6038
Design Angelo Brotto, 1959
IT. Un’altra piantana visionaria e futurista di Brotto.
Ogni
volta
che
Brotto
visitava
Esperia
per
supervisionare i progressi nello sviluppo dei nuovi
modelli, risiedeva nella piazza del Duomo della vicina
cittadina di San Gimignano.
E da qui, inspirato dalle torri della “Manhattan del
medioevo”, nacque la “6038”.
Le stesse torri ispirarono poi anche l’Architetto Minoru
Yamasaki per la realizzazione del World Trade Center
a NY. Il fotografo italiano Tony Vaccaro, incaricato dalla
rivista Life di presentare in anteprima ai newyorkesi
il progetto, passò alcuni giorni in compagnia
dell’architetto giapponese.
“Qualcosa di italiano c’era già nel progetto delle Torri.
Yamasaki si era ispirato al Palazzo del Doge di Venezia
e alle torri di San Gimignano: così mi aveva spiegato. Le
foto furono poi pubblicate da LIFE il 22 marzo del 1969”.
Oggi “6038” rinasce in una nuova edizione che si
affianca all’originale. Il nero opaco ed il rosso lasciano
il posto ad una finitura cromata, ed il plexiglass si
trasforma in una lastra di vetro acidato.
È sempre Lei, ma è completamente nuova.
EN. Another visionary and futurist floor lamp by
Brotto.
Whenever Brotto visited Esperia to oversee the
progress in developing new models, he stayed in the
Piazza del Duomo in the nearby town of San Gimignano.
“6038” was conceived there, inspired by the towers of
the “Medieval Manhattan”.
Those same towers also inspired Architect Minoru
Yamasaki for the construction of the World Trade
Center in NY. The Italian photographer Tony Vaccaro,
commissioned by Life magazine to present a preview
of the project to New Yorkers, spent a few days in the
company of the Japanese architect.
“There was already something Italian in the project of the
Towers. Yamasaki was inspired by Palazzo del Doge in
Venice and the towers of San Gimignano: so he explained
to me. The photos were then published by LIFE on 22
March 1969”.
Today, “6038” takes on a new life with a different
edition that complements the original. The matt black
and red give way to a chrome finish, while the Plexiglass
is replaced by an etched glass sheet.
It is still the same, with a completely new look.
180 cm
71 in
36 cm
14,7 in
DIMENSION
Height: H 180 cm / 71 In
Weight: 20 kg / 44 lb
LIGHT SOURCES
3000k/4000k – CRI>90 - 85W
Dimmable-6500 lm
221
220
