[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-gallottiandradice-technical-vol3":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":333},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":328,"matched_pages":329,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},12906,"Technical Vol.3","gallottiandradice-technical-vol3","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc9\u002F3f6f08f28394171c0e384b84172075-2713576956.pdf","Gallotti&Radice",1235,"gallotti-radice","4.7 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325],{"image":7,"text":15,"number":16},"Lampade, Specchi, Elementi decorativi,\nTappeti e Accessori —\nLIGHTINGS, MIRRORS, DECORATIVE ELEMENTS, \nRUGS AND ACCESSORIES\n3\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.2.png","Lampade \u002F\nLightings \nElementi decorativi \u002F\nDecorative elements\nTappeti \u002F\nRugs\n6\n8\n10\n12\n14\n16\n18\n20\n22\n24\n26\n28\n30\n32\n34\n36\n38\n40\n42\n44\n46\n48\n50\n104\n106\n108\n114\n116\n118\nBolle \nBolle Aria\nBolle Cielo\nBolle Orizzontale\nBolle Sola\nBolle Tavolo 1\nBolle Tavolo 3\nBolle Tela\nBolle Terra\nBolle Verticale\nBonfire\nDiantha\nDiantha Terra\nEpsilon\nEpsilon Sola\nEris\nJolie\nJolie Applique\nKey-to-Heaven\nNarghilè\nOri\nSpectrum\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\nLazy Susan\nLeaf Sculpture\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\nResia\nRuggy\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\nSpecchi \u002F\nMirrors \n64\n66\n68\n70\n72\n74\n76\n78\n80\n82\n84\n86\n88\n90\n92\n94\nBlack&White Beats\nCubista\nDream\nGarda\nGemma\nKeplero\nLeaf\nLebel 10\nNiagara\nOdette\nSelene Mirror\nSoft\nSole\nZed\nZeiss Mirror\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n01\n03\n04\n02\nAccessori \u002F\nAccessories\n124\n126\n127\n128\n130\n132\n134\n136\n137\n138\n140\n141\n142\n144\n146\nVase 1968\nCandle Holder\nCandle Holder Hexagonal\nDesk Card Holder\nDesk Set\nFlabello\nFolded Tray\nMoonlight\nMouse Pad\nOdette Tray\nPaperweight\nSegno\nTic Tac 14\nTip Tap Toe\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n05\nIndice prodotti \u002F \nProduct index\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.3.png","› INDEX\nLampade \u002F\nLightings \n6\n8\n10\n12\n14\n16\n18\n20\n22\n24\n26\n28\n30\n32\n34\n36\n38\n40\n42\n44\n46\n48\n50\nBolle \nBolle Aria\nBolle Cielo\nBolle Orizzontale\nBolle Sola\nBolle Tavolo 1\nBolle Tavolo 3\nBolle Tela\nBolle Terra\nBolle Verticale\nBonfire\nDiantha\nDiantha Terra\nEpsilon\nEpsilon Sola\nEris\nJolie\nJolie Applique\nKey-to-Heaven\nNarghilè\nOri\nSpectrum\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n01\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.4.png","› INDEX\n6 - 7 \u002F Lightings\nCm\nVersione 4 sfere\n70 x 68 x 128*\nVersione 6 sfere \n90 x 80 x 128*\n* H totale incluso sfere\nInches\n4 spheres version\n27¾” x 27” x 50½”*\n6 spheres version\n35½” x 31½” x 50½”*\n*H total height including spheres\nSFERE\u002FSPHERES\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nMassimo Castagna  \u002F 2015\nBolle\nLampada a sospensione a luce LED dimmerabile con 6 o 4 sfere in cristallo \ntrasparente soffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano.\nL’altezza può essere realizzata a misura, da un minimo 73 cm (Bolle 4) e di 85 cm \n(Bolle 6) ad un massimo di 600 cm (incluso corpo luminoso).\nHanging lamp with dimmable LED light with 6 or 4 transparent mouth-blown glass \nspheres. Metal parts in hand burnished brass. The height can be customised from a \nminimum of 85cm (Bolle 6) and 73cm (Bolle 4) to a maximum of 600cm (\nincluding lights).\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nPricelist 2022  \u002F p. 159\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 82\nHomescapes, gentle attitude \u002F p. 103\nFor technical drawing \u002F p. 54\nLe lampade BOLLE sono fornite complete di lampadine come servizio di cortesia.\nAs courtesy BOLLE lamps are supplied with light bulbs.\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\n▲ BOLLE\nBolle 4 e Bolle 6\nBolle 4 and Bolle 6\nVersione 4 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n4 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n3 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n3 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n6 spheres version\ncomposed by:\n3 spheres Ø20 cm \u002F Ø8” \n3 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 800lm (Bolle4), 1200lm (Bolle6)\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: phase-cut (220-240V), 1-10V (110V)\nWeight: ≈20kg\nBraccetti non regolabili.\nVersione 220-240V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nVersione 110V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nNon-adjustable arms.\nVersion 220-240V: the lamp is supplied with phase-cut driver.\nVersion 110V: the lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.5.png","› INDEX\n8 - 9 \u002F Lightings\nCm\n58 x 54,5 x 60\nInches\n23” x 21½” x 23¾”\nSFERE\u002FSPHERES\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nMassimo Castagna  \u002F 2020\nBolle Aria\nLampada da parete o soffitto a luce LED dimmerabile con 3 sfere in cristallo \ntrasparente soffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano.\nWall or ceiling fitted lamp with dimmable LED light with 3 transparent mouth-blown \nglass spheres. Metal parts in hand burnished brass. \nPricelist 2022  \u002F p. 160\nHomescapes, embracing beauty \u002F pp. 55, 82\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 18\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 37, 39\nFor technical drawing \u002F p. 54\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nComposta da:\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n1 sfera Ø30 cm \u002F Ø12”\nComposed by:\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10” \n1 sphere Ø30 cm \u002F Ø12”\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\n! \n! \nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 600lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: phase-cut (220-240V), 1-10V (110V)\nWeight: ≈8kg\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nPer versione 110V rosone differente, vedi disegni pp.50. \nBraccetti non regolabili.\nVersione 220-240V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nVersione 110V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nDifferent canopy for 110V version, see drawings pp.50.\nNon-adjustable arms.\nVersion 220-240V: the lamp is supplied with phase-cut driver.\nVersion 110V: the lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\nLe lampade BOLLE ARIA sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE ARIA lamps are supplied with light bulbs.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.6.png","› INDEX\n10 - 11 \u002F Lightings\nSFERE\u002FSPHERES\nMassimo Castagna  \u002F 2020\nBolle Cielo\nLampada a sospensione a luce LED dimmerabile disponibile con 6 o 9 sfere in \ncristallo trasparente soffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano. \nCon cavo elettrico e cavo di acciaio da 4 mt. per regolare l’altezza. \nHanging lamp with dimmable LED light with 6 or 9 transparent mouth-blown glass \nspheres. Metal parts in hand burnished brass. Supplied with 4 meters long electric and \nsteel cables in order to customize height.\nCm\nVersione 6 sfere \n82,5 x 84 x 74*\nVersione 9 sfere\n82,5 x 84 x 74*\n* Altezza totale escluso \ncavo e rosone\nInches\nVersion 6 spheres\n32½” x 33¼” x 29¼”*\nVersion 9 spheres\n32½” x 33¼” x 29¼”*\n* Overall height excluding \ncables and ceiling plate\nPricelist 2022  \u002F p. 161\nHomescapes, embracing beauty \u002F pp. 36, 75\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 15, 17\nFor technical drawing \u002F p. 54\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\n▲ BOLLE CIELO\nBolle Cielo 9\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n6 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n6 spheres version\ncomposed by:\n6 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nVersione 9 sfere \ncomposta da:\n9 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n9 spheres version\ncomposed by:\n9 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1200lm (Bolle Cielo 6),\n1800lm (Bolle Cielo 9)\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: phase-cut (220-240V), 1-10V (110V)\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈20kg (Bolle Cielo 6), ≈30kg (Bolle Cielo 9)\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\n! \n! \nVersione 220-240V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nVersione 110V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nVersion 220-240V: the lamp is supplied with phase-cut driver.\nVersion 110V: the lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\nLe lampade BOLLE CIELO sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE CIELO lamps are supplied with light bulbs.\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.7.png","› INDEX\n12 - 13 \u002F Lightings\nSFERE\u002FSPHERES\nCm\nVersione 10 sfere \n200 x 120 x 85\nVersione 16 sfere\n300 x 120 x 85\nInches\nVersion 10 spheres\n78¾” x 47¼” x 33½”\nVersion 16 spheres\n118¼” 47¼” x 33½”\nMassimo Castagna  \u002F 2019\nBolle Orizzontale\nLED dimmerabile disponibile con 10 sfere oppure 16 sfere in cristallo trasparente \nsoffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano. \nIn dotazione cavo di 4mt per regolare l’altezza.\nHanging lamp with dimmable LED light. Available 10 or 16 transparent mouth-blown \nglass spheres. Metal parts in hand burnished brass. \nSupplied with cable 4mt long to customize height.\nPricelist 2022  \u002F p. 162\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 44\nHomescapes, embracing beauty \u002F p. 16\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 81, 83\nFor technical drawing \u002F p. 55\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nVersione 10 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n4 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n4 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n10 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n4 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\n4 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nVersione 16 sfere \ncomposta da:\n2 sfereØ20 cm \u002F Ø8”\n6 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n8 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n16 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n6 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\n8 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 2000lm (Bolle Orizzontale 10),\n3200lm (Bolle Orizzontale 16)\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: 1-10V\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈ 41kg (Bolle Orizzontale 10), ≈61kg (Bolle \nOrizzontale 16)\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nBraccetti non regolabili.\nLa lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nNon-adjustable arms.\nThe lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \nLe lampade BOLLE ORIZZONTALE sono fornite complete di lampadine come servizio \ndi cortesia.\nAs courtesy BOLLE ORIZZONTALE lamps are supplied with light bulbs.\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.8.png","› INDEX\n14 - 15 \u002F Lightings\nSFERE\u002FSPHERES\nCm\nØ20 x 50,5 \nØ25 x 62 \nInches\nØ8” x 20 “\nØ10” x 24½”\nMassimo Castagna  \u002F 2015\nBolle Sola\nLampada a sospensione a luce LED non dimmerabile. Sfera in cristallo trasparente \nsoffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano. \nIn dotazione cavo da 4mt per regolare l’altezza. \nSu richiesta realizzabili set da 3 e 5 lampade con un unico rosone, questa versione è \ndimmerabile solo per voltaggio 220-240V.\nHanging lamp with LED light (not dimmable). Transparent mouth-blown glass sphere. \nMetal parts in hand burnished brass. \nSupplied with cable 4mt long to customize height. \nOn request set of 3 or 5 lamps with unique canopy, this version is dimmable only for \n220-240V voltage.\nPricelist 2022  \u002F p. 163\nHomescapes, sense of materials \u002F pp. 73, 110\nHomescapes, intimate portraits\u002F p. 40\nFor technical drawing \u002F p. 55\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\n▲ BOLLE SOLA\nn .2 Bolle Sola Ø25 e n.2 Bolle Sola Ø 20\nn .2 Bolle Sola Ø25 and n.2 Bolle Sola Ø 20\nRosone unico\nset 3 pezzi:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n1 sfera Ø25 cm \u002F Ø10”\nUnique canopy\nset of 3 pcs:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n1 sphere Ø25 cm \u002F Ø10”\nRosone unico\nset 5 pezzi:\n3 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\nUnique canopy\nset of 5 pcs:\n3 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 200lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: NO - Dimmable phase-cut just for 3-5 \nlamps version (only for 220-240V)\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈5kg\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nPer versione 110V rosone differente, vedi disegni pp.50\nLa composizione da 3 e 5 lampade con un unico rosone è dimmerabile solo per \nvoltaggio 220-240V. Questa versione viene fornita con driver per dimmerazione in \ntaglio di fase.