[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-desiree-home-soft-home-vol3-2021":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":285},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":280,"matched_pages":281,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},10265,"Home Soft Home Vol.3 2021","desiree-home-soft-home-vol3-2021","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F12\u002Fe07110e7cfc20c84d065596aea5808-25f9089907.pdf","Desiree",355,"desiree","24.8 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277],{"image":7,"text":15,"number":16},"1\nBEDS\nACCESSORIES\nHOME \nHOME \nSOFT\n[ Collection vol.3 ]\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.2.png","HOME SOFT HOME\n[ Beds, Accessories ]\n[ ITA ]  “Home Soft Home” \nè l’attitudine di Désirée a \ninterpretare e trasmettere \nemozioni e sensazioni. Ogni \nprodotto, confortevole, raffinato, \ndal design distintivo, è ricco di \nuna sua unicità. Ogni dettaglio \nesprime una sua ragione ed \nè eseguito con sapiente cura.\n[ ENG ]  “Home Soft Home” \nis Désirée’s way of interpreting \nand transmitting emotions \nand feelings. Each refined, \ncomfortable product with its \ndistinctive design is genuinely \nunique. Each detail is there \nfor a reason and is \nmanufactured with skilful care. \n[ FRA ]  «Home Soft Home» \nest l’aptitude de Désirée à \ninterpréter et à transmettre \ndes émotions et des sensations. \nChaque article, raffiné, \nconfortable et au design \ndistinctif, a sa propre unicité. \nChaque détail exprime sa \nraison d’être et est exécuté \navec soin et habileté. \n[ DEU ]  “Home Soft Home” \nverkörpert den Hang von\nDésirée, Emotionen und\nEmpfindungen zu interpretieren \nund weiterzugeben. Jedes \nraffinierte, behagliche Produkt \nmit hervorstechendem Design \nist auf seine Weise einzigartig. \nJedes Detail hat seine \nBerechtigung und wird mit \nmeisterlicher Sorgfalt ausgeführt.\n[ ESP ]  “Home Soft Home” \nes la capacidad de Désirée \nde interpretar y producir \nemociones y sensaciones. \nCualquier producto, refinado, \nconfortable, con diseño \ncaracterístico, se enriquece por \nsu unicidad. Cualquier detalle \nmanifiesta su razón de ser y está \nrealizado con sumo cuidado.\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.3.png","02\n03\nHOME SOFT HOME\nINDEX\n[ Beds ]\n[ 82 ]\nBLO 84\nRoberto Gobbo\n[ 78 ]\nBLO 118\nRoberto Gobbo\n[ 36 ]\nCHANCE\nMarc Sadler\n[ 30 ]\nCHANCE UP\nMarc Sadler\n[ 64 ]\nDEDALO\nSimone Micheli\ne R&S désirée\n[ 58 ]\nDEDALO UP\nSimone Micheli\ne R&S désirée\n[ 52 ]\nLOV \nR&S désirée\n[ 06 ]\nLUDWIG\nRoberto Gobbo\n[ 40 ]\nOZIUM \nRoberto Gobbo \ne R&S désirée\n[ 24 ]\nPLATZ\nR&S désirée\n[ 18 ]\nSHELLON \nSetsu & Shinobu Ito\n[ 14 ]\nSHELLON IN\nSetsu & Shinobu Ito\n[ 68 ]\nTULISS\nJai Jalan\n[ 46 ]\nVANITY\nR&S désirée\n[ 74 ]\nZENIT\nR&S désirée\n[ Accessories ]\n[ 88 ]\nSLATTED BASE\n[ 92 ]\nMATTRESSES\n[ 94 ]\nPILLOWS\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.4.png","04\n05\nHOME SOFT HOME\nBEDS \n[ letti lits betten camas ]\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.5.png","06\n07\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Ludwig è un letto \nleggero composto da una \ntestata da aggancio a parete \ncon lavorazione a trapuntatura \ne da un sommier sollevato da \npavimento, rifiniti con elegante \nbordino in tono di colore. \nIl letto si completa in un \narmonioso dialogo con la \npanca e con i tavolini Ludwig.\n[ ENG ]  Ludwig is a \nvisually-light bed consisting \nof a quilted headboard \nattached to the wall and \nof a bed frame raised off the \nfloor, finished with an elegant \nedging in a matching colour. \nThe bed is harmoniously \ncomplemented by a Ludwig \nbench and coffee tables.