGUE 2018\n73\nDos à Dos Louvre\nIT       Progettata nel 1967 per le gallerie del Musée du Louvre, \nDos à Dos aveva il ruolo, discreto e fondamentale, di accogliere \ntra le sue curve il visitatore rapito dai capolavori dell’antichità e \ndei grandi maestri europei. Rieditata fedelmente da LaCividina, \noggi Dos à Dos è ancora perfetta, anche come scenografica \nseduta-scultura.\nEN \nDos à Dos was designed in 1967 for the \nLouvre Museum, where its curves had the \ndiscreet but essential role of accommodating \nvisitors as they admired the spellbinding \nantiquities and works by great European \nmasters. It has been faithfully reproduced by \nLaCividina and it is still just as perfect today. \nIt can be used in many ways, including as an \neye-catching sculpture\u002Fseat. \nFR \nConçue en 1967 pour les galeries du Musée \ndu Louvre, Dos à Dos avait le rôle, discret \net essentiel, d'accueillir entre ses courbes \nle visiteur captivé par les chefs-d'œuvre de \nl’Antiquité et des grands maîtres européens. \nRééditée fidèlement par LaCividina, Dos à \nDos est parfaite aujourd'hui encore, même en \ntant qu'assise-sculpture scénographique. \nDE \nDos à Dos wurde 1967 für die Galerie des \nLouvre entworfen und hatte die fundamentale \nAufgabe, sich dem Besucher, der in die \nBetrachtung der antiken Meisterwerke und der \ngroßen europäischen Künstler versunken war, \nunaufdringlich als kurvige Sitzgelegenheit \nanzubieten. Dos à Dos wurde von LaCividina \nin einer originalgetreuen Ausgabe neu in \nProduktion gegeben und ist auch heute noch \nperfekt, auch als effektvolles, skulpturales  \nMöbelstück. \nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\nSmall armchair \u002F System\nFamily\nPierre Paulin \u002F 1967 \u002F 2017\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fdos_a_dos\nLink\n",121,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.122.png","74\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSmall armchair\nDOS À DOS LOUVRE\n",122,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.123.png","74\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSmall armchair\nDOS À DOS LOUVRE\nTHE CATALOGUE 2018\n75\nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\n",123,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.124.png","DOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \u002F Small armchair \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \u002F 8834\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110\nCarpet\n76\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\n",124,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.125.png","DOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \u002F Small armchair \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \u002F 8834\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110\nCarpet\n76\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\nTHE CATALOGUE 2018\n77\nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\n",125,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.126.png","78\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nOttoman\nDOS À DOS LOUVRE\n",126,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.127.png","78\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nOttoman\nDOS À DOS LOUVRE\nTHE CATALOGUE 2018\n79\nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\n",127,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.128.png","80\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\n",128,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.129.png","80\nLaCividina\nDOS À DOS LOUVRE\nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \u002F Small armchair \u002F \nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nOttoman\nTHE CATALOGUE 2018\n81\nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\n",129,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.130.png","82\nLaCividina\nRealizzazione senza cucitura,\ntessuto: Uniform mélange. \u002F \nProduction without seam,\nfabric: Uniform mélange.\nRealizzazione con cucitura,\naltri tessuti disponibili. \u002F \nImplementation with stitching,\nother fabrics available.\nDOS À DOS LOUVRE\n",130,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.131.png","82\nLaCividina\nRealizzazione senza cucitura,\ntessuto: Uniform mélange. \u002F \nProduction without seam,\nfabric: Uniform mélange.\nRealizzazione con cucitura,\naltri tessuti disponibili. \u002F \nImplementation with stitching,\nother fabrics available.\nDOS À DOS LOUVRE\nTHE CATALOGUE 2018\n83\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nPLOFF \u002F pag. 428\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\ncod. 3600 \u002F Small armchair\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\nA. Telaio tubolare in acciaio\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento\nF. Piedini regolabili in acciaio.\nA. Tubular steel frame\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable    \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery\nF. Adjustable small steel feet\nA. Structure tubulaire en acier\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \nignifuge indéformable à épaisseurs \n \ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Petit pieds ajustable en acier\nA. Röhrenförmige Stahlstruktur\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Verstellbare Füsse aus Stahl\nE\nA\nB\nD\nF\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra di  \n carbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nC\nSMALL ARMCHAIR \u002F SYSTEM\n",131,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.132.png","84\nLaCividina\nELLE P\nElle P cod. 8758\n3 seater with cushions \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table\n",132,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.133.png","84\nLaCividina\nELLE P\nElle P cod. 8758\n3 seater with cushions \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n85\nIT       Un fascino borghese e misurato caratterizza Elle P, \ncollezione di divani, poltrone e poltroncine. La forma morbida \ned elegante della seduta, in appoggio sulla base con cornice\ne piedini in legno, induce a un’oziosa conversazione. \nEN \nThe Elle P collection of small and large \narmchairs and sofas is steeped in a sense \nof bourgeois, subtle appeal. Nothing could \nbe more delightful than idly chatting and \nenjoying the comfort of the soft, elegant seat, \nwhich rests on the wooden frame and feet\nof the base.\nElle P\nFR \nUn charme bourgeois et sobre caractérise \nElle P, collection de canapés, de fauteuils et \nde chaises. La forme douce et élégante de \nl’assise reposant sur la base avec son cadre \net ses pieds en bois, invite à la flânerie et aux \nconversations oisives. \nDE \nElle P ist eine Kollektion mit Sofas, großen \nund kleinen Sesseln, die mit dem maßvollen, \ndiskreten Charme der Bourgeoisie bestechen. \nDie weiche und elegante Form des Sitzes auf \neiner Basis mit Rahmen und Füßen aus Holz, \nverführt zu einem müßigen Gespräch. \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa\nFamily\nLuca Botto \u002F 2012 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Felle_p\nLink\n",133,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.134.png","86\nLaCividina\nELLE P\n",134,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.135.png","86\nLaCividina\nELLE P\nTHE CATALOGUE 2018\n87\nElle P cod. 8755\nArmchair with cushion \u002F\nElle P cod. 8758\n3 seater with cushions \u002F\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8512\nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\n",135,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.136.png","ELLE P cod. 8755\nArmchair with cushion\n88\nLaCividina\nELLE P\n",136,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.137.png","ELLE P cod. 8755\nArmchair with cushion\n88\nLaCividina\nELLE P\nTHE CATALOGUE 2018\n89\nElle P cod. 8790\nSmall armchair\nElle P cod. 8755\nArmchair with cushion\nElle P cod. 8758\n3 seater with cushions\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\n",137,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.138.png","90\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nAA\nB\nE\nF\nD\nC\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elasytischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Buchenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Legno di faggio\n \nSolid fir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery \nF. Beech wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Bois de hêtre\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n fibra di carbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nELLE P\n",138,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.139.png","90\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nAA\nB\nE\nF\nD\nC\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elasytischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Buchenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Legno di faggio\n \nSolid fir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery \nF. Beech wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Bois de hêtre\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n fibra di carbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nELLE P\nTHE CATALOGUE 2018\n91\ncod. 8790 \u002F small armchair\ncod. 8750 \u002F armchair\ncod. 8751 \u002F 2 seater\ncod. 8753 \u002F 3 seater\ncod. 8752 \u002F 2 seater major\ncod. 8791 \u002F small armchair with cushion\ncod. 8755 \u002F armchair with cushion\ncod. 8756 \u002F 2 seater with cushions\ncod. 8757 \u002F 2 seater major with cushions\ncod. 8758 \u002F 3 seater with cushions\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n160 cm\n63\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n230 cm\n90 1\u002F4\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n230 cm\n90 1\u002F4\"\n74 cm\n29 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\n",139,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.140.png","92\nLaCividina\nFOLIES\nFOLIES cod. 2207N\n3 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8833\nCoffee table\n",140,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.141.png","92\nLaCividina\nFOLIES\nFOLIES cod. 2207N\n3 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8833\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n93\nIT       Folies è un’originale rivisitazione della classica seduta \na pozzetto degli anni Sessanta, epoca cui alludono anche \ni colori scelti per il rivestimento e il metallo, usato per la base \ngirevole della poltrona e per i piedini inclinati del divano.\nEN \nFolies is an original new take on the classic \ntub armchair of the 1960s, a period that \nalso influenced the choice of colours for \nthe upholstery and the metal used on the \narmchair’s swivel base and the sofa’s \ninclined feet.\nFolies\nFR \nFolies est une revisitation originale du \nclassique fauteuil crapaud des années \nsoixante, période évoquant également les \ncouleurs choisies pour le revêtement et \nle métal, utilisé pour la base pivotante du \nfauteuil et pour les pieds inclinés du canapé. \nDE \nFolies ist eine originelle Lesart des \nklassischen Clubsessels aus den Sechziger \nJahren, auf die auch die Farben für Polsterung \nund Metall anspielen, das für die drehbare \nBasis des Sessels und die schrägen Beine \ndes Sofas verwendet wurde. \nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\nSmall armchair \u002F Small sofa \u002F  \nOttoman\nFamily\nPBA studio \u002F 2001\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Ffolies\nLink\n",141,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.142.png","94\nLaCividina\nFOLIES\n",142,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.143.png","94\nLaCividina\nFOLIES\nFOLIES cod. 2204\nSwivel armchair \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n95\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",143,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.144.png","96\nLaCividina\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nB. Fibra di poliestere \nC. Rivestimento\nD. Alluminio\nE. Acciaio\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nACCURSIO \u002F pag. 410\nB\nA\nC\nD\nB\nA\nC\nE\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different    \n \ndensities\nB. Polyester fibers \nC. Upholstery\nD. Aluminum\nE. Steel\n \nMultiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \nignifuge indéformable à épaisseurs \n \ndifférenciées\nB. Fibre de polyester \nC. Revêtement\nD. Aluminium\nE. Acier\n \nBuchenschichtholz\nA. Formbeständige Polyurethanschaum \n \nin unterschiedlicher Dichte\nB. Polyester \nC. Bezug\nD. Aluminium\nE. Stahl\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra  \n di carbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Piètements disponibles en autres finitions  \n sur demande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nFOLIES\n",144,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.145.png","96\nLaCividina\nTURI TURI \u002F pag. 440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nB. Fibra di poliestere \nC. Rivestimento\nD. Alluminio\nE. Acciaio\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nACCURSIO \u002F pag. 410\nB\nA\nC\nD\nB\nA\nC\nE\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different    \n \ndensities\nB. Polyester fibers \nC. Upholstery\nD. Aluminum\nE. Steel\n \nMultiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \nignifuge indéformable à épaisseurs \n \ndifférenciées\nB. Fibre de polyester \nC. Revêtement\nD. Aluminium\nE. Acier\n \nBuchenschichtholz\nA. Formbeständige Polyurethanschaum \n \nin unterschiedlicher Dichte\nB. Polyester \nC. Bezug\nD. Aluminium\nE. Stahl\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra  \n di carbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Piètements disponibles en autres finitions  \n sur demande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nFOLIES\nTHE CATALOGUE 2018\n97\ncod. 2203N \u002F armchair\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n130 cm\n51\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\ncod. 2205N \u002F 2 seater\ncod. 2207N \u002F 3 seater\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\ncod. 2204 \u002F swivel armchair\nØ 56 cm\n    22 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 2206N \u002F ottoman\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nAlluminio opaco\nMatt aluminum\nAluminium mat \nAluminium matt\nFinitura piedi ∙ Legs finishes ∙ Finition de pieds ∙ Füße Ausführungen\nFinitura base girevole ∙ Base finishes ∙ Finition de piètement ∙ Drehfüß Ausführungen\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",145,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.146.png","98\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\nFOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair\n",146,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.147.png","98\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\nFOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair\nTHE CATALOGUE 2018\n99\nIT       La più classica delle poltrone reinterpretata con un \npizzico di follia. Ecco Folies Bergere, uno dei progetti storici \ndi LaCividina, una poltrona da lettura dove i caratteristici \npoggiatesta laterali si sono trasformati in una forma quasi \narchitettonica che non passa certo inosservata. Per la sua \nforma a guscio, che isola dalla confusione circostante,  \nFolies Bergere diventa spazio di privacy e quiete, ma anche \nluogo di piacevole conversazione a due.\nEN \nA playful take on the most classic of \narmchairs. Folies Bergere is a long-standing \ndesign by LaCividina. The typical side \nheadrests of this reading chair have taken \non an almost architectural form that could \nnever go unnoticed. Folies Bergere has a \nshell-like shape that cuts off the bustle in the \nsurrounding area, making it a quiet, private \nplace for time alone. It is also ideal for two \npeople having a chat.\nFolies Bergere\nFR \nLe plus classique des fauteuils réinterprété \navec un brin de folie. Voici Folies Bergeres, \nun des projets historiques de LaCividina. \nLes appuis-tête latéraux typiques de ce \nfauteuil de lecture ont pris une forme presque \narchitecturale qui ne passe pas inaperçue. \nGrâce à sa forme de coquille qui isole de \nla confusion environnante, Folies Bergere \nse transforme en un espace intime et \npaisible, mais aussi en un agréable lieu de \nconversation en tête-à-tête.\nDE \nEin ausgesprochen klassischer Sessel in \neiner etwas ausgefallenen Neuinterpretation: \nEs geht um Folies Bergere, eines der \nhistorischen Projekte von LaCividina, einen \nLesesessel, dessen charakteristische \nKopfstützen an den Seiten in eine fast \narchitektonische Form verwandelt wurden,  \ndie sicher nicht unbeachtet bleibt.  \nDank seiner hülsenartigen Form, die den \nSitzenden von der unruhigen Umgebung \nabschirmt, bietet sich Folies Bergere als \ndiskretes, stilles Plätzchen an, aber auch für \nein vertrauliches Zwiegespräch.\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\nArmchair \u002F Ottoman\nFamily\nPBA studio \u002F 2001\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Ffolies_bergere\nLink\n",147,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.148.png","100\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\n",148,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.149.png","100\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\nTHE CATALOGUE 2018\n101\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\nFOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair \u002F\nMIL cod. 9065 \u002F 9096 \u002F 9097\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\n",149,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.150.png","FOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair \n102\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\n",150,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.151.png","FOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair \n102\nLaCividina\nFOLIES BERGERE\nTHE CATALOGUE 2018\n103\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nB. Fibra di poliestere \nC. Rivestimento\nD. Acciaio\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different    \n \ndensities\nB. Polyester fibers \nC. Upholstery\nD. Steel\n \nMultiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \nignifuge indéformable à épaisseurs \n \ndifférenciées\nB. Fibre de polyester \nC. Revêtement\nD. Acier\n \nBuchenschichtholz\nA. Formbeständige Polyurethanschaum \n \nin unterschiedlicher Dichte\nB. Polyester \nC. Bezug\nD. Stahl\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nB\nA\nC\nD\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra di   \n carbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n finitions sur demande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\nMIL \u002F pag. 420\nACCURSIO \u002F pag. 410\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\ncod. 2202 \u002F ottoman\ncod. 2201 \u002F swivel armchair\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n144 cm\n56  3\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n88 cm\n34 3\u002F4\"\nØ 56 cm\n    22 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nARMCHAIR \u002F OTTOMAN\n",151,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.152.png","104\nLaCividina\nGUEST cod. 9012 \nLeft element 200 \u002F  \nGUEST cod.9013\nRight element peninsula\nGUEST\n",152,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.153.png","104\nLaCividina\nGUEST cod. 9012 \nLeft element 200 \u002F  \nGUEST cod.9013\nRight element peninsula\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n105\nIT       Quando l’ospitalità è un valore, la bellezza del design \ne il comfort di una lavorazione sapiente possono dare \nun tocco caldo e accogliente a paesaggi domestici e collettivi.  \nCosì fa Guest, sistema di divani, poltrone e pouf. \nEN \nAttractive designs and the comfort created \nin a masterful production process can add \na warm, welcoming touch to household and \npublic settings where great hospitality is a \ntop priority. This is the case with the Guest \nselection of sofas, armchairs and poufs.\nGuest\nFR \nQuand l’hospitalité est une valeur essentielle, \nla beauté du design et le confort d’une \nfabrication habile peuvent ajouter une touche \nde chaleur et de convivialité aux ambiances \ndomestiques et aux espaces collectifs. \nTel est le rôle de Guest, système de canapés, \nfauteuils et poufs. \nDE \nWenn die Gastlichkeit groß geschrieben wird, \nkönnen die Schönheit des Designs und der \nKomfort einer geschickten Verarbeitung dem \nhäuslichen oder öffentlichen Ambiente ein \nanheimelndes und einladendes Flair verleihen \n– wie Guest, ein System mit Sofas, Sesseln \nund Polsterhockern.\nArmchair \u002F Sofa \u002F Ottoman \u002F  \nSystem\nFamily\nAntonio Rodriguez \u002F 2015 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fguest\nLink\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",153,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.154.png","106\nLaCividina\nOpposite page:\nGUEST cod. 9005\nLeft peninsula \u002F\nACCURSIO cod. 9041 \u002F 9042\nCoffee table\nGUEST cod.9013\nRight element peninsula\nGUEST\n",154,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.155.png","106\nLaCividina\nOpposite page:\nGUEST cod. 9005\nLeft peninsula \u002F\nACCURSIO cod. 9041 \u002F 9042\nCoffee table\nGUEST cod.9013\nRight element peninsula\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n107\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",155,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.156.png","108\nLaCividina\nGUEST cod. 9005\nLeft peninsula \u002F\nGUEST cod. 9000\nArmchair \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nGUEST\n",156,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.157.png","108\nLaCividina\nGUEST cod. 9005\nLeft peninsula \u002F\nGUEST cod. 9000\nArmchair \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n109\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",157,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.158.png","110\nLaCividina\nGUEST cod. 9012 \nLeft element 200 \u002F  \nGUEST cod.9013\nRight element peninsula \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nGUEST\n",158,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.159.png","110\nLaCividina\nGUEST cod. 9012 \nLeft element 200 \u002F  \nGUEST cod.9013\nRight element peninsula \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n111\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",159,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.160.png","112\nLaCividina\nGUEST cod. 9010 \nLeft element 150 \u002F\nGUEST cod. 9018\nClosed element curved 200 \u002F\nGUEST cod. 9009\nLeft element 150 \u002F\nGUEST cod. 9021\nOttoman d.130 \u002F\nMIL cod. 9096 \u002F 9097\nCoffee table\nGUEST\n",160,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.161.png","112\nLaCividina\nGUEST cod. 9010 \nLeft element 150 \u002F\nGUEST cod. 9018\nClosed element curved 200 \u002F\nGUEST cod. 9009\nLeft element 150 \u002F\nGUEST cod. 9021\nOttoman d.130 \u002F\nMIL cod. 9096 \u002F 9097\nCoffee table\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n113\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",161,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.162.png","114\nLaCividina\nGUEST cod. 9001\n2 seater \u002F\nGUEST cod. 9012\nLeft element 200 \u002F\nGUEST cod. 9011\nRight element 200 \u002F\nGUEST cod. 9021\nOttoman d.130 \u002F\nGUEST cod. 9020\nOttoman d.100\nGUEST\n",162,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.163.png","114\nLaCividina\nGUEST cod. 9001\n2 seater \u002F\nGUEST cod. 9012\nLeft element 200 \u002F\nGUEST cod. 9011\nRight element 200 \u002F\nGUEST cod. 9021\nOttoman d.130 \u002F\nGUEST cod. 9020\nOttoman d.100\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n115\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",163,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.164.png","116\nLaCividina\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elasytischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Polypropylen\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Polipropilene\n \nSolid fir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery \nF. Polypropylene\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nG. Revêtement \nF. Polypropylène\nACCURSIO \u002F pag. 410\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nC\nB\nD\nE\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra  \n di carbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nF\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nGUEST\n",164,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.165.png","116\nLaCividina\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elasytischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Polypropylen\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Polipropilene\n \nSolid fir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nD. Polyester fibers\nE. Upholstery \nF. Polypropylene\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nG. Revêtement \nF. Polypropylène\nACCURSIO \u002F pag. 410\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nC\nB\nD\nE\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra  \n di carbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nF\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nGUEST\nTHE CATALOGUE 2018\n117\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n150 cm\n59\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9000 \u002F armchair\ncod. 9001 \u002F 2 seater\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9002 \u002F 2 seater major\ncod. 9003 \u002F 3 seater\ncod. 9004 \u002F right peninsula\ncod. 9005 \u002F left peninsula\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8 - 53 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8 - 53 1\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\ncod. 9009 \u002F right element 150\n150 cm\n59\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\ncod. 9006 \u002F element 100\ncod. 9025 \u002F small right peninsula \ncod. 9026 \u002F small left peninsula\ncod. 9007 \u002F element 150\ncod. 9008 \u002F element 200\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n85-110 cm\n33 1\u002F2-43 1\u002F4\"\n85-110 cm\n33 1\u002F2-43 1\u002F4\"\n150 cm\n59\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",165,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.166.png","118\nLaCividina\ncod. 9015 \u002F open element curved 100\ncod. 9018 \u002F closed element curved 200\ncod. 9016 \u002F closed element curved 100\ncod. 9017 \u002F open element curved 200\n100 cm\n39 3\u002F8\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9019 \u002F ottoman diam.70\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nØ 70 cm\n    27 1\u002F2\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\nØ 100 cm\n    39 3\u002F8\"\ncod. 9020 \u002F ottoman diam.100\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n130 cm\n51 1\u002F8\"\nØ 130 cm\n    51 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9021 \u002F ottoman diam.130\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9012 \u002F left element 200\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9013 \u002F right element peninsula\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8\"- 53 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8\"- 53 1\u002F8\"\ncod. 9014 \u002F left element peninsula\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\ncod. 9010 \u002F left element 150\n150 cm\n59\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\ncod. 9011 \u002F right element 200\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nGUEST\nr 155 cm\n  61\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\n",166,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.167.png","118\nLaCividina\ncod. 9015 \u002F open element curved 100\ncod. 9018 \u002F closed element curved 200\ncod. 9016 \u002F closed element curved 100\ncod. 9017 \u002F open element curved 200\n100 cm\n39 3\u002F8\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9019 \u002F ottoman diam.70\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nØ 70 cm\n    27 1\u002F2\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\nØ 100 cm\n    39 3\u002F8\"\ncod. 9020 \u002F ottoman diam.100\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n130 cm\n51 1\u002F8\"\nØ 130 cm\n    51 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9021 \u002F ottoman diam.130\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9012 \u002F left element 200\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 9013 \u002F right element peninsula\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8\"- 53 1\u002F8\"\n95-135 cm\n37 3\u002F8\"- 53 1\u002F8\"\ncod. 9014 \u002F left element peninsula\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n290 cm\n114 1\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\ncod. 9010 \u002F left element 150\n150 cm\n59\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\ncod. 9011 \u002F right element 200\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nGUEST\nr 155 cm\n  61\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 155 cm\n  61\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nTHE CATALOGUE 2018\n119\ncod. GUE01 \u002F composition\ncod. GUE03 \u002F composition\ncod. GUE05 \u002F composition\ncod. GUE07 \u002F composition\ncod. GUE02 \u002F composition\ncod. GUE04 \u002F composition\ncod. GUE06 \u002F composition\ncod. GUE08 \u002F composition\n450 cm\n177 1\u002F8\"\n490 cm\n192 7\u002F8\"\n393 cm\n154 3\u002F4\"\n538 cm\n211 3\u002F4\"\n580 cm\n228 3\u002F8\"\n490 cm\n192 7\u002F8\"\n380 cm\n149 5\u002F8\"\n644 cm\n253 1\u002F2\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n135 cm\n53 1\u002F8\"\n135 cm\n53 1\u002F8\"\n121 cm\n47 5\u002F8\"\n127 cm\n50\"\n251 cm\n98 7\u002F8\"\n183 cm\n72\"\n135 cm\n53 1\u002F8\"\n9009\n9013\n9011\n9009\n9009\n9009\n9013\n9013\n9007\n9014\n9014\n9016\n9010\n9015\n9016\n9010\n9017\n9010\n9014\n9012\n9010\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",167,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.168.png","120\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2017\nArmchair\nHOLIDAY\n",168,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.169.png","120\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2017\nArmchair\nHOLIDAY\nTHE CATALOGUE 2018\n121\nIT       Le linee essenziali e rigorose che contraddistinguono \ni progetti in-house di LaCividina trovano la loro più felice \nespressione in Holiday, una famiglia di sedute versatili pensate \nper ambienti pubblici e spazi collettivi. \nEN \nThe simple, understated lines for which \nLaCividina’s in-house designs are renowned \nhave reached new heights in Holiday,  \na versatile selection of chairs for community \nareas and public settings. \nHoliday\nFR \nLes lignes épurées et rigoureuses qui \ncaractérisent les projets en interne de \nLaCividina trouvent leur meilleure expression \ndans Holiday, une famille d'assises \npolyvalentes conçues pour les lieux publics et \nles espaces collectifs. \nDE \nDie schlichten und strengen Linien, die \ndie Inhouse-Projekte von LaCividina \nkennzeichnen, finden ihren glücklichsten \nAusdruck bei Holiday, einer vielseitigen \nProduktfamilie mit Sitzgelegenheiten, \ndie für das öffentliche Ambiente und \nGemeinschaftsbereiche gedacht sind.\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa \u002F Chair\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fholiday\nLink\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F CHAIR\n",169,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.170.png","122\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2019 \n3 seater\nOpposite page:\nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table \u002F \nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table\nHOLIDAY\n",170,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.171.png","122\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2019 \n3 seater\nOpposite page:\nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table \u002F \nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table\nHOLIDAY\nTHE CATALOGUE 2018\n123\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F CHAIR\n",171,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.172.png","124\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2017 \nArmchair\nHOLIDAY\n",172,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.173.png","124\nLaCividina\nHOLIDAY cod. 2017 \nArmchair\nHOLIDAY\nTHE CATALOGUE 2018\n125\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F CHAIR\n",173,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.174.png","126\nLaCividina\nHOLIDAY\n",174,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.175.png","126\nLaCividina\nHOLIDAY\nTHE CATALOGUE 2018\n127\nOpposite page:\nHOLIDAY cod. 2035 \nEasy armchair with wheels\nHOLIDAY cod. 2015 \nEasy armchair\nHOLIDAY cod. 2014 \nChair\nHOLIDAY cod. 2034 \nBarstool\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F CHAIR\n",175,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.176.png","128\nLaCividina\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nD\nB\nB\nC\nE\nD\nC\nE\nB\nD\nA\nC\nE\nF\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl \nF. Eichenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio \nF. Legno di rovere\n \nSolid fir\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nC. Polyester fibers\nD. Upholstery\nE. Steel \nF. Oak wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier \nF. Bois de chêne\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra di  \n carbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Pieds disponibles en autres finitions sur  \n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nRovere spazzolato naturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz Natural gebürstet\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \n*solo per codici · only for codes · codes suivantes seulement · nur bei den Coden:  \n2017 \u002F 2018 \u002F 2019 \u002F 2020\nRovere spazzolato grafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz Graphit gebürstet\nHOLIDAY\n",176,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.177.png","128\nLaCividina\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nD\nB\nB\nC\nE\nD\nC\nE\nB\nD\nA\nC\nE\nF\n \nMassiveholz aus Tanne\n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl \nF. Eichenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n \nindeformabile a quote differenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio \nF. Legno di rovere\n \nSolid fir\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable \n \npolyurethane foam of different \n \ndensities\nC. Polyester fibers\nD. Upholstery\nE. Steel \nF. Oak wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n \ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier \nF. Bois de chêne\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n quote differenziate ad alta densità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in fibra di  \n carbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n different densities\n⋅ Reinforced stitching with carbon fiber  \n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n indéformable à épaisseurs différenciées\n⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone\n⋅ Pieds disponibles en autres finitions sur  \n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n bei öffentlichem Bereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nRovere spazzolato naturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz Natural gebürstet\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \n*solo per codici · only for codes · codes suivantes seulement · nur bei den Coden:  \n2017 \u002F 2018 \u002F 2019 \u002F 2020\nRovere spazzolato grafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz Graphit gebürstet\nHOLIDAY\nTHE CATALOGUE 2018\n129\ncod. 2015 \u002F easy armchair \ncod. 2016 \u002F easy 2 seater\ncod. 2019 \u002F 3 seater\ncod. 2018 \u002F 2 seater\ncod. 2017 \u002F armchair \ncod. 2020 \u002F high armchair\ncod. 2014 \u002F chair\ncod. 2034 \u002F barstool\n66 cm\n26\"\n81 cm\n31 7\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n46 cm\n18 1\u002F8\"\n115 cm\n45 1\u002F4\"\n81 cm\n31 7\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n46 cm\n18 1\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\ncod. 2035 \u002F easy armchair with wheels\n66 cm\n26\"\n81 cm\n31 7\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n46 cm\n18 1\u002F8\"\n91 cm\n35 7\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n81 cm\n31 7\u002F8\"\n49 cm\n19 1\u002F4\"\n52 cm\n20 1\u002F2\"\n46 cm\n18 1\u002F8\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\nVariante con ruota ∙ Variant with wheels ∙ Variante sour roulettes ∙ Version mit Rollen\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F CHAIR\n",177,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.178.png","130\nLaCividina\nJANGO cod. 2030 \nSwivel armchair with base \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table\nJANGO\n",178,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.179.png","130\nLaCividina\nJANGO cod. 2030 \nSwivel armchair with base \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table\nJANGO\nTHE CATALOGUE 2018\n131\nIT       Uno dei progetti che hanno fatto la storia di LaCividina: \nla collezione Jango. La particolarità di questa seduta \na pozzetto, a metà tra storia del design e contemporaneità, \nè la sua lavorazione complessa, con cucitura piping eseguita \nmanualmente sulla struttura in legno a creare una perfetta \ncorrispondenza tra estetica e qualità.