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nDifferent canopy for 110V version, see drawings pp.50.\nThe composition of 3 or 5 lamps with unique canopy is dimmable only for 220-240V \nvoltage. This version is supplied with phase-cut driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \nLe lampade BOLLE SOLA sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE SOLA lamps are supplied with light bulbs.\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.9.png","› INDEX\n16 - 17 \u002F Lightings\nSFERA\u002FSPHERE\nCm\nØ26 x 26 x 28 \nInches\nØ10¼” x 10¼” x 11¼”\nMassimo Castagna  \u002F 2015\nBolle Tavolo 1\nLampada da tavolo singola a luce LED non dimmerabile. Sfera in cristallo \ntrasparente soffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunite a mano.\nSingle table lamp with LED light (not dimmable). Transparent mouth-blown glass \nsphere. Metal parts in hand burnished brass.\nPricelist 2022  \u002F p. 164\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 88\nFor technical drawing \u002F p. 55\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nComposta da:\n1 sfera Ø25 cm\u002F Ø10”\nComposed by:\n1 sphere Ø25 cm\u002F Ø10”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 200lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: NO\nCable lenght: 1,5mt\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nLe lampade BOLLE TAVOLO 1 sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE TAVOLO 1 lamps are supplied with light bulbs.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.10.png","› INDEX\n18 - 19 \u002F Lightings\nSFERE\u002FSPHERES\nCm\n58 x 52 x 44 \nInches\n23” x 20½” x 17½”\nMassimo Castagna  \u002F 2015\nBolle Tavolo 3\nLampada da tavolo a luce LED dimmerabile con 3 sfere in cristallo trasparente \nsoffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunite a mano. Dimmer presente sul \ncavo di alimentazione. \nTable lamp with dimmable LED light with 3 transparent mouth-blown glass spheres. \nMetal parts in hand burnished brass. Dimmer on the power cable. \nPricelist 2022  \u002F p. 165\nHomescapes, sense of materials \u002F pp. 32, 89\nHomescapes, embracing beauty \u002F p. 78\nFor technical drawing \u002F p. 56\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nComposta da:\n1 sfera Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\nComposed by:\n1 sphere Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 600lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: push button dimmer on the power cable\nCable lenght: 1,5mt\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nLe lampade BOLLE TAVOLO 3 sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE TAVOLO 3 lamps are supplied with light bulbs.\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.11.png","› INDEX\nSFERE\u002FSPHERES\nMassimo Castagna  \u002F 2018\nBolle Tela\nLampada a sospensione a luce LED dimmerabile con 6 o 8 sfere in cristallo \ntrasparente soffiato a bocca. Parti metalliche in ottone brunito a mano. \nIn dotazione cavo di 4mt per regolare l’altezza.\nHanging lamp with dimmable LED light with 6 or 8 transparent mouth-blown glass\nspheres. Metal parts in hand burnished brass. \nSupplied with cable 4mt long to customize height.\nCm\nVersione 6 sfere \n85 x 70 x 100\nVersione 8 sfere\n85 x 75 x 180\nInches\nVersion 6 spheres\n33½” x 27¾” x 39½”\nVersion 8 spheres\n33½” x 29¾” x 71”\nPricelist 2022  \u002F p. 166\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 60\nHomescapes, embracing beauty \u002F p. 25\nHomescapes, gentle attitude \u002F p. 69\nFor technical drawing \u002F p. 56\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n2 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n6 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\n2 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nVersione 8 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n3 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n3 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\n8 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n3 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\n3 spheres Ø30 cm \u002F Ø12”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1200lm (Bolle Tela 6), 1600lm (Bolle Tela 8)\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: 1-10V\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈25kg (Bolle Tela 6), ≈40kg (Bolle Tela 8)\n20 - 21 \u002F Lightings\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\n! \n! \nLe lampade BOLLE TELA sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE TELA lamps are supplied with light bulbs.\nBraccetti non regolabili.\nLa lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nNon-adjustable arms.\nThe lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.12.png","› INDEX\nSFERE\u002FSPHERES\nCm\n72 x 68 x 167\nInches\n28½” x 27” x 65¾”\nMassimo Castagna  \u002F 2015\nBolle Terra\nLampada da terra a luce LED dimmerabile. Sfere in cristallo trasparente soffiato a \nbocca. Parti metalliche in ottone brunite a mano. \nDimmer presente sul cavo di alimentazione.\nFloor lamp with dimmable LED light. Transparent mouth-blown glass spheres. \nMetal parts in hand burnished brass. D\nimmer on the power cable. \nPricelist 2022  \u002F p. 167\nHomescapes, embracing beauty \u002F pp. 41, 100\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 89\nFor technical drawing \u002F p. 56\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nComposta da:\n2 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\nComposed by:\n2 spheres Ø20 cm \u002F Ø8”\n2 spheres Ø25 cm \u002F Ø10”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nBraccetti non regolabili.\nNon-adjustable arms.\n! \n! \nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 800lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: push button dimmer on the power cable\nCable lenght: 2,2mt\n22 - 23 \u002F Lightings\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nLe lampade BOLLE TERRA sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE TERRA lamps are supplied with light bulbs.\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.13.png","› INDEX\n24 - 25 \u002F Lightings\nSFERE\u002FSPHERES\nCm\n65,5 x 69,5 x 260\u002F320\nInches\n26” x 27½” x 102½”\u002F126”\nMassimo Castagna  \u002F 2022\nBolle Verticale\nLampada telescopica terra-soffitto a luce LED dimmerabile dotata di 7 sfere in \ncristallo trasparente soffiato a bocca.\nStruttura del corpo luce in ottone brunito a mano. Parte telescopica in metallo \nbrunito scuro. Altezza regolabile da 260 a 320cm con sistema di fissaggio a soffitto.\nFloor lamp with dimmable LED light. Transparent mouth-blown glass spheres. Metal \nparts in hand burnished brass. Dimmer on the power cable. \nPricelist 2022  \u002F p. 168\nHomescapes, gentle attitude \u002F p. 48\nFor technical drawing \u002F p. 57\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nPARTI TELESCOPICA\u002F\nTELESCOPIC PARTS\nComposta da:\n1 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n3 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n3 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\nComposed by:\n1 sfere Ø20 cm \u002F Ø8”\n3 sfere Ø25 cm \u002F Ø10”\n3 sfere Ø30 cm \u002F Ø12”\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nMetallo brunito scuro\nDark burnished metal\nCristallo trasparente\nsoffiato a bocca\nTransparent mouth-blown \nglass\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Piccole variazioni dimensionali sono dovute alla \nlavorazione artigianale del vetro fuso. \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Small dimensional variations are due to the handcrafted \nprocessing of molten glass. \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 700lm\nLight sources: G4 12V 1W each\nDimmability: Yes\nCable lenght: 1,5mt\nLe lampade BOLLE VERTICALE sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy BOLLE VERTICALE lamps are supplied with light bulbs.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.14.png","› INDEX\n26 - 27 \u002F Lightings\nVETRO FUSO\u002F\nMOLTEN GLASS\nVETRO FUSO CANNETTATO (Versione stripes)\u002F\nMOLTEN RIBBED GLASS (Stripes version)\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nCromo nero\nBlack chrome\nCalendula (bronzo)\nCalendula (bronze)\nCalendula (bronzo)\nCalendula (bronze)\nMirto (verde)\nMirto (green)\nMirto (verde)\nMirto (green)\nCm\n33 x 20 x 30\n33 x 20 x 50\nInches\n13” x 8” x 12”\n13” x 8” x 19¾”\nStudiopepe  \u002F 2020\nBonfire\nLampada a LED da tavolo in vetro fuso curvato. Disponibile anche nella versione \n“Stripes” in vetro fuso cannettato e curvato. Realizzabile nei colori Calendula \n(bronzo) e Mirto (verde). \nStruttura metallica in finitura cromo nero. \nCavo elettrico in seta nera 1,5 mt.\nLED table lamp made of molten curved glass. Also available in the “Stripes” version \nwith molten ribbed and curved glass. Available in the colours Calendula (bronze) and \nMirto (green). \nMetallic structure in black chrome. \n1,5 meter long electric cable in black silk.\nPricelist 2022  \u002F p. 169\nHomescapes, embracing beauty \u002F p. 96\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 33\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 45, 86, 87\nFor technical drawing \u002F p. 57\n▲ BONFIRE STRIPES\nVetro fuso cannettato Calendula (bronzo)\nCalendula (bronze) molten ribbed and curved glass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 3000K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 595lm\nLight sources: LED module 5,8W 500mA \nDimmability: touch button\nCable lenght: 1,5mt\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO FUSO | Eventuali piccole bolle e segni presenti sulla superficie sono dovuti \nalle lavorazioni del vetro, da non considerarsi difetti.\nPiccole variazioni dimensionali sono dovute alla lavorazione artigianale del vetro \nfuso.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOLTEN GLASS | Any small bubbles and marks present on the surface are due to the \nproduction of this type of glass and are therefore not to be considered defects.\nSmall dimensional variations are due to the handcrafted processing of molten glass.\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.15.png","› INDEX\n28 - 29 \u002F Lightings\nCRISTALLO\u002FGLASS\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nNero bronzato\nBronzed black\nCristallo soffiato a bocca \nverniciato bronzo\nMouth blow bronze\npainted glass\nCm\n157 x 84 x 110\n122 x 123 x 123\n153 x 144 x 220\nInches\n62 “ x 33¼” x 43½”\n48¼“ x 48½” x 48½”\n60¼” x 56¾” x 86¾”\nMassimo Castagna  \u002F 2017\nDiantha\nLampada a sospensione a luce LED dimmerabile. Cristallo soffiato a bocca e \nverniciato bronzo. Parti metalliche in nero bronzato.\nHanging lamp with dimmable LED light. Mouth-blown and bronze painted glass. \nBronzed black metal parts. \nDH\nDVS\nDVL\n▲ DH\n▲ DVL\nPricelist 2022  \u002F p. 170\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 86, 87\nFor technical drawing \u002F p. 57\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1200lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: phase-cut (220-240V), 1-10V (110V)\nWeight: ≈11kg (DH), ≈17kg (DVS), ≈20kg (DVL)\nVersione 220-240V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nVersione 110V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nVersion 220-240V: the lamp is supplied with phase-cut driver.\nVersion 110V: the lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \nLe lampade DIANTHA sono fornite complete di lampadine come servizio di cortesia.\nAs courtesy DIANTHA lamps are supplied with light bulbs.\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.16.png","› INDEX\n30 - 31 \u002F Lightings\nCRISTALLO\u002FGLASS\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nNero bronzato\nBronzed black\nCm\n104,5 x 80 x 220\nInches\n41¼“ x 31½” x 87½”\nMassimo Castagna  \u002F 2018\nDiantha Terra\nLampada da terra a luce LED dimmerabile. Cristallo soffiato a bocca e verniciato \nbronzo. Parti metalliche in nero bronzato. Interruttore a pulsante touch posizionato \nsulla struttura. \nFloor lamp with dimmable LED light. Mouth-blown and bronze painted glass. Bronzed \nblack metal parts. Touch button switch positioned on the lamp structure\nPricelist 2022  \u002F p. 171\nFor technical drawing \u002F p. 58\nCristallo soffiato a bocca \nverniciato bronzo\nMouth blow bronze\npainted glass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 800lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: touch button\nCable lenght: 3mt\nLe lampade DIANTHA TERRA  sono fornite complete di lampadine come servizio di \ncortesia.\nAs courtesy DIANTHA TERRA lamps are supplied with light bulbs.\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.17.png","› INDEX\n32 - 33 \u002F Lightings\nCILINDRI\u002F CYLINDERS\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nCm\nØ 100 x 115\nØ 160 x 115\nInches\nØ 39½” x 45½”\nØ 63” x 45½”\nMassimo Castagna  \u002F 2016\nEpsilon\nLampada a sospensione a luce a LED dimmerabile. Cilindri in cristallo sagomato a \nmano. Parti metalliche in ottone brunito a mano. L’altezza può essere realizzata a \nmisura da un minimo di 115 cm ad un massimo di 450cm. \nHanging lamp with dimmable LED light. Handshaped glass cylinders. Hand burnished \nmetal parts. The height can be customised from minimum of 115cm to a maximum of \n450cm.