\n[ FRA ]  Ludwig est un lit léger \nse composant d’une tête \nde lit capitonnée accrochée \nau mur et d’un cadre lit 4 \ncôtés soulevé du sol et fini \navec un élégant passepoil \ndans la même tonalité de \ncouleur que le revêtement. \nLe lit est harmonieusement \naccompagné d’un banc \net de tables basses Ludwig \nfaisant office de chevet.\n[ DEU ]  Ludwig ist ein leichtes \nBett, das aus einem zur \nWandmontage vorgesehenen \nKopfteil mit Steppung und \neinem auf Füßen stehenden \nBettgestell besteht und mit \neiner eleganten Einfassung im \npassenden Farbton ausgefertigt \nist. Das Bett bildet mit der \nBank und den Beistelltischen \nLudwig eine perfekte Einheit.\n[ ESP ]  Ludwig es una \ncama liviana formada por \nun cabecero pespunteado \nque se ancla en la pared \ny un somier levantado del \npavimento, acabados con \nun elegante ribete a tono. \nLa cama se completa en un \ndiálogo armonioso con el \nbanco y las mesitas Ludwig.\nLUDWIG \n[ Roberto Gobbo ]\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.6.png","HOME SOFT HOME\n09\n08\nLUDWIG  [ Roberto Gobbo ]\nLUDWIG  [ bed - bench - coffee table ]    NEST SOFT  [ armchair ]\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.7.png","10\n11\nHOME SOFT HOME\nLUDWIG  [ Roberto Gobbo ]\nMies van der Rohe \nBarcelona Pavilion, Spain\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.8.png","12\n13\nHOME SOFT HOME\nLUDWIG  [ Roberto Gobbo ]\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.9.png","14\n15\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  La morbida e sinuosa \ntestata con rivestimento a “pieghe” \nirregolari trapuntate, interamente \nsfoderabile, accoglie un giroletto \na pavimento, con possibilità di \navere un comodo contenitore. \n[ ENG ]  The soft and curvy \nheadboard with its irregular, \nruffled and fully-removable \nquilted upholstery comes with \na floor-standing bed frame \nthat is also available with a \nhandy storage compartment.\n[ FRA ]  La tête de lit douce \net sinueuse, réalisée avec un \nrevêtement matelassé formant \ndes plis verticaux irréguliers \net entièrement déhoussable, \naccueille un cadre de lit au sol. \nIl est également possible \nd’avoir la version avec coffre.\n[ DEU ]  Das weiche, \nleicht gerundete Kopfteil mit \nunregelmäßig gestepptem \n“faltenförmigem” und vollständig \nabnehmbarem Stoffbezug wird \ndurch eine am Boden stehende \nBettumrahmung vervollständigt, \ndie auch mit praktischem \nBettkasten erhältlich ist. \n[ ESP ]  El cabecero mullido \ny sinuoso con revestimiento \ncon “pliegues” irregulares \npespunteados, completamente \ndesenfundable, acoge el \naro de cama hasta el suelo, \nofreciendo la posibilidad de \ncontar con un cómodo arcón. \nSHELLON IN \n[ Setsu & Shinobu Ito ]\n14\nHOME SOFT HOME\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.10.png","16\n17\nHOME SOFT HOME\nSHELLON IN  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    SOOR  [ armchair ]    ZEROCENTO  [ coffee table ]    BAOBAB  [ rug ] \nSHELLON IN  [ Setsu & Shinobu Ito ]\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.11.png","SHELLON \n[ Setsu & Shinobu Ito ]\n18\n19\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Naturalmente morbida \ne dolcemente sinuosa, la testiera \ncon rivestimento a “pieghe” \nirregolari trapuntate, esalta \nla leggerezza del giroletto, \ninclinato verso l’interno.\n[ ENG ]  Naturally soft and \ngently curved, the headboard \nwith its irregular, ruffled, quilted \nupholstery sets off the lightweight \nappeal of the bed frame with \nits angled, inward slant.\n[ FRA ]  Naturellement moelleuse, \nla tête de lit douce et sinueuse, \nréalisée avec un revêtement \nmatelassé formant des \nplis verticaux irréguliers, \nexalte la légèreté du cadre \nde lit incliné vers l’intérieur.\n[ DEU ]  Das natürlich \nweiche, sanft gerundete \nKopfteil mit unregelmäßig \ngestepptem „faltenförmigem“ \nStoffbezug unterstreicht die \nLeichtigkeit der nach innen \ngeneigten Bettumrahmung.