\nEN \nJango is a landmark collection in LaCividina \nhistory. This tub armchair brings together \ndesign history and contemporary style. \nIts distinguishing feature is its complex \nworkmanship, with piping stitched by hand \non the wooden frame in a perfect pairing of \nquality and visual appeal.\nJango\nFR \nL'un des projets qui ont fait l'histoire  \nde LaCividina, la collection Jango.  \nLa particularité de ce fauteuil crapaud, \nà mi-chemin entre l'histoire du design et \nl’époque contemporaine, est sa fabrication \ncomplexe, avec sa couture passepoilée \nréalisée à la main sur la structure en bois \nafin de créer un mariage parfait entre \nesthétique et qualité.\nDE \nEines der Projekte, die in die Geschichte \nvon LaCividina eingegangen sind, ist die \nKollektion Jango. Die Besonderheit dieses \nClubsessels – ein Zwischending zwischen \nhistorischem und zeitgemäßem Design – \nist seine komplexe Verarbeitung mit der \nhandgefertigten Paspelierung auf der \nHolzstruktur, die eine perfekte Verbindung \nzwischen Ästhetik und Qualität herstellt.\nSmall armchair \u002F Small sofa\nFamily\nGianni Rossetti \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fjango\nLink\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",179,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.180.png","132\nLaCividina\nJANGO\n",180,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.181.png","132\nLaCividina\nJANGO\nTHE CATALOGUE 2018\n133\nJANGO cod. 3032 \nSwivel armchair with cross base \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831\nCoffee table \nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",181,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.182.png","134\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Base personalizzabile con colore su\n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use \n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support \n⋅ Base customizable with other colors on\n customer's request\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅ Piètements disponibles en autres\n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n Kohlefaser \n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage\n verfügbar\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nC\nC\nD\nE\nA\nB\nC\nC\nD\nE\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento \nE. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panel\nB. Flame-retardant undeformable\n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery \nE. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement \nE. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche \nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug \nE. Stahl\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nJANGO\n",182,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.183.png","134\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Base personalizzabile con colore su\n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use \n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support \n⋅ Base customizable with other colors on\n customer's request\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅ Piètements disponibles en autres\n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n Kohlefaser \n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage\n verfügbar\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nC\nC\nD\nE\nA\nB\nC\nC\nD\nE\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento \nE. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panel\nB. Flame-retardant undeformable\n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery \nE. Steel\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement \nE. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche \nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug \nE. Stahl\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nCromato lucido\nPolished chrome steel \nAcier chromé brillant\nStahl Chrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nJANGO\nTHE CATALOGUE 2018\n135\ncod. 3032 \u002F swivel armchair with cross base \n71 cm\n28\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n62 cm\n24 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\ncod. 2030 \u002F swivel armchair with base\n71 cm\n28\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n62 cm\n24 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\ncod. 2031N \u002F 2 seater\n135 cm\n53 1\u002F8\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n62 cm\n24 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA\n",183,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.184.png","136\nLaCividina\nJOIN\nJOIN cod. 8840 \nSmall armchair \u002F\nJOIN cod. 8849 \nBench 140 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834 \nCoffee table\n",184,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.185.png","136\nLaCividina\nJOIN\nJOIN cod. 8840 \nSmall armchair \u002F\nJOIN cod. 8849 \nBench 140 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n137\nIT       L’idea da cui ha avuto origine la collezione Join è \nla necessità di rendere sempre più invisibile il confine \ntra spazio domestico e spazio collettivo. Perché nel salotto \ndi casa così come in una sala d’attesa, le caratteristiche più \nricercate sono sempre il calore, il comfort e la bellezza.\nEN \nThe Join collection is based on the need \nto make the boundaries between homes \nand public spaces increasingly hard to see.  \nAfter all, warmth, comfort and beauty are \nthe most sought-after qualities in both living \nrooms at home and waiting rooms. \nJoin\nFR \nL’idée qui a inspiré la collection Join est née \ndu besoin de rendre de plus en plus invisible \nla ligne de démarcation entre l’espace \ndomestique et l'espace collectif. \nParce que dans le salon d'une habitation \ncomme dans une salle d’attente, les qualités \nles plus recherchées sont toujours la chaleur, \nle confort et la beauté. \nDE \nDie Idee, die hinter der Kollektion Join \nsteht, ist die Notwendigkeit, den Übergang \nzwischen häuslichem Ambiente und \nGemeinschaftsbereich immer unsichtbarer \nzu gestalten. Weil sowohl im Wohnzimmer \nwie auch im Warteraum vor allem die Wärme, \nder Komfort und die Schönheit die wichtigsten \nCharakteristiken sind.  \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa \u002F Ottoman \u002F Bench\nFamily\nForm Us With Love \u002F 2014 \nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fjoin\nLink\n",185,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.186.png","JOIN cod. 8844 \n2 seater major \u002F\nJOIN cod. 8845 \n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8835\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n138\nLaCividina\nJOIN\n",186,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.187.png","JOIN cod. 8844 \n2 seater major \u002F\nJOIN cod. 8845 \n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8835\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n138\nLaCividina\nJOIN\nTHE CATALOGUE 2018\n139\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",187,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.188.png","140\nLaCividina\nJOIN cod. 8846 \nOttoman 70\nOpposite page: \nJOIN cod. 8840\nSmall armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table \nJOIN\n",188,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.189.png","140\nLaCividina\nJOIN cod. 8846 \nOttoman 70\nOpposite page: \nJOIN cod. 8840\nSmall armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table \nJOIN\nLINE\nTHE CATALOGUE 2018\n141\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",189,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.190.png","142\nLaCividina\nJOIN\n",190,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.191.png","142\nLaCividina\nJOIN\nTHE CATALOGUE 2018\n143\nJOIN cod. 8844 \n2 seater major \u002F \nTURI TURI cod. 8771_D35 \nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834 \nCoffee table \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",191,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.192.png","144\nLaCividina\nJOIN\n",192,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.193.png","144\nLaCividina\nJOIN\nJOIN cod. 8842\nArmchair \u002F\nJOIN cod. 8843\n2 seater \u002F \nSCANCARÒ cod. 8834\nCoffee table \nTHE CATALOGUE 2018\n145\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",193,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.194.png","146\nLaCividina\nJOIN cod. 8853\nHigh armchair \u002F\nACCURSIO cod. 9036 \u002F 9034\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112\nCarpet\nOpposite page:\nJOIN cod. 8842\nArmchair\nJOIN\n",194,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.195.png","146\nLaCividina\nJOIN cod. 8853\nHigh armchair \u002F\nACCURSIO cod. 9036 \u002F 9034\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112\nCarpet\nOpposite page:\nJOIN cod. 8842\nArmchair\nJOIN\nTHE CATALOGUE 2018\n147\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",195,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.196.png","148\nLaCividina\nJOIN\n",196,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.197.png","148\nLaCividina\nJOIN\nTHE CATALOGUE 2018\n149\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\nJOIN cod. 8840\nSmall armchair \u002F\nJOIN cod. 8851\nHigh small armchair \u002F \nACCURSIO cod. 9036\nCoffee table\nBOLD cod. 112\nCarpet\n",197,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.198.png","150\nLaCividina\nJOIN cod. 8840\nSmall armchair \u002F\nJOIN cod. 8841\nSmall 2 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8836\nCoffee table\nJOIN cod. 8852\nHigh small 2 seater \u002F \nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nJOIN\n",198,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.199.png","150\nLaCividina\nJOIN cod. 8840\nSmall armchair \u002F\nJOIN cod. 8841\nSmall 2 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8836\nCoffee table\nJOIN cod. 8852\nHigh small 2 seater \u002F \nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nJOIN\nJOIN cod. 8841\nSmall 2 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8836\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n151\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",199,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.200.png","152\nLaCividina\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nC\nC\nD\nE\nE\nF\nG H\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannelli di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere  \nE. Rivestimento \nF. Acciaio\nG. Alluminio\nH. Legno di frassino\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \n \nMultylayered beech \nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable\n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\nG. Aluminium\nH. Ash wood\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Acier\nG. Aluminium\nH. Frêne massif\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Stahl\nG. Aluminium\nH. Eschenholz\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Piedi personalizzabili con colore su\n richiesta del cliente \n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use \n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support \n⋅ Feet customizable with other colors on\n customer's request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande \n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n Kohlefaser \n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage\n verfügbar \n⋅ Produkt nach Maß verfügbar\nB\nTURI TURI \u002F pag. 440\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFrassino naturale\nNatural ash\nFrêne naturel\nEschenholz Naturfarbe\nFrassino\ttinto\tgrafite\nGraphite-stained ash\nFrêne teinté graphite\nEschenholz Graphit gebeizt\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nGrande\nBig \nGrand \nGroß\nPiccola \nSmall \nPetit \nKlein\nGrande con poggiatesta \nBig with headrest \nGrand avec têtière \nGroß mit Kopfstützen\nPiccola con poggiatesta \nSmall with headrest \nPetit avec têtière \nKlein mit Kopfstützen\nJOIN\n",200,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.201.png","152\nLaCividina\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nC\nC\nD\nE\nE\nF\nG H\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannelli di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere  \nE. Rivestimento \nF. Acciaio\nG. Alluminio\nH. Legno di frassino\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \n \nMultylayered beech \nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable\n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\nG. Aluminium\nH. Ash wood\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Acier\nG. Aluminium\nH. Frêne massif\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Stahl\nG. Aluminium\nH. Eschenholz\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Piedi personalizzabili con colore su\n richiesta del cliente \n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use \n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support \n⋅ Feet customizable with other colors on\n customer's request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\t\n sur demande \n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n Kohlefaser \n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage\n verfügbar \n⋅ Produkt nach Maß verfügbar\nB\nTURI TURI \u002F pag. 440\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFrassino naturale\nNatural ash\nFrêne naturel\nEschenholz Naturfarbe\nFrassino\ttinto\tgrafite\nGraphite-stained ash\nFrêne teinté graphite\nEschenholz Graphit gebeizt\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nGrande\nBig \nGrand \nGroß\nPiccola \nSmall \nPetit \nKlein\nGrande con poggiatesta \nBig with headrest \nGrand avec têtière \nGroß mit Kopfstützen\nPiccola con poggiatesta \nSmall with headrest \nPetit avec têtière \nKlein mit Kopfstützen\nJOIN\nTHE CATALOGUE 2018\n153\ncod. 8840 \u002F small armchair\ncod. 8841 \u002F small 2 seater\ncod. 8842 \u002F armchair\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8843 \u002F 2 seater\ncod. 8844 \u002F 2 seater major\ncod. 8845 \u002F 3 seater\n160 cm\n63\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n185 cm\n72 7\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\ncod. 8851 \u002F high_small armchair\ncod. 8852 \u002F high_small 2 seater\ncod. 8853 \u002F high_armchair\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n82 cm\n32 1\u002F4\"\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8854 \u002F high_2 seater\ncod. 8855 \u002F high_2 seater major\ncod. 8856 \u002F high_3 seater\n160 cm\n63\"\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n185 cm\n72 7\u002F8\"\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n97 cm\n38 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\ncod. 8846 \u002F ottoman 70\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8847 \u002F ottoman 140\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\ncod. 8848 \u002F ottoman 180\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\ncod. 8849 \u002F bench 140\ncod. 8850 \u002F bench 180\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",201,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.202.png","154\nLaCividina\nMANHATTAN\nMANHATTAN cod. 5113\nLeft element 206 \u002F\nMANHATTAN cod. 5116\nRight dormeuse big \u002F\nACCURSIO cod. 9044\nCoffee table\nDUOTONE cod. 721\nCarpet\n",202,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.203.png","154\nLaCividina\nMANHATTAN\nMANHATTAN cod. 5113\nLeft element 206 \u002F\nMANHATTAN cod. 5116\nRight dormeuse big \u002F\nACCURSIO cod. 9044\nCoffee table\nDUOTONE cod. 721\nCarpet\nTHE CATALOGUE 2018\n155\nIT       «Capitolo primo. Adorava New York. La idolatrava \nsmisuratamente.» Un film di Woody Allen e una suggestione \ncomune: la città di New York, con i suoi grigi, i grattacieli \ne le hall delle grandi corporation. \nEcco Manhattan secondo LaCividina: un sistema di divani \ndalle dimensioni accoglienti e dai morbidi cuscini in piuma. \nEN \n«Chapter One. He adored New York City.  \nHe idolized it all out of proportion.»  \nA Woody Allen film and a common source\nof wonder: New York City, with its grey\ntones, its skyscrapers and the halls of \nthe big corporations. \nThis is LaCividina’s take on Manhattan: \na selection of sofas with accommodating \nsizes and soft feather cushions. \nManhattan\nFR \n« Chapitre un. Il adorait New York City.  \nIl l’idolâtrait au-delà de toute mesure. »  \nUn film de Woody Allen qui évoque à l'esprit \ndes images suggestives: la ville de New York, \navec ses nuances de gris, ses gratte-ciel et \nles halls des grandes entreprises. \nVoici Manhattan d'après LaCividina: \nun système de canapés aux dimensions \naccueillantes et aux moelleux coussins \nde plumes. \nDE \n«Erstes Kapitel. Er betete New York an.  \nEr idealisierte die Stadt über alle Maßen.» \nEin Film von Woody Allen und die übliche \nVorstellung: die Stadt New York mit ihren \ngrauen Farben, den Wolkenkratzern und \nden Hallen der großen Konzerne. So sieht \nManhattan bei LaCividina aus: ein System mit \nSofas in einladenden Größen und weichen \nKissen mit Federkern.  \nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\nArmchair \u002F Sofa \u002F Dormeuse \u002F\nOttoman \u002F System\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmanhattan\nLink\n",203,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.204.png","156\nLaCividina\nMANHATTAN\n",204,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.205.png","156\nLaCividina\nMANHATTAN\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\nMANHATTAN cod. 5113\nLeft element 206 \u002F\nMANHATTAN cod. 5116\nRight dormeuse big \u002F\nUP cod. 8506 \nCoffee table \u002F\nACCURSIO cod. 9044 \nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721\nCarpet\nTHE CATALOGUE 2018\n157\n",205,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.206.png","MANHATTAN cod. 5117\nLeft big dormeuse \u002F\nMANHATTAN cod. 5112\nRight element 206\n158\nLaCividina\nMANHATTAN\n",206,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.207.png","MANHATTAN cod. 5117\nLeft big dormeuse \u002F\nMANHATTAN cod. 5112\nRight element 206\n158\nLaCividina\nMANHATTAN\nTHE CATALOGUE 2018\n159\nBOLD \u002F \npag. 464\n⋅ Structure renforcée pour une          \n  utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t\tindéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n  demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure \n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t\tdifferent\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n  support\n⋅ Feet customizable with other colors on\n  customer's request\n⋅ This item can be customized \n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a  \n\t\tquote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\trsupporto\tin\tfibra\t \n  di carbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore su\n  richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura \n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t\tbei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n  in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n  Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage\n  verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere \nE. Rivestimento \nF. Piuma\te\tfibra\tdi\tpoliestere\telicoidale\nG. Legno di faggio\nH. Alluminio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech  \nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable   \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t \n \ndensities\nD. Polyester\tfibers \nE. Upholstery \nF. Feathers\tand\thelical\tpolyester\tfibers\nG. Beech wood\nH. Alluminium\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé   \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester \nE. Revêtement \nF. Plume\tet\tfibre\tde\tpolyester\thélicoïdal\nG. Bois de hêtre\nH. Aluminium\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche  \nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige   \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug \nF. Daunen und Polyesterfaser spiralförmig\nG. Buchenholz \nH. Aluminium\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nC\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nMIL \u002F pag. 420\nACCURSIO \u002F pag. 410\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFaggio naturale\nNatural beech\nHêtre naturel \nBuchenholz Naturfarbe\nFaggio tinto noce\nWalnut-stained beech \nHêtre teinté noyer \nBuchenholz Nussbaum gebeizt\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nAlluminio opaco\nMatt aluminum\nAluminium mat \nMattem Aluminium\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",207,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.208.png","160\nLaCividina\ncod. 5100 \u002F armchair\ncod. 5102 \u002F 2 seater\ncod. 5103 \u002F 2 seater major\ncod. 5104 \u002F 3 seater\ncod. 5105 \u002F 3 seater major\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n222 cm\n87 3\u002F8\"\n248 cm\n97 5\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\ncod. 5111 \u002F left element 144\n144 cm\n56 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5109 \u002F left element 86\ncod. 5110 \u002F right element 144\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n144 cm\n56 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5108 \u002F right element 86\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5107 \u002F element 70\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5106 \u002F corner\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\nMANHATTAN\n",208,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.209.png","160\nLaCividina\ncod. 5100 \u002F armchair\ncod. 5102 \u002F 2 seater\ncod. 5103 \u002F 2 seater major\ncod. 5104 \u002F 3 seater\ncod. 5105 \u002F 3 seater major\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n222 cm\n87 3\u002F8\"\n248 cm\n97 5\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\ncod. 5111 \u002F left element 144\n144 cm\n56 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5109 \u002F left element 86\ncod. 5110 \u002F right element 144\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n144 cm\n56 3\u002F4\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5108 \u002F right element 86\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5107 \u002F element 70\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5106 \u002F corner\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\nMANHATTAN\nTHE CATALOGUE 2018\n161\ncod. 5112 \u002F right element 206\ncod. 5113 \u002F left element 206\n206 cm\n81 1\u002F8\"\n206 cm\n81 1\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n105 cm\n41 3\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5114 \u002F right small dormeuse\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n180 cm\n70 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5115 \u002F left small dormeuse\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n180 cm\n70 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5118 \u002F ottoman 60\n60 cm\n23 1\u002F2\"\n60 cm\n23 1\u002F2\"\ncod. 5116 \u002F right big dormeuse\n160 cm\n63\"\n150 cm\n59\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5117 \u002F left big dormeuse\n150 cm\n59\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\n160 cm\n63\"\ncod. 5119 \u002F ottoman 100\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",209,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.210.png","162\nLaCividina\nMATRIX\nMATRIX cod. 4103\n2 seater major \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512\nCoffee table\n",210,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.211.png","162\nLaCividina\nMATRIX\nMATRIX cod. 4103\n2 seater major \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n163\nIT       Avveniristica e con una personalità forte e riconoscibile: \nla seduta da ufficio Matrix è caratterizzata da linee dinamiche e \nleggere, enfatizzate dai riverberi di luce sul metallo e dal gioco \ndi pieni e vuoti tra sedile e schienale. \nEN \nFuturistic, with a strong, recognizable \npersonality: Matrix office seating features \nlight, dynamic lines that are emphasized by \nthe shimmering light on the metal and the \ninterplay of full and empty spaces between \nthe seat and the backrest. \nMatrix\nFR \nFuturiste et à la personnalité forte et \nreconnaissable: le siège de bureau Matrix \nest caractérisé par des lignes dynamiques et \nlégères, soulignées par les reflets de lumière \nsur le métal et le jeu de pleins et de vides \nentre l'assise et le dossier. \nDE \nFuturistisch mit einer starken und \nunverkennbaren Persönlichkeit: der Bürostuhl \nMatrix zeigt dynamische und leichte Linien, \ndie von den Lichtreflexen auf dem Metall \nund dem Wechselspiel von Materie und \nHohlräumen zwischen Sitzfläche und \nRückenlehne betont werden.\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa\nFamily\nMauro Fadel \u002F 2000\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmatrix\nLink\n",211,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.212.png","MATRIX cod. 4201\nTrendy swivel armchair\nOpposite page:\nMATRIX cod. 4202\nTrendy armchair \u002F \nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table\n164\nLaCividina\nMATRIX\n",212,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.213.png","MATRIX cod. 4201\nTrendy swivel armchair\nOpposite page:\nMATRIX cod. 4202\nTrendy armchair \u002F \nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table\n164\nLaCividina\nMATRIX\nTHE CATALOGUE 2018\n165\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\n",213,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.214.png","166\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio \nA. Poliuretano espanso ignifugo a quote  \n\t\ndifferenziate\nB. Fibra di poliestere \nC. Alluminio\nD. Rivestimento \nE. Acciaio\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech  \nA. Flame-retardant undeformable  \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t \n \ndensities\nB. Polyester\tfibers \nC. Aluminum \nD. Upholstery \nE. Steel\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre \nA. Mousse polyuréthane expansé  \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Aluminium  \nD. Revêtement \nE. Acier\n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz  \nA. Feuerfester formbeständige  \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte \nB. Polyester\nC. Aluminium\nD. Bezug \nE. Stahl\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo \n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità \n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente \n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam \n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support \n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request \n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge \n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅ Coutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande \n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung   \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum \n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser \n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar \n⋅ Produkt nach Maß verfügbar\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nMATRIX\nB\nD\nD\nC\nA\nA\nE\nA\nB\nD\nD\nC\nE\nA\nB\nB\nD\nD\nC\nA\nA\nE\n",214,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.215.png","166\nLaCividina\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio \nA. Poliuretano espanso ignifugo a quote  \n\t\ndifferenziate\nB. Fibra di poliestere \nC. Alluminio\nD. Rivestimento \nE. Acciaio\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech  \nA. Flame-retardant undeformable  \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t \n \ndensities\nB. Polyester\tfibers \nC. Aluminum \nD. Upholstery \nE. Steel\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre \nA. Mousse polyuréthane expansé  \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Aluminium  \nD. Revêtement \nE. Acier\n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz  \nA. Feuerfester formbeständige  \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte \nB. Polyester\nC. Aluminium\nD. Bezug \nE. Stahl\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo \n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità \n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio \n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente \n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam \n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities \n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support \n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request \n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge \n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅ Coutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone \n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande \n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung   \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum \n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n \n Kohlefaser \n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar \n⋅ Produkt nach Maß verfügbar\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nMATRIX\nB\nD\nD\nC\nA\nA\nE\nA\nB\nD\nD\nC\nE\nA\nB\nB\nD\nD\nC\nA\nA\nE\nTHE CATALOGUE 2018\n167\ncod. 4101 \u002F armchair\ncod. 4102 \u002F 2 seater\ncod. 4103 \u002F 2 seater major \ncod. 4104 \u002F 3 seater\ncod. 4202 \u002F trendy armchair\ncod. 4201 \u002F trendy swivel armchair\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n58 cm\n22 7\u002F8\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n56 cm\n22\"\n58 cm\n22 7\u002F8\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n56 cm\n22\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA\n",215,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.216.png","168\nLaCividina\nMON CŒUR\nMON CŒUR cod. 3002\n2 seater\n",216,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.217.png","168\nLaCividina\nMON CŒUR\nMON CŒUR cod. 3002\n2 seater\nTHE CATALOGUE 2018\n169\nARMCHAIR \u002F SOFA\nIT       Il divano Mon Cœur è diventato un’icona di LaCividina, \ndichiarazione d’amore al design e perfetta sintesi di \nespressività e capacità tecniche. Curva e contro curva \ntracciate in linea continua e una lavorazione da scultore, \ncon l’espanso modellato a mano da un occhio sapiente e \ninnamorato: il cuore, prima di ogni cosa. \nEN \nThe Mon Cœur sofa has become a LaCividina \nicon. It gives concrete form to love for design \nand perfectly fuses expressiveness and \ntechnical know-how. Uninterrupted curves \nflow to and fro in a sculpturesque display. \nThe foam is shaped by hand expertly and \nlovingly, showing that the heart comes first.\nMon Coeur\nFR \nLe canapé Mon Cœur est devenu une icône \nde LaCividina. Déclaration d’amour pour le \ndesign et synthèse parfaite d'expressivité \net de compétences techniques. Courbe et \ncontre-courbe tracées comme une ligne \ncontinue et un modelé digne d'un sculpteur. \nLe polyuréthane expansé est façonné à la \nmain par un œil expert et aimant: le cœur \navant tout. \nDE \nDas Sofa Mon Cœur gehört zu den Ikonen \nvon LaCividina, eine Liebeserklärung an \ndas Design und eine perfekte Synthese \naus ausdrucksstarker Gestaltung und \ntechnischer Kompetenz. Kurven über Kurven \nin fortlaufender Linie und eine skulpturale, \nfachmännische, liebevolle Verarbeitung \nmit handmodelliertem, geschäumtem \nPolyurethan: eine Angelegenheit des Herzens.\nArmchair \u002F Sofa\nFamily\nPeter Harvey \u002F 1998\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmon_coeur\nLink\n",217,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.218.png","MON CŒUR cod. 3002\n2 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8772_D40\nCoffee table\n170\nLaCividina\nMON CŒUR\n",218,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.219.png","MON CŒUR cod. 3002\n2 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8772_D40\nCoffee table\n170\nLaCividina\nMON CŒUR\nTHE CATALOGUE 2018\n171\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",219,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.220.png","MON CŒUR cod. 3001\nSwivel armchair\n172\nLaCividina\nMON CŒUR\n",220,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.221.png","MON CŒUR cod. 3001\nSwivel armchair\n172\nLaCividina\nMON CŒUR\nTHE CATALOGUE 2018\n173\n \nLegno massiccio di abete   \n \nLegno massiccio di faggio\n \nMultistrato di faggio\nA. Vetroresina\nB. Pannello di masonite\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento\nF. Acciaio\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus\n Kohlefaser\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n\t\nSolid\tfir     \n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Fibreglass\nB. Masonite panels\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery\nF. Steel\n \nBois de sapin massif    \n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Fibre de vetre\nB. Panneau de particules\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne     \n \nMassiveholz aus Buche\n \nBuchenschichtholz\nA. Glasfaserkunststoff\nB. Holzfaserplatte\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in  \n \n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Stahl\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nCromato lucido\nPolished chrome Chromé \nbrillant\nChrom poliert\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \ncod. 3002 \u002F 2 seater\ncod. 3001 \u002F swivel armchair\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n240 cm\n94 1\u002F2\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n115 cm\n45 1\u002F4\"\n115 cm\n45 1\u002F4\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\nPLOFF \u002F pag. 428\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",221,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.222.png","174\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\nMON PETIT CŒUR cod. 3100 \nSwivel armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n",222,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.223.png","174\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\nMON PETIT CŒUR cod. 3100 \nSwivel armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n175\nIT       Quando un cuore solo non basta. L’iconico divano  \nMon Cœur trova il suo perfetto completamento nella \npoltroncina girevole Mon Petit Cœur, dove si ritrovano  \nla stessa linea curva e l’ispirazione scultorea.