\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nPricelist 2022  \u002F p. 172\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 92, 93\nFor technical drawing \u002F p. 58\nComposta da:\n6 cilindri Ø3 x 29 cm \u002F Ø1¼” x 11½”\n6 cilindri Ø3 x 22 cm \u002F Ø1¼” x 8¾”\nComposed by:\n6 cylinders Ø3 x 29 cm \u002F Ø1¼” x 11½”\n6 cylinders Ø3 x 22 cm \u002F Ø1¼” x 8¾”\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 2400lm\nLight sources: G4 12V 1,8W each\nDimmability: phase-cut (220-240V), 1-10V (110V)\nWeight: ≈15kg (Ø100cm), ≈26kg (Ø160cm)\nCristallo sagomato a mano\nHandshaped glass \n! \n! \nLe lampade EPSILON sono fornite complete di lampadine come servizio di cortesia.\nAs courtesy EPSILON lamps are supplied with light bulbs.\nVersione 220-240V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nVersione 110V: la lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nVersion 220-240V: the lamp is supplied with phase-cut driver.\nVersion 110V: the lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.18.png","› INDEX\n34 - 35 \u002F Lightings\nCILINDRI\u002F CYLINDERS\nROSONE\u002F CANOPY\nCm\nØ 6 x 36\nØ 8 x 46\nInches\nØ 2½” x 14¼”\nØ 3¼” x 18¼”\nOttone lucido\nBright brass\nMassimo Castagna  \u002F 2017\nEpsilon Sola\nLampada a sospensione a luce LED integrata (non dimmerabile). Cilindri in cristallo \ntrasparente sagomato a mano. Parti metalliche in ottone lucido, satinato, brunito a \nmano, cromato nero o ramato. Rosone in metallo nero bronzato. In dotazione cavo \nda 4mt per regolare l’altezza. Su richiesta realizzabili set da 3 e 5 lampade con un \nunico rosone. Questa versione è dimmerabile solo per voltaggio 220-240V.\nHanging lamp with integrated LED light (not dimmable). Handshaped transparent \nglass cylinders. Bright, satin, hand burnished, black chromed or coppered brass metal \nparts. Bronzed black metal canopy. Supplied with 4mt long cable to customize height. \nOn request set of 3 or 5 lamps with unique canopy. \nThis version is dimmable only for 220-240V\nS\nL\nOttone satinato\nSatin brass\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCromo nero\nBlack chrome\nOttone ramato\nCoppered brass\nPricelist 2022  \u002F p. 173\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 52\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 52, 55\nFor technical drawing \u002F p. 58\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nRosone unico\nset 3 pezzi:\n2 cilindri Ø6 x 36 cm \u002F Ø2½” x 14¼”\n1 cilindro Ø8 x 46 cm \u002F Ø3¼” x 18¼”\nRosone unico\nset 5 pezzi:\n3 cilindri Ø6 x 36 cm \u002F Ø2½” x 14¼”\n2 cilindro Ø8 x 46 cm \u002F Ø3¼” x 18¼”\nUnique canopy\nset of 3 pcs:\n2 cylinders Ø6 x 36 cm \u002F Ø2½” x 14¼”\n1 cylinder Ø8 x 46 cm \u002F Ø3¼” x 18¼”\nUnique canopy\nset of 5 pcs:\n3 cylinders Ø6 x 36 cm \u002F Ø2½” x 14¼”\n2 cylinders Ø8 x 46 cm \u002F Ø3¼” x 18¼”\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 357lm\nLight sources: LED spot 3,15W 350mA (costant current)\nDimmability: NO - Dimmable phase-cut just for 3-5 \nlamps version (only for 220-240V)\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈3kg\nNero bronzato\nBronzed black\nCristallo sagomato a mano\nHandshaped glass \nLa composizione da 3 e 5 lampade con un unico rosone è dimmerabile solo per \nvoltaggio 220-240V. Questa versione viene fornita con driver per dimmerazione in \ntaglio di fase.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nThe composition of 3 or 5 lamps with unique canopy is dimmable only for 220-240V \nvoltage. This version is supplied with phase-cut driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.19.png","› INDEX\n36 - 37 \u002F Lightings\nFASCE\u002FPARTS\nCm\nØ 35 x 180\nØ 35 x 210\nØ 35 x 250\nØ 35 x 280\nØ 35 x 320\nInches\nØ 14” x 71”\nØ 14” x 82¾”\nØ 14” x 98½”\nØ 14” x 110¼”\nØ 14” x 126”\nOttone lucido\nBright brass\nOttone satinato\nSatin brass\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nCromo nero\nBlack chrome\nMassimo Castagna  \u002F 2017\nEris\nLampada a sospensione a luce LED non dimmerabile con struttura verniciata nero \nbronzato e fasce in ottone lucido, satinato, brunito a mano e cromato nero. \nHanging lamp with LED light (not dimmable) with black bronzed painted structure \nand bright, satin, hand-burnished and black chromed brass parts. \nNero bronzato\nBlack bronzed\nPricelist 2022  \u002F p. 174\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 18\nFor technical drawing \u002F p. 59\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 3000K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 4680lm\nLight sources: LED stripe\u002Fintegrated: 57,6W (19,2W\u002Fmt \nx 3mt), 1560lm\u002Fmt x3\nDimmability: NO\nWeight: ≈30kg\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.20.png","› INDEX\n38 - 39 \u002F Lightings\nVETRO\u002FGLASS\nDETTAGLI\u002FDETAILS\nCm\nØ 60 x 62\nInches\nØ 23¾” x 24½”\nVetro di Murano \nsoffiato a bocca\nMurano’s mouth-blown \nglass\nOttone satinato\nSatin brass\nFederica Biasi  \u002F 2019\nJolie\nLampada a sospensione a luce LED dimmerabile composta da due calotte in vetro di \nMurano soffiato a bocca. Dettagli metallici in ottone satinato. \nIn dotazione cavo da 4 mt per regolare l’altezza.\nHanging lamp with dimmable LED light composed by two dome shaped sections in \nMurano’s mouth-blown glass. Satin brass metal details. \nSupplied with cable 4mt long to customize height.\nPricelist 2022  \u002F p. 175\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 18\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 28, 30\nFor technical drawing \u002F p. 59\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 3200K\nCRI: ≥ 90\nLight output: 1800lm\nLight sources: LED module 15W\nDimmability: 1-10V\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈15kg\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO DI MURANO | Eventuali piccole bolle e segni presenti sulla superficie sono \ndovuti alle lavorazioni del vetro, da non considerarsi difetti.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMURANO’S GLASS | Any small bubbles and marks present on the surface are due to \nthe production of this type of glass and are therefore not to be considered defects.\nLa lampada viene fornita con driver per dimmerazione 1-10V.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nThe lamp is supplied with 1-10V driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n! \n! \n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.21.png","› INDEX\n40 - 41 \u002F Lightings\nCm\nØ 20 x 11\nØ 30 x 15\nInches\nØ 8” x 4½”\nØ 12” x 6”\nFederica Biasi  \u002F 2019\nJolie Applique\nApplique in cristallo soffiato a bocca. Dettagli metallici in ottone satinato. \nLuce LED (non dimmerabile).\nWall light in mouth-blown glass. Satin brass metal details. \nLED light (not dimmable).\nPricelist 2022  \u002F p. 176\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 74\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 16, 17, 28, 29\nFor technical drawing \u002F p. 59\nVETRO\u002FGLASS\nDETTAGLI\u002FDETAILS\nCristallo soffiato a bocca\nMouth-blown glass\nOttone satinato\nSatin brass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 3000K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1000lm\nLight sources: LED module 7,8W\nDimmability: NO\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nVETRO SOFFIATO A BOCCA | Eventuali piccole bolle e segni presenti sulla superficie \nsono dovuti alle lavorazioni del vetro, da non considerarsi difetti.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMOUTH_BLOWN GLASS | Any small bubbles and marks present on the surface are due \nto the production of this type of glass and are therefore not to be considered defects.\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.22.png","› INDEX\n42 - 43 \u002F Lightings\nCm\n233 x 204 x 120\nInches\n91¾” x 80½” x 47¼”\nMassimo Castagna \u002F 2022\nKey-to-Heaven\nLampada a sospensione a luce LED (non dimmerabile).\nParti metalliche in ottone satinato.\nIn dotazione cavo di 4mt per regolare l’altezza.\nHanging lamp with LED light (not dimmable). Satin brass metal parts. \nSupplied with cable 4mt long to customize height.\nPricelist 2022  \u002F p. 177\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 72, 73, 76, 77\nFor technical drawing \u002F p. 60\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nOttone satinato\nSatin brass\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1081lm\nLight sources: LED stripe\u002Fintegrated: 11,5W\nDimmability: NO\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.23.png","› INDEX\n44 - 45 \u002F Lightings\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nROSONE\u002FCANOPY\nCm\nØ 30 x 79\nØ 30 x 98\nRosone\n36 x 36 x 4 | singola\n72 x 72 x 4 | 4 pezzi\n72 x 108 x 4 | 6 pezzi\nInches\nØ 12” x 31¼”\nØ 12” x 38¾” \nCanopy\n14¼” x 14¼” x 1¾” | single\n28½” x 28½” x 1¾” | 4 pieces\n28½” x 42¾” x 1¾” | 6 pieces\nOttone cromato lucido\nChromed brass\nMetallo verniciato bianco\nWhite painted metal\nMassimo Castagna  \u002F 2018\nNarghilé\nLampada a sospensione a luce LED non dimmerabile. Cilindri in cristallo trasparente \nsagomato a mano. Parti metalliche in ottone cromato lucido. Rosone in metallo \nverniciato bianco. In dotazione cavo di 4mt per regolare l’altezza. \nSu richiesta set da 4 e 6 lampade con un unico rosone. \nQuesta versione è dimmerabile solo per voltaggio 220-240V.\nHanging lamp with LED ligh (not dimmable). Handshaped transparent glass cylinders.\nBright chromed brass metal parts. White painted metal canopy. Supplied with cable \n4mt long to customize height.\nOn request set of 4 or 6 lamps with unique canopy. \nThis version is dimmable only for 220-240V voltage. \nPricelist 2022  \u002F p. 178\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 51\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 98, 99\nFor technical drawing \u002F p. 60\nCILINDRI\u002F CYLINDERS\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2700K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 357lm\nLight sources: LED spot 3,15W 350mA (costant current)\nDimmability: NO - Dimmable phase-cut just for 4-6 \nlamps version (only for 220-240V)\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈40kg\nCristallo sagomato a mano\nHandshaped glass \n! \n! \nDisponibile fino ad esaurimento scorte.\nLa composizione da 4 e 6 lampade con un unico rosone è dimmerabile solo per \nvoltaggio 220-240V. Questa versione viene fornita con driver per dimmerazione in \ntaglio di fase.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nAvailable while stock lasts.\nThe composition of 4 or 6 lamps with unique canopy is dimmable only for 220-240V \nvoltage. This version is supplied with phase-cut driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.24.png","› INDEX\n46 - 47 \u002F Lightings\nSTRUTTURA ESTERNA\u002F\nOUTSIDE STRUCTURE\nSTRUTTURA INTERNA\u002F\nINSIDE STRUCTURE\nCm\n18 x 5 x 48\nInches\n7¼” x 2” x 19”\nOttone satinato\nSatin brass\nOttone brunito a \nmano “dark”\n“Dark” hand burnished brass\nOttone lucido\nBright brass\nMassimo Castagna  \u002F 2017\nOri\nApplique in ottone satinato all’esterno e lucido all’interno.\nDisponibile anche nella versione in ottone brunito a mano “dark” all’esterno e ottone\nlucido all’interno. \nLampada a LED non dimmerabile.\nWall lamp in satin brass outside and bright brass inside. \nAlso available in the version in “dark” hand burnished brass outside and bright brass \ninside. \nLED light (not dimmable).\nPricelist 2022  \u002F p. 179\nHomescapes, intimate portraits \u002F p. 82\nFor technical drawing \u002F p. 60\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 4000K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1500lm\nLight sources: LED stripe\u002Fintegrated: 2x5W 24Vdc\nDimmability: NO\nWeight: ≈7kg\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.25.png","› INDEX\n48 - 49 \u002F Lightings\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nCm\n64,5 x 56 x 79\n97,5 x 84,5 x 114\n64,5 x 56 x 79\n97,5 x 84,5 x 114\nInches\n25½” x 22¼”x 31¼”\n38½” x 33½” x 45”\n25½” x 22¼”x 31¼”\n38½” x 33½” x 45”\nStudiopepe  \u002F 2021\nSpectrum\nLampada a sospensione a luce NEON dimmerabile solo nella versione 220\u002F240V. \nFonte luminosa in Neon curvato a caldo. Struttura in ottone brunito a mano. \nIn dotazione cavo da 4mt per regolare l’altezza.\nDisponibile in due dimensioni e due diverse configurazioni del NEON.\nHanging lamp with NEON light, dimmable just for version 220\u002F240V.\n Light source in hotbent NEON. Hand burnished brass structure. \nSupplied with cable 4 meters long to customize height. \nAvailable in two dimensions and two different configurations of the NEON.