Model
Modello
Volume
Cubatura
Power
Potenza
30
0 - 3,5 m3
3,0 kW
220-240 Vac 1N 50/60 Hz
380-415 Vac 3N 50/60 Hz
45
3,5 - 4,5 m3
4,5 kW
220-240 Vac 1N 50/60 Hz
380-415 Vac 3N 50/60 Hz
55
4,5 - 5,5 m3
5,5 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
70
5,5 - 7,2 m3
7,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
90
7,2 - 9,2 m3
9,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
110
9,2 - 12,0 m3
11,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
140
12,0 - 15,0 m3
14,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
180
15,0 - 25,0 m3
18,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
250
25,0 - 35,0 m3
25,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
360
35,0 - 50,0 m3
36,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
Model
Modello
Volume
Cubatura
Power
Potenza
45
3,5 - 4,5 m3
4,5 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
60
4,5 - 6,2 m3
6,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
90
6,2 - 9,2 m3
9,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
TOUCH&STEAM
SMART
Model
Modello
Volume
Cubatura
Power
Potenza
30
0 - 3,5 m3
3,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
45
3,5 - 4,5 m3
4,5 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
60
4,5 - 6,2 m3
6,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
EASYSTEAM
SMART
AQUASTEAM
SMART
Model
Modello
Volume
Cubatura
Power
Potenza
30
0 - 3,5 m3
3,0 kW
220-240 Vac 1N 50/60 Hz
380-415 Vac 3N 50/60 Hz
45
3,5 - 4,5 m3
4,5 kW
220-240 Vac 1N 50/60 Hz
380-415 Vac 3N 50/60 Hz
60
4,5 - 6,2 m3
6,0 kW
230 Vac 1N 50-60Hz
400 Vac 3N 50-60Hz
INSIDE
NUVOLA
SMART
SUMMARY
OF STEAM
GENERATOR
POWERS
RIEPILOGO
POTENZE
DEI GENERATORI
DI VAPORE
ART DIRECTION AND GRAPHIC DESIGN:
ZUP DESIGN.
PRINTING: OGM.
THE IMAGES AND DATA CONTAINED IN
THIS CATALOGUE ARE MERELY A GUIDE
AND MAY BE CHANGED AT ANY TIME
WITHOUT NOTICE.
EFFE©: ALL RIGHTS RESERVED.
TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION OF
THE TEXT OR IMAGES IN THIS CATALOGUE
IS PROHIBITED AND SUBJECT TO LEGAL
SANCTIONS.
Installing a steam generator is easy,
you just need to follow a couple of simple
instructions. Watch our online videos!
Installare un generatore è semplice,
basta seguire alcuni accorgimenti nel modo
corretto. Consulta i nostri video online!
I generatori di vapore Effe sono progettati
e costruiti in conformità con i principali
enti di certificazione mondiali.
Effe steam generators are designed
and built in compliance with the leading
international certification bodies.
WORLDWIDE
CERTIFICATIONS
72
3
