80
81
ES
Jolie es una lámpara de pared de luz difusa
en aluminio, diseñada para instalarse sobre
el espejo. Proporciona una iluminación
uniforme y natural del rostro, sin deslumbrar.
Ideal para el baño y los espacios dedicados
al cuidado personal, combina funcionalidad
y diseño esencial. Disponible en blanco
clásico, níquel mate o dorado satinado.
RUS
Jolie настенный светильник с рассеянным
светом из алюминия для установки над
зеркалом. Обеспечивает равномерное
и естественное освещение лица без
ослепления. Идеально подходит для
ванных комнат и зон ухода за собой, сочетая
функциональность и лаконичный дизайн.
Доступен в классическом белом, матовом
никеле и сатинированном золоте.
FRA
Jolie est une applique murale à lumière
diffuse en aluminium, conçue pour
une installation au-dessus du miroir.
Elle offre un éclairage uniforme et
naturel du visage, sans éblouissement.
Idéale pour la salle de bain et les espaces
dédiés au soin personnel, elle allie
fonctionnalité et design épuré. Disponible
en blanc classique, nickel mat ou or satiné.
DE
Jolie ist eine Wandleuchte aus Aluminium
mit diffusem Licht für die Montage über dem
Spiegel. Sie sorgt für eine gleichmäßige,
natürliche Ausleuchtung ohne Blendung.
Ideal für Bad- und Pflegebereiche, vereint
sie Funktionalität und klares Design.
Erhältlich in Weiß, Mattnickel oder
satiniertem Gold.
ENG
A wall-mounted diffuse light fixture
made
of
aluminium,
designed
for
installation above mirrors. It provides
even, natural facial lighting without glare.
Ideal for bathrooms and personal care
spaces, it combines functionality with a
clean, elegant design.
Available in classic white, matt nickel, or
satin gold finishes.
IT
Una lampada da parete a luce diffusa in
alluminio, progettata per l’installazione
sopra specchio.
Offre un’illuminazione uniforme e
naturale del viso, senza abbagliare.
Ideale per il bagno e per gli spazi dedicati
alla cura personale, unisce funzionalità ed
eleganza essenziale. Disponibile in bianco
classico, nichel satinato o oro satinato.
JOLIE
INDOOR
Design Matì / 2025
I