\nEN \nOne heart is not always enough. The iconic \nMon Cœur sofa is perfectly complemented \nby the Mon Petit Cœur swivel armchair, which \nfeatures the same curved lines and sculptural \ninfluences.\nMon Petit Coeur\nFR \nQuand un seul cœur ne suffit pas.  \nLe canapé iconique Mon Cœur et idéalement \ncomplété par le fauteuil pivotant Mon Petit \nCœur, où l'on retrouve la même ligne courbe \net l’inspiration sculpturale.\nDE \nWenn ein Herz allein nicht genügt.  \nDas ikonische Sofa Mon Cœur wird von  \ndem drehbaren Sessel Mon Petit Cœur \nperfekt ergänzt, der dieselbe Kurvenlinie und \nskulpturale Inspiration zeigt.\nSMALL ARMCHAIR\nSmall armchair\nFamily\nPeter Harvey \u002F 1998\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmon_petit_coeur\nLink\n",223,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.224.png","176\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\n",224,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.225.png","176\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\nTHE CATALOGUE 2018\n177\nSMALL ARMCHAIR\nMON PETIT CŒUR cod. 3100\nSwivel armchair\n",225,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.226.png","MON PETIT CŒUR cod. 3100\nSwivel armchair\n178\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\n",226,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.227.png","MON PETIT CŒUR cod. 3100\nSwivel armchair\n178\nLaCividina\nMON PETIT CŒUR\nTHE CATALOGUE 2018\n179\nBOLD \u002F pag. 464\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Basi personalizzabili con colore su   \n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Bases customizable with other colors  \n on customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio \nA. Vetroresina\nB. Pannello di masonite \nC. Poliuretano espanso ignifugo a quote  \n\t\ndifferenziate\nD. Fibra di poliestere \nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech \nA. Fibreglass\nB. Masonite panels \nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers \nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre \nA. Fibre de vetre\nB. Panneau de particules \nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées \nD. Fibre de polyester \nE. Revêtement \nF. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche \n \nBuchenschichtholz \nA. Glasfaserkunststoff\nB. Holzfaserplatte \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug \nF. Stahl\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDUOTONE \u002F pag. 468\nPLOFF \u002F pag. 428\ncod. 3100 \u002F swivel armchair\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n84 cm\n33 1\u002F8\"\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nSMALL ARMCHAIR\nB\nD\nC\nC\nE\nA\nF\n",227,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.228.png","180\nLaCividina\nMRS BUFFY\nMRS BUFFY cod. 8105\nArmchair\n",228,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.229.png","180\nLaCividina\nMRS BUFFY\nMRS BUFFY cod. 8105\nArmchair\nTHE CATALOGUE 2018\n181\nIT       Ha il fascino di una vecchia signora estrosa Mrs Buffy, \ncollezione di divani, poltrone e poltroncine dalle forme importanti. \nIl poggiatesta e la leggera inclinazione danno vita a una seduta \nnaturalmente confortevole e dinamica, adatta alla conversazione.\nEN \nThere is the appealing air of a whimsical \nold lady about the Mrs Buffy collection of \nsmall and large armchairs and sofas with \nsubstantial shapes. The headrest and the \nslightly inclined form make it naturally \ncomfortable and dynamic, so it is perfect for \nconversation.\nMrs Buffy\nFR \nMrs Buffy, collection de canapés, de fauteuils \net de chaises aux formes importantes, \npossède le charme d'une vieille dame \nextravagante. L’appui-tête et la légère \ninclinaison donnent vie à une assise \nnaturellement confortable et dynamique, \nidéale pour la conversation.\nDE \nDie Kollektion Mrs Buffy hat den Charme \neiner extravaganten alten Dame und \numfasst Sofas, große und kleine Sessel \nmit außergewöhnlichen Formen. Dank der \nKopfstütze und der leichten Neigung sind die \nSitzmöbel auf natürliche Weise komfortabel \nund dynamisch und eignen sich für eine \ngemütliche Gesprächsrunde. \nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa\nFamily\nPaolo Martinig \u002F 2009\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmrs_buffy\nLink\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",229,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.230.png","MRS BUFFY cod. 8105\nArmchair \n182\nLaCividina\nMRS BUFFY\n",230,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.231.png","MRS BUFFY cod. 8105\nArmchair \n182\nLaCividina\nMRS BUFFY\nTHE CATALOGUE 2018\n183\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",231,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.232.png","184\nLaCividina\nMRS BUFFY\n",232,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.233.png","184\nLaCividina\nMRS BUFFY\nTHE CATALOGUE 2018\n185\nMRS BUFFY cod. 8105\nArmchair \u002F\nMRS BUFFY cod. 8108\n3 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8833\nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",233,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.234.png","186\nLaCividina\nMRS BUFFY cod. 8101\nSmall armchair\nMRS BUFFY\n",234,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.235.png","186\nLaCividina\nMRS BUFFY cod. 8101\nSmall armchair\nMRS BUFFY\nTHE CATALOGUE 2018\n187\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",235,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.236.png","188\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nD\nC\nE\nC\nC\nF\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità \nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere \nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps \nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers \nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques \nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées \nD. Fibre de polyester \nE. Revêtement \nF. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche \nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug \nF. Stahl\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nMRS BUFFY\n",236,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.237.png","188\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nD\nC\nE\nC\nC\nF\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità \nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere \nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps \nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers \nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques \nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées \nD. Fibre de polyester \nE. Revêtement \nF. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n \nMassiveholz aus Buche \nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug \nF. Stahl\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nMRS BUFFY\nTHE CATALOGUE 2018\n189\ncod. 8101 \u002F small armchair\ncod. 8102 \u002F small 2 seater \ncod. 8105 \u002F armchair\ncod. 8106 \u002F 2 seater\ncod. 8107 \u002F 2 seater major\ncod. 8108 \u002F 3 seater\n66 cm\n26\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n87 cm\n34 1\u002F4\"\n87 cm\n34 1\u002F4\"\n87 cm\n34 1\u002F4\"\n160 cm\n63\"\n87 cm\n34 1\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n73 cm\n28 1\u002F4\"\n73 cm\n28 1\u002F4\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",237,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.238.png","190\nLaCividina\nMYPLACE\nMYPLACE cod. 9055 \nSwivel lounge chair\n",238,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.239.png","190\nLaCividina\nMYPLACE\nMYPLACE cod. 9055 \nSwivel lounge chair\nTHE CATALOGUE 2018\n191\nMyplace\nIT       La sfida del design è ripensare qualcosa che esiste \nin tante forme diverse per realizzare qualcosa di unico e \npersonale. È nata così anche Myplace, seduta il cui nome è già \nun manifesto: una poltrona costituita da vari stampi liberamente \ncombinabili tra di loro, così che chiunque possa creare la sua.\nEN\nOne of the challenges of design is to \ntake something that already exists in \nlots of different forms and reshape it \ninto a unique, personal item. This is how \nMyplace came into being: the result is \nthe Myplace chair, whose very name \nhighlights one of its goals: a number of \nmoulds can be freely combined on the \narmchair, so that everybody can produce \ntheir very own creation. \nFR\nLe défi du design est de repenser \nà quelque chose qui existe sous de \nnombreuses formes différentes, de \nrecommencer à partir de la chaise longue \navec l’idée de créer quelque chose \nd’unique et de personnel.  \nC'est ainsi qu'a vu le jour Myplace, \nsiège dont le nom est déjà une affiche \nen soi: un fauteuil constitué de divers \nmoules pouvant être combinés entre eux \nen toute liberté, afin que chacun puisse \ncréer son propre fauteuil. \nDE\nDie Herausforderung des Designs \nbesteht darin, etwas bereits in \nzahlreichen Varianten Vorhandenes zu \nüberdenken, einen Lounge-Sessel auf \neinzigartige und individuelle Weise neu \nzu gestalten. So entstand Myplace, \ndessen Namen bereits ein Statement \nist: ein Sessel aus mehreren Elementen, \ndie beliebig miteinander kombiniert \nwerden können, damit jeder sein eigenes \nSitzmöbel kreieren kann. \nARMCHAIR\nArmchair\nFamily\nMichael Geldmacher \u002F 2016\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmyplace\nLink\n",239,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.240.png","192\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9055 \nSwivel lounge chair\nMYPLACE\n",240,{"image":970,"text":971,"number":972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.241.png","192\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9055 \nSwivel lounge chair\nMYPLACE\nTHE CATALOGUE 2018\n193\nARMCHAIR\n",241,{"image":974,"text":975,"number":976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.242.png","MYPLACE cod. 9062\nLounge chair \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table \u002F\nMYPLACE cod. 9061\nSwivel lounge chair \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\n194\nLaCividina\nMYPLACE\n",242,{"image":978,"text":979,"number":980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.243.png","MYPLACE cod. 9062\nLounge chair \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table \u002F\nMYPLACE cod. 9061\nSwivel lounge chair \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\n194\nLaCividina\nMYPLACE\nTHE CATALOGUE 2018\n195\nARMCHAIR\n",243,{"image":982,"text":983,"number":984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.244.png","196\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9051\nSwivel lounge chair \u002F\nMYPLACE cod. 9057\nSwivel lounge chair \u002F\nACCURSIO cod. 9040\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\nMYPLACE\n",244,{"image":986,"text":987,"number":988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.245.png","196\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9051\nSwivel lounge chair \u002F\nMYPLACE cod. 9057\nSwivel lounge chair \u002F\nACCURSIO cod. 9040\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 112 \nCarpet\nMYPLACE\nTHE CATALOGUE 2018\n197\nARMCHAIR\n",245,{"image":990,"text":991,"number":992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.246.png","198\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9062 \nLounge chair\nMYPLACE\n",246,{"image":994,"text":995,"number":996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.247.png","198\nLaCividina\nMYPLACE cod. 9062 \nLounge chair\nMYPLACE\nTHE CATALOGUE 2018\n199\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Fibra di poliestere\nC. Rivestimento\nD. Acciaio \nE. Legno di rovere\n \nMultiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Revêtement\nD. Acier \nE. Bois de chêne\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Polyester\nC. Bezug\nD. Stahl \nE. Eichenholz\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Polyester\tfibers\nC. Upholstery\nD. Steel \nE. Oak wood\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nA\nA\nB\nB\nB\nD\nD\nD\nE\nB\nB\nB\nC\nC\nC\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nACCURSIO \u002F pag. 410\nUP \u002F pag. 448\nMIL \u002F pag. 420\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\tsu\t\t \t\n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\tcolors\t\t\n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n\t verfügbar\t\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nRovere\tspazzolato\tnaturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz\tNatural\tgebürstet\nRovere\tspazzolato\tgrafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz\tGraphit\tgebürstet\nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nARMCHAIR\n",247,{"image":998,"text":999,"number":1000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.248.png","200\nLaCividina\nVarianti · Variants · Variantes · Varianten\ncod. 9062\ncod. 9056\ncod. 9050\ncod. 9065\ncod. 9059\ncod. 9053 \ncod. 9064\ncod. 9058 \ncod. 9052\ncod. 9067\ncod. 9061\ncod. 9055\ncod. 9063\ncod. 9057\ncod. 9051\ncod. 9066\ncod. 9060\ncod. 9054\nMYPLACE\n",248,{"image":1002,"text":1003,"number":1004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.249.png","200\nLaCividina\nVarianti · Variants · Variantes · Varianten\ncod. 9062\ncod. 9056\ncod. 9050\ncod. 9065\ncod. 9059\ncod. 9053 \ncod. 9064\ncod. 9058 \ncod. 9052\ncod. 9067\ncod. 9061\ncod. 9055\ncod. 9063\ncod. 9057\ncod. 9051\ncod. 9066\ncod. 9060\ncod. 9054\nMYPLACE\nTHE CATALOGUE 2018\n201\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\ncod. 9065 \u002F sled_lounge chair\ncod. 9066 \u002F sled_lounge chair\ncod. 9067 \u002F sled_lounge chair\ncod. 9050 \u002F wood_swivel lounge chair\ncod. 9051 \u002F wood_swivel lounge chair \ncod. 9052 \u002F wood_swivel lounge chair \ncod. 9053 \u002F wood_swivel lounge chair\ncod. 9054 \u002F wood_swivel lounge chair\ncod. 9055 \u002F wood_swivel lounge chair\ncod. 9056 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9057 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9058 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9059 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9060 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9061 \u002F metal_swivel lounge chair\ncod. 9062 \u002F sled_lounge chair\ncod. 9063 \u002F sled_lounge chair\ncod. 9064 \u002F sled_ lounge chair\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n98 cm\n38 5\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n92 cm\n36 1\u002F4\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n106 cm\n41 3\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n117 cm\n46 1\u002F8\"\nARMCHAIR\n",249,{"image":1006,"text":1007,"number":1008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.250.png","202\nLaCividina\nNAUTILE cod. 8702 \nArmchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\nNAUTILE\n",250,{"image":1010,"text":1011,"number":1012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.251.png","202\nLaCividina\nNAUTILE cod. 8702 \nArmchair \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\nNAUTILE\nTHE CATALOGUE 2018\n203\nIT       Come una scultura, Nautile nasce da un unico blocco di \nmateria: il metacrilato, lavorato con la stessa abilità artigianale \ndel marmo. Seduce con le sue forme morbide e rotonde, \nantiche come un ammonite, bolla sul punto di scoppiare o \ngoccia di pioggia poco prima di essere inghiottita dalla terra.\nEN \nLike a sculpture, Nautile is made from a single \nblock of material: in this case it is PMMA, \nwhich is worked with the same craftsmanship \nas marble. Its alluring round forms call to \nmind ancient ammonites, bubbles as they are \nabout to burst and drops of rain just before \nthey are swallowed up by the ground.  \nFR \nÀ l'instar d'une sculpture, Nautile est né \nd’un seul bloc de matériau: le méthacrylate, \ntravaillé ici avec le même savoir-faire artisanal \nque celui utilisé pour le marbre.  \nIl séduit par ses formes douces et arrondies, \névoquant une ancienne ammonite, une bulle \nsur le point d’éclater ou une goutte de pluie \njuste avant d'être engloutie par la terre.\nDE \nWie eine Skulptur ist Nautile aus einem \neinzigen Materialblock, dem Methacryl, \ngeschaffen, das mit demselben \nhandwerklichen Geschick wie der Marmor \nbearbeitet wird. Seine verführerisch weichen \nund runden Formen erinnern an archaische \nAmmoniten, Blasen kurz vor dem Platzen \noder an Regentropfen, bevor sie vom Boden \nverschluckt werden.  \nNautile\nArmchair\nFamily\nPeter Harvey \u002F 2011\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fnautile\nLink\nARMCHAIR\n",251,{"image":1014,"text":1015,"number":1016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.252.png","204\nLaCividina\nNAUTILE\n",252,{"image":1018,"text":1019,"number":1020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.253.png","204\nLaCividina\nNAUTILE\nNAUTILE cod. 8702 \nArmchair \u002F\nACCURSIO cod. 9030 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8773_D50 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110  \nCarpet\nTHE CATALOGUE 2018\n205\nARMCHAIR\n",253,{"image":1022,"text":1023,"number":1024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.254.png","NAUTILE cod. 8702 \nArmchair\n206\nLaCividina\nNAUTILE\n",254,{"image":1026,"text":1027,"number":1028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.255.png","NAUTILE cod. 8702 \nArmchair\n206\nLaCividina\nNAUTILE\nTHE CATALOGUE 2018\n207\nARMCHAIR\n",255,{"image":1030,"text":1031,"number":1032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.256.png","NAUTILE cod. 8702 \nArmchair\n208\nLaCividina\nNAUTILE\n",256,{"image":1034,"text":1035,"number":1036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.257.png","NAUTILE cod. 8702 \nArmchair\n208\nLaCividina\nNAUTILE\nTHE CATALOGUE 2018\n209\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano ignifugo schiumato  \n \na  freddo\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Feltro\n\t\nSolid\tfir \n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Injected\tflame-retardant\tfoam\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Felt\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse à froid ignifuge\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Felt\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne \n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerbeständiger Kaltschaum\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Filz\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nD\nE\nB\nC\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano ignifugo schiumato a  \n \n freddo \n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation\n en espace public\n⋅ Mousse à froid ignifuge \n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerbeständiger Kaltschaum\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\n Kohlefaser\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\ncod. 8702 \u002F armchair\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen \nFeltro \nFelt \nFelt \nFilz\nARMCHAIR\n",257,{"image":1038,"text":1039,"number":1040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.258.png","210\nLaCividina\nOSAKA\nOSAKA cod. 8805 \nSofa 380 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8836 \u002F 8834 \nCoffee table\n",258,{"image":1042,"text":1043,"number":1044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.259.png","210\nLaCividina\nOSAKA\nOSAKA cod. 8805 \nSofa 380 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8836 \u002F 8834 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n211\nOsaka\nIT       Nel 1967 il designer francese Pierre Paulin sfidò \nil razionalismo dominante immaginando un sistema di sedute \ncaratterizzato da linee sinuose e organiche. Sviluppato per \nl’Esposizione Internazionale di Osaka del 1970, rieditato oggi \nda LaCividina, il divano Osaka permette di creare infinite \nsoluzioni, semplicemente affiancando tra di loro i suoi elementi \ndritti e curvi.\nEN \nIn 1967, the French designer Pierre Paulin \nchallenged the rationalism that was \npredominant at the time by envisaging a \nrange of seats with naturally winding lines. \nDeveloped for Expo 1970 in the city after \nwhich it is named, the Osaka sofa has been \nrevitalized by LaCividina. Endless seating \nsolutions can be created simply by joining \ntogether its straight and curved modules. \nFR \nEn 1967, le designer Français Pierre Paulin \ndéfia le rationalisme dominant, en imaginant \nun système de sièges caractérisé par des \nlignes sinueuses et organiques. Développé \npour l’exposition internationale d’Osaka de \n1970 et réédité aujourd'hui par LaCividina, \nle canapé Osaka permet de créer des \nsolutions infinies, en associant simplement \nentre eux ses éléments droits et incurvés.\nDE \n1967 trotzte der französische Designer Pierre \nPaulin dem herrschenden Rationalismus, \nindem er ein System von Sitzmöbeln mit \nsinnlichen und organischen Linien schuf. \nDas Sofa Osaka wurde für die Internationale \nAusstellung von Osaka im Jahre 1970 \nentwickelt und jetzt von LaCividina neu \naufgelegt. Durch die Kombination von \nverschiedenen geraden und kurvigen \nElementen können unzählige Lösungen \nrealisiert werden.\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\nSofa \u002F Bench \u002F System\nFamily\nPierre Paulin \u002F 1967 \u002F 2013\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fosaka\nLink\n",259,{"image":1046,"text":1047,"number":1048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.260.png","OSAKA cod. 8805 \nSofa 380 \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512 \nCoffee table\nOSAKA\n212\nLaCividina\n",260,{"image":1050,"text":1051,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.261.png","OSAKA cod. 8805 \nSofa 380 \u002F\nUP cod. 8510 \u002F 8512 \nCoffee table\nOSAKA\n212\nLaCividina\nOSAKA cod. 8805 \nSofa 380 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8833 \u002F 8836 \u002F 8834\nCoffee table\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\nTHE CATALOGUE 2018\n213\n",261,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.262.png","OSAKA cod. 8810 \nSofa 630 \u002F\nPLOFF cod.  8760_D70 \u002F 8761_D90\nOttoman\n214\nLaCividina\nOSAKA\n",262,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.263.png","OSAKA cod. 8810 \nSofa 630 \u002F\nPLOFF cod.  8760_D70 \u002F 8761_D90\nOttoman\n214\nLaCividina\nOSAKA\nTHE CATALOGUE 2018\n215\nOSAKA cod. 8820 \nBench 630\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",263,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.264.png","216\nLaCividina\nOSAKA cod. 8804 \u002F 8806 \u002F 8810 \nSystem\nOSAKA\n",264,{"image":1066,"text":1067,"number":1068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.265.png","216\nLaCividina\nOSAKA cod. 8804 \u002F 8806 \u002F 8810 \nSystem\nOSAKA\nTHE CATALOGUE 2018\n217\nOsaka at the Louis Vuitton Cruise 2014 © La Mode en Image photo by Stéphane Aït Ouarab\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",265,{"image":1070,"text":1071,"number":1072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.266.png","OSAKA cod. 8810 \nSofa 630\n218\nLaCividina\nOSAKA\n",266,{"image":1074,"text":1075,"number":1076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.267.png","OSAKA cod. 8810 \nSofa 630\n218\nLaCividina\nOSAKA\nTHE CATALOGUE 2018\n219\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\nOsaka and the retrospective dedicated to Pierre Paulin © Exposition Pierre Paulin photo by G. Meguerditchian, Centre Pompidou 2016\n",267,{"image":1078,"text":1079,"number":1080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.268.png","220\nLaCividina\nH\nI\nL\nA\nE\nG\nF\nB\nA. Base centrale\nB. Base laterale\nC. Supporto schienale centrale\nD. Supporto schienale laterale\nE. Supporto sedile centrale\nF. Supporto sedile laterale\nG. Gancio connessione basi\nH. Cuscino schienale\nI. Cuscino sedile centrale\nL. Cuscino sedile frontale\nA. Central base\nB. Side base\nC. Back central support\nD. Back side support\nE. Seat central support\nF. Seat side support\nG. Clip connection bases\nH. Back cushion\nI. Central seat cushion\nL. Front seat cushion\nA. Piètement central\nB. Piètement côté\nC. Support dos central\nD. Support dos côté\nE. Support assise central\nF. Support assise côté\nG. Cavalier de maintien\nH. Coussin de dos\nI. Coussin de siège central\nL. Coussin de siège avant\nA. Zentralgestell\nB. Seitengestell\nC. Zentral-Rückenstütze\nD. Seiten-Rückenstütze\nE. Zentral-Sitzflächestützet\nF. Seiten-Sitzflaechestütze\nG. Verbindungshaken\tfür\tGestell\nH. Rückenkissen\nI. Mittelsitzkissen\nL. Vordersitzkissen\nD\nC\nOSAKA\n",268,{"image":1082,"text":1083,"number":1084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.269.png","220\nLaCividina\nH\nI\nL\nA\nE\nG\nF\nB\nA. Base centrale\nB. Base laterale\nC. Supporto schienale centrale\nD. Supporto schienale laterale\nE. Supporto sedile centrale\nF. Supporto sedile laterale\nG. Gancio connessione basi\nH. Cuscino schienale\nI. Cuscino sedile centrale\nL. Cuscino sedile frontale\nA. Central base\nB. Side base\nC. Back central support\nD. Back side support\nE. Seat central support\nF. Seat side support\nG. Clip connection bases\nH. Back cushion\nI. Central seat cushion\nL. Front seat cushion\nA. Piètement central\nB. Piètement côté\nC. Support dos central\nD. Support dos côté\nE. Support assise central\nF. Support assise côté\nG. Cavalier de maintien\nH. Coussin de dos\nI. Coussin de siège central\nL. Coussin de siège avant\nA. Zentralgestell\nB. Seitengestell\nC. Zentral-Rückenstütze\nD. Seiten-Rückenstütze\nE. Zentral-Sitzflächestützet\nF. Seiten-Sitzflaechestütze\nG. Verbindungshaken\tfür\tGestell\nH. Rückenkissen\nI. Mittelsitzkissen\nL. Vordersitzkissen\nD\nC\nOSAKA\nTHE CATALOGUE 2018\n221\nH\nH\nH\nI\nI\nL\nA\nA\nA\nA\nA\nA\nD\nD\nD\nD\nD\nE\nE\nE\nE\nG\nG\nG\nG\nG\nG\nF\nF\nF\nF\nB\nB\nB\nB\nB\nB\nC\nC\nC\nC\nC\nStep 1\nStep 2\nStep 3\nStep 4\nStep 5\nStep 6\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",269,{"image":1086,"text":1087,"number":1088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.270.png","222\nLaCividina\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation en  \n espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\n Kohlefaser\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Fibra di poliestere\nC. Rivestimento\nD. Acciaio\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Revêtement\nD. Acier\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Polyester\nC. Bezug\nD. Stahl\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Polyester\tfibers\nC. Upholstery\nD. Steel\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nC\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen \nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005)\nSchwarz\t(RAL\t9005)\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nD\nPLOFF \u002F pag. 428\nOSAKA\n",270,{"image":1090,"text":1091,"number":1092},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.271.png","222\nLaCividina\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation en  \n espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\n Kohlefaser\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Fibra di poliestere\nC. Rivestimento\nD. Acciaio\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Revêtement\nD. Acier\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Polyester\nC. Bezug\nD. Stahl\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Polyester\tfibers\nC. Upholstery\nD. Steel\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nA\nB\nC\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen \nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005)\nSchwarz\t(RAL\t9005)\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nD\nPLOFF \u002F pag. 428\nOSAKA\nTHE CATALOGUE 2018\n223\ncod. 8801 \u002F sofa 180\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8802 \u002F sofa 230\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8803 \u002F sofa 280\n280 cm\n110 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8804 \u002F sofa 330\n330 cm\n129 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8805 \u002F sofa 380\n380 cm\n149 5\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8806 \u002F sofa 430\n430 cm\n169 1\u002F4\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8807 \u002F sofa 480\n480 cm\n189\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8808 \u002F sofa 530\n530 cm\n208 5\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8809 \u002F sofa 580\n580 cm\n228 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8810 \u002F sofa 630\n630 cm\n248\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\ncod. 8811 \u002F bench 180\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8815 \u002F bench 380\n380 cm\n149 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8816 \u002F bench 430\n430 cm\n169 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8817 \u002F bench 480\n480 cm\n189\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8813 \u002F bench 280\n280 cm\n110 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8814 \u002F bench 330\n330 cm\n129 7\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8818 \u002F bench 530\n530 cm\n208 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8820 \u002F bench 630\n630 cm\n248\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8819 \u002F bench 580\n580 cm\n228 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\ncod. 8812 \u002F bench 230\nSOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",271,{"image":1094,"text":1095,"number":1096},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.272.png","224\nLaCividina\nPINCH\nPINCH cod. 9083 \n3 seater major H 70 \u002F \nTURI TURI cod. 8772 D40 \u002F 8773 D50 \nCoffee table\n",272,{"image":1098,"text":1099,"number":1100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.273.png","224\nLaCividina\nPINCH\nPINCH cod. 9083 \n3 seater major H 70 \u002F \nTURI TURI cod. 8772 D40 \u002F 8773 D50 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n225\nPinch\nIT       La serie Pinch nasce da una riflessione sui materiali \ne sulle tecniche di costruzione degli imbottiti contemporanei. \nNei divani e nelle poltrone Pinch, la struttura letteralmente \n\"pinza\" lo schienale e i braccioli: i volumi si ridistribuiscono \ne le imbottiture acquistano un aspetto pieno, morbido e \naccogliente, diventando – nella versione alta – vere e proprie \npareti di una stanza del comfort.\nEN \nThe Pinch selection stems from reflection on \nmaterials and the construction techniques in \ncontemporary padded seating. The structures \nof Pinch sofas and armchairs literally \"pinch\" \nthe backrests and armrests: the volumes are \nredistributed and the padding takes on a full, \nsoft and welcoming appearance. \nIn the tall version, the sides are like walls in a \nroom filled with comfort.\nFR \nLa série Pinch est née d’une réflexion sur les \nmatériaux et les techniques de fabrication des \nassises rembourrées contemporaines. \nLes structures des canapés et des fauteuils \nPinch \" pincent \" littéralement le dossier et \nles accoudoirs. Les volumes sont redistribués \net les rembourrages prennent une allure \npleine, moelleuse et accueillante, devenant – \ndans la version haute – de véritables cloisons \nd'une pièce on ne peut plus confortable.\nDE \nDie Reihe Pinch verdankt ihr Entstehen \neiner Reflexion über die Materialien und die \nKonstruktionstechniken von zeitgemäßen \nPolsterungen. Bei den Sofas und Sesseln \n„heftet“ die Struktur die Rückenlehne \nund die Armstützen im wahrsten Sinn des \nWortes zusammen: Die Volumen verteilen \nsich, die Polsterungen wirken voll, weich \nund einladend, sodass sie sich - in der \nhohen Ausführung – in die Wände eines \nkomfortablen Zimmers verwandeln.