Diff users with blades to
direct the steam fl ow.
Diff usori dotati di alette
per direzionare il fl usso
di vapore.
Additional
temperature probe.
Sonda di temperatura
addizionale.
Touch-screen control panel
with backlit icons and
thermometer.
Pannello di controllo touch
con icone retroilluminate
e misuratore di temperatura.
Aromatherapy
essential oils
container.
Contenitore
di oli essenziali
per aromaterapia.
LED light at the steam
outlet point.
Luce LED nel punto di
uscita del vapore.
Lighting system
with RGB LEDs
and colour therapy.
Sistema di illuminazione
con LED RGB
e cromoterapia.
Fresh water spring
with illuminated fl ow.
Fonte di acqua fresca
con fl usso illuminato.
Customisable steam
diff user cover.
Superfi cie dell’erogatore
personalizzabile.
NUVOLA SMART
NUVOLA
SMART
AQUASTEAM
SMART
EASYSTEAM
SMART
INSIDE
TOUCH&STEAM
SMART
TOUCH&STEAM SMART
AQUASTEAM SMART
EASYSTEAM SMART
INSIDE
PSF
Power Steam
Function
The innovative ventilation
management system minimises
temperature layering inside the
cubicle.
L’innovativo sistema di gestione
della ventilazione minimizza la
stratifi cazione delle temperature
all’interno della cabina.
SEC
Smart Energy
Control
The on/off periods of the heating
elements are evenly spaced to
ensure even steam diff usion.
Distribuzione uniforme nel tempo
dei cicli di accensione e
spegnimento delle termoresistenze
in modo da ottenere una diff usione
costante del vapore.
SBC
Smart Boiler
Cleaning
Dilution and intermediate rinsing
based on real need reduces
limescale build-up and prolongs
boiler life, with no maintenance
required.
Diluizioni e risciacqui intermedi
calcolati sul reale fabbisogno per
ridurre l’accumulo di calcare e
aumentare la durata della caldaia
senza manutenzione.
SWF
Smart Water
Flow
Optimised management of boiler
fi lling, intermediate rinsing
and emptying. Heating elements
programmed for optimum
operation.
Gestione ottimizzata di
riempimento caldaia, risciacqui
intermedi e svuotamento.
Le resistenze lavorano sempre
in maniera ottimale.
RWF
Regulating
Water Flow
The generator can work on a wide
range of water systems with
diff erent pressures from 0.2 bar
to 10 bar.
Il generatore può lavorare dentro
un ampio range di pressione
dell’impianto idrico del locale:
da 0,2 bar a 10 bar.
ECC
Eff e Comfort
Control
This system is built into the Eff e
steam generator, enabling remote
control of the Turkish bath from
the My Eff e app.
Il sistema e integrato nel
generatore di vapore Eff e e
consente di gestire a distanza il
bagno turco tramite l’app My Eff e.
ODS
Open Door
Sensor
The system automatically
interrupts steam distribution when
the door of the Hammam is left
open for a long time.
Il sistema e in grado di bloccare
automaticamente l’erogazione del
vapore in caso di prolungata
apertura della porta del vano
hammam.
ESS
Eff e Sound
System
Bluetooth device to listen
to music in the sauna
or Hammam.
Dispositivo Bluetooth per l’ascolto
di musica all’interno della sauna
o dell’hammam.
NUVOLA SMART
TOUCH&STEAM SMART
AQUASTEAM SMART
EASYSTEAM SMART
INSIDE
THE TOP
HAMMAM
TECHNOLOGIES
LE MIGLIORI
TECNOLOGIE
PER HAMMAM
WELLBEING
⁄
BENESSERE
ECOLOGY
⁄
ECOLOGIA
EASY MAINTENANCE
⁄
MANUTENZIONE FACILITATA
70
71