\n[ ESP ]  El suave y sinuoso \ncabecero con revestimiento \ncon “pliegues” irregulares \npespunteados, realza \nla ligereza del aro, \ninclinado hacia dentro.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.12.png","20\n21\nHOME SOFT HOME\nSHELLON  [ Setsu & Shinobu Ito ]\nSHELLON  [ bed ]    DABLIU IN  [ coffee table ]    BAOBAB  [ rug ] \n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.13.png","22\n23\nHOME SOFT HOME\nSHELLON  [ Setsu & Shinobu Ito ]\nNiagara Falls \nNew York, United States\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.14.png","24\n25\nHOME SOFT HOME\nPLATZ\n[ R&S désirée ]\n[ ITA ]  Informali cuscini di \ntestata con cucitura a vista. \nLa struttura in alluminio \nspazzolato o rivestita in \ncuoio, conferisce leggerezza. \n[ ENG ]  Informal headboard \ncushions with decorative \nstitching. The aluminium \nstructure, either in brushed \naluminium or covered \nwith leather, gives it a \nlightweight appearance. \n[ FRA ]  Des coussins de \ntête de lit informels avec \ndes surpiqûres apparentes. \nLa structure en aluminium \nbrossé ou revêtue en cuir \ndur, donne de la légèreté.  \n[ DEU ]  Formlose Kopfteilkissen \nmit Ziernaht. Die Struktur aus \nAluminium matt gebürstet oder \nmit Lederbezug, vermittelt \nschwerelose Leichtigkeit.  \n[ ESP ]  Cojines del cabecero \ninformales con costura a la \nvista. La estructura de aluminio \ncepillado o revestida de \ncuero, aporta liviandad. \n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.15.png","26\n27\nHOME SOFT HOME\nPLATZ  [ R&S désirée ]\nPLATZ  [ bed ]    ZEROCENTO  [ coffee table ]    BAOBAB  [ rug ]   \n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.16.png","28\n29\nHOME SOFT HOME\nPLATZ  [ R&S désirée ]\nLe Corbusier \nPavillon Le Corbusier, Zurich\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.17.png","[ ITA ]  Il design è protagonista \ngrazie all’esclusiva \ntrapuntatura. La testiera è \ninteramente sfoderabile \ntramite bottoni automatici.\n[ ENG ]  Deep-buttoned \nupholstery creates an \noutstanding design feature. \nThe headboard fabric \nis entirely removable by \nmeans of snap fasteners.\n[ FRA ]  Le design joue la \nvedette grâce au capitonnage \nexclusif. La tête de lit est \nentièrement déhoussable à \nl’aide de boutons-pression. \n[ DEU ]  Das Design wird dank \nder exklusiven Steppung zum \nHauptdarsteller. Das Kopfteil ist \ndurch automatische Druckknöpfe \nvollständig abziehbar. \n[ ESP ]  El diseño es protagonista \ngracias al exclusivo pespunteado. \nEl cabecero es totalmente \ndesenfundable mediante los \nbotones automáticos.\nCHANCE UP \n[ Marc Sadler ]\n30\n31\nHOME SOFT HOME\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.18.png","32\n33\nHOME SOFT HOME\nCHANCE UP  [ Marc Sadler ]\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.19.png","34\n35\nHOME SOFT HOME\nCHANCE UP  [ bed ]    GESTO CONTROLLATO  [ rug ]   \nCHANCE UP  [ Marc Sadler ]\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.20.png","[ ITA ]  Piacevole abbinamento \ntra la trapuntatura irregolare \ndella testiera e l’essenzialità \ndel giroletto. \n[ ENG ]  The irregular deep-\nbuttoned headboard upholstery \ncontrasts pleasantly with the \nsimple bedframe design.\n[ FRA ]  Agréable union entre \nle capitonnage irrégulier \nde la tête de lit et les lignes \népurées du cadre de lit. \n[ DEU ]  Besonders ansprechend \nist die Kombination zwischen \nder unregelmäßigen \nSteppung des Kopfteils und der \nWesentlichkeit der Bettumrahmung. \n[ ESP ]  Placentera combinación \ndel cabecero con pespunteado \nirregular y el aro de cama esencial.\n37\n36\nHOME SOFT HOME\nCHANCE \n[ Marc Sadler ]\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.21.png","38\n39\nHOME SOFT HOME\nCHANCE  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    DORALEE  [ armchair ]    GESTO CONTROLLATO  [ rug ] \nCHANCE  [ Marc Sadler ]\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.22.png","[ ITA ]  Due grandi cuscini \nin morbida piuma si adagiano \nin modo naturale conferendo al \nletto una linea formale. Preziosa \ncucitura a vista tono su tono.