\nA\nB\nOttone brunito a mano\nHand burnished brass\nPricelist 2022  \u002F p. 180\nHomescapes, intimate portraits\u002F p. 28\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 24, 25, 90\nFor technical drawing \u002F p. 61\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nOTTONE BRUNITO A MANO | L’ottone brunito a mano è ottenuto da un processo di \nossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un \nprodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da \nconsiderarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una \nparticolare unicità, rendendolo esclusivo.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nHAND BURNISHED BRASS | The hand burnished brass is the consequence of hand-\nmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that may \nshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not be \nconsidered imperfections but evidence of the hand-crafted process. They enhance the \nbeauty and distinctiveness of a unique piece.\nINFORMAZIONI TECNICHE\u002F\nTECHNICAL INFORMATIONS\nCTT: 2800K\nCRI: ≥ 80\nLight output: 1680lm (79h version) 3410lm (114h version)\nLight sources:\nhot-bent NEON 22W, 1,4mt Ø15mm(79h version)\nhot-bent NEON 39W, 2,2mt Ø18mm(114h version)\nDimmability: phase-cut (only for 220-240V)\nCable lenght: 4mt\nWeight: ≈20kg (79h version), ≈22kg (114h version)\n! \n! \nLa lampada è dimmerabile solo per voltaggio 220-240V. Questa versione viene \nfornita con driver per dimmerazione in taglio di fase.\nIn caso di presenza di un diverso sistema di dimmerazione o per connessione con \nsistema di domotica, si prega di specificare al momento dell’ordine per verificarne \nla compatibilità. \nThe lamp is dimmable only for 220-240V voltage. This version is supplied with phase-\ncut driver.\nIn case of need for different dimmer system or for the connection to home \nautomation system, please inform us prior to ordering for checking compatibility.\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.26.png","› INDEX\nInformazioni tecniche  \u002F\nTechnical informations\nLampade \u002F Lightings\nTECHNICAL MODULE\n01\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.27.png","› INDEX\n52 - 53 \u002F Lightings\nGENERAL INDICATION\nGENERAL INDICATION\n220-240V\nEU - UK\nCCT (K)\nCRI\nLight output (lm)\nLight sources\nDimmability\nBolle\n2700K\n≥ 80\n800lm\n1200lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nphase-cut\nBolle Aria\n2700K\n≥ 80\n600lm\nn.3 G4 12V 1,8W each (5,4W)\nphase-cut\nBolle Cielo\n2700K\n≥ 80\n1200lm\n1800lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nn.9 G4 12V 1,8W each (16,2W totally)\nphase-cut\nBolle Orizzontale\n2700K\n≥ 80\n2000lm\n3200lm\nn.10 G4 12V 1,8W each (18W totally)\nn.16 G4 12V 1,8W each (28,8W totally)\n1 - 10 V\nBolle Sola\n2700K\n≥ 80\n200lm\nn.1 G4 12V 1,8W each\n1 lamp version: NO | 3\u002F5\nlamps version: phase-cut\nBolle Tavolo 1\n2700K\n≥ 80\n200lm\nn.1 G4 12V 1,8W each\nNO\nBolle Tavolo 3\n2700K\n≥ 80\n600lm\nn.3 G4 12V 1,8W each (5,4W)\nYES\nBolle Tela\n2700K\n≥ 80\n1200lm\n1600lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nn.8 G4 12V 1,8W each (14,4W totally)\n1 - 10 V\nBolle Terra\n2700K\n≥ 80\n800lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\nYES\nBolle Verticale\n2700K\n≥ 80\n700lm\nn.7 G4 12V 1W each\nYES\nBonfire\n3000K\n≥ 80\n595lm\nLED module 5,8W 500 mA\nYES\nDiantha\n2700K\n≥ 80\n1200lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nphase-cut\nDiantha Terra\n2700K\n≥ 80\n800lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\nYES\nEpsilon\n2700K\n≥ 80\n2400lm\nn.12 G4 12V 1,8W each (21,6W totally)\nphase-cut\nEpsilon Sola\n2700K\n≥ 80\n357lm\nLED Spot: 3,15W 350mA\n(costant current)\n1 lamp version: NO | 3\u002F5\nlamps version: phase-cut\nEris\n3000K\n≥ 80\n4680lm\nLED Stripe\u002Fintegrated: 57,6W\n(19,2W\u002Fmt x 3mt) (1560lm\u002Fmt x 3)\nNO\nJolie\n3200K\n≥ 90\n1800lm\nLED module 15W\n1 -10 V\nJolie Applique\n3000K\n≥ 80\n1000lm\nLED module 7,8W\nNO\nKey-to-Heaven\n2700K\n≥ 80\n1081lm\nLED Stripes\u002Fintegrated: 11,5W\nNO\nNarghilé\n2700K\n≥ 80\n357lm\nLED Spot: 3,15W 350mA\n(costant current)\n1 lamp version: NO | 4\u002F6\nlamps version: phase-cut\nOri\n4000K\n≥ 80\n1500lm\nLED Stripes\u002Fintegrated: 2x5W 24Vdc\nNO\nSpectrum\n2800K\n≥ 80\n3410lm\n1680lm\n39W (2,2 mt, Ø18mm)\n22W (1,4 mt, Ø15mm)\nphase-cut\n110V\nUSA\nCCT (K)\nCRI\nLight output (lm)\nLight sources\nDimmability\nBolle\n2700K\n≥ 80\n800lm\n1200lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\n1 - 10 V\nBolle Aria\n2700K\n≥ 80\n600lm\nn.3 G4 12V 1,8W each (5,4W)\n1 - 10 V\nBolle Cielo\n2700K\n≥ 80\n1200lm\n1800lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nn.9 G4 12V 1,8W each (16,2W totally)\n1 - 10 V\nBolle Orizzontale\n2700K\n≥ 80\n2000lm\n3200lm\nn.10 G4 12V 1,8W each (18W totally)\nn.16 G4 12V 1,8W each (28,8W totally)\n1 - 10 V\nBolle Sola\n2700K\n≥ 80\n200lm\nn.1 G4 12V 1,8W each\nNO\nBolle Tavolo 1\n2700K\n≥ 80\n200lm\nn.1 G4 12V 1,8W each\nNO\nBolle Tavolo 3\n2700K\n≥ 80\n600lm\nn.3 G4 12V 1,8W each (5,4W)\nYES\nBolle Tela\n2700K\n≥ 80\n1200lm\n1600lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\nn.8 G4 12V 1,8W each (14,4W totally)\n1 - 10 V\nBolle Terra\n2700K\n≥ 80\n800lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\nYES\nBolle Verticale\n2700K\n≥ 80\n700lm\nn.7 G4 12V 1W each\nYES\nBonfire\n3000K\n≥ 80\n595lm\nLED module 5,8W 500 mA\nYES\nDiantha\n2700K\n≥ 80\n1200lm\nn.6 G4 12V 1,8W each (10,8W totally)\n1 -10 V\nDiantha Terra\n2700K\n≥ 80\n800lm\nn.4 G4 12V 1,8W each (7,2W totally)\n1 - 10 V\nEpsilon\n2700K\n≥ 80\n2400lm\nn.12 G4 12V 1,8W each (21,6W totally)\n1 - 10 V\nEpsilon Sola\n2700K\n≥ 80\n357lm\nLED Spot: 3,15W 350mA\n(costant current)\nNO\nEris\n3000K\n≥ 80\n4680lm\nLED Stripe\u002Fintegrated: 57,6W\n(19,2W\u002Fmt x 3mt) (1560lm\u002Fmt x 3)\nNO\nJolie\n3200K\n≥ 90\n1800lm\nLED module 15W\n1 -10 V\nJolie Applique\n3000K\n≥ 80\n1000lm\nLED module 7,8W\nNO\nKey-to-Heaven\n2700K\n≥ 80\n1081lm\nLED Stripes\u002Fintegrated: 11,5W\nNO\nNarghilé\n2700K\n≥ 80\n357lm\nLED Spot: 3,15W 350mA\n(costant current)\nNO\nOri\n4000K\n≥ 80\n1500lm\nLED Stripes\u002Fintegrated: 2x5W 24Vdc\nNO\nSpectrum\n2800K\n≥ 80\n3410lm\n1680lm\n39W (2,2 mt, Ø18mm)\n22W (1,4 mt, Ø15mm)\nNO\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.28.png","› INDEX\n54 - 55 \u002F Lightings\nBolle | Massimo Castagna , 2015\nBolle Aria  | Massimo Castagna , 2020\nBolle Cielo | Massimo Castagna, 2020\nBolle Orizzontale  | Massimo Castagna, 2019\nBolle Sola | Massimo Castagna , 2019\nBolle Tavolo 1  | Massimo Castagna , 2015\nS\nL\nS\nL\nProduct information \u002F p. 6\nProduct information \u002F p.8\nProduct information \u002F p. 10\nProduct information \u002F p. 12\nProduct information \u002F p. 14\nProduct information \u002F p. 16\nPresa Europea\nEuropean socket\n220V\n110V\n220V\nPresa UK\nUK socket\nPresa USA\nUSA socket\nVersione 4 sfere\n4 spheres version\nVersione 6 sfere\n6 spheres version\nUSA Version\nUSA Version\nEsempio di installazione\nInstallation example\nVersione 4 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n2 sfere Ø25 cm\n4 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø8” \n2 spheres Ø10”\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n3 sfere Ø20 cm\n3 sfere Ø25 cm\n6 spheres version\ncomposed by:\n3 spheres Ø8” \n3 spheres Ø10”\nComposta da:\n2 sfere Ø25 cm\n1 sfera Ø30 cm\nComposed by:\n2 spheres Ø10” \n1 sphere Ø12”\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n6 sfere Ø30 cm\n6 spheres version\ncomposed by:\n6 spheres Ø12”\nVersione 9 sfere \ncomposta da:\n9 sfere Ø30 cm\n9 spheres version\ncomposed by:\n9 spheres Ø12”\nVersione 10 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n4 sfere Ø25 cm\n4 sfere Ø30 cm\n10 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø8”\n4 spheres Ø10”\n4 spheres Ø12”\nVersione 16 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n6 sfere Ø25 cm\n8 sfere Ø30 cm\n16 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø8”\n6 spheres Ø10”\n8 spheres Ø12”\nRosone unico\nset 3 pezzi:\n2 sfere Ø20 cm\n1 sfera Ø25 cm\nRosone unico\nset 5 pezzi:\n3 sfere Ø20 cm\n2 sfere Ø25 cm\nUnique canopy\nset of 3 pcs:\n2 spheres Ø8”\n1 sphere Ø10”\nUnique canopy\nset of 5 pcs:\n3 spheres Ø8”\n2 spheres Ø10”\nComposta da:\n1 sfera Ø25 cm\nComposed by:\n1 sphere Ø10”\nØ13\n115\n115\n128\n128\n115\n195\n80\n90\n125\n70\n80\n68\n53\n54,5\n60\n53\n60\n54,5\n58\n5,5\n5,5\n5,5\n5,5\nØ22\nØ22\nØ22\nØ22\n74\n74\n82,5\n82,5\n51\n84\n84\n15\n15\n15\n15\nØ5\nØ5\nØ11\nØ11\nØ40\nØ50\n5\n5\n17,5\n17,5\n32\n32\n38,5\n38,5\n52\n52\n63,5\n63,5\n32\n32\n38,5\n38,5\nØ20\nØ20\nØ25\nØ25\nØ26\n26\n28\n97,3\n63,3\n63,3\n97,3\n4,65\n85\n120\n120\n85\n4,65\n300\n200\nØ20\nØ20\nØ25\nØ30\nØ30\nØ25\nØ24x3,5h\nØ31x1h\nØ24x3,5h\nØ31x1h\n58\n16,5\n5\n2,7\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.29.png","› INDEX\n56 - 57 \u002F Lightings\nBolle Tavolo 3 | Massimo Castagna, 2015\nBolle Tela  | Massimo Castagna, 2018\nBolle Terra | Massimo Castagna , 2015\nBonfire  | Studiopepe , 2020\nBolle Verticale  | Massimo Castagna , 2022\nDiantha | Massimo Castagna, 2017\nDVS\nDVL\nDH\nVersione Stripes\nStripes version\nProduct information \u002F p. 18\nProduct information \u002F p.20\nProduct information \u002F p. 22\nProduct information \u002F p. 26\nProduct information \u002F p. 24\nProduct information \u002F p. 28\nPresa Europea\nEuropean socket\nPresa UK\nUK socket\n220V\n110V\nPresa USA\nUSA socket\nPresa Europea\nEuropean socket\nPresa UK\nUK socket\n220V\n110V\nPresa USA\nUSA socket\nComposta da:\n1 sfera Ø20 cm\n2 sfere Ø25 cm\nComposed by:\n1 sphere Ø8”\n2 spheres Ø10”\nVersione 6 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n2 sfere Ø25 cm\n2 sfere Ø30 cm\n6 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø8”\n2 spheres Ø10”\n2 spheres Ø12”\nVersione 8 sfere \ncomposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n3 sfere Ø25 cm\n3 sfere Ø30 cm\n8 spheres version\ncomposed by:\n2 spheres Ø8”\n3 spheres Ø10”\n3 spheres Ø12”\nComposta da:\n2 sfere Ø20 cm\n2 sfere Ø25 cm\nComposed by:\n2 spheres Ø8”\n2 spheres Ø10”\n70\n75\n58\n44\n52\n65\n45\n5\n65\n85\n85\n100\n180\n75\n70\n167\n68\n72\n15\n15\n15\n15\n25\n25\n25\n25\n50\n50\n30\n30\n30\n30\n30\n30\n33\n33\n33\n33\n20\n20\n20\n20\n110\n123\n157\nØ31\n122\n220\n110\n115\n150\n84\n123\n144\n153\n123\n165\n43\n65\n45\n5\nMAX 45°\nMAX 45°\nØ31\nØ31\n260 - 320\n180\n69,5\n65,5\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.30.png","› INDEX\n58 - 59 \u002F Lightings\nEpsilon | Massimo Castagna , 2016\nEpsilon Sola  | Massimo Castagna , 2017\nEris | Massimo Castagna, 2017\nJolie  | Federica Biasi, 2019\nJolie Applique  | Federica Biasi , 2019\nProduct information \u002F p. 32\nProduct information \u002F p.34\nProduct information \u002F p. 36\nProduct information \u002F p. 38\nProduct information \u002F p. 40\nUSA Version\nS\nL\nS\nRosone unico 3 pezzi (1L+2S)\nUnique canopy of 3 pcs\nRosone unico 5 pezzi (2L+3S)\nUnique canopy of 5 pcs\nL\nComposta da:\n6 cilindri Ø2 x 29 cm\n6 cilindri Ø3 x 22 cm\nComposed by:\n6 cylinders Ø1” x 11½”\n6 cylinders Ø1¼” x 8¾”\n2,7\n20\n20\n20\n20\n4,4\nDiantha Terra  | Massimo Castagna, 2018\nProduct information \u002F p. 30\n110V\nPresa USA\nUSA socket\nPresa Europea\nEuropean socket\nPresa UK\nUK socket\n220V\n57\n49\n115\n115\n31\n24\nØ160\nØ100\nØ40\nØ31\nØ5\nØ5\n11\n11\n5\n15\n15\n15\n15\n5\n17,5\n17,5\n25\n25\n31\n31\n36\n36\n46\n46\n6\n6\n8\n8\nØ35\nØ35\nØ35\nØ35\nØ35\nØ25\nØ25\nØ25\nØ25\nØ25\n4,4\n33,5\n20\n4,4\n4,4\n4,4\n63,5\n180\n210\n250\n280\n320\n133,5\n173,5\n103,5\n127\n127\n127\n127\n127\n4,6\n30\n22\n40\n62\n92\nØ20\nØ60\nØ30\nØ20\nØ10\nØ10\n15\n11\n29\n22\n31\n24\n29\n22\n92,5\n220\n80\n104,5\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.31.png","› INDEX\n60 - 61 \u002F Lightings\nOri | Massimo Castagna, 2017\nSpectrum  | Studiopepe, 2020\nProduct information \u002F p. 46\nProduct information \u002F p.48\nVersione A\nA version\nVersione B\nB version\nØ26\nØ26\nØ26\nØ26\n114\n84,5\n97,5\n79\n56\n64,5\n97,5\n84,5\n114\n5\nØ26\n56\n64,5\n5\nØ26\n5\nØ26\n5\nØ26\n79\nNarghilè  | Massimo Castagna , 2018\nKey-to-Heaven  | Massimo Castagna , 2022\nProduct information \u002F p. 44\nProduct information \u002F p. 42\n5\n71\u002F90\n71\u002F90\n71\u002F90\n79\u002F98\n79\u002F98\n79\u002F98\n5\n5\n36\n72\n72\nØ30\n36\n72\n108\n120\n204\n24\n24\n233\n48\n5\n3\n13\n20,5\n18\n5\n5\n5\n5\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.32.png","› INDEX\nSpecchi \u002F\nMirrors \n64\n66\n68\n70\n72\n74\n76\n78\n80\n82\n84\n86\n88\n90\n92\n94\nBlack&White Beats\nCubista\nDream\nGarda\nGemma\nKeplero\nLeaf\nLebel 10\nNiagara\nOdette\nSelene Mirror\nSoft\nSole\nZed\nZeiss Mirror\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n02\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.33.png","› INDEX\n64 - 65 \u002F Mirrors\nCm\n142 x 142\n182 x 182\nInches\n56” x 56”\n71¾” x 71¾”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nINSERTI\u002FINSERTS\nSpecchio\nMirror\nPietro Russo \u002F 2016\nBlack&White Beat\nSpecchio 6mm bisellato e lucidato a mano con inserti in cristallo 6mm \nretroverniciato nero brillante. Composto da 42 cristalli specchiati e retroverniciati \nnero brillante.