\nARMCHAIR \u002F SOFA\nArmchair \u002F Sofa\nFamily\nSkrivo Design \u002F 2016\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fpinch\nLink\n",273,{"image":1102,"text":1103,"number":1104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.274.png","PINCH cod. 9083 \n3 seater major H 70 \u002F\nPINCH cod. 10024 \nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n226\nLaCividina\nPINCH\n",274,{"image":1106,"text":1107,"number":1108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.275.png","PINCH cod. 9083 \n3 seater major H 70 \u002F\nPINCH cod. 10024 \nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n226\nLaCividina\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n227\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",275,{"image":1110,"text":1111,"number":1112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.276.png","PINCH cod. 9080 \nArmchair H 70 \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F  \nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table\n228\nLaCividina\nPINCH\n",276,{"image":1114,"text":1115,"number":1116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.277.png","PINCH cod. 9080 \nArmchair H 70 \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F  \nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table\n228\nLaCividina\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n229\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",277,{"image":1118,"text":1119,"number":1120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.278.png","230\nLaCividina\nPINCH cod. 9089 \n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9093\nAdditional left table \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table\nPINCH\n",278,{"image":1122,"text":1123,"number":1124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.279.png","230\nLaCividina\nPINCH cod. 9089 \n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9093\nAdditional left table \u002F\nACCURSIO cod. 9030\nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n231\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",279,{"image":1126,"text":1127,"number":1128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.280.png","232\nLaCividina\nPINCH cod. 9090\n3 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9104 \nPartition panel \u002F \nPINCH cod. 9092 \u002F 9093\nAdditional right \u002F left table \u002F\nACCURSIO cod. 9034 \u002F 9030 \u002F 9033 \nCoffee table\nPINCH\n",280,{"image":1130,"text":1131,"number":1132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.281.png","232\nLaCividina\nPINCH cod. 9090\n3 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9104 \nPartition panel \u002F \nPINCH cod. 9092 \u002F 9093\nAdditional right \u002F left table \u002F\nACCURSIO cod. 9034 \u002F 9030 \u002F 9033 \nCoffee table\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n233\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",281,{"image":1134,"text":1135,"number":1136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.282.png","234\nLaCividina\nPINCH cod. 9088\nArmchair H 140 \u002F\nPINCH cod. 9089\n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9092\nAdditional right table \u002F \nPINCH cod. 10021\nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9034\nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721\nCarpet\nPINCH\n",282,{"image":1138,"text":1139,"number":1140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.283.png","234\nLaCividina\nPINCH cod. 9088\nArmchair H 140 \u002F\nPINCH cod. 9089\n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9092\nAdditional right table \u002F \nPINCH cod. 10021\nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9034\nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721\nCarpet\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n235\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",283,{"image":1142,"text":1143,"number":1144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.284.png","236\nLaCividina\nPINCH cod. 9083\n3 seater major H 70 \u002F\nPINCH cod. 9084\nArmchair H 90\nPINCH cod. 9089\n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9093\nAdditional left table\nPINCH\n",284,{"image":1146,"text":1147,"number":1148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.285.png","236\nLaCividina\nPINCH cod. 9083\n3 seater major H 70 \u002F\nPINCH cod. 9084\nArmchair H 90\nPINCH cod. 9089\n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9093\nAdditional left table\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n237\nPINCH SLIM cod. 9101\n2 seater H 140 \u002F\nPINCH cod. 9092\nAdditional right table \u002F\nPINCH cod. 9089\n2 seater H 140 \u002F \nPINCH cod. 9093\nAdditional left table\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",285,{"image":1150,"text":1151,"number":1152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.286.png","PINCH cod. 9084\nArmchair H 90 \u002F \nPINCH cod. 10022\nCushion \u002F \nACCURSIO cod. 9038\nCoffee table\n238\nLaCividina\nPINCH\n",286,{"image":1154,"text":1155,"number":1156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.287.png","PINCH cod. 9084\nArmchair H 90 \u002F \nPINCH cod. 10022\nCushion \u002F \nACCURSIO cod. 9038\nCoffee table\n238\nLaCividina\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n239\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a\n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBase\tpersonalizzabile\tcon\tcolore\tsu\n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of\n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\n support\n⋅\tBase\tcustomizable\twith\tother\tcolors\ton\n customer's request\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\t\n⋅ Structure renforcée pour une\n utilisation en espace public \n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé\n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres\n\t finitions\tsur\tdemande \n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure \n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum\n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage\n\t verfügbar\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\n \nLegno massiccio di faggio\n \nMultistrato di faggio\nA. Cinghie elastiche ad alta densità\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. High density elastic straps\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Sangles élastiques\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Elastischen Gurtbändern\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nBOLD \u002F pag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI TURI \u002F pag. 440\nA\nD\nB\nB\nC\nC\nE\nDUOTONE \u002F pag. 468\nVarianti ∙ Variants ∙ Variantes ∙ Varianten\nBassa\nLow\nBasse\nNiedrig\nMedia\nMedium\nMoyenne\nMittel\nAlta\nHigh\nHaute\nHoch\nAlta slim\nHigh slim\nHaute slim\nHoch slim\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitionsl ∙ Ausführungen \nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",287,{"image":1158,"text":1159,"number":1160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.288.png","240\nLaCividina\ncod. 9080 \u002F armchair H 70\ncod. 9081 \u002F 2 seater H 70 \ncod. 9082 \u002F 3 seater H 70\ncod. 9083 \u002F 3 seater major H 70\ncod. 9086 \u002F 3 seater H 90\ncod. 9087 \u002F 3 seater major H 90\ncod. 9088 \u002F armchair H 140\ncod. 9089 \u002F 2 seater H 140\ncod. 9090 \u002F 3 seater H 140\ncod. 9091 \u002F 3 seater major H 140\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\ncod. 9084 \u002F armchair H 90\ncod. 9085 \u002F 2 seater H 90\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\nPINCH\n",288,{"image":1162,"text":1163,"number":1164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.289.png","240\nLaCividina\ncod. 9080 \u002F armchair H 70\ncod. 9081 \u002F 2 seater H 70 \ncod. 9082 \u002F 3 seater H 70\ncod. 9083 \u002F 3 seater major H 70\ncod. 9086 \u002F 3 seater H 90\ncod. 9087 \u002F 3 seater major H 90\ncod. 9088 \u002F armchair H 140\ncod. 9089 \u002F 2 seater H 140\ncod. 9090 \u002F 3 seater H 140\ncod. 9091 \u002F 3 seater major H 140\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\ncod. 9084 \u002F armchair H 90\ncod. 9085 \u002F 2 seater H 90\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\nPINCH\nTHE CATALOGUE 2018\n241\ncod. 9100 \u002F slim_armchair H 140\ncod. 9101 \u002F slim_2 seater H 140\ncod. 9102 \u002F slim_3 seater H 140\ncod. 9103 \u002F slim_3 seater major H 140\ncod. 9104 \u002F partition panel\ncod. 9092 \u002F additional right table\ncod. 10020 \u002F cushion\ncod. 10023 \u002F cushion\ncod. 10021 \u002F cushion\ncod. 10024 \u002F cushion\ncod. 10022 \u002F cushion\ncod. 9093 \u002F additional left table\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n55 cm\n21 5\u002F8 \"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n130 cm\n51 1\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n64 cm\n25 1\u002F4\"\n64 cm\n25 1\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n25 cm\n9 7\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n6 cm\n2 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",289,{"image":1166,"text":1167,"number":1168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.290.png","242\nLaCividina\nPUZZLE\nPUZZLE cod. 5205 \n2 seater big \u002F  \nUP cod. 8506 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\n",290,{"image":1170,"text":1171,"number":1172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.291.png","242\nLaCividina\nPUZZLE\nPUZZLE cod. 5205 \n2 seater big \u002F  \nUP cod. 8506 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\nTHE CATALOGUE 2018\n243\nIT       Come tessere di un puzzle, i trentasei elementi di questa \nserie modulare si combinano tra di loro per dare vita a infinite \nconfigurazioni. Così, ogni esigenza è soddisfatta con \nuna soluzione ad hoc e in assoluta comodità, poiché i sedili, \ncome gli schienali, sono in piuma d’oca.\nEN \nLike pieces in a puzzle, the 36 items in this \nmodular range can be joined together in \ncountless combinations. There is a tailored \nsolution to every need and the comfort levels \nare unparalleled because both the seats and \nthe backrests are filled with goose feathers. \nPuzzle\nFR\nComme les pièces d’un puzzle, les trente-\nsix éléments de cette série modulaire \nse combinent entre eux pour créer des \nconfigurations infinies. Ainsi, chaque \nexigence est satisfaite avec une solution \nad hoc et dans un confort absolu, car les \nassises, comme les dossiers, sont en plume \nd’oie.\nDE\nWie die Teilchen eines Puzzles fügen sich die \nsechsunddreißig Elemente dieses modularen \nSystems in zahlreichen Kombinationen \nzusammen. Auf diese Weise findet sich für \njede Anforderung eine absolut bequeme \nAd-hoc-Lösung, da die Sitzflächen wie \nauch die Rückenlehnen mit Gänsefedern \ngepolstert sind.  \nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\nArmchair \u002F Sofa \u002F Dormeuse \u002F  \nOttoman \u002F System\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fpuzzle\nLink\n",291,{"image":1174,"text":1175,"number":1176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.292.png","PUZZLE cod. 5217 \nLeft element 168 big \u002F\nPUZZLE cod. 5233 \nElement 75 \u002F \nPUZZLE cod. 5237 \nElement dormeuse 100 \u002F\nUP cod. 8506 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\n244\nLaCividina\nPUZZLE\n",292,{"image":1178,"text":1179,"number":1180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.293.png","PUZZLE cod. 5217 \nLeft element 168 big \u002F\nPUZZLE cod. 5233 \nElement 75 \u002F \nPUZZLE cod. 5237 \nElement dormeuse 100 \u002F\nUP cod. 8506 \nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110 \nCarpet\n244\nLaCividina\nPUZZLE\nTHE CATALOGUE 2018\n245\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",293,{"image":1182,"text":1183,"number":1184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.294.png","PUZZLE cod. 5217 \nLeft element 168 big \u002F\nPUZZLE cod. 5233 \nElement 75 \u002F \nPUZZLE cod. 5237 \nElement dormeuse 100\n246\nLaCividina\nPUZZLE\n",294,{"image":1186,"text":1187,"number":1188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.295.png","PUZZLE cod. 5217 \nLeft element 168 big \u002F\nPUZZLE cod. 5233 \nElement 75 \u002F \nPUZZLE cod. 5237 \nElement dormeuse 100\n246\nLaCividina\nPUZZLE\nTHE CATALOGUE 2018\n247\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nE\nF\nD\nB\nC\nA\nF\nG\nC\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Piuma\te\tfibra\tdi\tpoliestere\telicoidale \nF. Rivestimento\nG. Polipropilene\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Feathers\tand\thelical\tpolyester\tfibers \nF. Upholstery \nG. Polypropylene\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Plume\tet\tfibre\tde\tpolyester\thélicoïdal \nF. Revêtement \nG. Polypropylène\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\t\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Daunen und Polyesterfaser  \n \n \nspiralförmig \nF. Bezug \nG. Polypropylen\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tPiuma\td'oca\tsterilizzata\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities \n⋅\tSterilized\tgoes\tdown\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées \n⋅ Plume d'oie stérilisée\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte \n⋅ Entkeimte Feder\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nACCURSIO \u002F pag. 410\nUP \u002F pag. 448\nMIL \u002F pag. 420\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",295,{"image":1190,"text":1191,"number":1192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.296.png","248\nLaCividina\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5202 \u002F armchair small\ncod. 5203 \u002F armchair big\ncod. 5204 \u002F 2 seater small\ncod. 5205 \u002F 2 seater big\ncod. 5206 \u002F 2 seater major small\ncod. 5207 \u002F 2 seater major big\ncod. 5208 \u002F 3 seater small\ncod. 5209 \u002F 3 seater big\ncod. 5211 \u002F right element 103 big\ncod. 5212 \u002F left element 85 small\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n131 cm\n51 5\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n196 cm\n77 1\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n185 cm\n72 7\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n221 cm\n87\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n220 cm\n77 1\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n256 cm\n100 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5210 \u002F right element 85 small\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n85 cm\n33 1\u002F2 \"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\ncod. 5213 \u002F left element 103 big\ncod. 5214 \u002F right element 150 small\ncod. 5215 \u002F right element 168 big\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n168 cm\n66 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\ncod. 5216 \u002F left element 150 small\ncod. 5217 \u002F left element 168 big\ncod. 5218 \u002F right element 210 small\ncod. 5219 \u002F right element 228 big\n150 cm\n59\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n168 cm\n66 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n228 cm\n89 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nPUZZLE\n",296,{"image":1194,"text":1195,"number":1196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.297.png","248\nLaCividina\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5202 \u002F armchair small\ncod. 5203 \u002F armchair big\ncod. 5204 \u002F 2 seater small\ncod. 5205 \u002F 2 seater big\ncod. 5206 \u002F 2 seater major small\ncod. 5207 \u002F 2 seater major big\ncod. 5208 \u002F 3 seater small\ncod. 5209 \u002F 3 seater big\ncod. 5211 \u002F right element 103 big\ncod. 5212 \u002F left element 85 small\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n131 cm\n51 5\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n196 cm\n77 1\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n185 cm\n72 7\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n221 cm\n87\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n220 cm\n77 1\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n256 cm\n100 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5210 \u002F right element 85 small\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n85 cm\n33 1\u002F2 \"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\ncod. 5213 \u002F left element 103 big\ncod. 5214 \u002F right element 150 small\ncod. 5215 \u002F right element 168 big\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n168 cm\n66 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\ncod. 5216 \u002F left element 150 small\ncod. 5217 \u002F left element 168 big\ncod. 5218 \u002F right element 210 small\ncod. 5219 \u002F right element 228 big\n150 cm\n59\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n168 cm\n66 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n228 cm\n89 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nPUZZLE\nTHE CATALOGUE 2018\n249\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5222 \u002F right dormeuse small\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5223 \u002F right dormeuse big\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5224 \u002F left dormeuse small\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5225 \u002F left dormeuse big\n103 cm\n40 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\ncod. 5220 \u002F left element 210 small\ncod. 5221 \u002F left element 228 big\ncod. 5233 \u002F element 75\ncod. 5238 \u002F element 100\ncod. 5234 \u002F element 140\ncod. 5235 \u002F element 200\ncod. 5236 \u002F element dormeuse 75\ncod. 5237 \u002F element dormeuse 100\ncod. 5226 \u002F corner\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n228 cm\n89 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n175 cm\n68 7\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5231 \u002F sofa bed 2 seater\n165 cm\n65\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n230 cm\n90 1\u002F2\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\ncod. 5232 \u002F sofa bed 3 seater\n210 cm\n82 5\u002F8\"\n76 cm\n29 7\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5227 \u002F ottoman\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5229 \u002F ottoman\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 5230 \u002F ottoman\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F8\"\ncod. 5228 \u002F ottoman\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",297,{"image":1198,"text":1199,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.298.png","250\nLaCividina\nSERIE 50\nSERIE 50 cod. 8715 \nC_armchair_W\n",298,{"image":1202,"text":1203,"number":1204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.299.png","250\nLaCividina\nSERIE 50\nSERIE 50 cod. 8715 \nC_armchair_W\nTHE CATALOGUE 2018\n251\nIT       Una reinterpretazione in chiave contemporanea del \ndesign degli anni Cinquanta. Di quel decennio, centrale per \nla storia del disegno industriale, Serie 50 riprende \ncompostezza e rigore, alleggeriti dallo spazio tra sedile \ne schienale e dai piedini sottili, che nella versione in legno \ndiventano un interessante dettaglio d’ispirazione nordica. \nEN \nA contemporary take on 1950s design. \nIt was a key decade in the history of \nindustrial design. Serie 50 has borrowed the \norderly, exacting approach from the time \nand lightened it up with a space between \nthe seat and the backrest and slender feet, \nwhich add an interesting Nordic flavour in \nthe wooden version. \nSerie 50\nFR \nLe design des années cinquante revisité \ndans un esprit contemporain. De cette \ndécennie, cruciale pour l'histoire du design \nindustriel, Serie 50 reprend la sobriété et la \nrigueur, allégées par l’espace entre l'assise \net le dossier ainsi que par les pieds fins qui, \ndans la version en bois, deviennent un détail \nintéressant d’inspiration nordique.   \nDE \nDie Neuinterpretation eines Designs aus den \nFünfziger Jahren in zeitgemäßer Lesart. \nAus diesem Jahrzehnt, das für die Geschichte \ndes Industriedesigns entscheidend war, \nübernimmt Serie 50 die zurückhaltende \nStrenge, die von dem offenen Bereich \nzwischen Sitzfläche und Rückenlehne wie \nauch von den schmalen Beinen aufgelockert \nwird, die sich bei der Ausführung aus Holz \nin ein interessantes Detail im nordischen Stil \nverwandeln.\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa \u002F Bench \u002F Chair\nFamily\nAntonio\tRodriguez\t\u002F\t2012\t\u002F\t2013\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fserie_50\nLink\n",299,{"image":1206,"text":1207,"number":1208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.300.png","252\nLaCividina\nSERIE 50\n",300,{"image":1210,"text":1211,"number":1212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.301.png","252\nLaCividina\nSERIE 50\nSERIE 50 cod. 8715 \nC_armchair_W \u002F\nSERIE 50 cod. 8716 \nC_2 seater_W \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831\nCoffee table \nTHE CATALOGUE 2018\n253\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",301,{"image":1214,"text":1215,"number":1216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.302.png","SERIE 50 cod. 8722 \nD_lounge chair_W \u002F\nSERIE 50 cod. 8720 \nD_small lounge chair_W \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\n254\nLaCividina\nSERIE 50\n",302,{"image":1218,"text":1219,"number":1220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.303.png","SERIE 50 cod. 8722 \nD_lounge chair_W \u002F\nSERIE 50 cod. 8720 \nD_small lounge chair_W \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\n254\nLaCividina\nSERIE 50\nTHE CATALOGUE 2018\n255\nSERIE 50 cod. 8722 \nD_lounge chair_W \u002F \nSCANCARÒ cod. 8834 \nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",303,{"image":1222,"text":1223,"number":1224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.304.png","256\nLaCividina\nSERIE 50\n",304,{"image":1226,"text":1227,"number":1228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.305.png","256\nLaCividina\nSERIE 50\nTHE CATALOGUE 2018\n257\nSERIE 50 cod. 8720 \nD_small lounge chair_W \u002F\nSERIE 50 cod. 8722 \nD_lounge chair_W \u002F \nSERIE 50 cod. 8726 \nA_bench 170_W \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table \u002F\nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",305,{"image":1230,"text":1231,"number":1232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.306.png","SERIE 50 cod. 8710 \nA_high armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8711 \nA_high large armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8715\nC_armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8718 \nC_3 seater \u002F \nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110 \nOttoman \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8772_D40 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8501 \u002F 8510 \u002F 8512 \nCoffee table\n258\nLaCividina\nSERIE 50\n",306,{"image":1234,"text":1235,"number":1236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.307.png","SERIE 50 cod. 8710 \nA_high armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8711 \nA_high large armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8715\nC_armchair \u002F\nSERIE 50 cod. 8718 \nC_3 seater \u002F \nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110 \nOttoman \u002F\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8772_D40 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8501 \u002F 8510 \u002F 8512 \nCoffee table\n258\nLaCividina\nSERIE 50\nTHE CATALOGUE 2018\n259\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",307,{"image":1238,"text":1239,"number":1240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.308.png","260\nLaCividina\nSERIE 50 cod. 8713 \nB_low armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table\nSERIE 50\n",308,{"image":1242,"text":1243,"number":1244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.309.png","260\nLaCividina\nSERIE 50 cod. 8713 \nB_low armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table\nSERIE 50\nSERIE 50 cod. 8710 \nA_high armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \nTHE CATALOGUE 2018\n261\n",309,{"image":1246,"text":1247,"number":1248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.310.png","262\nLaCividina\nSERIE 50 cod. 8710 \nA_high armchair\nSERIE 50\n",310,{"image":1250,"text":1251,"number":1252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.311.png","262\nLaCividina\nSERIE 50 cod. 8710 \nA_high armchair\nSERIE 50\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \nTHE CATALOGUE 2018\n263\n",311,{"image":1254,"text":1255,"number":1256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.312.png","264\nLaCividina\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio\n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. MDF rivestito in pvc\nG. Acciaio  \nH. Legno di frassino\nI. Vite in acciaio\n\t\nSolid\tfir \n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. MDF upholstered in pvc\nG. Steel  \nH. Ash wood\nI. Steel screw\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. MDF recouvert de pvc\nG. Acier  \nH. Frêne massif\nI. Vis en acier\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne \n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. MDF mit pvc gepolstert\nG. Stahl  \nH. Eschenholz\nI. Schraube aus Stahl\nSerie 50_A\nSerie 50_B\nSerie 50 _D\nSerie 50 _C\nSerie 50 W_A\nSerie 50 W_B\nSerie 50 W_D\nSerie 50 W_C\nA\nB\nG\nD\nD\nE\nF\nC\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nB\nI\nD\nE\nH\nC\nA\nA\nB\nH\nC\nD\nA\nH\nI\nD\nC\nE\nH\nA\nB\nD\nE\nC\nB\nD\nD\nD\nD\nD\nD\nD\nC\nC\nC\nC\nC\nC\nC\nE\nSERIE 50\n",312,{"image":1258,"text":1259,"number":1260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.313.png","264\nLaCividina\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio\n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. MDF rivestito in pvc\nG. Acciaio  \nH. Legno di frassino\nI. Vite in acciaio\n\t\nSolid\tfir \n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. MDF upholstered in pvc\nG. Steel  \nH. Ash wood\nI. Steel screw\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. MDF recouvert de pvc\nG. Acier  \nH. Frêne massif\nI. Vis en acier\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne \n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. MDF mit pvc gepolstert\nG. Stahl  \nH. Eschenholz\nI. Schraube aus Stahl\nSerie 50_A\nSerie 50_B\nSerie 50 _D\nSerie 50 _C\nSerie 50 W_A\nSerie 50 W_B\nSerie 50 W_D\nSerie 50 W_C\nA\nB\nG\nD\nD\nE\nF\nC\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nA\nB\nG\nD\nE\nF\nC\nB\nI\nD\nE\nH\nC\nA\nA\nB\nH\nC\nD\nA\nH\nI\nD\nC\nE\nH\nA\nB\nD\nE\nC\nB\nD\nD\nD\nD\nD\nD\nD\nC\nC\nC\nC\nC\nC\nC\nE\nSERIE 50\nTHE CATALOGUE 2018\n265\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F\t \npag. 468\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nFrassino naturale\nNatural ash\nFrêne naturel\nEschenholz\tNaturfarbe\nFrassino\ttinto\tgrafite\nGraphite-stained ash\nFrêne teinté graphite\nEschenholz\tGraphit\tgebeizt\nGrigio scuro (RAL 7021)\nDark grey (RAL 7021)\nGris foncé (RAL 7021)\nDunkelgrau (RAL 7021)\nFrassino tinto wengé\nWengé-stained ash\nFrêne teinté wengé\nEschenholz\tWengé\tgebeizt\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tPiedi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\t\t\n\t\n su richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tFeet\tcustomizable\twith\tother\t\t\n\t\n colors on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n demande\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tFüße\tin\tKundenfarben\tauf\tAnfrage\t\t \t\n\t verfügbar\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",313,{"image":1262,"text":1263,"number":1264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.314.png","266\nLaCividina\ncod. 8710 \u002F A_high armchair_W\ncod. 8713 \u002F B_low armchair\ncod. 8716 \u002F C_2 seater\ncod. 8722 \u002F D_lounge chair\ncod. 8711 \u002F A_high large armchair_W\ncod. 8714 \u002F B_low sofa\ncod. 8717 \u002F C_2 seater major\ncod. 8723 \u002F D_lounge sofa\ncod. 8712 \u002F A_high sofa_W\ncod. 8725 \u002F A_bench 120_W\ncod. 8715 \u002F C_armchair\ncod. 8718 \u002F C_3 seater\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n59 cm\n23 2\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8713 \u002F B_low armchair_W\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n59 cm\n23 2\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8714 \u002F B_low sofa_W\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8710 \u002F A_high armchair\nSERIE 50_steel\nSERIE 50_wood\ncod. 8711 \u002F A_high large armchair\ncod. 8712 \u002F A_high sofa\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8726 \u002F A_bench 170_W\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\nSERIE 50\n",314,{"image":1266,"text":1267,"number":1268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.315.png","266\nLaCividina\ncod. 8710 \u002F A_high armchair_W\ncod. 8713 \u002F B_low armchair\ncod. 8716 \u002F C_2 seater\ncod. 8722 \u002F D_lounge chair\ncod. 8711 \u002F A_high large armchair_W\ncod. 8714 \u002F B_low sofa\ncod. 8717 \u002F C_2 seater major\ncod. 8723 \u002F D_lounge sofa\ncod. 8712 \u002F A_high sofa_W\ncod. 8725 \u002F A_bench 120_W\ncod. 8715 \u002F C_armchair\ncod. 8718 \u002F C_3 seater\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n59 cm\n23 2\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8713 \u002F B_low armchair_W\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n59 cm\n23 2\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8714 \u002F B_low sofa_W\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8710 \u002F A_high armchair\nSERIE 50_steel\nSERIE 50_wood\ncod. 8711 \u002F A_high large armchair\ncod. 8712 \u002F A_high sofa\n88 cm\n34 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n67 cm\n26 3\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8726 \u002F A_bench 170_W\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\nSERIE 50\nTHE CATALOGUE 2018\n267\nSerie 50 \u002F A\nSerie 50 \u002F B\nSerie 50 \u002F C\nSerie 50 \u002F D\ncod. 8716 \u002F C_2 seater_W\ncod. 8717 \u002F C_2 seater major_W\ncod. 8718 \u002F C_3 seater_W\n160 cm\n63\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n190 cm\n74 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8722 \u002F D_lounge chair_W\ncod. 8720 \u002F D_small lounge chair_W\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n59 cm\n23 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n59 cm\n23 1\u002F4\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8723 \u002F D_lounge sofa_W\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n59 cm\n23 1\u002F4\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\ncod. 8715 \u002F C_armchair_W\n95 cm\n37 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. 8719 \u002F C_compact 2 seater_W\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F BENCH \u002F CHAIR \n",315,{"image":1270,"text":1271,"number":1272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.316.png","268\nLaCividina\nSOCRATE\nSOCRATE cod. 1223N \n2 seater \u002F\nACCURSIO cod. 9035 \nCoffee table\n",316,{"image":1274,"text":1275,"number":1276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.317.png","268\nLaCividina\nSOCRATE\nSOCRATE cod. 1223N \n2 seater \u002F\nACCURSIO cod. 9035 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n269\nIT       Filosofia di una collezione di sedute semplici ed \nessenziali. Con i divani e le poltrone Socrate, LaCividina ritorna \nalle origini della forma, creando una seduta elegante dal \ncomfort perfetto. \nEN \nSimple, understated seating is the philosophy \nbehind this collection. With its Socrate sofas \nand armchairs, LaCividina has returned to the \norigins of form and created elegant seating \nthat offers sublime comfort. \nSocrate\nFR \nPhilosophie d’une collection d'assises \nsimples et basique. Avec les canapés et \nles fauteuils Socrate, LaCividina retourne \naux origines de la forme, créant une assise \nélégante au confort optimal. \nDE \nDie Philosophie einer Kollektion einfacher \nund schlichter Sitzmöbel. Mit den Sofas und \nSesseln Socrate kehrt LaCividina zu den \nursprünglichen Formen zurück und schafft ein \nelegantes Modell mit perfektem Sitzkomfort.\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\nSmall armchair \u002F Small sofa \u002F  \nOttoman \u002F Bench\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fsocrate\nLink\n",317,{"image":1278,"text":1279,"number":1280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.318.png","SOCRATE cod. 1223N \n2 seater \u002F\nACCURSIO cod. 9035 \nCoffee table \n270\nLaCividina\nSOCRATE\n",318,{"image":1282,"text":1283,"number":1284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.319.png","SOCRATE cod. 1223N \n2 seater \u002F\nACCURSIO cod. 9035 \nCoffee table \n270\nLaCividina\nSOCRATE\nTHE CATALOGUE 2018\n271\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",319,{"image":1286,"text":1287,"number":1288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.320.png","SOCRATE cod. 1222N \nArmchair\nSOCRATE\n272\nLaCividina\n",320,{"image":1290,"text":1291,"number":1292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.321.png","SOCRATE cod. 1222N \nArmchair\nSOCRATE\n272\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n273\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\t\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier\nB\nA\nC\nE\nD\nD\nC\nF\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\t\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Stahl\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tPiedi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\t\t\n\t\n su richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tFeet\tcustomizable\twith\tother\t\t\n\t\n colors on customer’s request\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tFüße\tin\tKundenfarben\tauf\tAnfrage\t\t \t\n\t verfügbar\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\ncod. 1222N \u002F armchair \ncod. 1223N \u002F 2 seater\ncod. 1253N \u002F bench\ncod. 1252N \u002F ottoman\n64 cm\n25 1\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n130 cm\n51 1\u002F8\"\n61 cm\n24\"\n61 cm\n24\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n37 cm\n14 5\u002F8\"\n37 cm\n14 5\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH\n",321,{"image":1294,"text":1295,"number":1296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.322.png","274\nLaCividina\nSPEAK EASY cod. 2234N \nSmall armchair with feet \u002F\nSCANCARÒ cod. 8832 \nCoffee table\nSPEAK EASY\n",322,{"image":1298,"text":1299,"number":1300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.323.png","274\nLaCividina\nSPEAK EASY cod. 2234N \nSmall armchair with feet \u002F\nSCANCARÒ cod. 8832 \nCoffee table\nSPEAK EASY\nTHE CATALOGUE 2018\n275\nIT       LaCividina rilegge la classica poltrona a pozzetto.  \nIl risultato è questa seduta dalle linee armoniose e dalla \nforma avvolgente, protagonista dello spazio nonostante \nle sue dimensioni ridotte.\nEN \nLaCividina has breathed new life into the \nclassic tub armchair. The result is this chair \nwith harmonious lines and enveloping forms, \nwhich takes centre stage in any setting \ndespite its compact size.\nSpeak Easy\nFR \nLaCividina revisite le fauteuil crapaud \nclassique. Le résultat est cette assise \nenveloppante aux lignes harmonieuses, \nprotagoniste de l’espace malgré sa petite \ntaille.\nDE \nLaCividina interpretiert den Clubsessel \nin einer neuen Lesart. Das Ergebnis ist \ndieses Sitzmöbel mit seinen harmonischen \nLinien, das den Nutzer umfängt und trotz \nseiner geringen Größe in jedem Raum den \nMittelpunkt bildet. \nSmall armchair\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fspeak_easy\nLink\nSMALL ARMCHAIR\n",323,{"image":1302,"text":1303,"number":1304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.324.png","SPEAK EASY cod. 2234N \nSmall armchair with feet \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \nCoffee table\n276\nLaCividina\nSPEAK EASY\n",324,{"image":1306,"text":1307,"number":1308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.325.png","SPEAK EASY cod. 2234N \nSmall armchair with feet \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \nCoffee table\n276\nLaCividina\nSPEAK EASY\nTHE CATALOGUE 2018\n277\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl \nF. Aluminium\ncod. 2234N \u002F small armchair with feet\ncod. 2233N \u002F swivel small armchair\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n68 cm\n26 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio \nF. Alluminio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel \nF. Aluminum\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier \nF. Aluminium\nC\nC\nD\nD\nF\nE\nB\nB\nA\nA\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\tbei\t\t\n\t öffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nAlluminio \nAluminum \nAluminium \nAluminium\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nSMALL ARMCHAIR\n",325,{"image":1310,"text":1311,"number":1312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.326.png","278\nLaCividina\nSTATUS\nSTATUS cod. 1270N \n3 seater\n",326,{"image":1314,"text":1315,"number":1316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.327.png","278\nLaCividina\nSTATUS\nSTATUS cod. 1270N \n3 seater\nTHE CATALOGUE 2018\n279\nIT       Che forma ha un classico? Per LaCividina, quella \ndi Status, dove la poltrona e il divano s’ispirano ai solidi \ngeometrici più semplici – il cubo e il parallelepipedo –  \nper ambientarsi con facilità nelle situazioni più diverse. \nEN \nHow is a classic shaped? LaCividina’s answer \nto the question comes in the form of the \nStatus armchair and sofa, which are inspired \nby the simplest solid geometric shapes – \ncubes and parallelepipeds – and can thus \neasily fit into a whole range of settings. \nStatus\nFR \nQuelle est la forme d'un classique? Pour \nLaCividina, aucun doute possible: c'est \ncelle de Status, où le fauteuil et le canapé \nsont inspirés des solides géométriques les \nplus simples – le cube et le parallélépipède \n– pour s'adapter facilement aux différentes \nsituations. \nDE \nWelche Form hat ein Klassiker? Laut \nLaCividina sind es die Sessel und Sofas \nder Linie Status, die von einfachsten \ngeometrischen Körpern inspiriert sind - Würfel \nund Parallelepiped – sodass sie sich mit \nLeichtigkeit den verschiedensten Situationen \nanpassen.