\n[ ENG ]  Two large, soft, \nfeather-filled cushions give the \nbed a formal appeal thanks \nto their natural stance. Precious \ntone-on-tone decorative stitching.\n[ FRA ]  Deux grands coussins \nmoelleux garnis de plumes \ns’inclinent de façon naturelle \nen donnant au lit une ligne \nformelle. Précieuses surpiqûres \napparentes ton sur ton.\n[ DEU ]  Zwei große Kissen aus \nweicher Daune schmiegen sich \nauf natürliche Weise an das \nKopfteil und schenken dem Bett \neine formale Linie. Edel auch die \nfarblich abgestimmte Ziernaht.\n[ ESP ]  Dos grandes cojines \nde pluma mullida se adaptan \nde forma natural aportando \na la cama un aspecto formal. \nHermosa costura vista a tono.\n41\n40\nHOME SOFT HOME\nOZIUM \n[ Roberto Gobbo e R&S désirée ]\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.23.png","42\n43\nHOME SOFT HOME\nOZIUM  [ Roberto Gobbo e R&S désirée ]\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.24.png","HOME SOFT HOME\n44\n45\nOZIUM  [ Roberto Gobbo e R&S désirée ]\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.25.png","46\n47\nHOME SOFT HOME\nVANITY \n[ R&S désirée ]\n[ ITA ]  Testiera elegante, \nrassicurante e avvolgente, \ncomposta da due morbidi \ne grandi cuscini dove \nabbandonarsi comodamente.\n[ ENG ]  An elegant, \nreassuring and enveloping \nheadboard composed of two \nsoft, large cushions that you \ncan comfortably sink into.\n[ FRA ]  Tête de lit élégante, \nrassurante et enveloppante, \nse formant de deux grands \ncoussins moelleux contre \nlesquels on pourra s’installer \nconfortablement et s’abandonner.\n[ DEU ]  Das elegante und \nVertrauen erweckende \nKopfteil besteht aus zwei \nweichen großen Kissen, \ndie zum Anlehnen einladen.\n[ ESP ]  Cabecero elegante, \napaciguante y envolvente, \nformado por dos mullidos \ny grandes cojines donde \nabandonarse cómodamente.\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.26.png","48\n49\nHOME SOFT HOME\nVANITY  [ R&S désirée ]\nVANITY  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    ONE FLO  [ armchair ]    ZEROCENTO  [ coffee table ] \n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.27.png","50\n51\nHOME SOFT HOME\nVANITY  [ R&S désirée ]\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.28.png","LOV \n[ R&S désirée ]\n[ ITA ]  Design naturale per \nun letto accogliente. Suggestiva \nla lavorazione della testiera \ncon cucitura a vista.\n[ ENG ]  An inviting bed \nwith a natural design. \nCharming headboard detailing \nwith decorative stitching.\n[ FRA ]  Un design naturel \npour un lit accueillant. La \nréalisation de la tête de lit \navec surpiqûres apparentes \nest tout à fait suggestive.\n[ DEU ]  Ein natürliches \nDesign für ein einladendes \nBett. Die Verarbeitung des \nKopfteils besticht durch \nwirkungsvolle Ziernähte.\n[ ESP ]  Diseño natural para \nuna cama acogedora.\nSugestiva elaboración del\ncabecero con costura a la vista.\n52\n53\nHOME SOFT HOME\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.29.png","54\n55\nHOME SOFT HOME\nLOV  [ R&S désirée ]\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.30.png","56\n57\nHOME SOFT HOME\nLOV  [ R&S désirée ]\nLOV  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    NEST ONE  [ armchair ]\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.31.png","58\n59\nHOME SOFT HOME\nDEDALO UP \n[ Simone Micheli e R&S désirée ]\n[ ITA ]  Straordinaria qualità \nestetica grazie alla testiera \ntrapuntata e al rivestimento \ndecò in tessuto e pelle.\n[ ENG ]  Extraordinary \naesthetic quality thanks to the \ndeep-buttoned upholstery on \nthe headboard and to the Decò \ncover in fabric and leather.\n[ FRA ]  Extraordinaire qualité \nesthétique grâce à la tête de lit \ncapitonnée et au revêtement \nDecò en tissu et en cuir.