076 | 077
IT — Un sistema pensato per costruire lo spazio attraverso la relazione Il tavolo Alexander definisce una presenza chiara e
strutturata, attorno alla quale le sedie Vendome si dispongono con leggerezza, creando un equilibrio tra solidità e ritmo. Le
proporzioni sono calibrate per favorire la convivialità, mantenendo una continuità formale tra gli elementi. L’insieme genera
un ambiente coerente e accogliente, capace di adattarsi a momenti condivisi in spazi hospitality o contesti domestici, senza
perdere identità.
EN — A system conceived to shape space through relationships. The Alexander table defines a clear and structured presence,
around which Vendome chairs are arranged with lightness, creating a balance between solidity and rhythm. The proportions
are carefully calibrated to encourage conviviality, maintaining formal continuity between the elements. Together, they create
a coherent and welcoming environment, capable of adapting to shared moments in hospitality settings or domestic interiors,
without losing identity.
ALEXANDER dining table
VENDOME chairs
Plaza Collection | volume 2.0