\nARMCHAIR \u002F SOFA\nArmchair \u002F Sofa\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fstatus\nLink\n",327,{"image":1318,"text":1319,"number":1320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.328.png","280\nLaCividina\nSTATUS\n",328,{"image":1322,"text":1323,"number":1324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.329.png","280\nLaCividina\nSTATUS\nSTATUS cod. 1228N \nArmchair \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n281\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",329,{"image":1326,"text":1327,"number":1328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.330.png","STATUS cod. 1228N \nArmchair\n282\nLaCividina\nSTATUS\n",330,{"image":1330,"text":1331,"number":1332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.331.png","STATUS cod. 1228N \nArmchair\n282\nLaCividina\nSTATUS\nTHE CATALOGUE 2018\n283\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen Gurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug \nF. Buchenholz\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Legno di faggio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Beech wood\n \nBois de sapin massif\n \nBois de hêtre massif\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Bois de hêtre\nD\nC\nA\nE\nD\nC\nB\nF\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tPiedi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\t\t\n\t\n su richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tFeet\tcustomizable\twith\tother\t\t\n\t\n colors on customer’s request\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tFüße\tin\tKundenfarben\tauf\t \n\t Anfrage\tverfügbar\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\ncod. 1228N \u002F armchair\ncod. 1229N \u002F 2 seater\ncod. 1270N \u002F 3 seater\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n142 cm\n55 7\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\nFaggio tinto noce \nWalnut-stained beech \nHêtre teinté noyer \nBuchenholz\tNussbaum\tgebeizt\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nARMCHAIR \u002F SOFA\n",331,{"image":1334,"text":1335,"number":1336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.332.png","284\nLaCividina\nSTONES\nSTONES cod. 5702 \nArmchair \u002F\nSTONES cod. 5704\n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832\nCoffee table\n",332,{"image":1338,"text":1339,"number":1340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.333.png","284\nLaCividina\nSTONES\nSTONES cod. 5702 \nArmchair \u002F\nSTONES cod. 5704\n3 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n285\nIT       Stones segna l’ingresso delle forme organiche e naturali \nnel mondo di LaCividina. Un desiderio di leggerezza e libertà \ndà vita a una collezione di elementi modulari, con divani, \npoltrone e sedie da usare singolarmente o affiancati, per \ncreare composizioni di qualsiasi dimensione, anche abbinando \ncolori diversi. \nEN \nStones marks the arrival of natural, organic \nforms in the LaCividina world. The search \nfor lightness and freedom has produced \na collection of modular items. The sofas, \narmchairs and chairs can be used individually \nor side by side in combinations of any size \nand even with a number of different colours. \nStones\nFR \nStones marque l’entrée des formes \norganiques et naturelles dans l'univers de \nLaCividina. Une envie de légèreté et de \nliberté donne vie à une collection d’éléments \nmodulaires. Les canapés, les fauteuils et \nles chaises peuvent être utilisés seuls ou \ncombinés pour créer des compositions de \ntoutes tailles ou même multicolores. \nDE \nStones kennzeichnet das Debüt der \norganischen und natürlichen Formen in \nder Welt von LaCividina. Aus dem Wunsch \nnach Leichtigkeit und Freiheit ging eine \nKollektion mit modularen Elementen wie \nSofas, Sesseln und Stühlen hervor, die \neinzeln oder gemeinsam verwendet werden \nkönnen, um Kompositionen jeder Größe, \nauch in verschiedenen Farbenkombinationen \nzu schaffen.    \nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE\nSmall armchair \u002F Small sofa \u002F  \nDormeuse\nFamily\nFulvio Bulfoni \u002F 2000\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fstones\nLink\n",333,{"image":1342,"text":1343,"number":1344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.334.png","286\nLaCividina\nSTONES\n",334,{"image":1346,"text":1347,"number":1348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.335.png","286\nLaCividina\nSTONES\nSTONES cod. 5702 \nArmchair \u002F \nSTONES cod. 5703 \n2 seater \u002F\nSCANCARÒ cod. 8832 \u002F 8833 \u002F 8834 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n287\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE\n",335,{"image":1350,"text":1351,"number":1352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.336.png","288\nLaCividina\nSTONES cod. 5701\nChair\nSTONES\n",336,{"image":1354,"text":1355,"number":1356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.337.png","288\nLaCividina\nSTONES cod. 5701\nChair\nSTONES\nSTONES cod. 5701\nChair \u002F\nSCANCARÒ cod. 8832 \u002F 8833\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n289\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE\n",337,{"image":1358,"text":1359,"number":1360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.338.png","290\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziare\t \nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels \nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities  \nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules \nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\t \nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\t\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte \nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte  \nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nA\nD\nE\nC\nB\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nSTONES\n",338,{"image":1362,"text":1363,"number":1364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.339.png","290\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziare\t \nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels \nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities  \nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules \nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\t \nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\t\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte \nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte  \nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nA\nD\nE\nC\nB\nBOLD \u002F \npag. 464\nACCURSIO \u002F pag. 410\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nSTONES\nTHE CATALOGUE 2018\n291\ncod. 5701 \u002F chair\ncod. 5705 \u002F dormeuse\ncod. 5702 \u002F armchair\ncod. 5703 \u002F 2 seater\ncod. 5704 \u002F 3 seater\n55 cm\n21 5\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n72 cm\n28 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n86 cm\n33 7\u002F8\"\n166 cm\n65 3\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n78 cm\n30 3\u002F4\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE\n",339,{"image":1366,"text":1367,"number":1368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.340.png","292\nLaCividina\nSUSHI cod. 4015 \u002F 4009\nSystem \u002F \nSUSHI cod. 4010\nBench 150 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \u002F 8834 \u002F 8836  \nCoffee table\nSUSHI\n",340,{"image":1370,"text":1371,"number":1372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.341.png","292\nLaCividina\nSUSHI cod. 4015 \u002F 4009\nSystem \u002F \nSUSHI cod. 4010\nBench 150 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \u002F 8834 \u002F 8836  \nCoffee table\nSUSHI\nTHE CATALOGUE 2018\n293\nIT       Sushi è estetica raffinata, forme lineari e cura per \ni dettagli. Questa famiglia di divani formata da elementi diritti \ne curvi si presta a una componibilità pressoché infinita, \ncaratteristica che ne ha fatto uno dei grandi successi di \nLaCividina.  \nEN \nSushi is the epitome of refined visual appeal, \nlinear forms and attention to detail. \nThis selection of sofas made up of straight \nand curved elements can be arranged in an \nalmost endless array of combinations, which \nhas made it one of LaCividina’s biggest \nsuccesses.  \nSushi\nFR \nSushi se conjugue avec esthétique raffinée, \nformes linéaires et soin des détails. \nCette famille de canapés - composée \nd'éléments droits et courbes - se prête à une \nmodularité quasiment illimitée, caractéristique \nqui en a fait l’un des grands succès de \nLaCividina. \nDE \nSushi ist elegante Ästhetik mit linearen \nFormen und gepflegten Details.  \nDiese Linie umfasst Sofas mit geraden \nund geschwungenen Elementen und \nermöglicht eine fast unendliche Zahl von \nKombinationsmöglichkeiten – ein Vorzug, \nder LaCividina zu einem seiner großen \nErfolge verholfen hat. \nArmchair \u002F Sofa \u002F Ottoman \u002F  \nBench \u002F System\nFamily\nMauro Fadel \u002F 2002\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fsushi\nLink\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",341,{"image":1374,"text":1375,"number":1376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.342.png","294\nLaCividina\nSUSHI\n",342,{"image":1378,"text":1379,"number":1380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.343.png","294\nLaCividina\nSUSHI\nSUSHI cod. 4015 \u002F 4019\nSystem\nTHE CATALOGUE 2018\n295\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",343,{"image":1382,"text":1383,"number":1384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.344.png","296\nLaCividina\nSUSHI\n",344,{"image":1386,"text":1387,"number":1388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.345.png","296\nLaCividina\nSUSHI\nSUSHI cod. 4005 \u002F 4010 \u002F 4015 \u002F 4017 \u002F 4019 \u002F 4021\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8832 \u002F 8833 \u002F 8835\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n297\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",345,{"image":1390,"text":1391,"number":1392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.346.png","SUSHI cod. 4015 \u002F 4010 \nSystem\n298\nLaCividina\nSUSHI\n",346,{"image":1394,"text":1395,"number":1396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.347.png","SUSHI cod. 4015 \u002F 4010 \nSystem\n298\nLaCividina\nSUSHI\nTHE CATALOGUE 2018\n299\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nA\nD\nC\nB\nC\nB\nE\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\t\t\n\t\n su richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\t\t\n\t\n colors on customer’s request\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPiètements\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t\t\n\t\n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n\t verfügbar\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nUP \u002F pag. 448\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",347,{"image":1398,"text":1399,"number":1400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.348.png","300\nLaCividina\ncod. 4005 \u002F element 200\ncod. 4006 \u002F element 250\ncod. 4007 \u002F ottoman 60\ncod. 4008 \u002F ottoman 90\ncod. 4009 \u002F ottoman 120\ncod. 4010 \u002F bench 150\ncod. 4013 \u002F closed element 100\ncod. 4016 \u002F closed element 90°\ncod. 4011 \u002F bench 200\ncod. 4014 \u002F open element 200\ncod. 4017 \u002F open element 90°\ncod. 4012 \u002F open element 100\ncod. 4015 \u002F closed element 200\ncod. 4018 \u002F closed ottoman 90°\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n69 cm\n27  1\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\ncod. 4001 \u002F element 60\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4004 \u002F element 150\n150 cm\n59\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4002 \u002F element 90\n90 cm\n35 5\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4003 \u002F element 120 \n120 cm\n47 1\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n160 cm\n63\"\n152 cm\n59 7\u002F8\"\nR 108 cm\n   42 1\u002F2\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 120 cm\n    47 1\u002F4\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\nR 120 cm\n    47 1\u002F4\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\nSUSHI\n",348,{"image":1402,"text":1403,"number":1404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.349.png","300\nLaCividina\ncod. 4005 \u002F element 200\ncod. 4006 \u002F element 250\ncod. 4007 \u002F ottoman 60\ncod. 4008 \u002F ottoman 90\ncod. 4009 \u002F ottoman 120\ncod. 4010 \u002F bench 150\ncod. 4013 \u002F closed element 100\ncod. 4016 \u002F closed element 90°\ncod. 4011 \u002F bench 200\ncod. 4014 \u002F open element 200\ncod. 4017 \u002F open element 90°\ncod. 4012 \u002F open element 100\ncod. 4015 \u002F closed element 200\ncod. 4018 \u002F closed ottoman 90°\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n69 cm\n27  1\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\ncod. 4001 \u002F element 60\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4004 \u002F element 150\n150 cm\n59\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4002 \u002F element 90\n90 cm\n35 5\u002F8\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 4003 \u002F element 120 \n120 cm\n47 1\u002F4\"\n81 cm\n31 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n160 cm\n63\"\n160 cm\n63\"\n152 cm\n59 7\u002F8\"\nR 108 cm\n   42 1\u002F2\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\n200 cm\n78 3\u002F4\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 250 cm\n    98 3\u002F8\"\nr 169 cm\n    66 1\u002F2\"\nR 120 cm\n    47 1\u002F4\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\nR 120 cm\n    47 1\u002F4\"\nr 39 cm\n   15 3\u002F8\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\n79 cm\n31 1\u002F8\"\nSUSHI\nTHE CATALOGUE 2018\n301\ncod. 4019 \u002F closed ottoman 188\ncod. 4020 \u002F open ottoman 90°\ncod. 4021 \u002F open ottoman 176\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\ncod. SUS01 \u002F composition\ncod. SUS03 \u002F composition\ncod. SUS05 \u002F composition\ncod. SUS02 \u002F composition\ncod. SUS04 \u002F composition\ncod. SUS06 \u002F composition\n568 cm\n223 5\u002F8\"\n475 cm\n187\"\n247 cm\n97 1\u002F4\"\n565 cm\n222 1\u002F2\"\n500 cm\n196 7\u002F8\"\n447 cm\n176\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n268 cm\n105 1\u002F2\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n247 cm\n97 1\u002F4\"\n247 cm\n97 1\u002F4\"\n136 cm\n53 1\u002F2\"\n188 cm\n74\"\n170 cm\n66 7\u002F8\"\n176 cm\n69 1\u002F4\"\nR 120 cm\n    47 1\u002F4\"\nr 51 cm\n   20 1\u002F8\"\nR 238 cm\n    93 3\u002F4\"\nr 169 cm\n   66 1\u002F2\"\nR 238 cm\n   93 3\u002F4\"\nr 169 cm\n   66 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n69 cm\n27 1\u002F8\"\n4005\n4015\n4017\n4005\n4017\n4021\n4019\n4014\n4005\n4014\n4015\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F OTTOMAN \u002F BENCH \u002F SYSTEM\ncod. SUS07 \u002F composition\ncod. SUS08 \u002F composition\n767 cm\n302\"\n718 cm\n282 5\u002F8\"\n194 cm\n76 3\u002F8\"\n247 cm\n97 1\u002F4\"\n4015\n4015\n4019\n4010\n",349,{"image":1406,"text":1407,"number":1408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.350.png","302\nLaCividina\nTAILOR\nTAILOR cod. 9075\n3 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\n",350,{"image":1410,"text":1411,"number":1412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.351.png","302\nLaCividina\nTAILOR\nTAILOR cod. 9075\n3 seater \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n303\nTailor\nIT       \"Semplicità complessa\". È così che si può descrivere \nTailor, una famiglia di imbottiti dalle forme eleganti ma \naccessibili, sofisticate ma familiari, eterne come un abito \nsartoriale.\nEN \n“Complex simplicity”. That is how you might \nsum up the Tailor padded seating selection \nwith its elegant but accessible forms that are \nsophisticated yet familiar and as timeless as \na tailored suit. \nFR \n« Simplicité complexe ». Telle est la parfaite \ndescription de Tailor, une famille d'assises \nrembourrées aux formes à la fois élégantes \net accessibles, sophistiquées tout en étant \nconviviales, aussi intemporelles qu'un \ncostume sur mesure.\nDE \n„Komplexe Einfachheit”. So könnte man \nTailor beschreiben, eine Produktfamilie \nmit Polstermöbeln, die elegant, aber \nerschwinglich, anspruchsvoll, aber \nfamiliengerecht und wertbeständig wie  \nein Anzug vom Schneider ist.\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall sofa\nFamily\nSimon Pengelly \u002F 2016\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Ftailor\nLink\n",351,{"image":1414,"text":1415,"number":1416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.352.png","304\nLaCividina\nTAILOR\n",352,{"image":1418,"text":1419,"number":1420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.353.png","304\nLaCividina\nTAILOR\nTAILOR cod. 4075\n3 seater \u002F\nMIL cod. 9095 \u002F 9096\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n305\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",353,{"image":1422,"text":1423,"number":1424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.354.png","306\nLaCividina\nTAILOR\n",354,{"image":1426,"text":1427,"number":1428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.355.png","306\nLaCividina\nTAILOR\nTHE CATALOGUE 2018\n307\nTAILOR cod. 4075\n3 seater\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",355,{"image":1430,"text":1431,"number":1432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.356.png","308\nLaCividina\nTAILOR cod. 9071\nSmall sofa \u002F\nTAILOR cod. 4070\nSmall armchair \u002F \nTAILOR cod. 9075\n3 seater \nOpposite page:\nTAILOR cod. 4075\n3 seater \nTAILOR\n",356,{"image":1434,"text":1435,"number":1436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.357.png","308\nLaCividina\nTAILOR cod. 9071\nSmall sofa \u002F\nTAILOR cod. 4070\nSmall armchair \u002F \nTAILOR cod. 9075\n3 seater \nOpposite page:\nTAILOR cod. 4075\n3 seater \nTAILOR\nTHE CATALOGUE 2018\n309\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",357,{"image":1438,"text":1439,"number":1440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.358.png","TAILOR cod. 9070\nSmall armchair\n310\nLaCividina\nTAILOR\n",358,{"image":1442,"text":1443,"number":1444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.359.png","TAILOR cod. 9070\nSmall armchair\n310\nLaCividina\nTAILOR\nTHE CATALOGUE 2018\n311\nTAILOR cod. 9070\nSmall armchair\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",359,{"image":1446,"text":1447,"number":1448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.360.png","TAILOR cod. 9072\nArmchair \u002F\nMIL cod. 9096 \u002F 9097\nCoffee table\n312\nLaCividina\nTAILOR\n",360,{"image":1450,"text":1451,"number":1452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.361.png","TAILOR cod. 9072\nArmchair \u002F\nMIL cod. 9096 \u002F 9097\nCoffee table\n312\nLaCividina\nTAILOR\nTHE CATALOGUE 2018\n313\nTAILOR cod. 9072 \nArmchair \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",361,{"image":1454,"text":1455,"number":1456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.362.png","314\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nMIL \u002F pag. 420\nRovere\tspazzolato\tgrafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz\tGraphit\tgebürstet\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nRovere\tspazzolato\tnaturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz\tNatural\tgebürstet\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità \nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziare\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio \nG. Legno di rovere\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panels \nB. High density elastic straps  \nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel \nG. Oak wood\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules \nB. Sangles élastiques \nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\t\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier \nG. Bois de chêne\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\t\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\nA. Holzfaserplatte \nB. Elastischen Gurtbändern \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug\nF. Stahl \nG. Eichenholz\nA\nA\nD\nD\nD\nE\nE\nC\nC\nB\nB\nF\nG\nD\nC\nC\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nTAILOR\n",362,{"image":1458,"text":1459,"number":1460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.363.png","314\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD \u002F \npag. 464\nTURI\tTURI\t\u002F\tpag.\t440\nMIL \u002F pag. 420\nRovere\tspazzolato\tgrafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz\tGraphit\tgebürstet\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nRovere\tspazzolato\tnaturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz\tNatural\tgebürstet\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio \nA. Pannello di masonite \nB. Cinghie elastiche ad alta densità \nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziare\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento \nF. Acciaio \nG. Legno di rovere\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech \nA. Masonite panels \nB. High density elastic straps  \nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery \nF. Steel \nG. Oak wood\n \nBois de sapin massif \n \nBois de hêtre massif \nA. Panneau de particules \nB. Sangles élastiques \nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\t\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement \nF. Acier \nG. Bois de chêne\n\t\nMassiveholz\taus\tTanne\t\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche\nA. Holzfaserplatte \nB. Elastischen Gurtbändern \nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester \nE. Bezug\nF. Stahl \nG. Eichenholz\nA\nA\nD\nD\nD\nE\nE\nC\nC\nB\nB\nF\nG\nD\nC\nC\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nTAILOR\nTHE CATALOGUE 2018\n315\ncod. 9070 \u002F steel_small armchair\ncod. 9071 \u002F steel_small sofa\ncod. 9072 \u002F steel_armchair \ncod. 9073 \u002F steel_2 seater\ncod. 9074 \u002F steel_2 seater major\ncod. 9075 \u002F steel_3 seater\ncod. 9076 \u002F steel_3 seater major\ncod. 4070 \u002F wood_small armchair\ncod. 4071 \u002F wood_small sofa\ncod. 4072 \u002F wood_armchair\ncod. 4073 \u002F wood_2 seater\ncod. 4074 \u002F wood_2 seater major\ncod. 4075 \u002F wood_3 seater\ncod. 4076 \u002F wood_3 seater major\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n280 cm\n110 1\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n280 cm\n110 1\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n250 cm\n98 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n220 cm\n86 5\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\n110 cm\n43 1\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n73 cm\n28 3\u002F4\"\n100 cm\n39 3\u002F8\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n71 cm\n28\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n71 cm\n28\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n71 cm\n28\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n42 cm\n16 1\u002F2\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA\n",363,{"image":1462,"text":1463,"number":1464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.364.png","316\nLaCividina\nTAKIMI\nTAKIMI cod. 8601 \u002F 8602 \u002F 8603 \u002F 8604 \u002F 8631 \u002F 8632\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \u002F 8836\nCoffee table\n",364,{"image":1466,"text":1467,"number":1468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.365.png","316\nLaCividina\nTAKIMI\nTAKIMI cod. 8601 \u002F 8602 \u002F 8603 \u002F 8604 \u002F 8631 \u002F 8632\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \u002F 8836\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n317\nIT       La componibilità è il caposaldo di Takimi di \nLaCividina, che si è ispirata ai mattoncini del Lego per \nquesti 17 elementi modulari con cui si può creare qualsiasi \ncomposizione, dal divano più tradizionale \nalla seduta più complessa. \nEN \nModularity is the cornerstone of Takimi by \nLaCividina, which is inspired by Lego bricks. \nThe 17 modular elements can be used to \ncreate anything from the most traditional sofa \nto the most complex seating. \nTakimi\nFR \nLa modularité est le mot-clé de Takimi. \nLaCividina s'est inspirée des briques Lego \nlors de la conception de ces 17 éléments \nmodulaires qui permettent de créer n'importe \nquelle composition, du plus traditionnel \ncanapé à l'assise la plus complexe.\nDE \nDie Kombinierfähigkeit ist der Eckpfeiler des \nSystems Takimi von LaCividina.  \nSeine 17 modularen Elemente, mit denen \neine beliebige Komposition gestaltet werden \nkann – traditionelle Sofas oder komplexe \nSitzgelegenheiten - wurden von den Lego-\nBausteinen inspiriert.\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM \u002F COFFEE TABLE\nArmchair \u002F Sofa \u002F Dormeuse \u002F  \nOttoman\t\u002F\tSystem\t\u002F\tCoffee\ttable\nFamily\nLC Made \u002F 2010\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Ftakimi\nLink\n",365,{"image":1470,"text":1471,"number":1472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.366.png","TAKIMI cod. 8601 \u002F 8607 \u002F 8610 \u002F 8620 \u002F 8621\nSystem \u002F\nUP cod. 8506\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table\n318\nLaCividina\nTAKIMI\n",366,{"image":1474,"text":1475,"number":1476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.367.png","TAKIMI cod. 8601 \u002F 8607 \u002F 8610 \u002F 8620 \u002F 8621\nSystem \u002F\nUP cod. 8506\nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9096\nCoffee table\n318\nLaCividina\nTAKIMI\nTHE CATALOGUE 2018\n319\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM \u002F COFFEE TABLE\n",367,{"image":1478,"text":1479,"number":1480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.368.png","320\nLaCividina\nTAKIMI cod. 8603 \u002F 8604 \u002F 8631 \u002F 8632\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \nCoffee table \u002F \nUP cod. 8510 \nCoffee table\nTAKIMI\n",368,{"image":1482,"text":1483,"number":1484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.369.png","320\nLaCividina\nTAKIMI cod. 8603 \u002F 8604 \u002F 8631 \u002F 8632\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \nCoffee table \u002F \nUP cod. 8510 \nCoffee table\nTAKIMI\nTHE CATALOGUE 2018\n321\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM \u002F COFFEE TABLE\n",369,{"image":1486,"text":1487,"number":1488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.370.png","TAKIMI cod. 8603 \u002F 8606 \u002F 8608\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8512 \nCoffee table\n322\nLaCividina\nTAKIMI\n",370,{"image":1490,"text":1491,"number":1492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.371.png","TAKIMI cod. 8603 \u002F 8606 \u002F 8608\nSystem \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8512 \nCoffee table\n322\nLaCividina\nTAKIMI\nTHE CATALOGUE 2018\n323\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nD\nF\nG\nE\nB\nC\nA\n \nLegno massiccio di abete \n \nLegno massiccio di faggio  \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite \nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziare\t \nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Polipropilene \nF. MDF\nG. Acciaio\n\t\nSolid\tfir\t\n \nSolid beech  \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels \nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities  \nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Polypropylene \nF. MDF\nG. Steel\n\t\nBois\tde\tsapin\tmassif\t\n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif\t \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules \nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\t \nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Polypropylène \nF. MDF\nG. Acier\n \nMassiveholz aus Tanne \n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte \nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte  \nC. Polyester\nD. Bezug \nE. Polypropylen \nF. MDF\nG. Stahl\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nFiniture piano tavolo ∙ Tables top finishes ∙ Finitions de plateau de table ∙ Tischplatten Ausführungen\nFiniture base tavolo ∙ Tables base finishes ∙ Finitions de piètement de tables ∙ Tischgestell Ausführungen\nMDF\tBianco\t(RAL\t9016)\nMDF\tWhite\t(RAL\t9016)\nMDF\tBlanc\t(RAL\t9016)\nMDF\tWeiß\t(RAL\t9016)\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nMDF\tNero\t(RAL\t9005)\nMDF\tBlack\t(RAL\t9005)\nMDF\tNoir\t(RAL\t9005)\nMDF\tSchwarz\t(RAL\t9005)\nNero\t(RAL\t9005)\nBlack\t(RAL\t9005)\nNoir\t(RAL\t9005)\nSchwarz\t(RAL\t9005)\nBianco\t(RAL\t9016)\nWhite\t(RAL\t9016)\nBlanc\t(RAL\t9016)\nWeiß\t(RAL\t9016)\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM \u002F COFFEE TABLE\n",371,{"image":1494,"text":1495,"number":1496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.372.png","324\nLaCividina\ncod. 8620 \u002F back_arm 25 \ncod. 8621 \u002F back_arm 25 \ncod. 8622 \u002F back_arm 25 \ncod. 8623 \u002F back_arm 25\ncod. 8630 \u002F back_arm 40\ncod. 8631 \u002F back_arm 40\ncod. 8632 \u002F back_arm 40\ncod. 8633 \u002F back_arm 40\ncod. 8640 \u002F coffee table\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n35 cm\n13\t3\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n41 cm\n16\t1\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\ncod. 8601 \u002F seat\ncod. 8602 \u002F seat\ncod. 8603 \u002F seat\ncod. 8604 \u002F seat\ncod. 8607 \u002F seat\ncod. 8605 \u002F seat\ncod. 8608 \u002F seat\ncod. 8606 \u002F seat\ncod. 8610 \u002F seat\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\nTAKIMI\n",372,{"image":1498,"text":1499,"number":1500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.373.png","324\nLaCividina\ncod. 8620 \u002F back_arm 25 \ncod. 8621 \u002F back_arm 25 \ncod. 8622 \u002F back_arm 25 \ncod. 8623 \u002F back_arm 25\ncod. 8630 \u002F back_arm 40\ncod. 8631 \u002F back_arm 40\ncod. 8632 \u002F back_arm 40\ncod. 8633 \u002F back_arm 40\ncod. 8640 \u002F coffee table\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n35 cm\n13\t3\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n25 cm\n9\t7\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n41 cm\n16\t1\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\ncod. 8601 \u002F seat\ncod. 8602 \u002F seat\ncod. 8603 \u002F seat\ncod. 8604 \u002F seat\ncod. 8607 \u002F seat\ncod. 8605 \u002F seat\ncod. 8608 \u002F seat\ncod. 8606 \u002F seat\ncod. 8610 \u002F seat\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n115 cm\n45\t1\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\nTAKIMI\nTHE CATALOGUE 2018\n325\ncod. TAK01 \u002F composition\ncod. TAK03 \u002F composition\ncod. TAK05 \u002F composition\ncod. TAK07 \u002F composition\ncod. TAK02 \u002F composition\ncod. TAK04 \u002F composition\ncod. TAK06 \u002F composition\ncod. TAK08 \u002F composition\n320 cm\n126\"\n410 cm\n161\t3\u002F8\"\n410 cm\n161\t3\u002F8\"\n500 cm\n196\t7\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n295 cm\n116\t1\u002F8\"\n335 cm\n131\t7\u002F8\"\n450 cm\n177\t1\u002F8\"\n270 cm\n106\t1\u002F4\"\n360 cm\n141\t3\u002F4\"\n320 cm\n126\"\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n8621\n8621\n8621\n8631\n8601\n8602\n8631\n8607\n8603\n8603\n8602\n8602\n8601\n8601\n8631\n8601\n8601\n8603\n8621\n8607\n8605\n8601\n8621\n8620\n8601\n8602\n8622\n295 cm\n116\t1\u002F8\"\n245 cm\n96\t1\u002F2\"\n8601\n8604\n8602\n8631\n8603\n8632\n450 cm\n177\t1\u002F8\"\n205 cm\n80\t3\u002F4\"\n8621\n8603\n8602\n8602\n8601\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM \u002F COFFEE TABLE\n",373,{"image":1502,"text":1503,"number":1504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.374.png","326\nLaCividina\nTWINGO\nTWINGO cod. 1234N\nArmchair\n",374,{"image":1506,"text":1507,"number":1508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.375.png","326\nLaCividina\nTWINGO\nTWINGO cod. 1234N\nArmchair\nTHE CATALOGUE 2018\n327\nIT       LaCividina rilegge la classica poltrona a pozzetto. \nNe nasce una collezione di divani e poltrone che superano \nla tradizionale essenzialità a favore di rotondità eleganti e \ninedite, capaci di rendere queste sedute morbide e invitanti. \nTwingo\nEN \nLaCividina has breathed new life into  \nthe classic tub armchair. This collection  \nof sofas and armchairs rejects \ntraditional simplicity in favour of elegant, \nunprecedented round forms that make the \nchairs soft and enticing.\nFR\nLaCividina revisite le fauteuil crapaud \nclassique. Le résultat est une collection de \ncanapés et de fauteuils qui bannissent la \nsimplicité traditionnelle en faveur de rondeurs \nélégantes et inédites, capables de rendre ces \nassises douces et séduisantes. \nDE\nLaCividina interpretiert den klassischen \nClubsessel auf völlig neuartige Weise. \nDaraus ging eine Kollektion mit Sofas \nund Sesseln hervor, deren traditionelle \nEssentialität von eleganten und neuartigen \nRundungen aufgelockert wird, die diesen \nSitzmöbeln ein weiches und einladendes \nErscheinungsbild geben.  \nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\nSmall armchair \u002F Small sofa \u002F  \nOttoman\nFamily\nGianni\tRossetti\t\u002F\t1996\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Ftwingo\nLink\n",375,{"image":1510,"text":1511,"number":1512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.376.png","328\nLaCividina\nTWINGO\n",376,{"image":1514,"text":1515,"number":1516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.377.png","328\nLaCividina\nTWINGO\nTHE CATALOGUE 2018\n329\nTWINGO cod. 1238N\nLow 2 seater \u002F\nTWINGO cod. 1237N\nLow armchair \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",377,{"image":1518,"text":1519,"number":1520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.378.png","330\nLaCividina\nTWINGO cod. 1237N \nLow armchair \u002F\nTWINGO cod. 1234N \nArmchair \u002F \n \nOpposite page: \nTWINGO cod. 1238N \nLow 2 seater \u002F\nTWINGO cod. 1239N \nLow ottoman\nTWINGO\n",378,{"image":1522,"text":1523,"number":1524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.379.png","330\nLaCividina\nTWINGO cod. 1237N \nLow armchair \u002F\nTWINGO cod. 1234N \nArmchair \u002F \n \nOpposite page: \nTWINGO cod. 1238N \nLow 2 seater \u002F\nTWINGO cod. 1239N \nLow ottoman\nTWINGO\nTHE CATALOGUE 2018\n331\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",379,{"image":1526,"text":1527,"number":1528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.380.png","332\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore  \n \n su richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Alluminio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Aluminium\n\t\nBois\tde\tsapin\tmassif\n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Aluminium\n \nMassiveholz aus Tanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Aluminium\nD\nA\nC\nB\nE\nD\nA\nA\nB\nB\nA\nC\nB\nE\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero\t(RAL\t9005)\nBlack\t(RAL\t9005)\nNoir\t(RAL\t9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nAlluminio opaco\nMatt aluminum\nAluminium mat \nAluminium matt\nTWINGO\n",380,{"image":1530,"text":1531,"number":1532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.381.png","332\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Piedi personalizzabili con colore  \n \n su richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Feet customizable with other colors on  \n customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPieds\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\tsur\t\t\n demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Füße in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Alluminio\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Aluminium\n\t\nBois\tde\tsapin\tmassif\n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Aluminium\n \nMassiveholz aus Tanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Aluminium\nD\nA\nC\nB\nE\nD\nA\nA\nB\nB\nA\nC\nB\nE\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero\t(RAL\t9005)\nBlack\t(RAL\t9005)\nNoir\t(RAL\t9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nAlluminio lucido\nPolished aluminum\nAluminium brillant\nPoliert Aluminium\nAlluminio opaco\nMatt aluminum\nAluminium mat \nAluminium matt\nTWINGO\nTHE CATALOGUE 2018\n333\ncod. 1237N \u002F low armchair\ncod. 1238N \u002F low 2 seater\ncod. 1236N \u002F ottoman\n71 cm\n28\"\n45 cm\n17\t3\u002F4\"\n128 cm\n50\t3\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n55 cm\n21\t5\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\ncod. 1239N \u002F low ottoman\n45 cm\n17\t3\u002F4\"\n55 cm\n21\t5\u002F8\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\ncod. 1235N \u002F 2 seater\n128 cm\n50\t3\u002F8\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\ncod. 1234N \u002F armchair\n71 cm\n28\"\n65 cm\n25\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n44 cm\n17\t3\u002F8\"\nSMALL ARMCHAIR \u002F SMALL SOFA \u002F OTTOMAN\n",381,{"image":1534,"text":1535,"number":1536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.382.png","334\nLaCividina\nVELOUR\nVELOUR cod. 3503\nB_3 seater H 110 \u002F\nACCURSIO cod. 9033 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table\n",382,{"image":1538,"text":1539,"number":1540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.383.png","334\nLaCividina\nVELOUR\nVELOUR cod. 3503\nB_3 seater H 110 \u002F\nACCURSIO cod. 9033 \nCoffee table \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35 \nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9095 \nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n335\nIT       Una costellazione di 57 elementi liberamente combinabili \nnello spazio, anche in configurazione vis-à-vis. \nPoltroncine, poltrone e divani dall’aspetto essenziale, discreto e \navvolgente. Un classico, un amore senza tempo: amour, Velour.\nEN \nA range of 57 elements that can be freely \ncombined in any setting, including in  \nface-to-face arrangements. \nSmall and large armchairs and sofas with \nan enveloping, simple and understated \nappearance. A timeless classic filled with \nlove: amour, Velour. \nFR \nUne constellation de 57 éléments pouvant \nêtre combinés librement dans l’espace,  \ny compris en configuration vis-à-vis. \nChaises, fauteuils et canapés à l’aspect \nessentiel, discret et enveloppant. \nUn classique, un amour intemporel:  \namour, Velour.\nDE \nEine Gruppe von 57 Elementen, die nach \nBelieben kombiniert und auch vis-à-vis \naufgestellt werden können. Kleine und \ngroße Sessel sowie Sofas, die schlicht und \nunaufdringlich wirken und den Nutzer wie in \neiner Umarmung umfangen. \nEin Klassiker, eine zeitlose Liebe – Amour, \nVelour. \nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\nVelour\nArmchair \u002F Small armchair \u002F Sofa \u002F \nSmall\tsofa\t\u002F\tDormeuse\t\u002F\tOttoman\t\u002F\t\nSystem\nFamily\nAntonio\tRodriguez\t\u002F\t2017\t\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fvelour\nLink\n",383,{"image":1542,"text":1543,"number":1544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.384.png","336\nLaCividina\nVELOUR cod. 3522 \nB_left element 230 H 110 \u002F\nVELOUR cod. 3512 \nB_left half back element 180 H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10020\nCushion \u002F \nPINCH cod. 10023\nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9037  \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8505 \nCoffee table \u002F \nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\nVELOUR\n",384,{"image":1546,"text":1547,"number":1548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.385.png","336\nLaCividina\nVELOUR cod. 3522 \nB_left element 230 H 110 \u002F\nVELOUR cod. 3512 \nB_left half back element 180 H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10020\nCushion \u002F \nPINCH cod. 10023\nCushion \u002F\nACCURSIO cod. 9037  \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8505 \nCoffee table \u002F \nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n337\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",385,{"image":1550,"text":1551,"number":1552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.386.png","338\nLaCividina\nVELOUR cod. 3522 \nB_left element 230 H 110 \u002F\nVELOUR cod. 3512 \nB_left half back element 180 H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10020 \u002F 10023\nCushions \u002F \nACCURSIO cod. 9037  \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8505 \nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9097\nCoffee table \u002F \nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\nVELOUR\n",386,{"image":1554,"text":1555,"number":1556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.387.png","338\nLaCividina\nVELOUR cod. 3522 \nB_left element 230 H 110 \u002F\nVELOUR cod. 3512 \nB_left half back element 180 H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10020 \u002F 10023\nCushions \u002F \nACCURSIO cod. 9037  \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8505 \nCoffee table \u002F\nMIL cod. 9097\nCoffee table \u002F \nDUOTONE cod. 721 \nCarpet\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n339\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",387,{"image":1558,"text":1559,"number":1560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.388.png","340\nLaCividina\nVELOUR cod. 3503\nB_3 seater H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3500\nB_armchair H 110 \u002F\nACCURSIO cod. 9030 \u002F 9032\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8506\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110\nCarpet\nVELOUR\n",388,{"image":1562,"text":1563,"number":1564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.389.png","340\nLaCividina\nVELOUR cod. 3503\nB_3 seater H 110 \u002F \nVELOUR cod. 3500\nB_armchair H 110 \u002F\nACCURSIO cod. 9030 \u002F 9032\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8506\nCoffee table \u002F\nBOLD cod. 110\nCarpet\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n341\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",389,{"image":1566,"text":1567,"number":1568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.390.png","342\nLaCividina\nVELOUR\n",390,{"image":1570,"text":1571,"number":1572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.391.png","342\nLaCividina\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n343\nVELOUR cod. 3400\nB_armchair with feet H 80 \u002F\nVELOUR cod. 3500\nB_armchair with feet H 110\nOpposite page:\nVELOUR cod. 3500 \nB_armchair with feet H 110\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",391,{"image":1574,"text":1575,"number":1576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.392.png","VELOUR cod. 3403 \nB_3 seater H 80 \u002F\nPINCH cod. 10020 \nCushion \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion \u002F \nMOLECULE cod. 5603 \nRound ottoman \u002F\nACCURSIO cod. 9037 \nCoffee table\n344\nLaCividina\nVELOUR\n",392,{"image":1578,"text":1579,"number":1580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.393.png","VELOUR cod. 3403 \nB_3 seater H 80 \u002F\nPINCH cod. 10020 \nCushion \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion \u002F \nMOLECULE cod. 5603 \nRound ottoman \u002F\nACCURSIO cod. 9037 \nCoffee table\n344\nLaCividina\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n345\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",393,{"image":1582,"text":1583,"number":1584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.394.png","346\nLaCividina\nVELOUR\n",394,{"image":1586,"text":1587,"number":1588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.395.png","346\nLaCividina\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n347\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",395,{"image":1590,"text":1591,"number":1592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.396.png","348\nLaCividina\nVELOUR cod. 3403\nB_3 seater H.80 \u002F \nPINCH cod. 10023\nCushion \u002F \nVELOUR cod. 3400\nB_armchair with feet H 80 \u002F \nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \u002F 8836\nCoffee table \u002F \nBOLD cod. 112\nCarpet\nVELOUR\n",396,{"image":1594,"text":1595,"number":1596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.397.png","348\nLaCividina\nVELOUR cod. 3403\nB_3 seater H.80 \u002F \nPINCH cod. 10023\nCushion \u002F \nVELOUR cod. 3400\nB_armchair with feet H 80 \u002F \nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \u002F 8836\nCoffee table \u002F \nBOLD cod. 112\nCarpet\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n349\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",397,{"image":1598,"text":1599,"number":1600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.398.png","VELOUR cod. 3408 \nB_corner H 80 \u002F \nVELOUR cod. 3417 \nB_right dormeuse 165 H 80 \u002F\nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion\n350\nLaCividina\nVELOUR\n",398,{"image":1602,"text":1603,"number":1604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.399.png","VELOUR cod. 3408 \nB_corner H 80 \u002F \nVELOUR cod. 3417 \nB_right dormeuse 165 H 80 \u002F\nVELOUR cod. 3595 \nTray \u002F \nPINCH cod. 10023 \nCushion\n350\nLaCividina\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n351\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",399,{"image":1606,"text":1607,"number":1608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.400.png","352\nLaCividina\nVELOUR\n",400,{"image":1610,"text":1611,"number":1612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.401.png","352\nLaCividina\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n353\nCucitura standard \u002F \nStandard stitching\nCucitura con nervetto \u002F \nStitching with piping\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",401,{"image":1614,"text":1615,"number":1616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.402.png","354\nLaCividina\nVELOUR cod. 3302 \nA_small armchair with feet H 80 \u002F\nVELOUR cod. 3300 \nA_small armchair with feet H 67 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \nCoffee table\nVELOUR\n",402,{"image":1618,"text":1619,"number":1620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.403.png","354\nLaCividina\nVELOUR cod. 3302 \nA_small armchair with feet H 80 \u002F\nVELOUR cod. 3300 \nA_small armchair with feet H 67 \u002F\nSCANCARÒ cod. 8831 \u002F 8834 \nCoffee table\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n355\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",403,{"image":1622,"text":1623,"number":1624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.404.png","356\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nACCURSIO\t\u002F\tpag.\t410\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture vassoio ∙ Tray finishes ∙ Finitions de plateau de tables ∙ Tablett Ausführungen\nCuoio nero\nBlack\tsaddle\tleather\nCuir sellier noir\nKernleder Schwarz Farbe\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCuoio marrone\nBrown\tsaddle\tleather\nCuir sellier brun\nKernleder Schoko Farbe\nCuoio naturale\nNatural saddle leather\nCuir sellier naturel\nKernleder Natural Farbe\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento\nF. Polipropilene\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery\nF. Polypropylene\n\t\nBois\tde\tsapin\tmassif\n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Polypropylène\n \nMassiveholz aus Tanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen\tGurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Polypropylen\nE\nC\nD\nF\nB\nE\nC\nD\nF\nB\nA\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nVELOUR\n",404,{"image":1626,"text":1627,"number":1628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.405.png","356\nLaCividina\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nACCURSIO\t\u002F\tpag.\t410\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture vassoio ∙ Tray finishes ∙ Finitions de plateau de tables ∙ Tablett Ausführungen\nCuoio nero\nBlack\tsaddle\tleather\nCuir sellier noir\nKernleder Schwarz Farbe\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCuoio marrone\nBrown\tsaddle\tleather\nCuir sellier brun\nKernleder Schoko Farbe\nCuoio naturale\nNatural saddle leather\nCuir sellier naturel\nKernleder Natural Farbe\n \nLegno massiccio di abete\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Cinghie\telastiche\tad\talta\tdensità\nC. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nD. Fibra di poliestere\nE. Rivestimento\nF. Polipropilene\n\t\nSolid\tfir\n \nSolid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. High density elastic straps\nC. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nD. Polyester\tfibers\nE. Upholstery\nF. Polypropylene\n\t\nBois\tde\tsapin\tmassif\n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Sangles élastiques\nC. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nD. Fibre de polyester\nE. Revêtement\nF. Polypropylène\n \nMassiveholz aus Tanne\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Elastischen\tGurtbändern\nC. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nD. Polyester\nE. Bezug\nF. Polypropylen\nE\nC\nD\nF\nB\nE\nC\nD\nF\nB\nA\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n357\ncod. 3301 \u002F A_swivel small armchair H.67\ncod. 3302 \u002F A_small armchair with feet H.80\ncod. 3300 \u002F A_small armchair with feet H.67  \ncod. 3303 \u002F A_swivel small armchair H.80\ncod. 3304 \u002F A_small armchair with feet H.100\ncod. 3305 \u002F A_swivel small armchair H.100\ncod. 3306 \u002F A_low stool with feet\ncod. 3400 \u002F B_armchair with feet H.80\ncod. 3401 \u002F B_swivel armchair H.80\ncod. 3402 \u002F B_2 seater H.80\ncod. 3403 \u002F B_3 seater H.80\ncod. 3404 \u002F B_3 seater major H.80\ncod. 3405 \u002F B_element 100 H.80\ncod. 3406 \u002F B_element 150 H.80\ncod. 3407 \u002F B_element 180 H.80\n79 cm\n31\t1\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n38 cm\n15\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n210 cm\n82\t5\u002F8\"\n240 cm\n94\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n90 cm\n35\t3\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n46 cm\n18\t1\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n77 cm\n30\t3\u002F8\"\n81 cm\n31\t7\u002F8\"\n81 cm\n31\t7\u002F8\"\n79 cm\n31\t1\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n75 cm\n29\t1\u002F2\"\n75 cm\n29\t1\u002F2\"\n77 cm\n30\t3\u002F8\"\n67 cm\n26\t3\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n50,5 cm\n19\t7\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n67 cm\n26\t3\u002F8\"\n80 cm\n31\t1\u002F2\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",405,{"image":1630,"text":1631,"number":1632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.406.png","358\nLaCividina\ncod. 3408 \u002F B_corner H.80\ncod. 3409 \u002F B_right half back element 150 H.80\ncod. 3411 \u002F B_left half back element 150 H.80\ncod. 3410 \u002F B_right half back element 180 H.80\ncod. 3412 \u002F B_left half back element 180 H.80\ncod. 3413 \u002F B_right element 165 H.80\ncod. 3415 \u002F B_left element 165 H.80\ncod. 3414 \u002F B_right element 195 H.80\ncod. 3416 \u002F B_left element 195 H.80\ncod. 3421 \u002F B_right element 225 H.80\ncod. 3422 \u002F B_left element 225 H.80\ncod. 3417 \u002F B_right dormeuse 165 H.80\ncod. 3419 \u002F B_left dormeuse 165 H.80 \ncod. 3418 \u002F B_right dormeuse 195 H.80 \ncod. 3420 \u002F B_left dormeuse 195 H.80\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n165 cm\n65\"\n225 cm\n88\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n225 cm\n88\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\"  \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\nVELOUR\n",406,{"image":1634,"text":1635,"number":1636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.407.png","358\nLaCividina\ncod. 3408 \u002F B_corner H.80\ncod. 3409 \u002F B_right half back element 150 H.80\ncod. 3411 \u002F B_left half back element 150 H.80\ncod. 3410 \u002F B_right half back element 180 H.80\ncod. 3412 \u002F B_left half back element 180 H.80\ncod. 3413 \u002F B_right element 165 H.80\ncod. 3415 \u002F B_left element 165 H.80\ncod. 3414 \u002F B_right element 195 H.80\ncod. 3416 \u002F B_left element 195 H.80\ncod. 3421 \u002F B_right element 225 H.80\ncod. 3422 \u002F B_left element 225 H.80\ncod. 3417 \u002F B_right dormeuse 165 H.80\ncod. 3419 \u002F B_left dormeuse 165 H.80 \ncod. 3418 \u002F B_right dormeuse 195 H.80 \ncod. 3420 \u002F B_left dormeuse 195 H.80\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n165 cm\n65\"\n225 cm\n88\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n225 cm\n88\t5\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n195 cm\n76\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n165 cm\n65\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n150 cm\n59\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm  \n16\t1\u002F2\"  \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n80 cm \n31\t1\u002F2\" \n80 cm  \n31\t1\u002F2\" \n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n359\ncod. 3500 \u002F B_armchair with feet H.110\ncod. 3501 \u002F B_swivel armchair H.110\ncod. 3502 \u002F B_2 seater H.110\ncod. 3503 \u002F B_3 seater H.110\ncod. 3504 \u002F B_3 seater major H.110 \ncod. 3505 \u002F B_element 100 H.110\ncod. 3506 \u002F B_element 150 H.110\ncod. 3507 \u002F B_element 180 H.110\ncod. 3508 \u002F B_corner H.110\ncod. 3509 \u002F B_right half back element 150 H.110\ncod. 3511 \u002F B_left half back element 150 H.110\ncod. 3510 \u002F B_right half back element 180 H.110\ncod. 3512 \u002F B_left half back element 180 H.110\ncod. 3513 \u002F B_right element 170 H.110\ncod. 3515 \u002F B_left element 170 H.110\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n220 cm\n86\t5\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n150 cm\n59\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n250 cm\n98\t3\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",407,{"image":1638,"text":1639,"number":1640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.408.png","360\nLaCividina\ncod. 3514 \u002F B_right element 200 H.110\ncod. 3516 \u002F B_left element 200 H.110\ncod. 3521 \u002F B_right element 230 H.110\ncod. 3522 \u002F B_left element 230 H.110\ncod. 3517 \u002F B_right dormeuse 170 H.110\ncod. 3519 \u002F B_left dormeuse 170 H.110\ncod. 3518 \u002F B_right dormeuse 200 H.110\ncod. 3520 \u002F B_left dormeuse 200 H.110\ncod. 3590 \u002F ottoman 56 × 56\ncod. 3591 \u002F ottoman 100 × 56\ncod. 3592 \u002F ottoman 150 × 56\ncod. 3593 \u002F ottoman 100 × 100\ncod. 10020 \u002F cushion\ncod. 10023 \u002F cushion\ncod. 3595 \u002F tray\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n230 cm\n90\t1\u002F2\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n55 cm\n21\t5\u002F8\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n56 cm\n22\"\n150 cm\n59\"\n56 cm\n22\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n56 cm\n22\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n230 cm\n90\t1\u002F2\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n30 cm\n11\t3\u002F4\"\n10 cm\n3\t\t7\u002F8\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\nVELOUR\n",408,{"image":1642,"text":1643,"number":1644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.409.png","360\nLaCividina\ncod. 3514 \u002F B_right element 200 H.110\ncod. 3516 \u002F B_left element 200 H.110\ncod. 3521 \u002F B_right element 230 H.110\ncod. 3522 \u002F B_left element 230 H.110\ncod. 3517 \u002F B_right dormeuse 170 H.110\ncod. 3519 \u002F B_left dormeuse 170 H.110\ncod. 3518 \u002F B_right dormeuse 200 H.110\ncod. 3520 \u002F B_left dormeuse 200 H.110\ncod. 3590 \u002F ottoman 56 × 56\ncod. 3591 \u002F ottoman 100 × 56\ncod. 3592 \u002F ottoman 150 × 56\ncod. 3593 \u002F ottoman 100 × 100\ncod. 10020 \u002F cushion\ncod. 10023 \u002F cushion\ncod. 3595 \u002F tray\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n230 cm\n90\t1\u002F2\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n55 cm\n21\t5\u002F8\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n56 cm\n22\"\n150 cm\n59\"\n56 cm\n22\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n56 cm\n22\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n170 cm\n66\t7\u002F8\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n200 cm\n78\t3\u002F4\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n230 cm\n90\t1\u002F2\"\n74 cm\n29\t1\u002F8\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n30 cm\n11\t3\u002F4\"\n10 cm\n3\t\t7\u002F8\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n143\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\n110 cm\n43\t1\u002F4\"\n42 cm\n16\t1\u002F2\"\nVELOUR\nTHE CATALOGUE 2018\n361\ncod. VEL01 \u002F composition\ncod. VEL03 \u002F composition\ncod. VEL05 \u002F composition\ncod. VEL07 \u002F composition\ncod. VEL02 \u002F composition\ncod. VEL04 \u002F composition\ncod. VEL06 \u002F composition\ncod. VEL08 \u002F composition\n235 cm\n92\t1\u002F2\"\n360 cm\n141\t3\u002F4\"\n480 cm\n189\"\n400 cm\n157\t1\u002F2\"\n330 cm\n129\t7\u002F8\"\n390 cm\n153\t1\u002F2\"\n380 cm\n149\t5\u002F8\"\n580 cm\n228\t3\u002F8\"\n85 cm\n33\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n274 cm\n107\t7\u002F8\"\n274 cm\n107\t7\u002F8\"\n274 cm\n107\t7\u002F8\"\n85 cm\n33\t1\u002F2\"\n3419-B80\n3407-B80\n3413-B80\n3406-B80\n3415-B80\n3416-B80\n3516-B110\n3516-B110\n3516-B110\n3514-B110\n3512-B110\n3514-B110\n3507-B110\n3414-B80\n3408-B80\n3419-B80\nARMCHAIR \u002F SMALL ARMCHAIR \u002F SOFA \u002F SMALL SOFA \u002F DORMEUSE \u002F OTTOMAN \u002F SYSTEM\n",409,{"image":1646,"text":1647,"number":1648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.410.png","362\nLaCividina\nWHY NOT\nWHY NOT cod. 8463 \nClosed element right half back R 395 \u002F\nWHY NOT cod. 8460\nClosed element R 395 \u002F \nTOTAL cod. 10011\nCushions \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834 \u002F 8835\nCoffee table\n",410,{"image":1650,"text":1651,"number":1652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.411.png","362\nLaCividina\nWHY NOT\nWHY NOT cod. 8463 \nClosed element right half back R 395 \u002F\nWHY NOT cod. 8460\nClosed element R 395 \u002F \nTOTAL cod. 10011\nCushions \u002F\nSCANCARÒ cod. 8834 \u002F 8835\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n363\nIT       Un ritmo fluido per il divano che tiene insieme rigore \nformale e libertà di composizione, per entrare con personalità \nin ambienti di qualsiasi dimensione. Le linee minimali esprimono \npurezza dello stile che può arricchirsi di leggerezza \ngrazie a cuscini molto confortevoli.\nEN \nThe flowing rhythm of this sofa fuses formal \nexactitude and freedom of composition, \nallowing it to fill rooms of any size with its \npersonality. The minimal lines embody the \npurity of its style, which can be lightened by \nextremely comfortable cushions.\nWhy Not\nFR \nUn rythme fluide pour le canapé qui conjugue \nrigueur formelle et liberté de composition, lui \npermettant de s'introduire avec personnalité \ndans les environnements de toutes tailles. \nLes lignes minimalistes expriment la pureté de \nson style qui peut devenir encore plus léger \ngrâce à l'ajout de coussins ultra confortables. \nDE \nEin flüssiger Rhythmus für ein Sofa, \ndas äußerliche Strenge und Freiheit \nder Komposition in sich vereint, um mit \nPersönlichkeit Räumlichkeiten jeder \nGrößenordnung zu beherrschen.  \nDie minimalen Linien drücken die Reinheit \ndes Stiles aus, dem die äußerst komfortablen \nKissen noch mehr Leichtigkeit verleihen. \nArmchair\t\u002F\tSofa\t\u002F\tBench\t\u002F\tSystem\nFamily\nLuca\tBotto\t\u002F\t2010\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fwhy_not\nLink\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",411,{"image":1654,"text":1655,"number":1656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.412.png","364\nLaCividina\nWHY NOT\n",412,{"image":1658,"text":1659,"number":1660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.413.png","364\nLaCividina\nWHY NOT\nTHE CATALOGUE 2018\n365\nWHY NOT cod. 8453 \u002F 8458 \u002F 8459\nSystem \u002F\nACCURSIO cod. 9042\nCoffee table \u002F\nUP cod. 8506\nCoffee table\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",413,{"image":1662,"text":1663,"number":1664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.414.png","366\nLaCividina\nWHY NOT\n",414,{"image":1666,"text":1667,"number":1668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.415.png","366\nLaCividina\nWHY NOT\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\nTHE CATALOGUE 2018\n367\n",415,{"image":1670,"text":1671,"number":1672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.416.png","368\nLaCividina\nWHY NOT cod. 8456 Sx \nLeft element 190 \u002F \nWHY NOT cod. 8457 Dx \nRight element 190 \u002F\nWHY NOT cod. 8455 Sx \nLeft half back element 190 \u002F\nUP cod. 8505 \u002F 8506 \nCoffee table\nOpposite page:\nWHY NOT cod. 8456 Sx\nLeft element 190 \u002F \nWHY NOT cod. 8457 Dx\nRight element 190 \nWHY NOT\n",416,{"image":1674,"text":1675,"number":1676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.417.png","368\nLaCividina\nWHY NOT cod. 8456 Sx \nLeft element 190 \u002F \nWHY NOT cod. 8457 Dx \nRight element 190 \u002F\nWHY NOT cod. 8455 Sx \nLeft half back element 190 \u002F\nUP cod. 8505 \u002F 8506 \nCoffee table\nOpposite page:\nWHY NOT cod. 8456 Sx\nLeft element 190 \u002F \nWHY NOT cod. 8457 Dx\nRight element 190 \nWHY NOT\nTHE CATALOGUE 2018\n369\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",417,{"image":1678,"text":1679,"number":1680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.418.png","370\nLaCividina\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nACCURSIO\t\u002F\tpag.\t410\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero\t(RAL\t9005)\nBlack\t(RAL\t9005)\nNoir\t(RAL\t9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\tsu\t\t \t\n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\tcolors\t\t\n on customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPiètements\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n     Solid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n\t\t\t\t\tBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nWHY NOT\nB\nA\nE\nC\nD\n",418,{"image":1682,"text":1683,"number":1684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.419.png","370\nLaCividina\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nACCURSIO\t\u002F\tpag.\t410\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero\t(RAL\t9005)\nBlack\t(RAL\t9005)\nNoir\t(RAL\t9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\tsu\t\t \t\n richiesta del cliente\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\tcolors\t\t\n on customer’s request\n⋅ This item can be customized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅\tPiètements\tdisponibles\ten\tautres\tfinitions\t\t\n sur demande\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n verfügbar\n⋅ Produkt nach Maß verfügbar \n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n     Solid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n\t\t\t\t\tBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nUP \u002F pag. 448\nWHY NOT\nB\nA\nE\nC\nD\nTHE CATALOGUE 2018\n371\ncod. 8469 \u002F element 100\n100 cm\n39\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8456 sx \u002F left element 190\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\ncod. 8457 dx \u002F right element 190\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\ncod. 8470 \u002F element 140\n140 cm\n55\t1\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8454 dx \u002F right half back element 190\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8455 sx \u002F left half back element 190\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8453 \u002F element 190\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8451 \u002F 3 seater\n220 cm\n86\t5\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8452 \u002F 4 seater\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n270 cm\n106\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\ncod. 8458 \u002F closed corner R 180\ncod. 8459 \u002F open corner R 180\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\nr 85 cm\n\t\t33\t1\u002F4\"\nR 180 cm\n\t\t\t\t70\t7\u002F8\"\nR 180 cm\n\t\t\t\t70\t7\u002F8\"\nr 85 cm\n\t\t\t33\t1\u002F4\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\ncod. 8460 \u002F closed element R 395\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8464 dx \u002F open element right half back R 395\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8461 \u002F open element R 395\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8465 sx \u002F open element left half back R 395\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",419,{"image":1686,"text":1687,"number":1688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.420.png","372\nLaCividina\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F2\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8462 sx \u002F closed element left half back R 395\ncod. 8463 dx \u002F closed element right half back R 395\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\ncod. 8467 \u002F bench R 180\ncod. 8466 \u002F bench 190\ncod. 8468 \u002F bench R 395\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\nR 180 cm\n\t\t\t\t70\t7\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 85 cm\n\t\t\t33\t1\u002F4\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\nWHY NOT\n",420,{"image":1690,"text":1691,"number":1692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.421.png","372\nLaCividina\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F8\"\n204 cm\n80\t3\u002F2\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n64 cm\n25\t1\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\ncod. 8462 sx \u002F closed element left half back R 395\ncod. 8463 dx \u002F closed element right half back R 395\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\ncod. 8467 \u002F bench R 180\ncod. 8466 \u002F bench 190\ncod. 8468 \u002F bench R 395\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\n190 cm\n74\t3\u002F4\"\n253 cm\n99\t5\u002F8\"\nR 180 cm\n\t\t\t\t70\t7\u002F8\"\nR 395 cm\n\t\t\t\t155\t1\u002F2\"\nr 85 cm\n\t\t\t33\t1\u002F4\"\nr 300 cm\n\t\t\t118\t1\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\nWHY NOT\nTHE CATALOGUE 2018\n373\ncod. WHY01 \u002F composition\ncod. WHY03 \u002F composition\ncod. WHY05 \u002F composition\ncod. WHY07 \u002F composition\ncod. WHY02 \u002F composition\ncod. WHY04 \u002F composition\ncod. WHY06 \u002F composition\ncod. WHY08 \u002F composition\n570 cm\n224\t3\u002F8\"\n736 cm\n289\t3\u002F4\"\n550 cm\n216\t1\u002F2\"\n557 cm\n219\t1\u002F4\"\n570 cm\n224\t3\u002F8\"\n746 cm\n293\t3\u002F4\"\n360 cm\n141\t3\u002F4\"\n557 cm\n219\t1\u002F4\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n211 cm\n83\t1\u002F8\"\n152 cm\n59\t7\u002F8\"\n360 cm\n141\t3\u002F4\"\n360 cm\n141\t3\u002F4\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n180 cm\n70\t7\u002F8\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n8457\n8454\n8453\n8464\n8463\n8465\n8462\n8461\n8460\n8463\n8460\n8459\n8454\n8453\n8458\n8459\n8459\n8461\n8453\n8456\n8455\n8465\n8455\nARMCHAIR \u002F SOFA \u002F BENCH \u002F SYSTEM\n",421,{"image":1694,"text":1695,"number":1696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.422.png","374\nLaCividina\nMODO\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman \u002F\nACCURSIO cod. 9033\nCoffee table\n",422,{"image":1698,"text":1699,"number":1700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.423.png","374\nLaCividina\nMODO\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman \u002F\nACCURSIO cod. 9033\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n375\nOTTOMAN\nIT       Il gioco delle costruzioni diventa arredo,  \npiù precisamente un pouf che vive da sé o diventa  \nuna compagine di colori sofisticati e forme irregolari.  \nLinee semplici si rincorrono a formare spigoli e  \npendenze, per sedersi a modo proprio.\nEN \nBuilding blocks in the form of furniture. \nThe pouf can serve as a stand-alone piece \nor be combined with others in an array of \nsophisticated colours and irregular shapes. \nSimple lines join up to form corners and \nslopes, so that everyone can sit in their  \nown way.\nModo\nFR \nLe jeu de construction se transforme en \nélément d'ameublement, plus précisément un \npouf, qui peut vivre en solo ou être combiné \navec d'autres afin de créer un ensemble \nde couleurs sophistiquées et de formes \nirrégulières. Les lignes simples se rejoignent \npour former des coins et des pentes, \npermettant à chacun de s'asseoir comme bon \nlui semble.\nDE \nDas Baukastenspiel wird zum \nEinrichtungsgegenstand, genau gesagt \nein Sitzpuff, der seine Aufgabe alleine \nausführt oder oder zu einem Gefüge von \nanspruchsvollen Farben und unregelmäßigen \nFormen wird. Einfache Linien bilden Kanten \nund Neigungen, damit sich jeder aus seine  \nArt komfortabel setzen kann.