Effe presenta in collaborazione con
Remedia, azienda che utilizza prodotti
naturali e biologici coltivati
e lavorati secondo antiche
tradizioni di erboristeria
alchemica, una linea di
fragranze per sauna e
hammam che ampliano
i benefici di questi antichi
rituali con una dimensione
olfattiva e onirica.
Effe has come together with
Remedia, which uses natural
organic products that are
grown and processed according to ancient
traditions of alchemical herbalism,
to create a range of fragrances for saunas
and Hammams which heighten the benefits
of these ancient rituals thanks to their
olfactory and almost dreamlike effect.
PERFECT
WELLNESS
FRAGRANCES
Roots,
Physical body,
Centring,
Presence.
Passion,
Life force,
Immune
system.
Earth.
Fire.
Fluidity,
Balance,
Harmony.
Water.
Thought,
Spaciousness,
Breath,
Lightness.
Air.
Joy brings the smile of
sweet orange which
nurtures life’s pleasures.
The scented notes bring
rhythm to the sound of
water, simple and pure like
lavender, crisp and clear
like eucalyptus.
Water pampers us, it
takes care of us, it puts
us in touch with magical
feelings, it brings out the
child in us. It helps us find
peace and harmony. The
ritual becomes a moment of
profound peace.
The scent of litsea comes
from afar, fresh and
regenerating like the wind
that chases away dark storm
clouds. The balsamic effect
of bay accentuates these
notes and restores purity to
the mind, accompanied by
refreshing mint.
Air purifies our troubled
mind, frees it, unburdens it.
It lightens the weight of
our thoughts and supports
out breath. The ritual
regenerates us and opens
our mind to new horizons.
Intense, profound notes of
vetiver and citron envelop
the body and celebrate its
sacred being. Persuasive
patchouli calms the mind
and conveys sensuality,
with benzoin and coriander
adding to the sweetness.
Earth accompanies us as
we explore the sacred
nature of the body and
enhances the ritual of the
sauna or steam bath when
we have forgotten our
physical presence. It helps
reconnect us with the needs
of our body and its true
messages.
Citrus notes give space and
passion to warm cardamom,
accompanied by fearless
juniper with its mellow,
fortifying notes. Sweet
cinnamon is irresistible,
warming and healing us like
the sun.
Fire is energy, pure life
celebrated with passion and
strength. The whole body
is realigned and energised.
The ritual gives us renewed
energy and stimulates our
life force, with benefits for
the immune system.
Radicamento,
Corpo fisico,
Centratura,
Presenza.
Passione,
Forza vitale,
Sistema
immunitario.
Terra.
Fuoco.
Fluidità,
Equilibrio,
Armonia.
Acqua.
Pensiero,
Spaziosità,
Respiro,
Leggerezza.
Aria.
Nella gioia si esprime il
sorriso di Arancio dolce che
culla il piacere di vivere.
Le note profumate ritmano
il canto dell’acqua, semplice
e puro come Lavanda, pulito
e cristallino come Eucalipto.
Acqua ci coccola, si prende
cura di noi, ci avvicina alle
emozioni più incantate,
lascia spazio al bambino
interiore. Ci accompagna
a trovare serenità ed
armonia. Il rituale diventa un
momento di pace profonda.
Il suono di Litsea arriva
da lontano e si annuncia
fresco e rigenerante come
il vento che spazza nubi
nere. Il balsamico Alloro
ne amplia il respiro e
riconduce la mente alla
purezza sul tintinnio della
Menta.
Aria purifica la mente
sovraccarica, la libera,
la alleggerisce. Dilegua
il peso del mentale e
sostiene il respiro. Il rituale
ci rigenera e ci apre a nuovi
vedute.
Note intense e profonde di
Vetiver e Cedro avvolgono
il corpo e celebrano la
sua sacralità. Il suadente
Patchouli acquieta la
mente e dona sensualità
accompagnato alla dolcezza
da Benzoino e Coriandolo.
Terra ci accompagna alla
sacralità del Corpo e esalta
il rituale della Sauna o del
Bagno Turco quando ci
siamo dimenticati della
nostra presenza fisica.
Aiuta a riconnetterci con
le esigenze del corpo e dei
suoi veritieri messaggi.
Note agrumate danno
spazio e ardore al caldo
Cardamomo attorno al
quale danza l’intrepido
Ginepro dalle note suadenti
e fortificanti. Nulla può
resistere all’ingrèsso di
Cannella dolce, calda e
curativa come il sole.
Fuoco è energia, pura vita
celebrata nell’ ardore e
nella forza. Tutto il corpo si
riallinea e si appassiona.
Il rituale ci ricarica e stimola
la nostra forza vitale agendo
sul sistema immunitario.
364
365