\n6mm bevelled and polished by hand mirror with 6mm bright black painted glass \ninserts. Made of 42 mirrored and bright black painted glass.\nCristallo retroverniciato \nnero brillante\nBright black painted glass\nPricelist 2022  \u002F p. 197\nFor technical drawing \u002F p. 96\nLa creazione di questo prodotto è completamente artigianale.\nI 42 cristalli vengono molati e lucidati a mano, ogni elemento viene poi posizionato \nsingolarmente per mantenere le distanze e ottenere il disegno geometrico che \ncaratterizza questo modello. Ogni specchio è frutto di un lavoro meticoloso e di \ncura per il dettaglio. Tempo, precisione ed esperienza sono essenziali per la \nrealizzazione di questo prodotto e confermano il suo valore.\nThe creation of this product is completely handmade.\nThe 42 glass pieces are ground and polished by hand, each element is then \npositioned individually to keep the distance and obtain the geometric design that \ncharacterizes this model. Each mirror is the result of meticulous work and attention \nto detail. Time, precision and experience are essential for the realization of this \nproduct and confirm its value.\n! \n! \n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.34.png","› INDEX\n66 - 67 \u002F Mirrors\nCm\n69,5 x 116\nInches\n27½” x 45¾”\nPietro Russo \u002F 2018\nCubista\nSpecchio 6mm bisellato e lucidato a mano con inserti in cristallo 6mm \nretroverniciato nero brillante. Composto da 17 cristalli specchiati e retroverniciati \nnero brillante. \n6mm bevelled and polished by hand mirror with 6mm bright black painted glass \ninserts. Made of 17 mirrored and bright black painted glass.\nPricelist 2022  \u002F p. 198\nFor technical drawing \u002F p. 96\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nINSERTI\u002FINSERTS\nSpecchio\nMirror\nCristallo retroverniciato \nnero brillante\nBright black painted glass\nLa creazione di questo prodotto è completamente artigianale.\nI 17 cristalli vengono molati e lucidati a mano, ogni elemento viene poi posizionato \nsingolarmente per  mantenere le distanze e ottenere il disegno geometrico che \ncaratterizza questo modello. Ogni specchio è frutto di un lavoro meticoloso e di \ncura per il dettaglio. Tempo, precisione ed esperienza sono essenziali per la \nrealizzazione di questo prodotto e confermano il suo valore.\nThe creation of this product is completely handmade.\nThe 17 glass pieces are ground and polished by hand, each element is then \npositioned individually to keep the distance and obtain the geometric design that \ncharacterizes this model. Each mirror is the result of meticulous work and attention \nto detail. Time, precision and experience are essential for the realization of this \nproduct and confirm its value.\n! \n! \n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.35.png","› INDEX\n68 - 69 \u002F Mirrors\nCm\nØ 120 x 6\nØ 150 x 6\nInches\n47¼” x 2½”\n59¼” x 2½”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nRicardo Bello Dias \u002F 2007\nDream\nSpecchio 5mm molato a mano con parte centrale ottagonale e cornice composta da \n40 specchi inclinati su piani diversi.\n5mm hand polished mirror with octagonal central part and frame composed of 40 \nmirrors inclined on different levels.\nSpecchio \nMirror\nPricelist 2022  \u002F p. 199\nFor technical drawing \u002F p. 96\nLa creazione di questo prodotto è completamente artigianale.\nI 40 cristalli vengono molati e lucidati a mano, ogni elemento viene poi posizionato \nsingolarmente per  mantenere le distanze e ottenere il disegno geometrico che \ncaratterizza questo modello. Ogni specchio è frutto di un lavoro meticoloso e di \ncura per il dettaglio. Tempo, precisione ed esperienza sono essenziali per la \nrealizzazione di questo prodotto e confermano il suo valore.\nThe creation of this product is completely handmade.\nThe 40 glass pieces are ground and polished by hand, each element is then \npositioned individually to keep the distance and obtain the geometric design that \ncharacterizes this model. Each mirror is the result of meticulous work and attention \nto detail. Time, precision and experience are essential for the realization of this \nproduct and confirm its value.\n! \n! \n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.36.png","› INDEX\n70 - 71 \u002F Mirrors\nCm\nA | 55 x 10 x 80\nB | 55 x 10 x 80\nC | 80 x 10 x 140\nD | 80 x 10 x 140\nInches\n21¾” x 4” x 31½”\n21¾” x 4” x 31½”\n31½” x 4” x 55¼”\n31½” x 4” x 55¼”\nPARTE IN LEGNO\u002F\nWOODEN PART\nFederica Biasi \u002F 2022\nGarda\nSpecchio con parte in legno fresato laccato opaco nei colori “terracotta” (RAL 8002), \n“seta” (RAL 7044) o “caffè nero” (RAL 8022). \nSu richiesta disponibile “Versione RAL” nel colore richiesto dal cliente.\nÈ possibile creare composizioni accostando più specchi anche\ncon diversi orientamenti.\nMirror with milled wooden part, available matt lacquered in the colour “terracotta” \n(RAL 8002), “seta” (RAL 7044) or “caffè nero” (RAL 8022).\n“RAL Version” in the colour request by customer, on demand. \nIt is possible to create compositions by combining several mirrors even with different\norientations.\nTerracotta\nSeta\nCaffè nero\nPricelist 2022  \u002F p. 200\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 90, 92, 93, 104\nFor technical drawing \u002F p. 97\n\"Versione RAL\"\n\"RAL Version\"\nRAL 8002\nRAL 7044\nRAL 8022\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.37.png","› INDEX\n72 - 73 \u002F Mirrors\nCm\n60 x 8 x 60\n80 x 5 x 60\n120 x 2 x 35\nInches\n23¾” x 3¼” x 23¾”\n31½” x 2” x 23¾”\n47¼” x 1” x 14”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nSpecchio extralight \nExtralight mirror\nSpecchio “grigio Italia” \nSmoked “grigio Italia”mirror\nStudio G&R \u002F 2013\nGemma\nSpecchio extralight 6mm o “grigio Italia” 5mm con importante bisellatura da 25mm.\n6mm extralight or 5mm smoked “grigio Italia” mirror with 25mm bevelled edge.\nPricelist 2022  \u002F p. 201\nFor technical drawing \u002F p. 97\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.38.png","› INDEX\n74 - 75 \u002F Mirrors\nCm\n26 x 200\nInches\n10¼” x 78¾”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nAndrea Bassoli\u002F 2002\nKeplero\nSpecchio 6mm molato a mano. \nPosizionabile sia in orizzontale che in verticale.\n6mm hand polished mirror. \nIt can be placed both in a horizontal or vertical position.\nPricelist 2022  \u002F p. 202\nFor technical drawing \u002F p. 97\nSpecchio \nMirror\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.39.png","› INDEX\n76 - 77 \u002F Mirrors\nCm \nComposizione 1 \n215 x 200\nComposizione 2\n180 x 235\nInches\nComposition 1 \n84¾” x 78¾”\nCompostion 2\n71” x 92¾”\nSPECCHI\u002FMIRRORS\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nRicardo Bello Dias \u002F 2012\nLeaf\nSistema di specchi extralight 6mm o “grigio Italia” 5mm molati a bisello montati su \npannelli a diverse inclinazioni. Disponibili in composizioni predefinite. Strutture di \ncollegamento in metallo cromato o laccato color brunito.\nSystem of 6mm extralight or 5mm smoked “grigio Italia” bevelled mirrors fixed on \npanels on different tilts. Available as per standard compositions. Chromed or \nburnished lacquered metal joint structure.\nSpecchio “grigio Italia”\nSmoked “grigio Italia” mirror\nMetallo cromato\nChromed metal\nMetallo laccato color brunito\nBurnished lacquered metal\nPricelist 2022  \u002F p. 203\nFor technical drawing \u002F p. 98\nSpecchio extralight\nExtralight mirror\n▲ LEAF\nSpecchi extralight \u002F Struttura in metallo cromato\nExtralight mirror \u002F Chromed metal structure\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.40.png","› INDEX\n78 - 79 \u002F Mirrors\nCm\nØ 100\nØ 120\nØ 140\n100 x 100\n120 x 120\n140 x 140\n50 x 200\n80 x 200\nInches\nØ 39½”\nØ 47¼”\nØ 55¼” \n39½” x 39½”\n47¼” x 47¼”\n55¼” x 55¼”\n19¾” x 78¾”\n31½” x 78¾”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nStudio G&R \u002F 2010\nLebel 10\nSpecchio 6mm composto da due specchi sovrapposti molati. \nSpecchio superiore con importante bisellatura da 35mm. \n6mm mirror made of two superimposed bevelled mirrors. \nUpper mirror with bevelled edge 35mm.\nPricelist 2022  \u002F p. 204\nFor technical drawing \u002F p. 98\nSpecchio \nMirror\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.41.png","› INDEX\n80 - 81 \u002F Mirrors\nCm \nØ 80\nØ 100\nØ 120\n80 x 80\n100 x 100\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nSpecchio\nMirror\nPierangelo Gallotti  \u002F 1987\nNiagara\nSpecchio 6mm composto da due specchi molati, accostati e sovrapposti ad una \nparte in cristallo specchiato “grigio Italia”. Specchi superiori con importante \nbisellatura centrale irregolare eseguita a mano.\n6mm mirror composed of two bevelled mirrors placed side by side and superimposed \non a smoked “grigio Italia” mirrored part. Upper mirrors with important irregular \ncentral bevel done by hand. \nInches \nØ 31½”\nØ 39½”\nØ 47¼”\n31½” x 31½”\n39½” x 39½”\nPricelist 2022  \u002F p. 205\nFor technical drawing \u002F p. 99\nLa creazione di questo prodotto è completamente artigianale.\nI due semicerchi vengono pinzati a mano per conferire l’irregolarità della \nspaccatura centrale, successivamente molati e lucidati a mano. La particolarità di \nquesta lavorazione rende ogni prodotto unico e non replicabile.\nOgni specchio è frutto di un lavoro meticoloso e di cura per il dettaglio. Tempo, \nprecisione ed esperienza sono essenziali per la realizzazione di questo prodotto e \nconfermano il suo valore.\nThe creation of this product is completely handmade.\nThe two semicircles are clamped by hand to give the irregularity of the central part, \nthen ground and polished by hand. The particularity of this workmanship makes \neach product unique and non-replicable. Each mirror is the result of meticulous \nwork and attention to detail. Time, precision and experience are essential for the \nrealization of this product and confirm its value.\n! \n! \n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.42.png","› INDEX\n82 - 83 \u002F Mirrors\nCm \nØ 50\nØ 80\n58 x 36\n76 x 47\n60 x 60\n80 x 80\n30 x 140\nSPECCHIO\u002FMIRROR\nDETTAGLIO\u002FDETAILS\nSpecchio extralight\nExtralight mirror\nInches \nØ 19¾”\nØ 31½” \n23” x 14¼”\n30” x 18¾”\n23¾” x 23¾”\n31½” x 31½”\n12” x 55¼”\nStudio G&R \u002F 2015\nOdette\nSpecchio extralight 6mm con particolare decorativo in ottone lucido posizionabile a\ndiscrezione lungo il perimetro. \nDisponibile anche in specchio 5mm “Antique 1” o “Antique 2”.\n6mm extralight mirror with bright brass decorative detail, which can be placed around\nthe perimeter, according to the customer choice. \nAlso available in 5mm “Antique 1” or “Antique 2” mirror.\nSpecchio “Antique 1”\n“Antique 1” mirror\nSpecchio “Antique 2”\n“Antique 2” mirror\nOttone lucido\nBright brass\nPricelist 2022  \u002F p. 206\nFor technical drawing \u002F p. 99\n▲ ODETTE\nSpecchio “Antique 2”  \u002F Dettaglio in ottone lucido\n“Antique 2”  mirror \u002F bright brass detail\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.43.png","› INDEX\n84 - 85 \u002F Mirrors\nCm \nØ40 x 12 x 65\nInches \nØ15¾” x 4¾” x 25¾”\nPietro Russo \u002F 2016\nSelene Mirror\nSpecchio vanity da tavolo dotato di luce LED. Specchio extralight 6mm con bisello \n20mm. Parti metalliche laccate ottone satinato e base in marmo levigato opaco \nNero Marquinia.\nVanity mirror with LED light. 6mm extralight mirror with bevel 20mm. \nSatin brass lacquered metal parts and honed mat Nero Marquinia marble base.\nPricelist 2022  \u002F p. 207\nFor technical drawing \u002F p. 99\nPARTI METALLICHE\u002F\nMETAL PARTS\nBASE\u002FBASE\nLUCE\u002FLIGHT\nSPECCHIO\u002FMIRROR\nLaccato ottone satinato\nSatin brass lacquered\nMarmo levigato opaco\nNero Marquinia\nHoned mat Nero Marquinia \nmarble\nLED \n15 Watt\n108 lm\n3000°K\nSpecchio extraligh\nExtralight mirror\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.44.png","› INDEX\n86 - 87 \u002F Mirrors\nCm \n80 x 80\n115 x 150\n40 x 180\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nSpecchio\nMirror\nInches \n31½” x 31½”\n45½” x 59¼”\n15¾” x 71”\nCORNICE\u002FFRAME\nStudio G&R \u002F 2014\nSoft\nSpecchio 6mm con cornice (profondità 5cm) rivestita in pelle scamosciata nei colori \ndel campionario.\n6mm mirror with frame (thickness 5cm) covered by suede as per samples. \nPelle scamosciata nei \ncolori del campionario\nSuede as per samples\nPricelist 2022  \u002F p. 208\nFor technical drawing \u002F p. 100\n▲ SOFT\nSpecchio con cornice con rivestimento in Suede Sand 006 e Suede Grey 058\nMirror with frame covered by Suede Sand 006 e Suede Grey 058\n! \n! \nNon realizzabile su misura.\nNot available in custom size.\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.45.png","› INDEX\n88 - 89 \u002F Mirrors\nCm \nØ 150\nØ 165\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nSpecchio\nMirror\nInches \nØ 59¼”\nØ 65”\nStudio G&R \u002F 1975\nSole\nSpecchio 6mm composto da due specchi sovrapposti. \nSpecchio centrale con bisellatura da 30mm.\n6mm mirror made of two superimposed mirrors. \nCentral mirror with 30mm bevelled edge.