\n[ DEU ]  Außergewöhnliche \nästhetische Qualität dank dem \ngesteppten Kopfteil und dem \nBezug Decò in Stoff und Leder.\n[ ESP ]  Calidad estética \nextraordinaria gracias al cabecero \npespunteado y al revestimiento \ndecò de tejido y piel.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.32.png","60\n61\nHOME SOFT HOME\nDEDALO UP  [ Simone Micheli e R&S désirée ]\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.33.png","62\n63\nHOME SOFT HOME\nDEDALO UP  [ bed ]    ZEROCENTO  [ coffee table ]\nDEDALO UP  [ Simone Micheli e R&S désirée ]\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.34.png","64\n65\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Un letto importante \ndal design evergreen \ne frutto della vocazione \nsartoriale del fatto a mano.\n[ ENG ]  An impressive \nbed with a classic design \nand an elegantly tailored \nhand-crafted finish.\n[ FRA ]  Un lit important \nau design toujours actuel \net fruit de la vocation \nartisanale du fait main.\n[ DEU ]  Das eindrucksvolle \nBett ist ein wahrer \nDesignklassiker und das \nErgebnis handgemachter \nSchneiderkunst.  \n[ ESP ]  Una cama importante \ncon diseño evergreen y \nfruto de la inclinación \nhacia lo hecho a mano.\nDEDALO \n[ Simone Micheli e R&S désirée ]\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.35.png","66\n67\nHOME SOFT HOME\nDEDALO  [ Simone Micheli e R&S désirée ]\nDEDALO  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    ZEROCENTO  [ coffee table ]\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.36.png","68\n69\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Protagonista l’andamento \ncurvilineo e sinuoso della \ntestiera. La struttura imbottita, \nsollevata da pavimento, \ncontiene al suo interno la \nrete in metallo ortopedica.\n[ ENG ]  The curvy and \nsinuous lines of its headboard \ndistinguish this bed. The padded \nstructure, raised off the floor, \ncontains an orthopaedic \nmetal-framed slatted base.\n[ FRA ]  La forme curviligne \net sinueuse de la tête de lit \njoue ici la vedette. La structure \nrembourrée, soulevée du \nsol, contient à l’intérieur le \nsommier anatomique en métal.\n[ DEU ]  Im Mittelpunkt steht \nder kurvenförmige und \nsanft gerundete Verlauf des \nKopfteils. Die gepolsterte, vom \nBoden angehobene Struktur \nverbirgt in ihrem Inneren den \northopädischen Metall-Lattenrost.\n[ ESP ]  La silueta curva y \nsinuosa del cabecero es \nprotagonista. Su estructura \nacolchada, levantada \ndel suelo, alberga la base \nmetálica ortopédica.\nTULISS \n[ Jai Jalan ]\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.37.png","70\n71\nHOME SOFT HOME\nTULISS  [ Jai Jalan ]\nTULISS  [ bed ]    EGO  [ armchair - pouf ]    KARA  [ coffee table ]    GESTO CONTROLLATO  [ rug ] \n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.38.png","72\n73\nHOME SOFT HOME\nTULISS  [ Jai Jalan ]\nVenezia\ngondola\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.39.png","[ ITA ]  Volumi equilibrati e \nlineari per un letto contemporaneo \ncaratterizzato dal design \nessenziale della testiera.\n[ ENG ]  Balanced and linear \nvolumes for a contemporary \nbed featuring the minimalist \ndesign of the headboard.\n[ FRA ]  Des volumes équilibrés et \nlinéaires pour un lit contemporain \ncaractérisé par le design \nminimaliste de la tête de lit.\n[ DEU ]  Ausgewogene und \ngeradlinige Formen für ein \nzeitgenössisches Bett, das sich \ndurch das essenzielle Design \ndes Kopfteils auszeichnet. \n[ ESP ]  Volúmenes equilibrados \ny lineales para una cama \ncontemporánea caracterizada por \nel diseño esencial del cabecero.\nZENIT \n[ R&S désirée ]\n74\n75\nHOME SOFT HOME\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.40.png","76\n77\nHOME SOFT HOME\nZENIT  [ R&S désirée ]\nZENIT  [ bed ]    KARA  [ coffee table ]    GESTO CONTROLLATO  [ rug ] \n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.41.png","[ ITA ]  Lineare ed \nequilibrato, il letto Blo \npresenta un design minimale.