\nOttoman\nFamily\nLuca\tBotto\t\u002F\t2010\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmodo\nLink\n",423,{"image":1702,"text":1703,"number":1704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.424.png","376\nLaCividina\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman \u002F\nACCURSIO cod. 9033 \u002F 9045\nCoffee table \nMODO\n",424,{"image":1706,"text":1707,"number":1708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.425.png","376\nLaCividina\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman \u002F\nACCURSIO cod. 9033 \u002F 9045\nCoffee table \nMODO\nTHE CATALOGUE 2018\n377\nOTTOMAN\n",425,{"image":1710,"text":1711,"number":1712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.426.png","378\nLaCividina\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman\nMODO\n",426,{"image":1714,"text":1715,"number":1716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.427.png","378\nLaCividina\nMODO cod. 8551 \u002F 8560\nOttoman\nMODO\nTHE CATALOGUE 2018\n379\ncod. 8560 \u002F ottoman\ncod. 8551 \u002F ottoman\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\n95 cm\n37\t3\u002F8\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n54 cm\n21\t1\u002F4\"\n40 cm\n15\t3\u002F4\"\n70 cm\n27\t1\u002F2\"\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nMIL \u002F pag. 420\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nGrigio\tscuro\t(RAL\t7021)\nDark\tgrey\t(RAL\t7021)\nGris\tfoncé\t(RAL\t7021)\nDunkelgrau\t(RAL\t7021)\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Polyester\nC. Bezug\nD. MDF \n     Legno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Fibra di poliestere\nC. Rivestimento\nD. MDF \n \nSolid beech\n \nMultilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Polyester\tfibers\nC. Upholstery\nD. MDF \n\t\nBois\tde\thêtre\tmassif \n\t\nMultiplis\tde\thêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t\nignifuge\tindéformable\tà\tépaisseurs\t\t\n\t\ndifférenciées\nB. Fibre de polyester\nC. Revêtement\nD. MDF \nC\nD\nA\nB\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅ Cuciture rinforzate con supporto in   \n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung  \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus  \n Kohlefaser\nBOLD\t\u002F \npag. 464\nACCURSIO\t\u002F\tpag.\t410\nDUOTONE\t\u002F \npag. 468\nTURI TURI \u002F pag. 440\nOTTOMAN\n",427,{"image":1718,"text":1719,"number":1720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.428.png","380\nLaCividina\nMOLECULE\nMOLECULE cod. 5601\nLow island \u002F\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F \nMOLECULE cod. 5606\nCoffee table\n",428,{"image":1722,"text":1723,"number":1724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.429.png","380\nLaCividina\nMOLECULE\nMOLECULE cod. 5601\nLow island \u002F\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F \nMOLECULE cod. 5606\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n381\nIT       La seduta è l’atomo centrale a cui si legano pouf \ne tavolini rotondi. Una reazione chimica che dà vita \na composizioni sempre diverse in un sistema che s’allarga  \ne si richiude all’infinito. \nEN \nThe seat acts like a central atom, with round \ncoffee tables and poufs attached to it. \nChemical reactions such as this can produce \nan infinite range of compositions, in a system \nthat expands and shrinks endlessly. \nMolecule\nFR \nL'assise est l’atome central auquel se \njoignent poufs et tables basses rondes. Une \nréaction chimique qui crée des compositions \nconstamment différentes dans un système qui \nse dilate et se contracte à l'infini.\nDE \nDas Sitzmöbel ist der Mittelpunkt dieses \nmodernen Systems, das sich mit Puffs  \nund runden Tischchen verbindet.  \nEine chemische Reaktion, die immer neue \nKompositionen ins Leben ruft, in einem \nSystem, das sich auf unendlich viele Male \nverkleinern und vergrößern lässt. \nOTTOMAN \u002F BENCH \u002F COFFEE TABLE\nOttoman\t\u002F\tBench\t\u002F\tCoffee\ttable\nFamily\nStefano\tBigi\t\u002F\t2006\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmolecule\nLink\n",429,{"image":1726,"text":1727,"number":1728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.430.png","382\nLaCividina\nMOLECULE\n",430,{"image":1730,"text":1731,"number":1732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.431.png","382\nLaCividina\nMOLECULE\nMOLECULE cod. 5601\nLow island \u002F\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F \nMOLECULE cod. 5606\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n383\nBENCH \u002F OTTOMAN \u002F COFFEE TABLE\n",431,{"image":1734,"text":1735,"number":1736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.432.png","384\nLaCividina\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table\nMOLECULE\n",432,{"image":1738,"text":1739,"number":1740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.433.png","384\nLaCividina\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F\nTURI TURI cod. 8771_D35\nCoffee table\nMOLECULE\nTHE CATALOGUE 2018\n385\nBENCH \u002F OTTOMAN \u002F COFFEE TABLE\n",433,{"image":1742,"text":1743,"number":1744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.434.png","386\nLaCividina\nMOLECULE cod. 5601\nLow island \u002F\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F\nMOLECULE cod. 5605\nBench \u002F\nMOLECULE cod. 5604\nSection ottoman \u002F \nMOLECULE cod. 5606\nCoffee table\nMOLECULE\n",434,{"image":1746,"text":1747,"number":1748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.435.png","386\nLaCividina\nMOLECULE cod. 5601\nLow island \u002F\nMOLECULE cod. 5603\nRound ottoman \u002F\nMOLECULE cod. 5605\nBench \u002F\nMOLECULE cod. 5604\nSection ottoman \u002F \nMOLECULE cod. 5606\nCoffee table\nMOLECULE\nTHE CATALOGUE 2018\n387\nBENCH \u002F OTTOMAN \u002F COFFEE TABLE\n",435,{"image":1750,"text":1751,"number":1752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.436.png","388\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio \nF. MDF\n     Solid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel \nF. MDF\n     Bois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier \nF. MDF\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl \nF. MDF\nFiniture piano tavolo ∙ Tables top finishes ∙ Finitions de plateau de table ∙ Tischplatten Ausführungen\nFiniture base tavolo ∙ Tables base finishes ∙ Finitions de piètement de tables ∙ Tischgestell Ausführungen\nMDF Bianco (RAL 9016)\nMDF White (RAL 9016)\nMDF Blanc (RAL 9016)\nMDF Weiß (RAL 9016)\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nMDF Nero (RAL 9005)\nMDF Black (RAL 9005)\nMDF Noir (RAL 9005)\nMDF\tSchwarz\t(RAL\t9005)\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005)\nSchwarz\t(RAL\t9005)\nBianco (RAL 9016)\nWhite (RAL 9016)\nBlanc (RAL 9016)\nWeiß (RAL 9016)\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nPLOFF \u002F pag. 428\nMOLECULE\nD\nE\nE\nF\nC\nB\nA\n",436,{"image":1754,"text":1755,"number":1756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.437.png","388\nLaCividina\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio \nF. MDF\n     Solid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel \nF. MDF\n     Bois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier \nF. MDF\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl \nF. MDF\nFiniture piano tavolo ∙ Tables top finishes ∙ Finitions de plateau de table ∙ Tischplatten Ausführungen\nFiniture base tavolo ∙ Tables base finishes ∙ Finitions de piètement de tables ∙ Tischgestell Ausführungen\nMDF Bianco (RAL 9016)\nMDF White (RAL 9016)\nMDF Blanc (RAL 9016)\nMDF Weiß (RAL 9016)\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nMDF Nero (RAL 9005)\nMDF Black (RAL 9005)\nMDF Noir (RAL 9005)\nMDF\tSchwarz\t(RAL\t9005)\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005)\nSchwarz\t(RAL\t9005)\nBianco (RAL 9016)\nWhite (RAL 9016)\nBlanc (RAL 9016)\nWeiß (RAL 9016)\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nTURI TURI \u002F pag. 440\nMIL \u002F pag. 420\nBOLD \u002F \npag. 464\nDUOTONE \u002F \npag. 468\nPLOFF \u002F pag. 428\nMOLECULE\nD\nE\nE\nF\nC\nB\nA\nTHE CATALOGUE 2018\n389\ncod. 5602 \u002F high island\ncod. 5601 \u002F low island\ncod. 5605 \u002F bench\ncod. 5603 \u002F round ottoman\ncod. 5607 \u002F square ottoman\ncod. 5604 \u002F section ottoman\ncod. 5608 \u002F rectangular ottoman\ncod. 5606 \u002F coffee table\n164 cm\n64 5\u002F8\"\nØ 52 cm\n    20 1\u002F2\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\nØ 53 cm\n    20 7\u002F8\"\nØ 52 cm\n    20 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n164 cm\n64 5\u002F8\"\n164 cm\n64 5\u002F8\"\n164 cm\n64 5\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\n41 cm\n16 1\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\n38 cm\n15\"\n48 cm\n18 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\nBENCH \u002F OTTOMAN \u002F COFFEE TABLE\n",437,{"image":1758,"text":1759,"number":1760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.438.png","PRODOTTO\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180\nWINDMILL\n390\nLaCividina\n",438,{"image":1762,"text":1763,"number":1764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.439.png","PRODOTTO\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180\nWINDMILL\n390\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n391\nOTTOMAN\nIT       La delicatezza si fa ruota di mulino a vento e girandola \ncolorata. Nasce così Windmill, famiglia di pouf dalla forma \narcuata e spicchi color arcobaleno, piccole o grandi isole, \nopere d’arte per musei d’arte, come il Musée de Lille, che \nlo ha scelto per le sue sale. \nEN \nAs its name suggests, this delicate, colourful \ncollection of poufs was inspired by windmills. \nThe curved forms and wedges of colour can \nform small or large islands. A museum in Lille \nhas chosen Windmill to provide seating for its \nguests and it is almost as much of a work of art \nas the masterpieces on the walls. \nWindmill\nFR \nLa délicatesse se transforme en roue de \nmoulin à vent et en girouette colorée. \nC'est ainsi qu'est née Windmill, famille de \npoufs à la forme arquée et aux triangles \nmulticolores, formant de petites ou de \ngrandes îles, œuvres d'art pour musées d’art, \ncomme le Musée de Lille qui l'a choisie pour \nses salles d'exposition. \nDE \nSanfte Formen verwandeln sich in \nbezaubernde Mühlräder und bunte \nWindrädchen. So entsteht Windmill, \neine Gruppe von Polsterhockern mit \ngeschwungener Form und fächerartigen \nSegmenten in den Farben des \nRegenbogens – kleine und große Inseln \nund Meisterwerke für Kunstmuseen wie \ndas Musée de Lille, das seine Säle damit \nausgestattet hat. \nOttoman\nFamily\nConstance Guisset \u002F 2014\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fwindmill\nLink\n",439,{"image":1766,"text":1767,"number":1768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.440.png","392\nLaCividina\nWINDMILL\n",440,{"image":1770,"text":1771,"number":1772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.441.png","392\nLaCividina\nWINDMILL\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180 \u002F\nWINDMILL cod. 8861\nOttoman 110 \nTHE CATALOGUE 2018\n393\nOTTOMAN\n",441,{"image":1774,"text":1775,"number":1776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.442.png","394\nLaCividina\nWINDMILL\n",442,{"image":1778,"text":1779,"number":1780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.443.png","394\nLaCividina\nWINDMILL\nTHE CATALOGUE 2018\n395\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180 \u002F\nWINDMILL cod. 8861\nOttoman 110\nOTTOMAN\n",443,{"image":1782,"text":1783,"number":1784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.444.png","396\nLaCividina\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180 \u002F\nWINDMILL cod. 8861\nOttoman 110 \u002F\nWINDMILL cod. 8860\nOttoman 60\nWINDMILL\n",444,{"image":1786,"text":1787,"number":1788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.445.png","396\nLaCividina\nWINDMILL cod. 8862\nOttoman 180 \u002F\nWINDMILL cod. 8861\nOttoman 110 \u002F\nWINDMILL cod. 8860\nOttoman 60\nWINDMILL\nTHE CATALOGUE 2018\n397\nFinishing \u002F Line Hallingdal 65\nBrown\nRed\nLight blue\nRainbow 2\nLight gray\nRainbow 1\nDark blue\nRainbow 3\nFinishing \u002F Line Fame \nBrown\nRed\nBlue\nPastel \ncolors\nLight \nrainbow\nDark \nrainbow\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nLegno massiccio di faggio \n \nMultistrato di faggio\nA. Pannello di masonite\nB. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nC. Fibra di poliestere\nD. Rivestimento\nE. Acciaio\n     Solid beech \n \nMultilayered beech\nA. Masonite panels\nB. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nC. Polyester\tfibers\nD. Upholstery\nE. Steel\n     Bois de hêtre massif \n \nMultiplis de hêtre\nA. Panneau de particules\nB. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nC. Fibre de polyester\nD. Revêtement\nE. Acier\n\t\nMassiveholz\taus\tBuche \n\t\nBuchenschichtholz\nA. Holzfaserplatte\nB. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nC. Polyester\nD. Bezug\nE. Stahl\nGrigio scuro (RAL 7021)\nDark grey (RAL 7021)\nGris foncé (RAL 7021)\nDunkelgrau (RAL 7021)\ncod. 8862 \u002F ottoman 180\nØ 180 cm\n    70 7\u002F8\"\n32-39 cm\n12 5\u002F8\"-15 3\u002F8\"\ncod. 8861 \u002F ottoman 110\nØ 110 cm\n    43 1\u002F4\"\n29-34 cm\n11 3\u002F8\"-13 3\u002F8\"\ncod. 8860 \u002F ottoman 60\nØ 60 cm\n    23 5\u002F8\"\n43-45 cm\n16 7\u002F8\"-17 3\u002F4\"\ncod. 8864 \u002F high ottoman 180\nØ 180 cm\n    70 7\u002F8\"\n38-45 cm\n15\"-17 3\u002F4\"\ncod. 8863 \u002F high ottoman 110\nØ 110 cm\n    43 1\u002F4\"\n36-41 cm\n14 1\u002F8\"-15 3\u002F4\"\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅ Prodotto disponibile anche su misura\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tThis\titem\tcan\tbe\tcustomized\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅\tProdukt\tnach\tMaß\tverfügbar\t\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nH38-45 cm  \n15\"-17 3\u002F4\"\nØ 180 cm 70 7\u002F8\"\nØ 180 cm 70 7\u002F8\"\nH 32-39 cm  \n12 5\u002F8\"-15 3\u002F8\"\nH 29-34 cm  \n11 3\u002F8\"-13 3\u002F8\"\nØ 110 cm 43 1\u002F4\"\nH 36-41 cm  \n14 1\u002F8\"-15 3\u002F4\"\nØ 110 cm 43 1\u002F4\"\nOTTOMAN\nD\nE\nC\nB\nA\n",445,{"image":1790,"text":1791,"number":1792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.446.png","398\nLaCividina\nBENNETT\nBENNETT cod. 8785\nSwivel armchair\n",446,{"image":1794,"text":1795,"number":1796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.447.png","398\nLaCividina\nBENNETT\nBENNETT cod. 8785\nSwivel armchair\nTHE CATALOGUE 2018\n399\nSMALL ARMCHAIR\nIT       Spirito leggero e volumetria complessa al servizio \ndi comfort ed estetica. Questa poltroncina snella è resa \nancora più originale dai braccioli ad ala fissati sotto la seduta. \nUn’ergonomia ricercata in cui tutto si riunisce e fissa alla base \ndella scocca, in maniera completamente invisibile.\nEN \nComfort and visual appeal with a light spirit \nand complex volumes. This slender armchair \nis made even more original by the wing \narmrests that are attached under the seat. \nAs part of the sophisticated ergonomic \ndesign, everything joins together and is \nsecured to the base of the body completely \ninvisibly.\nBennett\nFR \nEsprit léger et volumes complexes au service \ndu confort et de l'esthétisme.  \nCe fauteuil compact est d'autant plus original \ngrâce à ses accoudoirs en forme d'aile fixés \nsous l'assise. Une ergonomie raffinée où \ntous les éléments se rejoignent et se fixent à \nla base de la coque, de manière totalement \ninvisible.\nDE \nEsprit und komplexe Volumetrie stehen im \nDienst von Komfort und Ästhetik. Dieser \nschlanke Besucherstuhl wird durch die unter \nder Sitzschale befestigen Flügelarmlehnen \nnoch origineller.  \nElegante Ergonomie, die sich an der Basis \nder Schale auf vollständig unsichtbare Weise \nvereint und befestigt ist.\nSmall armchair\nFamily\nLuca Botto \u002F 2012\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fbennett\nLink\n",447,{"image":1798,"text":1799,"number":1800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.448.png","400\nLaCividina\nBENNETT\n",448,{"image":1802,"text":1803,"number":1804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.449.png","400\nLaCividina\nBENNETT\nTHE CATALOGUE 2018\n401\nBENNETT cod. 8785\nSwivel armchair\nSMALL ARMCHAIR\n",449,{"image":1806,"text":1807,"number":1808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.450.png","402\nLaCividina\nBENNETT cod. 8760\nArmchair\nBENNETT\n",450,{"image":1810,"text":1811,"number":1812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.451.png","402\nLaCividina\nBENNETT cod. 8760\nArmchair\nBENNETT\nTHE CATALOGUE 2018\n403\ncod. 8760 \u002F armchair \ncod. 8785 \u002F swivel armchair \n66 cm\n26\"\n58 cm\n22 7\u002F8\"\n47 cm\n18 1\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\tsu\t\t \t\n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \ndifferent\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\tcolors\t\t\n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n\t verfügbar\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Rivestimento\nC. Acciaio\n     Multilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Upholstery\nC. Steel\n    Multiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nB. Revêtement\nC. Acier\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Bezug\nC. Stahl\n66 cm\n26\"\n58 cm\n22 7\u002F8\"\n47 cm\n18 1\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\nACCURSIO \u002F pag. 410\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F pag. 468\nBOLD \u002F pag. 464\nSMALL ARMCHAIR\nC\nC\nB\nB\nA\nA\n",451,{"image":1814,"text":1815,"number":1816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.452.png","404\nLaCividina\nSHE'S\nSHE'S cod. 8770\nChair\n",452,{"image":1818,"text":1819,"number":1820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.453.png","404\nLaCividina\nSHE'S\nSHE'S cod. 8770\nChair\nTHE CATALOGUE 2018\n405\nCHAIR\nIT       Progettata rinunciando ai confini netti e con dimensioni \ncontenute che esaltano il contesto, She’s poggia su gambe \nsottili e piedini snodati. È perfetta per un arredo casa \noppure contract, perché offre funzionalità e ampi spazi di \nimmaginazione.\nEN \nShe’s rests on slender legs and supple feet. \nClear boundaries have been rejected in the \ndesign of this chair, whose compact size \nbrings out the best of its surroundings.  \nWith its practical qualities and vast scope for \nimaginative use, it is perfect for furnishing \nhomes and utilization in the contract market.\nShe′s\nFR \nShe's repose sur un piètement fin et \ndes pieds articulés. Grâce à son design \nconçu dans le but précis de renoncer aux \ndélimitations nettes et à sa taille compacte, \ncette chaise met en valeur tout contexte dans \nlequel elle est insérée. En effet, elle s'intègre \nidéalement aussi bien dans les espaces \ndomestiques que professionnels car, en plus \nd'être fonctionnelle, elle laisse énormément \nde place à l’imagination.\nDE \nAls gewollt “nicht gestylter” Besucherstuhl \nin maßvoller Größe, hebt er sich aus der \nUmgebung hervor; She's steht auf schmalen \nBeinen mit gelenkigen Füßen. Er eignet \nsich sowohl für die Wohnungs- als auch die \nObjekteinrichtung, da er aufgrund seiner \nFunktionalität und Vielfältigkeit Platz für die \nVorstellungskraft schafft.\nChair\nFamily\nLuca Botto \u002F 2012\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fshes\nLink\n",453,{"image":1822,"text":1823,"number":1824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.454.png","SHE'S cod. 8770\nChair\n406\nLaCividina\nSHE'S\n",454,{"image":1826,"text":1827,"number":1828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.455.png","SHE'S cod. 8770\nChair\n406\nLaCividina\nSHE'S\nTHE CATALOGUE 2018\n407\nCHAIR\n",455,{"image":1830,"text":1831,"number":1832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.456.png","SHE'S cod. 8795\nChair with arms\n408\nLaCividina\nSHE'S\n",456,{"image":1834,"text":1835,"number":1836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.457.png","SHE'S cod. 8795\nChair with arms\n408\nLaCividina\nSHE'S\nTHE CATALOGUE 2018\n409\ncod. 8770 \u002F chair\ncod. 8795 \u002F chair with arms\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n46 cm\n18 1\u002F8\"\n56 cm\n22\"\n56 cm\n22\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\n77 cm\n30 3\u002F8\"\nCoordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nCaratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten\n⋅\tTelaio\trinforzato\tper\tuso\taree\tpubbliche\n⋅ Poliuretano espanso ignifugo\n⋅ Poliuretano espanso indeformabile a   \n\t quote\tdifferenziate\tad\talta\tdensità\n⋅\tCuciture\trinforzate\tcon\tsupporto\tin\t\t \t\n\t fibra\tdi\tcarbonio\n⋅\tBasi\tpersonalizzabili\tcon\tcolore\tsu\t\t\t\t \t\n richiesta del cliente\n⋅ Reinforced frame for public area use\n⋅ Flame-retardant polyurethane foam\n⋅ Undeformable polyurethane foam of   \n\t different\tdensities\n⋅\tReinforced\tstitching\twith\tcarbon\tfiber\t\t\n support\n⋅\tBases\tcustomizable\twith\tother\tcolors\t\t\n on customer’s request\n⋅ Structure renforcée pour une utilisation  \n en espace public\n⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge\n⋅ Mousse polyuréthane expansé  \n \n\t indéformable\tà\tépaisseurs\tdifférenciées\n⋅\tCoutures\trenforcées\tde\tfibre\tde\tcarbone\n⋅ Piètements disponibles en autres  \n \n\t finitions\tsur\tdemande\n⋅\tVerstärkte\tHolzstruktur\tfür\tNutzung\t \n\t bei\töffentlichem\tBereich\n⋅ Feuerfester Polyurethanschaum\n⋅ Formbeständige Polyurethanschaum  \n in unterschiedlicher Dichte\n⋅\tVerstärkte\tSäume\tmit\tStütz\taus\t \n Kohlefaser\n⋅ Gestell in Kundenfarben auf Anfrage   \n\t verfügbar\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz\t(RAL\t9005)\t\n \nMultistrato di faggio\nA. Poliuretano espanso ignifugo  \n \n\t\nindeformabile\ta\tquote\tdifferenziate\nB. Rivestimento\nC. Acciaio\n     Multilayered beech\nA. Flame-retardant undeformable  \n \n\t\npolyurethane\tfoam\tof\tdifferent\t\t\n\t\n \ndensities\nB. Upholstery\nC. Steel\n    Multiplis de hêtre\nA. Mousse polyuréthane expansé  \n \n \nignifuge indéformable à épaisseurs  \n\t\ndifférenciées\nB. Revêtement\nC. Acier\n\t\nBuchenschichtholz\nA. Feuerfester formbeständige  \n \n \nPolyurethanschaum in\n \nunterschiedlicher Dichte\nB. Bezug\nC. Stahl\nC\nB\nA\nACCURSIO \u002F pag. 410\nSCANCARÒ \u002F pag. 434\nDUOTONE \u002F pag. 468\nBOLD \u002F pag. 464\nCHAIR\n",457,{"image":1838,"text":1839,"number":1840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.458.png","410\nLaCividina\nACCURSIO\nACCURSIO cod. 9039\nCoffee table\n",458,{"image":1842,"text":1843,"number":1844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.459.png","410\nLaCividina\nACCURSIO\nACCURSIO cod. 9039\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n411\nCOFFEE TABLE\nIT       Il mestiere del fabbro reinterpretato e reso leggero leggero.  \nI tavolini Accursio trascendono la proverbiale pesantezza dell’acciaio \ne mascherano – dietro forme aeree – stabilità e solidità. Sopra la \nbase a croce, piani rotondi, quadrati o rettangolari di diverse altezze e \ndimensioni, anche da combinare tra loro per iconiche composizioni \nalla Mondrian.\nEN \nThe work of the blacksmith has been made \nas light as air. The Accursio tables transcend \nthe conventional heavyweight image of \nsteel thanks to their ethereal forms, which \nconceal their stability and solidity. Above the \ncross-shaped bases are round, square and \nrectangular tops that can be juxtaposed in \niconic Mondrianesque compositions.\nAccursio\nFR \nLe métier de forgeron réinterprété et rendu \nultra léger. Les tables basses Accursio \ntranscendent la lourdeur proverbiale de \nl’acier et dissimulent – derrière des formes \naériennes – leur stabilité et solidité. \nAu-dessus de la base cruciforme, des \nplateaux ronds, carrés ou rectangulaires de \ndifférentes hauteurs et dimensions, pouvant \négalement être combinés entre eux pour \nreprendre les compositions iconiques de \nMondrian.\nDE \nDas Handwerk des Schmieds in einer \nneuartigen, ausgesprochen leichten Form. \nDie kleinen Tische Accursio überwinden \ndie sprichwörtliche Schwere des Stahls \nund maskieren Stabilität und Solidität mit \nluftigen Formen. Auf der kreuzförmigen Basis \nliegen in unterschiedlicher Höhe runde, \nquadratische oder rechtwinklige Flächen in \nverschiedenen Größen, die auch miteinander \nkombiniert werden können, um ikonische \nKompositionen zu schaffen, die an den Maler \nMondrian erinnern. \nCoffee\ttable\nFamily\nAntonino Sciortino \u002F 2015\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Faccursio\nLink\n",459,{"image":1846,"text":1847,"number":1848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.460.png","412\nLaCividina\nACCURSIO cod. 9033 \u002F 9039 \u002F 9037 \u002F 9030 \u002F 9038\nCoffee table \nACCURSIO\n",460,{"image":1850,"text":1851,"number":1852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.461.png","412\nLaCividina\nACCURSIO cod. 9033 \u002F 9039 \u002F 9037 \u002F 9030 \u002F 9038\nCoffee table \nACCURSIO\nTHE CATALOGUE 2018\n413\nCOFFEE TABLE\n",461,{"image":1854,"text":1855,"number":1856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.462.png","414\nLaCividina\nACCURSIO\n",462,{"image":1858,"text":1859,"number":1860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.463.png","414\nLaCividina\nACCURSIO\nTHE CATALOGUE 2018\n415\nACCURSIO cod. 9043 \u002F 9044 \u002F 9040 \nCoffee table \u002F\nACCURSIO cod. 9045 \u002F 9042 \u002F 9041\nCoffee table\nOpposite page:\nACCURSIO cod. 9044\nCoffee table \u002F \nMANHATTAN cod. 5113\nLeft element 206 \u002F \nMANHATTAN cod. 5116\nRight dormeuse big \nCOFFEE TABLE\n",463,{"image":1862,"text":1863,"number":1864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.464.png","416\nLaCividina\nACCURSIO cod. 9038\nCoffee table\nACCURSIO\n",464,{"image":1866,"text":1867,"number":1868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.465.png","416\nLaCividina\nACCURSIO cod. 9038\nCoffee table\nACCURSIO\nTHE CATALOGUE 2018\n417\nACCURSIO cod. 9042 \u002F 9043 \u002F 9041 \u002F 9031 \u002F 9036 \u002F 9034\nCoffee table\nCOFFEE TABLE\n",465,{"image":1870,"text":1871,"number":1872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.466.png","418\nLaCividina\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\ncod. 9030 \u002F coffee table\ncod. 9031 \u002F coffee table \ncod. 9032 \u002F coffee table\ncod. 9033 \u002F coffee table\ncod. 9034 \u002F coffee table\ncod. 9035 \u002F coffee table\ncod. 9036 \u002F coffee table\ncod. 9037 \u002F coffee table\ncod. 9038 \u002F coffee table\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA\nA. Acciaio\nA. Steel\nA. Acier\nA. Stahl\nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nLaccato\tbronzo\t\nLacquered\tbronze\t\nLaqué\tbronze \nBronze\tlackiert\nFango\nMud\nBoue\nSchlamm \nLaccato ottone \nLacquered brass \nLaqué laiton \nMessing lackiert\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nLaccato rame \nLacquered copper \nLaqué cuivre \nKupfer lackiert\nCioccolato\nChocolate\nChocolat\nSchokolade\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nTè verde\nGreen tea\nThé vert\nGrüner\tTee\nFiordaliso\nCornflower\nBleuet\nKornblume\nACCURSIO\n",466,{"image":1874,"text":1875,"number":1876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.467.png","418\nLaCividina\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\ncod. 9030 \u002F coffee table\ncod. 9031 \u002F coffee table \ncod. 9032 \u002F coffee table\ncod. 9033 \u002F coffee table\ncod. 9034 \u002F coffee table\ncod. 9035 \u002F coffee table\ncod. 9036 \u002F coffee table\ncod. 9037 \u002F coffee table\ncod. 9038 \u002F coffee table\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n80 cm\n31 1\u002F2\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n50 cm\n19 3\u002F4\"\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA\nA. Acciaio\nA. Steel\nA. Acier\nA. Stahl\nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nLaccato\tbronzo\t\nLacquered\tbronze\t\nLaqué\tbronze \nBronze\tlackiert\nFango\nMud\nBoue\nSchlamm \nLaccato ottone \nLacquered brass \nLaqué laiton \nMessing lackiert\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nLaccato rame \nLacquered copper \nLaqué cuivre \nKupfer lackiert\nCioccolato\nChocolate\nChocolat\nSchokolade\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nTè verde\nGreen tea\nThé vert\nGrüner\tTee\nFiordaliso\nCornflower\nBleuet\nKornblume\nACCURSIO\nTHE CATALOGUE 2018\n419\ncod. 9039 \u002F coffee table\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n75 cm\n29 1\u002F2\"\n140 cm\n55 1\u002F8\"\ncod. 9040 \u002F coffee table\ncod. 9041 \u002F coffee table\ncod. 9042 \u002F coffee table\ncod. 9043 \u002F coffee table\ncod. 9044 \u002F coffee table\ncod. 9045 \u002F coffee table\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\nØ 80 cm\n    31 1\u002F2\"\nØ 60 cm\n    23 5\u002F8\"\nØ 45 cm\n    17 3\u002F4\"\nØ 40 cm\n    15 3\u002F4\"\nØ 50 cm\n    19 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\n60 cm\n23 5\u002F8\"\n85 cm\n33 1\u002F2\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\nCOFFEE TABLE\n",467,{"image":1878,"text":1879,"number":1880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.468.png","420\nLaCividina\nMIL\nMIL cod. 9095 \u002F 9096\nCoffee table \u002F \nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table \u002F \nFOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair\n",468,{"image":1882,"text":1883,"number":1884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.469.png","420\nLaCividina\nMIL\nMIL cod. 9095 \u002F 9096\nCoffee table \u002F \nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table \u002F \nFOLIES BERGERE cod. 2201\nSwivel armchair\nTHE CATALOGUE 2018\n421\nIT       Un incastro di quattro elementi basici, la presenza \ndi tre materiali nobili, due raffinate colorazioni. Un coffee table \ndi concezione solida che esalta la sobrietà delle forme e \nil valore intrinseco di legno, vetro e marmo. Con la possibilità \ndi preziose personalizzazioni.\nEN \nA combination of four basic elements, three \nrefined materials and two sophisticated \ncolours. The solid concept behind this coffee \ntable underlines the understated forms and \nthe inherent qualities of wood, glass and \nmarble. Exquisite customization options are \navailable.\nMil\nFR \nUn emboîtement de quatre éléments \nbasiques, la présence de trois matériaux \nnobles, deux couleurs sophistiquées.  \nUne table basse au design solide qui souligne \nla sobriété des formes et la valeur intrinsèque \ndu bois, du verre et du marbre. Avec, en plus, \nla possibilité de personnalisations précieuses.\nDE \nEin Aufbau aus vier zusammengesteckten \nBasiselementen, drei edle Materialien, zwei \nnoble Farben. Ein solider Couchtisch, der \ndie Schlichtheit der Formen und den inneren \nWert des Holzes, Glases und des Marmors \nhervorhebt. Vielfältige Möglichkeiten der \nPersonalisierung.\nCOFFEE TABLE\nCoffee\ttable\nFamily\nBüro\tFamos\t\u002F\t2016\t\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fmil\nLink\n",469,{"image":1886,"text":1887,"number":1888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.470.png","422\nLaCividina\nMIL cod. 9095 \u002F 9096 \u002F 9097\nCoffee table \nMIL\n",470,{"image":1890,"text":1891,"number":1892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.471.png","422\nLaCividina\nMIL cod. 9095 \u002F 9096 \u002F 9097\nCoffee table \nMIL\nTHE CATALOGUE 2018\n423\nCOFFEE TABLE\n",471,{"image":1894,"text":1895,"number":1896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.472.png","424\nLaCividina\nMIL cod. 9096\nCoffee table\nMIL\n",472,{"image":1898,"text":1899,"number":1900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.473.png","424\nLaCividina\nMIL cod. 9096\nCoffee table\nMIL\nTHE CATALOGUE 2018\n425\nMIL cod. 9095 \u002F 9096 \u002F 9097\nCoffee table\nCOFFEE TABLE\n",473,{"image":1902,"text":1903,"number":1904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.474.png","MIL cod. 9095 \u002F 9096\nCoffee table \u002F \nTAILOR cod. 4075\n3 seater\n426\nLaCividina\nMIL\n",474,{"image":1906,"text":1907,"number":1908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.475.png","MIL cod. 9095 \u002F 9096\nCoffee table \u002F \nTAILOR cod. 4075\n3 seater\n426\nLaCividina\nMIL\ncod. 9096 \u002F coffee table \ncod. 9095 \u002F coffee table \ncod. 9097 \u002F coffee table \nØ 50 cm\n    19 5\u002F8\"\nØ 75 cm\n    29 1\u002F2\"\nØ 100 cm\n    39 3\u002F8\"\n33 cm\n13\"\n44 cm\n17 3\u002F8\"\n26 cm\n10 1\u002F4\"\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA. Legno di rovere\nB. Marmo\nC. Vetro\nA. Oak wood\nB. Marble\nC. Glass\nA. Bois de chêne\nB. Marbre\nC. Verre\nA. Eichenholz\nB. Marmor\nC. Glas\nFiniture base · Base finishes · Finitions de piètement · Gestell Ausführungen\nFiniture piano · Top finishes · Finitions de plateau · Plattenausführungen\nRovere\tspazzolato\tnaturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz\tNatural\tgebürstet\nRovere\tspazzolato\tnaturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz\tNatural\tgebürstet\nMarmo Carrara\nCarrara marble\nMarbre Carrara\nCarrara Marmor\nRovere\tspazzolato\tgrafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz\tGraphit\tgebürstet\nRovere\tspazzolato\tgrafite\nGraphite brushed oak\nChêne brossé graphite\nEichenholz\tGraphit\tgebürstet\nMarmo Marquina\nMarquina marble\nMarbre Marquina\nMarquina Marmor\nRovere\tspazzolato\tbianco\nWhite brushed oak\nChêne brossé blanc\nEichenholz\tWeiß\tgebürstet\nRovere\tspazzolato\tbianco\nWhite brushed oak\nChêne brossé blanc\nEichenholz\tWeiß\tgebürstet\nVetro trasparente\nTransparent glass \nVerre transparent \nTransparentem Glas\nVetro fumé\nSmoked glass \nVerre fume \nRauchfarbenem Glas\nA\nB\nA\nC\nTHE CATALOGUE 2018\n427\nCOFFEE TABLE\n",475,{"image":1910,"text":1911,"number":1912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.476.png","428\nLaCividina\nPLOFF\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8761_D90\nOttoman\n",476,{"image":1914,"text":1915,"number":1916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.477.png","428\nLaCividina\nPLOFF\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8761_D90\nOttoman\nTHE CATALOGUE 2018\n429\nOTTOMAN\nIT       Seduta o piano d’appoggio, completamente fatto a \nmano, in dimensioni differenziate che ne consentono incastri \ne sovrapposizioni. Aspettando che la prossima pioggia tocchi \nil terreno, una goccia diventa pouf. Anzi, Ploff. \nEN \nA completely handmade seat or table, in \ndifferent sizes that can be joined together \nand layered. As we wait for the next drop of \nrain to hit the ground, a drop has become a \npouf. Or rather, a Ploff. \nPloff\nFR \nSiège ou plan d'appui, entièrement fait \nmain, il est proposé en plusieurs tailles qui \npermettent d'emboîter et superposer les \ndifférents éléments. En attendant que les \nprochaines gouttes de pluie touchent le sol, \nune goutte se transforme en pouf.  \nOu plutôt, en Ploff. \nDE \nSitzmöbel oder Ablageelement komplett in \nHandarbeit und in unterschiedlichen Größen \nhergestellt, die zusammengesteckt und \nüberlagert werden können.