\nPricelist 2022  \u002F p. 209\nHomescapes, gentle attitude \u002F p. 84\nFor technical drawing \u002F p. 100\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.46.png","› INDEX\n90 - 91 \u002F Mirrors\nCm \n30 x 39 x 175\nSPECCHIO\u002FMIRROR\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nSpecchio\nMirror\nInches \n12” x 15½” x 69”\nRicardo Bello Dias \u002F 2006\nZed\nSpecchio 6mm con struttura autoportante in metallo piegato e verniciato color \ngrigio umbro.\n6mm mirror with freestanding dark grey lacquered bent metal structure.\nMetallo verniciato\ngrigio umbro\nDark grey lacquered metal\nPricelist 2022  \u002F p. 210\nFor technical drawing \u002F p. 100\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.47.png","› INDEX\n92 - 93 \u002F Mirrors\nSPECCHIO\u002FMIRROR\nCORNICE\u002FFRAME\nLuca Nichetto \u002F 2009\nZeiss Mirror\nSpecchio extralight 6mm molato e bisellato a mano, in tre diverse forme e \ndimensioni. Cornice in legno (spessore 5cm) laccato bianco oppure effetto “tessuto” \nnei colori castagna, sabbia e canapa.\n6mm hand polished and bevelled extralight mirror in three different shapes and sizes. \nWhite lacquered wooden frame (thickness 5cm) or lacquered with “fabric” touch effect \nin the colours chestnut, sand and canapa.\nCm\n80 x 6 x 78\n104 x 6 x 92\n156 x 6 x 151\nInches\n31½” x 2½” x 30¾”\n41” x 2½” x 36¼”\n61½” x 2½” x 59½”\nS\nM\nL\nLegno laccato bianco\nWhite lacquered wood\nPricelist 2022  \u002F p. 211\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 108\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 54, 55\nFor technical drawing \u002F p. 101\nSpecchio extralight\nExtralight mirror\nLegno laccato effetto \n“tessuto” color sabbia\nSand with “fabric” \ntouch effect lacquered\nLegno laccato effetto \n“tessuto” color canapa\nCanapa with “fabric” \ntouch effect wood\nLegno laccato effetto \n“tessuto” color castagna \nChestnut with “fabric” \ntouch effect lacquered\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.48.png","› INDEX\nSpecchi \u002F Mirrors\nTECHNICAL MODULE\n02\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.49.png","› INDEX\n96 - 97 \u002F Mirrors\nKeplero | Andrea Bassoli, 2002\nBlack&White Beat | Pietro Russo, 2016\nCubista  | Pietro Russo , 2018\nDream | Ricardo Bello Dias, 2007\nGarda | Federica Biasi, 2022\nProduct information \u002F p. 64\nProduct information \u002F p. 66\nProduct information \u002F p. 68\nProduct information \u002F p. 70\nProduct information \u002F p. 74\n55\nA\nB\nC\nD\n200\n26\nGemma | Studio G&R, 2013\nProduct information \u002F p. 72\n60\n35\n60\n80\n120\n8\n5\n2\n142\u002F182\n142\u002F182\n116\n69,5\n6\nØ120\n2,7\n2,8\n6\nØ150\n64,5\n80\n80\n64,5\n117,5\n140\n140\n117,5\n15,5\n22,5\n44,5\n44,5\n64,7\n64,7\n55\n80\n80\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.50.png","› INDEX\n98 - 99 \u002F Mirrors\nNiagara  | Pierangelo Gallotti, 1987\nProduct information \u002F p. 76\nProduct information \u002F p.80\nLeaf | Ricardo Bello Dias, 2012\nComposizione 1\nComposition 1\nCombinazione 1 \u002F Combination 1\nCombinazione 2 \u002F Combination 2\nComposizione 2\nComposition 2\n7,8\n50,5\n7,8\n164\n242\n121\n39\n53\n83\n87\n8\n7,6\n53\n296\n104\n52\n114\n32\n68\n25\n9\n9\n215\n180\n200\n235\n238,5\n216\n174\n211\n268\n80\u002F100\n3\nØ80\u002F100\u002F120\n3\nLebel 10 | Studio G&R, 2010\nProduct information \u002F p. 78\n200\nØ100\u002F120\u002F140\nØ100\u002F120\u002F140\n50\u002F80\n3,4\n3,4\n3,4\nOdette | Studio G&R, 2015\nProduct information \u002F p. 82\n36\u002F47\n30\n60\u002F80\n140\n58\u002F76\nØ50\u002F80\n4\n4\n4\n4\nSelene Mirror | Pietro Russo, 2016\nProduct information \u002F p. 84\nSpecchio dotato di luce LED \n(15 Watt; 108lm; 3000°K)\nMirror with LED light \n(15 Watt; 108lm; 3000°K)\nPresa Europea\nEuropean socket\n220V\n110V\n220V Presa UK\nUK socket\nPresa UL USA\nUSA UL socket\nTipologie di presa:\nTypes of socket:\n65\nØ12\nØ40\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.51.png","› INDEX\nZed | Ricardo Bello Dias, 2006\nL\nM\nS\nProduct information \u002F p. 90\nZeiss Mirror  | Luca Nichetto, 2009\nProduct information \u002F p.92\nSole | Studio G&R, 1975\nProduct information \u002F p. 88\nSoft | Studio G&R, 2014\nProduct information \u002F p. 86\n150\n180\n80\n115\n40\n5\n5\n5\n100 - 101 \u002F Mirrors\n175\n140\n39\n30\n2,6\n78\n92\n89\n151\n146\n74\n80\n102\n150\n156\n6\n74\n104\nØ165\nØ150\nØ50\nØ50\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.52.png","› INDEX\nElementi decorativi \u002F\nDecorative elements\n104\n106\n108\nLazy Susan\nLeaf Sculpture\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n03\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.53.png","› INDEX\n104 - 105 \u002F Decorative elements\n▲ LAZY SUSAN\nPiano girevole in cristallo extralight con parte centrale retroverniciato liquirizia brillante\nRotating plate in extralight glass with bright liquorice black painted central part\nCm\nØ 70\nØ 75\nØ 80\nØ 85\nØ 90\nØ 95\nØ 100\nInches\nØ 27¾”\nØ 29¾”\nØ 31½”\nØ 33½”\nØ 35½”\nØ 37½”\nØ 39½”\nPIANO GIREVOLE E PARTE CENTRALE\nROTATING PLATE\u002FCENTRAL PART\nCristallo extralight\u002FCristallo retroverniciato \nbrillante nei colori del campionario\nExtralight glass\u002FBright \npainted glass as per samples\nPIANO GIREVOLE\u002FROTATING PLATE\nStudio G&R  \u002F 1986\nLazy Susan\nPricelist 2022  \u002F p. 184\nFor technical drawing \u002F p. 110\nCristallo retrovernicitato brillante\u002Fsatinato \nnei colori del campionario\nBright\u002Fsatin painted glass \nas per samples\n! \n! \nNella versione con parte centrale retroverniciata la retroverniciatura è realizzabile \nesclusivamente nella versione brillante.\nIn the painted glass central part version the painting in the middle part can only be \ndone in the bright version.\nPiano girevole in cristallo extralight 10mm molato a bisello (10mm) con parte \ncentrale retroverniciata nei colori del campionario nella versione brillante.\nDisponibile versione completamente retroverniciata nei colori del campionario nella \nversione brillante o satinata. Può essere appoggiato su qualsiasi piano.\nRotating plate in 10mm extralight glass with bevelled edge (10mm). Painted glass \ncentral part as per sample in the bright version. Also available version completely \npainted as per samples in the bright or satin version. It can be placed on any top.\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.54.png","› INDEX\n106 - 107 \u002F Decorative elements\nSCULTURE\u002FSCULPTURES\nRicardo Bello Dias  \u002F 2019\nLeaf Sculpture\nSculture in cristallo verniciate nella finitura metallo liquido color Avana e Lava. \nMontate su pannelli con diverse inclinazioni. Disponibili in composizioni predefinite. \nStrutture di collegamento in metallo laccato color brunito.\nSculptures in liquid metal lacquered glass in the colour Avana and Lava. Fixed on \npanels on different tilts. Available single or as per standard compositions. Burnished \nlacquered metal joint structure.\nCm\nComposizione 1 \n215 x 200\nComposizione 2\n180 x 235\nInches\nComposition 1\n84¾” x 78¾”\nComposition 2\n71” x 92¾”\nCristallo verniciato \nmetallo liquido Avana e Lava\nLiquid metal lacquered \nAvana e Lava glass\nPricelist 2022  \u002F p. 185\nHomescapes, sense of materials \u002F p. 38\nFor technical drawing \u002F p. 110\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nMETALLO LIQUIDO | La componente metallica della vernice fa si che durante \nl’applicazione il naturale procedimento di ossidazione crei disomogeneità di \nsfumature che conferiscono carattere ed unicità alla superficie. Il procedimento \nnaturale viene accentuato attraverso l’utilizzo di acidi e la spazzolatura permette di \nottenere i due diversi colori.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nLIQUID METAL | The metallic component of the paint during the natural oxidation \nprocess creates uneven shades, that give uniqueness to the surface.The natural \noxidation process is then enhanced by the use of acids and manual brushing to achieve \nthe two different colours.\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nMetallo laccato \ncolor brunito\nBurnished lacquered metal\nAvana\nAvana\nLava\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.55.png","› INDEX\nElementi Decorativi \u002F Decorative Elements\nTECHNICAL MODULE\n03\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.56.png","› INDEX\n110 - 111 \u002F Decorative elements\nLeaf Sculpture | Ricardo Bello Dias, 2019\nProduct information \u002F p.106\nLazy Susan | Studio G&R, 1986\nProduct information \u002F p. 104\nCristallo retroverniciato brillante\nBright painted glass\nØ70\u002F75\nØ50\n2,5\nØ80\u002F85\u002F90\u002F95\u002F100\nØ60\nØ70\u002F75\u002F80\n85\u002F90\u002F95\u002F100\nComposizione 1\nComposition 1\nCombinazione 1 \u002F Combination 1\nCombinazione 2 \u002F Combination 2\nComposizione 2\nComposition 2\n7,8\n50,5\n7,8\n164\n242\n121\n39\n53\n83\n87\n8\n7,6\n53\n296\n104\n52\n114\n32\n68\n25\n9\n9\n215\n180\n200\n235\n238,5\n216\n174\n211\n268\n2,5\n2,5\n2,5\nCristallo retroverniciato brillante\nBright painted glass\nCristallo retroverniciato satinato\nSatin painted glass\nØ70\u002F75\u002F80\n85\u002F90\u002F95\u002F100\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.57.png","› INDEX\nTappeti \u002F\nRugs\n114\n116\n118\nResia\nRuggy\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n04\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.58.png","› INDEX\n114 - 115 \u002F Rugs\nCm\n400 x 350\n400 x 500\n450 x 260\n560 x 400\nInches\n157½” x 138”\n157½” x 197”\n177¼” x 102½”\n220½” x 157½”\nVARIANTI COLORE\u002FCOLOR VARIANTS\nTea Rose\nAmazing Grey\nDainelli Studio  \u002F 2021\nResia\nTappeto a pelo corto effetto velluto, piacevole sia per l’occhio che al tatto. Il disegno \ncaratterizzante è costituito da elementi geometrici. L’unione degli elementi \ngeometrici e il bordo perimetrale sono realizzati in filo in tinta. \ntDisponibili nei colori Tea Rose, Amazing Grey e Simply White. \nLa morbida fibra sintetica di cui è composto garantisce un’eccezionale praticità e \nuna semplice manutenzione.\nLow pile rug with velvet effect, pleasant both to the eye and to the touch. The \ndistinctive design consists of geometric elements. The joining of the geometric \nelements and the perimeter edge are made of matching yarn. \nAvailable in the colours Tea Rose, Amazing Grey and Simply White. \nThe soft synthetic fibre of which it is composed guarantees an exceptional practicality \nand a simple maintenance.\nSimply White\nPricelist 2022  \u002F p. 187\nHomescapes, intimate portraits\u002F p. 17\nHomescapes, gentle attitude \u002F pp. 41, 43, 92, 93\nFor technical drawing \u002F p. 120\n▲ RESIA\nTappeto Tea Rose\nTea Rose rug\nI colori potrebbero risultare di tonalità differenti da una partita all’altra.\nLe giunte tra due teli potrebbero risultare visibili.\nColors can be different, if dye bath change.\nJoints between two sheets may be visible.\n! \n! \n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.59.png","› INDEX\n116 - 117 \u002F Rugs\nMassimo Castagna \u002F 2020\nRuggy\nTappeto bicolore a pelo alto in morbida fibra sintetica. Livello è realizzato con la \ntecnica del tufting ed è molto morbido al tatto, con un marcato effetto scrivente. \nIl disegno caratterizzante è costituito da due forme organiche concentriche di \ndifferenti tonalità: ogni zona è termosaldata a quella vicina e ciò consente di non \navere giunte visibili sulla superficie del tappeto. \nIl tappeto è bordato a filo, in tinta con le diverse aree di colore. \nDisponibili in quattro combinazioni colore \nTwo-tone deep pile rug in soft synthetic fiber. The pile is made using the tufting \ntechnic and is soft to the touch, with a strong marking effect. The distinctive design \nconsists in two organic concentric shapes in different tones. These parts are heat \nsealed and this avoids visible joints on the rug’s surface. The rug is flush edged in the \nsame tone as the coloured areas. The natural colours offered and the iridescent nature \nof the fiber give character and refinement to every room. \nAvailable in four colour combinations.\nCm\nØ 388 x 330\nØ 455 x 400\nInches\nØ 152¾” x 130”\nØ 179¼” x 157½”\nCOMBINAZIONI COLORE\u002FCOLOUR COMBINATIONS\nBeige 01\nBeige 02\nGrey 01\nGrey 02\nPricelist 2022  \u002F p. 192\nHomescapes, embracing beauty \u002F pp.48, 82, 106\nHomescapes, intimate portraits\u002F p. 65\nFor technical drawing \u002F p. 121\n▲ RUGGY\nTappeto bicolore combinazione Beige 01\nTwo-tone rug in Beige 01 color combination\nI colori potrebbero risultare di tonalità differenti da una partita all’altra.\nLe giunte tra due teli potrebbero risultare visibili.\nColors can be different, if dye bath change.\nJoints between two sheets may be visible.