\n[ ENG ]  Linear and \nbalanced, the Blo bed \nhas a minimal design.\n[ FRA ]  Linéaire et équilibré, \nle lit Blo a un design minimaliste.\n[ DEU ]  Geradlinig und \nausgewogen präsentiert \nsich das Bett Blo mit \nminimalistischem Design.\n[ ESP ]  Lineal y \nequilibrada, la cama Blo \ntiene un diseño minimal.\nBLO 118 \n[ Roberto Gobbo ]\n78\n79\nHOME SOFT HOME\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.42.png","80\n81\nHOME SOFT HOME\nBLO 118  [ Roberto Gobbo ]\nBLO 118  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    \nLINEAR  [ pouf ]    GESTO CONTROLLATO  [ rug ] \n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.43.png","[ ITA ]  Equilibrio e dolce \narmonia per la testiera \ndalla forma archetipa \ne rassicurante.\n[ ENG ]  This classically \ncomforting headboard \nshape offers balance \nand gentle harmony.\n[ FRA ]  Équilibre et \ndouce harmonie pour \ncette tête de lit à la forme \nsobre et rassurante.\n[ DEU ]  Ausgewogenheit \nund sanfte Harmonie \nkennzeichnen das Kopfteil \nmit urtypischer und \nvertrauenserweckender Form.\n[ ESP ]  Equilibrio y \ndulce armonía para el \ncabecero con forma \narquetípica y apaciguante.\nBLO 84 \n[ Roberto Gobbo ]\n82\n83\nHOME SOFT HOME\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.44.png","84\n85\nHOME SOFT HOME\nBLO 84  [ Roberto Gobbo ]\nBLO 84  [ bed ]    LETTO BOX  [ optional mechanism for bed with storage base ]    DABLIU  [ coffee table ]    BAOBAB  [ rug ] \n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.45.png","86\n87\nHOME SOFT HOME\nACCESSORIES \n[ accessori  accessoires  zubehör  accesorios ]\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.46.png","88\n89\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Rete a doghe anatomiche \nin multistrato di faggio, con cursori \ndi regolazione della rigidità.\n[ ENG ]  Anatomical multi-plywood \nbeech slats with firmness-adjusting sliders.\n[ FRA ]  Sommier à lattes anatomiques \nen multiplis de hêtre, avec \ncurseurs de réglage de fermeté.\n[ DEU ]  Lattenrost mit anatomischen \nLeisten aus Buchen-Mehrschichtenholz \nmit verstellbaren Härtegradreglern.\n[ ESP ]  Somier con lamas anatómicas \nen madera multicapa de haya, \ncon regulación de firmeza.\n[ ITA ]  Profilo in metallo verniciato. \nDoghe anatomiche in multistrato di faggio \ncon cursori di regolazione della rigidità.\n[ ENG ]  Painted metal frame. \nAnatomical multi-plywood beech \nslats with firmness-adjusting sliders.\n[ FRA ]  Cadre en métal laqué. Lattes \nanatomiques en multiplis de hêtre, \navec curseurs de réglage de fermeté.\n[ DEU ]  Rahmenprofil aus lackiertem \nMetall. Anatomische Leisten aus \nBuchen-Mehrschichtenholz mit \nverstellbaren Härtegradreglern.\n[ ESP ]  Perfil de metal pintado. Lamas \nanatómicas en madera multicapa \nde haya, con regulación de firmeza.\n[ rete in legno anatomica ]\n[ rete in metallo anatomica ]\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.47.png","90\n91\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Meccanismo alzarete \nmanuale di apertura del contenitore.\n[ ENG ]  Manual slatted base raising \nmechanism to access the storage base.\n[ FRA ]  Système de relevage \nmanuel pour l’ouverture du coffre.\n[ DEU ]  Manueller Mechanismus \nzum Anheben des Lattenrosts \nund Öffnen des Stauraums.\n[ ESP ]  Mecanismo elevador \nmanual para el acceso al arcón.\n[ meccanismo letto box MA ]\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.48.png","92\n93\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Il lattice è un prodotto naturale biodegradabile e permeabile al \nvapore acqueo. Elastico ed indeformabile, si adatta alle forme del corpo.\n[ ENG ]  Latex is a natural, biodegradable product that is permeable to water \nvapour. Springy and non-deformable, it adapts perfectly to the body’s shapes.