Plaza Collection | volume 2.0
028 | 029
IT — Una seduta compatta, definita da un equilibrio preciso tra comfort e proporzione. Le forme morbide e continue
costruiscono un volume accogliente, capace di dialogare con lo spazio senza imporsi. Il disegno essenziale ne rafforza la
versatilità, mantenendo sempre una presenza riconoscibile, mentre la base girevole introduce un movimento fluido che
accompagna l’uso quotidiano. Etoile si adatta con naturalezza a situazioni intime o più aperte, interpretando diversi modi di
vivere lo spazio.
EN — A compact seat defined by a precise balance between comfort and proportion. Soft, continuous forms shape a
welcoming volume, able to engage with the surrounding space without dominating it. The essential design enhances
its versatility, while maintaining a distinct and recognizable presence, and the swivel base introduces a fluid movement
that supports everyday use. Etoile adapts naturally to both intimate and more open settings, interpreting different ways of
inhabiting space.
ETOILE
LAMPADA / FLOOR LAMP
Aira
TAVOLINO / SIDE TABLE
Alexander