\n! \n! \n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.60.png","› INDEX\nTappeti \u002F Rugs\nTECHNICAL MODULE\n04\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.61.png","› INDEX\n120 - 121 \u002F Rugs\nResia | Dainelli Studio, 2021\nProduct information \u002F p. 114\nRuggy | Massimo Castagna, 2020\nSmall Beige 01\nSmall Grey 01\nSmall Beige 02\nSmall Grey 02\nBig Beige 01\nBig Grey 01\nBig Beige 02\nBig Grey 02\nProduct information \u002F p.116\nDati tecnici\nAspetto\nComposizione\nCostruzione\nPeso felpa\nPeso totale\nAltezza felpa\nAltezza totale\nPunti inseriti\nColorazione\nSottofondo\nAltezza rotoli\nLunghezza rotoli\nReazione al fuoco\nClasse di resistenza\nRiduzione del suono\nConducibilità termica\nDati tecnici\nCostruzione\nComposizione\nSottofondo\nAltezza pelo\nAltezza totale\nPeso totale\nLarghezza rotolo\nReazione al fuoco\nTechnical details\nAspect\nComposition\nConstruction\nPile weight\nTotal weight\nPile thickness\nTotal thickness\nNember of Tufts\nDyeing method\nBacking\nRolls width\nRolls length\nFlammability\nResistance class\nImpact sound reduction\nThermal conductivity\nTechnical details\nConstruction\nComposition\nBacking\nPile height\nTotal height\nTotal weight\nRolls width\nFlammability\nVelluto\n100% PA 6.6 Antron®\nTufting 1\u002F10”\n1.950 gr\u002Fm2\n2.750 gr\u002Fm2\n9,00 mm\n11,4 mm\n307.00\u002Fm2\nTinto in Pezza\nJuta CB\n2-4 m\n25.30 m\nBfl - s1\n23-33\nΔLw 25 dB\n0,15 m2 K\u002FW\nTufting\n100% poliestere\nGeotessile satinato\n± 15\n± 19\n± 3.700 gr\u002Fmq\n400 cm\nCfl-s 1\nCut Pile\n100% PA 6.6 Antron®\nTufting 1\u002F10”\n1.950 gr\u002Fm2\n2.750 gr\u002Fm2\n9,00 mm\n11,4 mm\n307.00\u002Fm2\nContinue\nAction Back\n2-4 m\n25.30 m\nBfl - s1\n23-33\nΔLw 25 dB\n0,15 m2 K\u002FW\nTufting\n100% polyester\nSatin geotextile\n± 15\n± 19\n± 3.700 gr\u002Fmq\n400 cm\nCfl-s 1\n350\n400\n400\n260\n400\n500\n560\n450\n400\n330\n388\n455\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.62.png","› INDEX\nAccessori \u002F\nAccessories\n124\n126\n127\n128\n130\n132\n134\n136\n137\n138\n140\n141\n142\n144\n146\nVase 1968\nCandle Holder\nCandle Holder Hexagonal\nDesk Card Holder\nDesk Set\nFlabello\nFolded Tray\nMoonlight\nMouse Pad\nOdette Tray\nPaperweight\nSegno\nTic Tac 14\nTip Tap Toe\nInformazioni tecniche\u002F \nTechnical informations\n05\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.63.png","› INDEX\n124 - 125 \u002F Accessories\nCm\n10 x 10 x 23\n10 x 10 x 23\nInches\n4” x 4” x 9¼”\n4” x 4” x 9¼”\nSTRUTTURA\nM2\nM3\nSilvia Gallotti  \u002F 2018\nVase 1968\nVaso in ottone satinato e marmo levigato opaco Nero Marquinia o Calacatta Vagli \nOro. Disponibile versione con due (M2) o tre marmi (M3). Riedizione del 1968.\nVase in satin brass and honed mat Nero Marquinia or Calacatta Vagli oro marble. \nAvailable version with two (M2) or three marbles (M3). Re-edition of 1968.\nOttone satinato\u002F\nMarmo levigato opaco \nNero Marquinia\nSatin brass\u002F Honed mat \nNero Marquinia marble\nOttone satinato\u002F\nMarmo levigato opaco \nCalacatta Vagli Oro\nSatin brass\u002F Honed mat \nCalacatta Vagli Oro marble\nPricelist 2022  \u002F p. 290\nFor technical drawing \u002F p. 148\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nMARMO | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può \npresentare particolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni \ndifferenti e cristallizzazioni. Queste disomogeneità sono da attribuirsi alla \nnaturalezza del materiale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche \ntipiche del marmo. Ogni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMARBLE | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può presentare \nparticolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni differenti e \ncristallizzazioni. Queste disomogeneità sono da attribuirsi alla naturalezza del \nmateriale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche tipiche del marmo. \nOgni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.64.png","› INDEX\nCm\nØ3 x 4 x 20\nInches\nØt” x 1¼” x 8”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nStudio G&R  \u002F 2014\nCandle Holder \nPorta candele in ottone massiccio lucido. Set di due pezzi.\nCandle holders in solid bright brass. Set of two.\nOttone lucido\nBright brass\nPricelist 2022  \u002F p. 291\nFor technical drawing \u002F p. 148\nCm\nØ 5 x 5 x 6\nInches\nØ 2” x 2” x 2½“\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nStudio G&R  \u002F 2014\nCandle Holder Hexagonal \nPorta candele esagonali in ottone massiccio lucido all’esterno e opaco all’interno. \nSet di tre pezzi.\nHexagonal candle holders in solid bright brass outside and opaque brass inside.\nSet of three.\nPricelist 2022  \u002F p. 292\nFor technical drawing \u002F p. 148\nOttone lucido\nBright brass\n126 - 127 \u002F Accessories\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.65.png","› INDEX\n128 - 129 \u002F Accessories\nCm\nØ 7 x 4\nInches\nØ 3” x 1¾”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nStudio G&R  \u002F 2014\nDesk Card Holder \nPorta biglietti da visita in ottone massiccio lucido.\nDesk card holder in solid bright brass.\nPricelist 2022  \u002F p. 293\nFor technical drawing \u002F p. 149\nOttone lucido\nBright brass\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.66.png","› INDEX\n130 - 131 \u002F Accessories\nCm\n27 x 9,3 x 3,6\nInches\n10¾” x 3¾” x 1½”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nPORTABIGLIETTI\u002F \nBUSINESS CARD HOLDER\nCALENDARIO\u002FCALENDAR\nPORTA PENNE\u002FPEN HOLDER\nSilvia Gallotti  \u002F 2019\nDesk Set \nOrganizer da scrivania in ottone satinato con tre elementi in appoggio: \nun portabiglietti in marmo Verde Alpi spazzolato, un calendario in frassino tinto nero \nporo aperto e un portapenne in cristallo trasparente da 24mm.\nDesk organizer in satin brass with three freestanding elements: a business card holder\nin Verde Alpi brushed marble, a calendar in black stained open pore ash and a 24mm \npen holder in transparent glass.\nOttone satinato\nSatin brass\nFrassino tinto \nnero poro aperto\nBlack stained \nopen pore ash\nMarmo Verde Alpi\nspazzolato\nVerde Alpi brushed\nmarble\nCristallo trasparente\nTransparent glass\nPricelist 2022  \u002F p. 294\nFor technical drawing \u002F p. 149\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nMARMO | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può \npresentare particolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni \ndifferenti e cristallizzazioni. Queste peculiarità sono da attribuirsi alla naturalezza del \nmateriale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche tipiche del marmo. \nOgni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMARBLE | The marble is a natural material of sedimentary origin that can present \nparticularities such as veins, slight surface irregularities, different colors and \ncrystallizations. These peculiarities are to be attributed to the naturalness of the \nmaterial and are not to be considered defects but typical characteristics of marble. \nEach product will be unique, exclusive and non-replicable.\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.67.png","› INDEX\n132 - 133 \u002F Accessories\nCm\n32 x 10 x 30\n40 x 15 x 38\n50 x 10 x 25\nInches\n12¾” x 4” x 12”\n15¾” x 6” x 15” \n19¾” x 4” x 10”\nSPECCHIO\u002FMIRROR\nBASE\u002FBASE\nSpecchio argentato-\nanticato a mano\nHand silver-\nplated and antiqued mirror\nLanzavecchia + Wai  \u002F 2017\nFlabello \nS\nM\nL\nSpecchio da tavolo 4mm, argentato ed anticato a mano. \nBase in frassino tinto nero poro aperto e ottone lucido.\n4mm hand silver-plated and antiqued table mirror. \nBlack open pore stained ash wooden base and bright brass.\nPricelist 2022  \u002F p. 295\nFor technical drawing \u002F p. 149\nFrassino tinto nero poro aperto\u002F\nOttone lucido\nBlack stained open pore ash\u002F\nBright brass\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.68.png","› INDEX\n134 - 135 \u002F Accessories\nCm\n26 x 35,5 x 6\nInches\n10¾” x 14” x 2½”\nLATI E BASE\u002FSIDES AND BASE\nPIANO\u002FTOP\nStudio G&R \u002F 2014\nFolded Tray \nVassoio in ottone satinato e specchio anticato, disponibile nella finitura “Antique 1” o \n“Antique 2”. A richiesta anche in ottone argentato satinato. \nTray in satin brass and antiqued mirror available in the “Antique 1” or “Antique 2” finish. \nSatin silver-plated brass, on request.\nOttone satinato\nSatin brass\nSpecchio “Antique 1” \n“Antique 1” mirror\nSpecchio “Antique 2” \n“Antique 2”  mirror\nOttone satinato argentato\nSatin silver-plated brass\nPricelist 2022  \u002F p. 296\nFor technical drawing \u002F p. 150\n▲ FOLDER TRAY\nPiano in specchio “Antique 1” \u002F Lati e base in ottone satinato\n“Antique 1” mirror top \u002F Satin brass sides and base\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.69.png","› INDEX\nCm\nØ 33\nInches\nØ 13” \nFRONTE\u002FFRONT\nRETRO\u002FBACK\nSilvia Gallotti  \u002F 2017\nMoonlight \nSet di 6 sottopiatti in cristallo 4mm decorato a mano. Sfumature nei toni del nero e\nnichel sul fronte e nichel satinato spazzolato incrociato sul retro.\nTable set made of 6 charger plates in 4mm hand decorated glass. \nOn the front black and nickel colours shades, on the back satin nickel hand brushed \nwith woven pattern.\nCristallo sfumato \nnero e nichel\nGlass with shades in\nblack and nichel colours\nCristallo nichel satinato \nspazzolato incrociato\nSatin nickel hand brushed\nglass with woven pattern\nPricelist 2022  \u002F p. 297\nFor technical drawing \u002F p. 150\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI\nCRISTALLO | Le finiture esclusive risultato del processo di lavorazione manuale \nrealizzata sul cristallo possono presentare macchie e striature, oltre a differenze \ncromatiche.\nTali disomogeneità sono caratteristiche che non devono essere considerate difetti \nma elementi distintivi che esaltano la bellezza e la peculiarità del pezzo unico.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS\nGLASS | Artisanal and exclusive finishes that are obtained from the oxidation of silver, \ngold and copper leaves may show marks and spots, as well as variations in colour.\nThese differences are inevitable and should not be considered imperfections but \nevidence of the hand-crafted process. They enhance the beauty and distinctiveness of\na unique piece.\nCm\n23 x 23\nInches\n9¼” x 9¼”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nStudio G&R \u002F 2009\nMouse Pad \nPricelist 2022  \u002F p. 298\nFor technical drawing \u002F p. 150\nCristallo retroverniciato \nsatinato nei colori del \ncampionario\nSatin painted glass as \nper samples\n136 - 137 \u002F Accessories\nMouse pad in cristallo retroverniciato satinato nei colori del campionario.\nLogo Gallott&Radice serigrafato sul bisello.\nSatin painted glass mouse pad as per samples.\nGallotti&Radice screen printed logo on the bevel.\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.70.png","› INDEX\n138 - 139 \u002F Accessories\nCm\n38,5 x 30 x 4\n50 x 26,5 x 4\nInches\n15¾” x 12” x 1¾”\n19¾” x 10½” x 1¾”\nVASSOIO\u002FTRAY\nStudio G&R \u002F 2014\nOdette Tray \nVassoio in specchio anticato disponibile nella finitura “Antique 1” o “Antique 2”. \nSu richiesta in cristallo decorato a mano nella finitura Decò. \nSupporto in metallo ottonato lucido. \nTray in antiqued mirror available in the “Antique 1” or “Antique 2” finish. \nOn request hand decorated glass in the Decò finish. Bright brass-plated metal \nsupport.\nSpecchio “Antique 1” \n“Antique 1” mirror\nSpecchio “Antique 2” \n“Antique 2”  mirror\nCristallo Decò\nDecò glass\nMetallo ottonato\nBrassed metal\nSUPPORTO\u002FSUPPORT\nPricelist 2022  \u002F p. 299\nFor technical drawing \u002F p. 151\n▲ ODETTE TRAY\nSpecchio “Antique 2”  \u002F Supporto in metallo ottonato\n“Antique 2”  mirror \u002F Brassed metal support\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.71.png","› INDEX\nCm\nØ12 x 1\nInches\nØ4¾” x ½”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nOttone lucido\nBright brass\nStudio G&R \u002F 2014\nPaperweight \nFermacarte in ottone massiccio lucido. Disponibile in tre versioni.\nPaperweight in solid bright brass. Available in three versions.\nPricelist 2022  \u002F p. 300\nFor technical drawing \u002F p. 151\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nElisa Ossino \u002F 2018\nSegno \nSegnalibro in ottone satinato. Set di due pezzi. \nSatin brass bookmark. Set of two.\nOttone satinato\nSatin brass\nCm\nØ6,5\n3,5 x 8\nInches\nØ2¾”\n1½” x 3¼”\nPricelist 2022  \u002F p. 301\nFor technical drawing \u002F p. 151\n140 - 141 \u002F Accessories\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.72.png","› INDEX\n142 - 143 \u002F Accessories\nCm\nØ50 x 20 x 175\nInches\nØ19¾” x 8” x 69”\nSTRUTTURA\u002FSTRUCTURE\nFRONTALE\u002FFRONT\nFONDO\u002FBACK\nCristallo extralight \nExtralight mirror\nStudio G&R \u002F 2014\nTic Tac 14\nOrologio a pendolo con caricamento manuale. Struttura in frassino tinto tabacco o \nnero poro aperto. Frontale in cristallo extralight 6mm bisellato. Fondo in acciaio\ninox lucido “supermirror”  Meccanismo in alluminio anodizzato nero e ottone \ncromato. Orologio con funzione a batteria. Su richiesta, incisione personalizzata sulla \nghiera in acciaio inox.\nManual winding pendulum clock. Tobacco stained or black open pore stained ash \nstructure and 6mm extralight bevelled front glass. “Supermirror” bright stainless steel \nback. Black anodised aluminium and chromed brass mechanism. \nStriking mechanism clock. Customized engraving on the bright stainless steel ring, on \nrequest.