\nDarauf wartend, dass der nächste Regen den \nBoden berührt, wird ein Tropfen zu einem \nPuff. Besser noch, zu einem Ploff. \nOttoman\nFamily\nAntonino Sciortino \u002F 2012\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fploff\nLink\n",477,{"image":1918,"text":1919,"number":1920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.478.png","430\nLaCividina\nPLOFF\n",478,{"image":1922,"text":1923,"number":1924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.479.png","430\nLaCividina\nPLOFF\nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8761_D90 \u002F 8762_D110\nOttoman \u002F\nSCANCARÒ cod. 8832 \u002F 8834 \u002F 8835\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n431\nOTTOMAN\n",479,{"image":1926,"text":1927,"number":1928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.480.png","PLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nOttoman \u002F \nSERIE 50 cod. 8715\nC_armchair \u002F \nSERIE 50 cod. 8711\nA_high large armchair\nPLOFF\n432\nLaCividina\n",480,{"image":1930,"text":1931,"number":1932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.481.png","PLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8762_D110\nOttoman \u002F \nSERIE 50 cod. 8715\nC_armchair \u002F \nSERIE 50 cod. 8711\nA_high large armchair\nPLOFF\n432\nLaCividina\nTHE CATALOGUE 2018\n433\ncod. 8760_D70 \u002F ottoman\ncod. 8761_D90 \u002F ottoman\ncod. 8762_D110 \u002F ottoman\nØ 70 cm\n    27 1\u002F2\"\nØ 90 cm\n    35 3\u002F8\"\nØ 110 cm\n    43 1\u002F4\"\n36 cm\n14 1\u002F8\"\n36 cm\n14 1\u002F8\"\n36 cm\n14 1\u002F8\"\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA. Acciaio\nA. Steel\nA. Acier\nA. Stahl\nA\nOTTOMAN\n",481,{"image":1934,"text":1935,"number":1936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.482.png","434\nLaCividina\nSCANCARÒ\nSCANCARÒ cod. 8833 \u002F 8834\nCoffee table \u002F  \nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \n",482,{"image":1938,"text":1939,"number":1940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.483.png","434\nLaCividina\nSCANCARÒ\nSCANCARÒ cod. 8833 \u002F 8834\nCoffee table \u002F  \nDOS À DOS LOUVRE cod. 3600\nSystem \nTHE CATALOGUE 2018\n435\nCOFFEE TABLE\nIT       In siciliano, questa parola vuole dire \"si piegò\" \ne annuncia la peculiarità di questa linea di tavolini. \nUn’inclinazione netta per offrire un punto d’appoggio fuori dagli \nschemi e l’esperienza artigianale del fabbro che si percepisce \na ogni tocco della superficie perfettamente liscia.\nEN \nThe distinctive feature of this line of coffee \ntables is highlighted by its name, which \nmeans \"it bent\" in Sicilian. The clear slants \ngive them an original twist and the artisan \nexperience of the maker can be felt with every \ntouch of the perfectly smooth surface.\nScancarò\nFR \nEn sicilien, ce mot signifie \" il se plia \" et \nannonce la particularité de cette gamme \nde tables. Une inclinaison nette pour offrir \nun point d'appui non conventionnel et \nl’expérience artisanale du forgeron que \nl'on perçoit chaque fois que l'on effleure la \nsurface parfaitement lisse.\nDE \nAuf Sizilianisch bedeutet dieses Wort \"er \nneigte sich\" und nimmt Bezug auf auf die \nBesonderheit dieser Beistelltischserie. \nDie deutlichen Neigungen bieten eine Ablage \naußerhalb der gängigen Klischees und die \nErfahrung des Schmiedes fühlt man bei jeder \nBerührung der völlig glatten Oberfläche.\nCoffee\ttable\nFamily\nAntonino Sciortino \u002F 2013\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fscancaro\nLink\n",483,{"image":1942,"text":1943,"number":1944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.484.png","436\nLaCividina\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \u002F 8832 \u002F 8833 \u002F 8834 \u002F 8835\nCoffee table \nSCANCARÒ\n",484,{"image":1946,"text":1947,"number":1948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.485.png","436\nLaCividina\nSCANCARÒ cod. 8830 \u002F 8831 \u002F 8832 \u002F 8833 \u002F 8834 \u002F 8835\nCoffee table \nSCANCARÒ\nTHE CATALOGUE 2018\n437\nCOFFEE TABLE\n",485,{"image":1950,"text":1951,"number":1952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.486.png","438\nLaCividina\nSCANCARÒ cod.  8832 \u002F 8833 \u002F 8834 \u002F 8835\nCoffee table \nSCANCARÒ\n",486,{"image":1954,"text":1955,"number":1956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.487.png","438\nLaCividina\nSCANCARÒ cod.  8832 \u002F 8833 \u002F 8834 \u002F 8835\nCoffee table \nSCANCARÒ\nTHE CATALOGUE 2018\n439\ncod. 8830 \u002F coffee table\ncod. 8831 \u002F coffee table\ncod. 8832 \u002F coffee table\ncod. 8834 \u002F coffee table\ncod. 8835 \u002F coffee table\ncod. 8836 \u002F coffee table\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\n118 cm\n46 1\u002F2\"\nØ 110 cm\n    43 1\u002F4\"\n58 cm\n22 7\u002F8\"\nØ 50 cm\n    19 5\u002F8\"\n88 cm\n34 5\u002F8\"\nØ 80 cm\n    31 1\u002F2\"\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\ncod. 8833 \u002F coffee table\n43 cm\n16 7\u002F8\"\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n25 cm\n9 7\u002F8\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\n25 cm\n9 7\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA. Acciaio \nB. MDF \nC. Feltro\nA. Steel \nB. MDF \nC. Felt\nA. Acier \nB. MDF \nC. Felt\nA. Stahl \nB. MDF \nC. Filz\nA\nC\nB\nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nLaccato\tbronzo\t\nLacquered\tbronze\t\nLaqué\tbronze \nBronze\tlackiert\nFango\nMud\nBoue\nSchlamm \nLaccato ottone \nLacquered brass \nLaqué laiton \nMessing lackiert\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nLaccato rame \nLacquered copper \nLaqué cuivre \nKupfer lackiert\nCioccolato\nChocolate\nChocolat\nSchokolade\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech\tSchwarz\nTè verde\nGreen tea\nThé vert\nGrüner\tTee\nFiordaliso\nCornflower\nBleuet\nKornblume\nCOFFEE TABLE\n",487,{"image":1958,"text":1959,"number":1960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.488.png","440\nLaCividina\nTURI TURI\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F \nPINCH cod. 9083\n3 seater major H 70\n",488,{"image":1962,"text":1963,"number":1964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.489.png","440\nLaCividina\nTURI TURI\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F \nPINCH cod. 9083\n3 seater major H 70\nTHE CATALOGUE 2018\n441\nCOFFEE TABLE\nIT       Il cappello tipico degli uomini siciliani ispira l’elegante \npiano d’appoggio di questo tavolino, che combinato \nad una base dalle linee morbide e leggere, rende possibile \nl’incontro tra minimal e arte barocca siciliana.\nEN \nThe traditional flat caps worn by Sicilian men \ninspired the elegant top of this coffee table, \nwhich is combined with a base with soft, \nlight lines and thus brings together Sicilian \nBaroque art and minimal style.\nTuri Turi\nFR \nLe chapeau traditionnel des hommes siciliens \ninspire l'élégant plan d'appui de cette table \nbasse, qui, combinée à une base aux lignes \ndouces et légères, marie le style minimaliste \net l'art baroque sicilien.\nDE \nDie elegante Ablageplatte dieses kleinen \nCouchtisches, die sich an die typische \nKopfbedeckung der sizilianischen Männer \nanlehnt, verbunden mit einer Basis mit \nweichen, sanften Linien, ermöglicht \ndie Begegnung von Minimalismus und \nsizilianischem Barockstil.\nCoffee\ttable\nFamily\nAntonino Sciortino \u002F 2012\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fturi_turi\nLink\n",489,{"image":1966,"text":1967,"number":1968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.490.png","442\nLaCividina\nTURI TURI\n",490,{"image":1970,"text":1971,"number":1972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.491.png","442\nLaCividina\nTURI TURI\nTHE CATALOGUE 2018\n443\nTURI TURI cod. 8772_D40\nCoffee table \u002F \nTURI TURI cod. 8773_D50\nCoffee table \u002F \nSCANCARÒ cod. 8832 \u002F 8833\nCoffee table\nCOFFEE TABLE\n",491,{"image":1974,"text":1975,"number":1976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.492.png","444\nLaCividina\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8771_D35 \u002F 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table  \nTURI TURI\n",492,{"image":1978,"text":1979,"number":1980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.493.png","444\nLaCividina\nTURI TURI cod. 8770_D30 \u002F 8771_D35 \u002F 8772_D40 \u002F 8773_D50\nCoffee table  \nTURI TURI\nTHE CATALOGUE 2018\n445\nCOFFEE TABLE\n",493,{"image":1982,"text":1983,"number":1984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.494.png","446\nLaCividina\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F \nALA steel cod. 8874\nHigh armchair\nTURI TURI\n",494,{"image":1986,"text":1987,"number":1988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.495.png","446\nLaCividina\nTURI TURI cod. 8771_D35 \u002F 8773_D50\nCoffee table \u002F \nALA steel cod. 8874\nHigh armchair\nTURI TURI\nTHE CATALOGUE 2018\n447\ncod. 8770_D30 \u002F coffee table\ncod. 8773_D50 \u002F coffee table\ncod. 8774_D70 \u002F coffee table\n50 cm\n19 5\u002F8\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n30 cm\n11 3\u002F4\"\nØ 30 cm\n    11 3\u002F4\"\nØ 50 cm\n    19 5\u002F8\"\nØ 70 cm\n    27 1\u002F2\"\ncod. 8772_D40 \u002F coffee table\n45 cm\n17 3\u002F4\"\nØ 40 cm\n    15 3\u002F4\"\ncod. 8771_D35 \u002F coffee table\n40 cm\n15 3\u002F4\"\nØ 35 cm\n    13 3\u002F4\"\nFiniture ∙ Finishes ∙ Finitions ∙ Ausführungen\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nA\nA. Acciaio\nA. Steel\nA. Acier\nA. Stahl\nAvorio\nIvory\nIvoire\nElfenbein\nLaccato bronzo \nLacquered bronze \nLaqué bronze \nBronze lackiert\nFango\nMud\nBoue\nSchlamm \nLaccato ottone \nLacquered brass \nLaqué laiton \nMessing lackiert\nPrugna\nPlum\nPrune\nPflaume\nLaccato rame \nLacquered copper \nLaqué cuivre \nKupfer lackiert\nCioccolato\nChocolate\nChocolat\nSchokolade\nNero pece\nPitch black\nPoix noir\nPech Schwarz\nTè verde\nGreen tea\nThé vert\nGrüner Tee\nFiordaliso\nCornflower\nBleuet\nKornblume\nCOFFEE TABLE\n",495,{"image":1990,"text":1991,"number":1992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.496.png","448\nLaCividina\nUP\nUP cod.  8506\nCoffee table \n",496,{"image":1994,"text":1995,"number":1996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.497.png","448\nLaCividina\nUP\nUP cod.  8506\nCoffee table \nTHE CATALOGUE 2018\n449\nCOFFEE TABLE\nIT       Un tavolino rigoroso che cambia personalità a seconda \ndei materiali scelti. Gusto vintage ed eleganza senza tempo \nquando a dominare sono le venature del marmo, dinamica \nmodernità per le versioni in legno.\nEN \nAn essential coffee table whose personality \nchanges with the materials chosen. \nVintage flavours and timeless elegance prevail \nwhen the veins of marble are on display, while \nthe wooden versions are steeped in dynamic \nmodernity.\nUp\nFR \nUne table basse rigoureuse qui change de \npersonnalité suivant les matériaux utilisés: \ngoût vintage et élégance intemporelle lorsque \ndominent les veines du marbre, modernité \ndynamique lorsque le bois a la part belle.\nDE \nKleiner, in den Details rigoroser Couchtisch, \nder je nach den gewählten Materialien seine \nIndividualität wechselt. Vintage-Geschmack \nund zeitlose Eleganz, wenn die Maserungen \ndes Marmors überwiegen, dynamische \nModernität bei den Holzvarianten.\nCoffee table\nFamily\nLuca Botto \u002F 2010\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fup\nLink\n",497,{"image":1998,"text":1999,"number":2000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.498.png","450\nLaCividina\nUP cod. 8506\nCoffee table \nUP\n",498,{"image":2002,"text":2003,"number":2004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.499.png","450\nLaCividina\nUP cod. 8506\nCoffee table \nUP\nCOFFEE TABLE\nTHE CATALOGUE 2018\n451\n",499,{"image":2006,"text":2007,"number":2008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.500.png","452\nLaCividina\nUP\n",500,{"image":2010,"text":2011,"number":2012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.501.png","452\nLaCividina\nUP\nTHE CATALOGUE 2018\n453\nOpposite page:\nUP cod. 8505 \u002F 8506 \u002F 8502\nCoffee table \n \nUP cod. 8512\nCoffee table\nCOFFEE TABLE\n",501,{"image":2014,"text":2015,"number":2016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.502.png","UP cod. 8512 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8510\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table\n454\nLaCividina\nUP\n",502,{"image":2018,"text":2019,"number":2020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.503.png","UP cod. 8512 \nCoffee table \u002F\nUP cod. 8510\nCoffee table \u002F\nSCANCARÒ cod. 8830\nCoffee table\n454\nLaCividina\nUP\nTHE CATALOGUE 2018\n455\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\nFiniture piano · Top finishes · Finitions de plateau · Plattenausführungen\nA. MDF\nB. Marmo\nC. Legno di rovere\nD. Acciaio\nA. MDF \nB. Marble\nC. Oak wood\nD. Steel\nA. MDF \nB. Marbre\nC. Bois de chêne\nD. Acier\nA. MDF \nB. Marmor\nC. Eichenholz\nD. Stahl\ncod. 8505 \u002F coffee table\n25 cm\n9 7\u002F8\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\ncod. 8506 \u002F coffee table\n25 cm\n9 7\u002F8\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\ncod. 8501 \u002F coffee table\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n90 cm\n35 3\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\ncod. 8510 \u002F coffee table\n25 cm\n9 7\u002F8\"\nØ 80 cm\n    31 1\u002F2\"\ncod. 8512 \u002F coffee table\n35 cm\n13 3\u002F4\"\nØ 65 cm\n    25 5\u002F8\"\ncod. 8502 \u002F coffee table\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n65 cm\n25 5\u002F8\"\nCromato lucido\nPolished chrome\nChromé brillant\nChrom poliert\nRovere spazzolato Wengé\nWengé brushed oak\nChêne brossé Wengé\nEichenholz Wengé gebürstet\nMDF nero (RAL 9005)\nMDF black (RAL 9005)\nMDF noir (RAL 9005)\nMDF Schwarz (RAL 9005)\nRovere spazzolato naturale\nNatural brushed oak\nChêne brossé naturel\nEichenholz Natural gebürstet\nMDF bianco (RAL 9016)\nMDF white (RAL 9016)\nMDF blanc (RAL 9016)\nMDF Weiß (RAL 9016)\nMarmo Calacatta\nCalacatta marble\nMarbre Calacatta\nCalacatta Marmor\nMarmo Marquina\nMarquina marble\nMarbre Marquina\nMarquina Marmor\nMarmo Carrara\nCarrara marble\nMarbre Carrara\nCarrara Marmor\nFiniture base · Base finishes · Finitions de piètement · Gestell Ausführungen\nNero (RAL 9005)\nBlack (RAL 9005)\nNoir (RAL 9005) \nSchwarz (RAL 9005) \nBianco (RAL 9016)\nWhite (RAL 9016)\nBlanc (RAL 9016) \nWeiß (RAL 9016)\nCOFFEE TABLE\nD\nB\nA\nC\n",503,{"image":2022,"text":2023,"number":2024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.504.png","456\nLaCividina\nLINE BENCH\nLINE BENCH cod. 8692\nBench\n",504,{"image":2026,"text":2027,"number":2028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.505.png","456\nLaCividina\nLINE BENCH\nLINE BENCH cod. 8692\nBench\nTHE CATALOGUE 2018\n457\nBENCH\nIT       Una panca di straordinaria semplicità, dalla doppia \nanima di seduta e coffee table. Versatile e contemporanea, \nLine Bench è una soluzione originale e ricercata tanto dentro \nspazi privati quanto in luoghi collettivi.\nEN \nThis extraordinarily simple bench can be used \nas both a seat and a coffee table.  \nThe versatile, contemporary Line Bench is an \noriginal, sophisticated solution that works just \nas well in private settings as in public places. \nLine Bench\nFR \nCe banc extraordinairement simple peut faire \noffice à la fois de siège et de table basse. \nPolyvalent et contemporain, Line Bench est \nune solution originale et sophistiquée pour les \nespaces privés comme pour les lieux publics.   \nDE \nEine außergewöhnlich einfache Bank, die \nsowohl als Sitzgelegenheit als auch als \nCoffee Table verwendet werden kann.  \nLine Bench ist vielseitig und zeitgemäß - \neine originelle und anspruchsvolle Lösung \nsowohl für das private Ambiente als auch für \nGemeinschaftsbereiche.\nBench\nFamily\nLuca Botto \u002F 2011\nDesigner\nwww.read-mo.re\u002Fline_bench\nLink\n",505,{"image":2030,"text":2031,"number":2032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.506.png","458\nLaCividina\nLINE BENCH\n",506,{"image":2034,"text":2035,"number":2036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.507.png","458\nLaCividina\nLINE BENCH\nLINE BENCH cod. 8692\nBench \u002F \nPLOFF cod. 8760_D70 \u002F 8761_D90\nOttoman\nTHE CATALOGUE 2018\n459\nBENCH\n",507,{"image":2038,"text":2039,"number":2040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.508.png","460\nLaCividina\nLINE BENCH cod. 8692\nBench \u002F \nLINE BENCH cod. 8693\nCushion\nLINE BENCH\n",508,{"image":2042,"text":2043,"number":2044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.509.png","460\nLaCividina\nLINE BENCH cod. 8692\nBench \u002F \nLINE BENCH cod. 8693\nCushion\nLINE BENCH\nTHE CATALOGUE 2018\n461\nBENCH\n",509,{"image":2046,"text":2047,"number":2048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.510.png","462\nLaCividina\nLINE BENCH cod. 8692\nBench\nLINE BENCH\n",510,{"image":2050,"text":2051,"number":2052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.511.png","462\nLaCividina\nLINE BENCH cod. 8692\nBench\nLINE BENCH\nTHE CATALOGUE 2018\n463\ncod. 8691 \u002F bench\ncod. 8692 \u002F bench\ncod. 8693 \u002F cushion\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n4 cm\n1 5\u002F8\"\n35 cm\n13 3\u002F4\"\n120 cm\n47 1\u002F4\"\n70 cm\n27 1\u002F2\"\n43 cm\n16 7\u002F8\"\n180 cm\n70 7\u002F8\"\n45 cm\n17 3\u002F4 \"\n45 cm\n17 3\u002F4\"\nBianco (RAL 9016)\nWhite (RAL 9016)\nBlanc (RAL 9016) \nWeiß (RAL 9016)\nFrassino naturale\nNatural ash\nFrêne naturel\nEschenholz Naturfarbe\nFiniture in metallo ∙ Metal finishes ∙ Finitions metal ∙ Metallausführungen\nFiniture in legno ∙ Wooden finishes ∙ Finitions bois ∙ Holzausführungen \nRosso (RAL 3003) \nRed (RAL 3003) \nRouge (RAL 3003) \nRot (RAL 3003)\nBlu (RAL 5014) \nBlue (RAL 5014) \nBleu (RAL 5014) \nBlau (RAL 5014)\nFrassino tinto noce\nWalnut-stained ash \nFrêne teinté noyer \nEschenholz Nussbaum gebeizt\nDati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben\n \nAcciaio \nA. Legno di frassino\n \nSteel \nA. Ash wood\n \nAcier \nA. Frêne massif\n \nStahl \nA. Eschenholz\nBENCH\nA\n",511,{"image":2054,"text":2055,"number":2056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.512.png","464\nLaCividina\nBOLD\nBOLD cod. 112\nCarpet \u002F \nALA wood cod. 8884\nHigh armchair \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\n",512,{"image":2058,"text":2059,"number":2060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.513.png","464\nLaCividina\nBOLD\nBOLD cod. 112\nCarpet \u002F \nALA wood cod. 8884\nHigh armchair \u002F\nACCURSIO cod. 9041\nCoffee table\nTHE CATALOGUE 2018\n465\nCARPET\nBold\nIT       La tattilità è una delle caratteristiche più importanti \ndi un tappeto. Perfetta realizzazione di quest’idea è Bold, \ntappeto completamente tessuto a mano. La trama importante, \nmaterica e irregolare, lo rende un complemento d’arredo molto \ncaratterizzante.\nEN\nTactile qualities are among the most \nimportant features of a rug. This is perfectly \nexemplified by Bold, which is entirely woven \nby hand. It makes a big impact thanks to its \nsubstantial, palpable and irregular weave.\nFR\nLes qualités tactiles font partie des \ncaractéristiques les plus importantes d’un \ntapis. Le tapis Bold, entièrement tissé à la \nmain, en est un exemple parfait.  \nLa trame importante, irrégulière et à l'effet \nde matière, en fait un élément de décor de \ngrand impact visuel.\nDE\nDer Griff ist eines der wichtigsten \nMerkmale des Teppichs. Diese Idee \nwurde bei dem Teppich Bold perfekt \numgesetzt, der ausschließlich in Handarbeit \ngewebt wird. Das schwere, griffige und \nunregelmäßige Gewebe verleiht diesem \nEinrichtungsgegenstand eine sehr \nanspruchsvolle Wirkung. \nCarpet\nFamily\n",513,{"image":2062,"text":2063,"number":2064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.514.png","466\nLaCividina\n110. BOLD\nProduction method\nHand woven\nMaterial\n100% new wool\nHeight \u002F Weight\n12 mm ⁄ 3800 gram\nNumber of colours  \n10\nMaximum size\n300 × 400 cm \n118 1 ⁄ 8” × 157 1 ⁄ 2” \n112 . BOLD\n222. BOLD\n380. BOLD\n382. BOLD\n972. BOLD\n482. BOLD\n652. BOLD\n612. BOLD\n810. BOLD\nFINISHING\nBOLD\n",514,{"image":2066,"text":2067,"number":2068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.515.png","466\nLaCividina\n110. BOLD\nProduction method\nHand woven\nMaterial\n100% new wool\nHeight \u002F Weight\n12 mm ⁄ 3800 gram\nNumber of colours  \n10\nMaximum size\n300 × 400 cm \n118 1 ⁄ 8” × 157 1 ⁄ 2” \n112 . BOLD\n222. BOLD\n380. BOLD\n382. BOLD\n972. BOLD\n482. BOLD\n652. BOLD\n612. BOLD\n810. BOLD\nFINISHING\nBOLD\nTHE CATALOGUE 2018\n467\nCARPET\n",515,{"image":2070,"text":2071,"number":2072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.516.png","468\nLaCividina\nDUOTONE cod. 931\nCarpet \u002F \nVELOUR cod. 3417\nB_right dormeuse 165 H 80 \u002F\nTURI TURI cod. 8770 D_30 \u002F 8773 D_50\nCoffee table\nDUOTONE\n",516,{"image":2074,"text":2075,"number":2076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.517.png","468\nLaCividina\nDUOTONE cod. 931\nCarpet \u002F \nVELOUR cod. 3417\nB_right dormeuse 165 H 80 \u002F\nTURI TURI cod. 8770 D_30 \u002F 8773 D_50\nCoffee table\nDUOTONE\nTHE CATALOGUE 2018\n469\nDuotone\nEN\nThe secret to the Duotone rug’s visual \nappeal is its simplicity. Its two constituent \ncolours – one for the warp and one for \nthe weft, which are woven by hand by \naccomplished craft workers – make it \na ground-breaking example of the art \nof weaving.\nFR\nLe secret de la beauté du tapis Duotone \nréside dans sa simplicité. Les deux \ncouleurs qui le composent – une pour la \ntrame et l’autre pour la chaîne, tissées à la \nmain par des artisans accomplis – en font \nun véritable archétype de l’art du tissage.\nIT       Il segreto della bellezza del tappeto Duotone è la sua \nsemplicità. I due colori che lo compongono – uno per la trama \ne uno per l’ordito, opera manuale di abili artigiani  – ne fanno \nun vero e proprio archetipo dell’arte della tessitura.\nCarpet\nFamily\nCARPET\nDE\nDas Geheimnis der attraktiven Optik des \nTeppichs Duotone ist seine Schlichtheit.  \nEr zeigt zwei Farben – eine für den Schuss- \nund eine für den Kettfaden - und wird \nmanuell von geschickten Handwerkern \ngewebt, deren Arbeit höchster Ausdruck \nder Webkunst ist.\n",517,{"image":2078,"text":2079,"number":2080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.518.png","470\nLaCividina\n111. DUOTONE\n182. DUOTONE\n191. DUOTONE\n192. DUOTONE\n471. DUOTONE\n621. DUOTONE\n361. DUOTONE\n651. DUOTONE\n671. DUOTONE\n682. DUOTONE\n692. DUOTONE\n721. DUOTONE\n931. DUOTONE\n971. DUOTONE\nProduction method\nHand woven\nMaterial\n100% new wool\nHeight \u002F Weight\n5mm ⁄ 1600gr\u002Fm²\nNumber of colours  \n14\nMaximum size\n300 × 600 cm\n118 1 ⁄ 8” × 236 1 ⁄ 4”\nFINISHING\nDUOTONE\n",518,{"image":2082,"text":2083,"number":2084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.519.png","470\nLaCividina\n111. DUOTONE\n182. DUOTONE\n191. DUOTONE\n192. DUOTONE\n471. DUOTONE\n621. DUOTONE\n361. DUOTONE\n651. DUOTONE\n671. DUOTONE\n682. DUOTONE\n692. DUOTONE\n721. DUOTONE\n931. DUOTONE\n971. DUOTONE\nProduction method\nHand woven\nMaterial\n100% new wool\nHeight \u002F Weight\n5mm ⁄ 1600gr\u002Fm²\nNumber of colours  \n14\nMaximum size\n300 × 600 cm\n118 1 ⁄ 8” × 236 1 ⁄ 4”\nFINISHING\nDUOTONE\nTHE CATALOGUE 2018\n471\nCARPET\n",519,{"image":2086,"text":2087,"number":2088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.520.png","Company Art Director \nLuca Botto \n \nGraphic Design \nGenny Canton Studio \n \nPhoto \nAlessandro Paderni \u002F Studio Eye \nLavazza \u002F Patalano Pag. 35, 35, 102, 126, 127, \n158, 172, 176, 177, 178, 208, 272, 288, 298, \n330, 331, 386, 387.\nStéphane Aït Ouarab Pag. 216, 217 \nG. Meguerditchian Pag. 218, 219 \nColour Separation\nLuce Group\nRender\nNudesign studio (rendering) Pag. 112, 113, \n114, 115, 232, 233, 237, 284, 289, 296, 297, \n318, 319, 364, 365  \nFederico Bravo (3D development)\n \nCopywriting \nCarter&Bennett \n \nTranslating\nTrad&Co \nMade and printed in Italy \nGrafiche Filacorda with H-UV Technology \nDecember 2017\nLaCividina s.r.l. \n \nHEADQUARTERS  \n\u002F PRODUCTION\nVia Cividina 176 \n33035 Martignacco \nUdine Italy \nSHOWROOM\nVia Lungolavia 1\n33035 Martignacco\nUdine Italy \n \nT. + 39 0432 677433 \nF. + 39 0432 677480 \ninfo@lacividina.com \nwww.lacividina.com \n \nPress Office\nCarter&Bennett \npr@carterandbennett.com \ntel. +39 0432 1746101\n\u002F La Cividina s.r.l., al fine di migliorare caratteristiche \ntecniche e qualitative della sua produzione, si riserva di \napportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si \nrendessero necessarie.\n\u002F  With a view to improving the technical characteristics and \nquality of its products. La Cividina s.r.l. reserves the right to \ndevelop its products at any time without notice.\n\u002F  Afin d'améliorer les caractéristiques techniques et \nqualitatives de sa production, La Cividina s.r.l. se réserve \nd'apporter, même sans préavis, toutes les modifications qui \nse rendront nécessaires.  \n\u002F  Zur Verbesserung der technischen und qualitativen \nMerkmale, behält sich La Cividina s.r.l. vor, alle notwendig \nerscheinenden Produktionsänderungen, auch ohne \nVorankündigung durchzuführen. \n",520,{"image":2090,"text":15,"number":2091},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.521.png",521,{"image":2093,"text":2094,"number":2095},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F4c\u002Fe5e5d01f05f27e3ccd51b219be270b-28fa08277f.522.png","LaCividina s.r.l \nHEADQUARTERS\n\u002F PRODUCTION\nVia Cividina 176\n33035 Martignacco\nUdine Italy \nSHOWROOM\nVia Lungolavia 1\n33035 Martignacco\nUdine Italy \nT. + 39 0432 677433\nF. + 39 0432 677480\ninfo@lacividina.com\nwww.lacividina.com\n",522,[],0,false,true,{"success":2099,"data":2101,"meta":2301,"count":2302,"next":2303,"previous":2304,"results":2336,"brand_chips":2397},[2102,2113,2124,2136,2145,2157,2169,2178,2187,2196,2205,2217,2226,2235,2244,2253,2265,2274,2283,2293],{"id":2103,"title":2104,"slug":2105,"image":2106,"source":2107,"brand_name":2108,"brand":1584,"brand_slug":2109,"file_size":2110,"pages":2111,"pages_count":408,"matched_pages":2112,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada","porada","9.3 MB",[],[],{"id":2114,"title":2115,"slug":2116,"image":2117,"source":2118,"brand_name":2119,"brand":1612,"brand_slug":2120,"file_size":2121,"pages":2122,"pages_count":197,"matched_pages":2123,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide","slide","8.0 MB",[],[],{"id":2125,"title":2126,"slug":2127,"image":2128,"source":2129,"brand_name":2130,"brand":2131,"brand_slug":2132,"file_size":2133,"pages":2134,"pages_count":1312,"matched_pages":2135,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],[],{"id":2137,"title":2138,"slug":2139,"image":2140,"source":2141,"brand_name":2130,"brand":2131,"brand_slug":2132,"file_size":2142,"pages":2143,"pages_count":444,"matched_pages":2144,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":2146,"title":2147,"slug":2148,"image":2149,"source":2150,"brand_name":2151,"brand":2152,"brand_slug":2153,"file_size":2154,"pages":2155,"pages_count":1304,"matched_pages":2156,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],[],{"id":2158,"title":2159,"slug":2160,"image":2161,"source":2162,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2166,"pages":2167,"pages_count":260,"matched_pages":2168,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":2170,"title":2171,"slug":2172,"image":2173,"source":2174,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2175,"pages":2176,"pages_count":736,"matched_pages":2177,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":2179,"title":2180,"slug":2181,"image":2182,"source":2183,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2184,"pages":2185,"pages_count":836,"matched_pages":2186,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":2188,"title":2189,"slug":2190,"image":2191,"source":2192,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2193,"pages":2194,"pages_count":182,"matched_pages":2195,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":2197,"title":2198,"slug":2199,"image":2200,"source":2201,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2202,"pages":2203,"pages_count":592,"matched_pages":2204,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":2206,"title":2207,"slug":2208,"image":2209,"source":2210,"brand_name":2211,"brand":2212,"brand_slug":2213,"file_size":2214,"pages":2215,"pages_count":78,"matched_pages":2216,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":2218,"title":2219,"slug":2220,"image":2221,"source":2222,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2223,"pages":2224,"pages_count":412,"matched_pages":2225,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":2227,"title":2228,"slug":2229,"image":2230,"source":2231,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2232,"pages":2233,"pages_count":612,"matched_pages":2234,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],[],{"id":2236,"title":2237,"slug":2238,"image":2239,"source":2240,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2241,"pages":2242,"pages_count":836,"matched_pages":2243,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":2245,"title":2246,"slug":2247,"image":2248,"source":2249,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2250,"pages":2251,"pages_count":816,"matched_pages":2252,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],[],{"id":2254,"title":2255,"slug":2256,"image":2257,"source":2258,"brand_name":2259,"brand":2260,"brand_slug":2261,"file_size":2262,"pages":2263,"pages_count":948,"matched_pages":2264,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],[],{"id":2266,"title":2267,"slug":2268,"image":2269,"source":2270,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2271,"pages":2272,"pages_count":240,"matched_pages":2273,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":2275,"title":2276,"slug":2277,"image":2278,"source":2279,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2280,"pages":2281,"pages_count":1792,"matched_pages":2282,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],[],{"id":2284,"title":2285,"slug":2286,"image":2287,"source":2288,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2289,"pages":2290,"pages_count":2291,"matched_pages":2292,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":2294,"title":2104,"slug":2295,"image":2296,"source":2297,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2298,"pages":2299,"pages_count":508,"matched_pages":2300,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":2302,"next":2303,"previous":2304,"brand_chips":2305},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[2306,2309,2312,2315,2318,2321,2324,2327,2330,2333],{"title":2307,"slug":2308,"count":376},"SICIS","sicis",{"title":2310,"slug":2311,"count":316},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":2313,"slug":2314,"count":316},"Terratinta","terratinta",{"title":2316,"slug":2317,"count":316},"Magis","magis",{"title":2319,"slug":2320,"count":264},"True Design","true-design",{"title":2322,"slug":2323,"count":252},"Covet House","covet-house",{"title":2325,"slug":2326,"count":240},"Ares Line","ares-line",{"title":2328,"slug":2329,"count":240},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":2331,"slug":2332,"count":232},"Karpenter","karpenter",{"title":2334,"slug":2335,"count":232},"Visionnaire","visionnaire",[2337,2340,2343,2346,2349,2352,2355,2358,2361,2364,2367,2370,2373,2376,2379,2382,2385,2388,2391,2394],{"id":2103,"title":2104,"slug":2105,"image":2106,"source":2107,"brand_name":2108,"brand":1584,"brand_slug":2109,"file_size":2110,"pages":2338,"pages_count":408,"matched_pages":2339,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2114,"title":2115,"slug":2116,"image":2117,"source":2118,"brand_name":2119,"brand":1612,"brand_slug":2120,"file_size":2121,"pages":2341,"pages_count":197,"matched_pages":2342,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2125,"title":2126,"slug":2127,"image":2128,"source":2129,"brand_name":2130,"brand":2131,"brand_slug":2132,"file_size":2133,"pages":2344,"pages_count":1312,"matched_pages":2345,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2137,"title":2138,"slug":2139,"image":2140,"source":2141,"brand_name":2130,"brand":2131,"brand_slug":2132,"file_size":2142,"pages":2347,"pages_count":444,"matched_pages":2348,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2146,"title":2147,"slug":2148,"image":2149,"source":2150,"brand_name":2151,"brand":2152,"brand_slug":2153,"file_size":2154,"pages":2350,"pages_count":1304,"matched_pages":2351,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2158,"title":2159,"slug":2160,"image":2161,"source":2162,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2166,"pages":2353,"pages_count":260,"matched_pages":2354,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2170,"title":2171,"slug":2172,"image":2173,"source":2174,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2175,"pages":2356,"pages_count":736,"matched_pages":2357,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2179,"title":2180,"slug":2181,"image":2182,"source":2183,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2184,"pages":2359,"pages_count":836,"matched_pages":2360,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2188,"title":2189,"slug":2190,"image":2191,"source":2192,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2193,"pages":2362,"pages_count":182,"matched_pages":2363,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2197,"title":2198,"slug":2199,"image":2200,"source":2201,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2202,"pages":2365,"pages_count":592,"matched_pages":2366,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2206,"title":2207,"slug":2208,"image":2209,"source":2210,"brand_name":2211,"brand":2212,"brand_slug":2213,"file_size":2214,"pages":2368,"pages_count":78,"matched_pages":2369,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2218,"title":2219,"slug":2220,"image":2221,"source":2222,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2223,"pages":2371,"pages_count":412,"matched_pages":2372,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2227,"title":2228,"slug":2229,"image":2230,"source":2231,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2232,"pages":2374,"pages_count":612,"matched_pages":2375,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2236,"title":2237,"slug":2238,"image":2239,"source":2240,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2241,"pages":2377,"pages_count":836,"matched_pages":2378,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2245,"title":2246,"slug":2247,"image":2248,"source":2249,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2250,"pages":2380,"pages_count":816,"matched_pages":2381,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2254,"title":2255,"slug":2256,"image":2257,"source":2258,"brand_name":2259,"brand":2260,"brand_slug":2261,"file_size":2262,"pages":2383,"pages_count":948,"matched_pages":2384,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2266,"title":2267,"slug":2268,"image":2269,"source":2270,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2271,"pages":2386,"pages_count":240,"matched_pages":2387,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2275,"title":2276,"slug":2277,"image":2278,"source":2279,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2280,"pages":2389,"pages_count":1792,"matched_pages":2390,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2284,"title":2285,"slug":2286,"image":2287,"source":2288,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2289,"pages":2392,"pages_count":2291,"matched_pages":2393,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],{"id":2294,"title":2104,"slug":2295,"image":2296,"source":2297,"brand_name":2163,"brand":2164,"brand_slug":2165,"file_size":2298,"pages":2395,"pages_count":508,"matched_pages":2396,"match_count":2097,"two_pages":2098,"show_text":2099},[],[],[2398,2399,2400,2401,2402,2403,2404,2405,2406,2407],{"title":2307,"slug":2308,"count":376},{"title":2310,"slug":2311,"count":316},{"title":2313,"slug":2314,"count":316},{"title":2316,"slug":2317,"count":316},{"title":2319,"slug":2320,"count":264},{"title":2322,"slug":2323,"count":252},{"title":2325,"slug":2326,"count":240},{"title":2328,"slug":2329,"count":240},{"title":2331,"slug":2332,"count":232},{"title":2334,"slug":2335,"count":232}]