\nFrassino tinto \nnero poro aperto\nBlack open pore\nstained ash\nFrassino tinto tabacco\nTobacco open pore\nstained ash\nAcciaio Inox lucido\nBright stainless steel\nPricelist 2022  \u002F p. 194\nFor technical drawing \u002F p. 152\nMECCANISMO\u002F\nMECHANISM\nAlluminio anodizzato nero\u002F\nottone cromato\nBlack anodised aluminiu\u002F\nchromed brass\n▲ TIC TAC 14\nStruttura in frassino tinto tabacco\nTobacco stained ash structure\nPer incisione necessario file dwg.\nFor engraving dwg file required.\n! \n! \n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.73.png","› INDEX\n144 - 145 \u002F Accessories\nBASE\u002FBASE\nCm\n28 x 28 x 4\nInches\n11¼” x 11¼” x 1¾”\nSilvia Gallotti \u002F 2017\nTip Tap Toe \nGioco da tavolo in marmo lucido naturale Nero Marquinia e ottone massiccio. \nPedine in ottone lucido e satinato.\nTable game in natural polished Nero Marquinia marble and solid brass. \nPawns in bright and satin brass.\nOttone satinato\nSatin brass\nOttone lucido\nBright brass\nPEDINE\u002F PAWNS\nPricelist 2022  \u002F p. 302\nFor technical drawing \u002F p. 152\nMarmo lucido naturale \nNero Marquinia\u002F\nOttone satinato\nNatural polished\nNero Marquinia marble\u002F\nSatin brass\nNOTE TECNICHE SUI MATERIALI \nMARMO | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può \npresentare particolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni \ndifferenti e cristallizzazioni. Queste disomogeneità sono da attribuirsi alla \nnaturalezza del materiale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche \ntipiche del marmo. Ogni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.\nTECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS \nMARBLE | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può presentare \nparticolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni differenti e \ncristallizzazioni. Queste disomogeneità sono da attribuirsi alla naturalezza del \nmateriale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche tipiche del marmo. \nOgni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.74.png","› INDEX\nAccessori \u002F Accessories\nTECHNICAL MODULE\n05\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.75.png","› INDEX\n148 - 149 \u002F Accessories\nVase | Silvia Gallotti, 2018\nM2\nM3\nCandle Holder | Studio G&R, 2014\nCandle Holder Hexagonal | Studio G&R, 2014\nDesk Card Holder | Studio G&R, 2014\nDesk Set | Silvia Gallotti, 2019\nFlabello | Lanzavecchia + Wai, 2017\nS\nM\nL\nProduct information \u002F p. 124\nProduct information \u002F p. 126\nProduct information \u002F p. 127\nProduct information \u002F p. 128\nProduct information \u002F p. 130\nProduct information \u002F p. 132\nPorta biglietti\nBusiness card holder\nCalendario\nCalendar\nPortapenne\nPen holder\n30\n10\nØ2\nØ2\n23\n23\n19\n19\n22\n22\n10\n10\n5\n5\n10\n10\n8\n8\n20\nØ3\nØ4\n3\n4\n6\n5\n5\n5\n4\nØ7\n3,6\n3,5\n3,5\n2,4\n9,3\n9\n9\n9\n9\n9\n9\n27\n38\n25\n50\n10\n20\n40\n15\n16\n32\n13\nØ2\nØ2,2\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.76.png","› INDEX\n150 - 151 \u002F Accessories\nFolded Tray | Studio G&R, 2014\nMoonlight | Silvia Gallotti, 2017 \nMouse Pad | Studio G&R, 2009\nOdette Tray | Studio G&R, 2014\nPaperweight | Studio G&R,  2014\nPW.01\nPW.02\nPW.03\nSegno  | Elisa Ossino, 2018\nProduct information \u002F p. 134\nProduct information \u002F p. 136\nProduct information \u002F p. 137\nProduct information \u002F p. 138\nProduct information \u002F p. 140\nProduct information \u002F p. 141\nGallotti&Radice\nGallotti&Radice\n26\n6\n35,5\n0,4\n33\n23\n23\n23\n4\n30\n26,5\n4\n38,5\n50\n1\n1\n1\nØ12\nØ12\nØ12\n8\nØ6,5\n3,5\n0,6\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.77.png","› INDEX\n152 - 153 \u002F Accessories\nTip Tap Toe | Silvia Gallotti, 2017 \nTic Tac 14 | Studio G&R, 2014\nProduct information \u002F p. 142\nProduct information \u002F p. 144\nmax 175\nGallotti&Radice\nGallotti&Radice\n28\nØ4,8\n1,5\n2\n28\nØ50\n20\n4,8\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.78.png","› INDEX\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F015275e20082704a19654674194a40-271357de39.79.png","",79,[],0,false,true,{"success":332,"data":334,"meta":547,"count":548,"next":549,"previous":550,"results":583,"brand_chips":644},[335,348,357,366,375,384,394,404,414,426,438,451,461,474,486,496,506,515,525,537],{"id":336,"title":337,"slug":338,"image":339,"source":340,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":344,"pages":345,"pages_count":346,"matched_pages":347,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":354,"pages":355,"pages_count":288,"matched_pages":356,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":358,"title":359,"slug":360,"image":361,"source":362,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":363,"pages":364,"pages_count":260,"matched_pages":365,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":367,"title":368,"slug":369,"image":370,"source":371,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":372,"pages":373,"pages_count":284,"matched_pages":374,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":376,"title":377,"slug":378,"image":379,"source":380,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":381,"pages":382,"pages_count":144,"matched_pages":383,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":390,"pages":391,"pages_count":392,"matched_pages":393,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":395,"title":396,"slug":397,"image":398,"source":399,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":400,"pages":401,"pages_count":402,"matched_pages":403,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":410,"pages":411,"pages_count":412,"matched_pages":413,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":415,"title":368,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":419,"brand":420,"brand_slug":421,"file_size":422,"pages":423,"pages_count":424,"matched_pages":425,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":427,"title":428,"slug":429,"image":430,"source":431,"brand_name":432,"brand":433,"brand_slug":434,"file_size":435,"pages":436,"pages_count":200,"matched_pages":437,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":439,"title":440,"slug":441,"image":442,"source":443,"brand_name":444,"brand":445,"brand_slug":446,"file_size":447,"pages":448,"pages_count":449,"matched_pages":450,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":452,"title":453,"slug":454,"image":455,"source":456,"brand_name":444,"brand":445,"brand_slug":446,"file_size":457,"pages":458,"pages_count":459,"matched_pages":460,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":462,"title":463,"slug":464,"image":465,"source":466,"brand_name":467,"brand":468,"brand_slug":469,"file_size":470,"pages":471,"pages_count":472,"matched_pages":473,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":484,"pages_count":264,"matched_pages":485,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":492,"pages":493,"pages_count":494,"matched_pages":495,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":502,"pages":503,"pages_count":504,"matched_pages":505,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":507,"title":508,"slug":509,"image":510,"source":511,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":512,"pages":513,"pages_count":184,"matched_pages":514,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":516,"title":517,"slug":518,"image":519,"source":520,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":521,"pages":522,"pages_count":523,"matched_pages":524,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":526,"title":527,"slug":528,"image":529,"source":530,"brand_name":531,"brand":532,"brand_slug":533,"file_size":534,"pages":535,"pages_count":80,"matched_pages":536,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":538,"title":539,"slug":540,"image":541,"source":542,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":543,"pages":544,"pages_count":545,"matched_pages":546,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":548,"next":549,"previous":550,"brand_chips":551},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[552,556,559,562,565,568,571,574,577,580],{"title":553,"slug":554,"count":555},"SICIS","sicis",92,{"title":557,"slug":558,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":560,"slug":561,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":563,"slug":564,"count":320},"Magis","magis",{"title":566,"slug":567,"count":268},"True Design","true-design",{"title":569,"slug":570,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":572,"slug":573,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":575,"slug":576,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":578,"slug":579,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":581,"slug":582,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[584,587,590,593,596,599,602,605,608,611,614,617,620,623,626,629,632,635,638,641],{"id":336,"title":337,"slug":338,"image":339,"source":340,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":344,"pages":585,"pages_count":346,"matched_pages":586,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":354,"pages":588,"pages_count":288,"matched_pages":589,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":358,"title":359,"slug":360,"image":361,"source":362,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":363,"pages":591,"pages_count":260,"matched_pages":592,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":367,"title":368,"slug":369,"image":370,"source":371,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":372,"pages":594,"pages_count":284,"matched_pages":595,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":376,"title":377,"slug":378,"image":379,"source":380,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":381,"pages":597,"pages_count":144,"matched_pages":598,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":390,"pages":600,"pages_count":392,"matched_pages":601,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":395,"title":396,"slug":397,"image":398,"source":399,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":400,"pages":603,"pages_count":402,"matched_pages":604,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":410,"pages":606,"pages_count":412,"matched_pages":607,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":415,"title":368,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":419,"brand":420,"brand_slug":421,"file_size":422,"pages":609,"pages_count":424,"matched_pages":610,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":427,"title":428,"slug":429,"image":430,"source":431,"brand_name":432,"brand":433,"brand_slug":434,"file_size":435,"pages":612,"pages_count":200,"matched_pages":613,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":439,"title":440,"slug":441,"image":442,"source":443,"brand_name":444,"brand":445,"brand_slug":446,"file_size":447,"pages":615,"pages_count":449,"matched_pages":616,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":452,"title":453,"slug":454,"image":455,"source":456,"brand_name":444,"brand":445,"brand_slug":446,"file_size":457,"pages":618,"pages_count":459,"matched_pages":619,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":462,"title":463,"slug":464,"image":465,"source":466,"brand_name":467,"brand":468,"brand_slug":469,"file_size":470,"pages":621,"pages_count":472,"matched_pages":622,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":624,"pages_count":264,"matched_pages":625,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":492,"pages":627,"pages_count":494,"matched_pages":628,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":502,"pages":630,"pages_count":504,"matched_pages":631,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":507,"title":508,"slug":509,"image":510,"source":511,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":512,"pages":633,"pages_count":184,"matched_pages":634,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":516,"title":517,"slug":518,"image":519,"source":520,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":521,"pages":636,"pages_count":523,"matched_pages":637,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":526,"title":527,"slug":528,"image":529,"source":530,"brand_name":531,"brand":532,"brand_slug":533,"file_size":534,"pages":639,"pages_count":80,"matched_pages":640,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],{"id":538,"title":539,"slug":540,"image":541,"source":542,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":543,"pages":642,"pages_count":545,"matched_pages":643,"match_count":330,"two_pages":331,"show_text":332},[],[],[645,646,647,648,649,650,651,652,653,654],{"title":553,"slug":554,"count":555},{"title":557,"slug":558,"count":320},{"title":560,"slug":561,"count":320},{"title":563,"slug":564,"count":320},{"title":566,"slug":567,"count":268},{"title":569,"slug":570,"count":256},{"title":572,"slug":573,"count":244},{"title":575,"slug":576,"count":244},{"title":578,"slug":579,"count":236},{"title":581,"slug":582,"count":236}]