\n[ FRA ]  Le latex est un produit naturel biodégradable et perméable à la vapeur \nd’eau. Élastique et indéformable, il s’adapte parfaitement aux formes du corps.\n[ DEU ]  Latex ist ein biologisch abbaubares und wasserdampfdurchlässiges Naturprodukt. \nEs ist elastisch und formstabil und passt sich auf perfekte Weise der Körperform an.\n[ ESP ]  El látex es un producto natural biodegradable y permeable al vapor de \nagua. Elástico e indeformable, se adapta perfectamente a la forma del cuerpo.\n[ materasso in lattice ]\n[ ITA ]  Realizzato con schiuma ecologica e \nschiuma a lenta memoria con portanze differenziate.\n[ ENG ]  Made from ecological foam and \nslow-memory foam with independent support zones.\n[ FRA ]  Réalisé avec de la mousse écologique et de la \nmousse à mémoire lente avec zones à portance différenciée.\n[ DEU ]  Hergestellt aus umweltfreundlichem \nSchaumstoff und viskoelastischem Schaumstoff mit \nverschiedenen körpergerechten Liegezonen.\n[ ESP ]  Realizado con espuma ecológica y \nespuma de lenta memoria con firmeza diferenciada.\n[ materasso in schiumato ]\n[ ITA ] Lo schiacciamento indipendente e differenziato a zone delle molle \ninsacchettate, permette un comfort adeguato in ogni punto del corpo.\n[ ENG ] When pressure is applied to the pocketed springs in their \ndifferent supporting zones, comfort is assured to all body parts.\n[ FRA ] La compression des ressorts ensachés, indépendante et différenciée \nselon les zones anatomiques, permet un confort adéquat à chaque partie du corps.\n[ DEU ] Das unabhängige und je nach Liegezone unterschiedliche Zusammenpressen \nder in Taschen vernähten Federn schenkt jeder Körperstelle den passenden Komfort.\n[ ESP ] El aplastamiento independiente y diferenciado según zona de los \nmuelles ensacados aporta el confort adecuado a cada parte del cuerpo.\n[ materasso a molle insacchettate ]\n[ ITA ]  L’affidabile sistema box, costituito da molle in \nacciaio biconiche, garantisce un ottimo sostegno del corpo.\n[ ENG ]  The reliable box system made of bi-cone \nsteel springs guarantees excellent body support.\n[ FRA ]  La fiabilité du système box, se constituant de \nressorts biconiques en acier et d’une ceinture de renfort \nsur le pourtour, assure un excellent soutien du corps.\n[ DEU ]  Der erprobte ummantelte Matratzenkern aus Bonell-\nStahlfedern garantiert eine optimale Stütze des Körpers.\n[ ESP ]  El fiable sistema con bloque de muelles bicónicos \nde acero garantiza el mejor soporte para el cuerpo.\n[ materasso a molle ]\n[ ITA ]  Due differenti molleggi con micromolle e molle insacchettate \nindipendenti in acciaio, racchiusi da una lastra in schiuma a lenta memoria.\n[ ENG ]  Two different sprung systems consisting in micro-springs and \nindependent pocketed springs in steel, enclosed in a slab of slow-memory foam. \n[ FRA ]  Deux différentes suspensions avec micro-ressorts et ressorts ensachés \nindépendants en acier, contenus dans un carénage mousse à mémoire lente. \n[ DEU ]  Zwei verschiedene Unterfederungen mit Mikrofedern und in einzelne \nTaschen vernähte Stahlfedern, die in viskoelastischen Schaumstoff versenkt sind. \n[ ESP ]  Dos diferentes suspensiones, con micromuelles y muelles ensacados \nindependientes de acero, envueltos por una lámina de espuma de lenta memoria.\n[ materasso a molle insacchettate plus ]\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.49.png","94\n95\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Imbottitura in fibra \npoliestere cardata. Rivestimento \nin tessuto di cotone antiacaro.\n[ ENG ]  Carded polyester fibre \npadding. Covered with \nanti-dust mite cotton fabric.\n[ FRA ]  Garnissage en fibres de \npolyester cardées. Tissu de l’enveloppe \nen coton traité anti-acarien.\n[ DEU ]  Füllung aus kardierten \nPolyesterfasern. Bezug aus Baumwollstoff \nmit Milbenschutzbehandlung.\n[ ESP ]  Acolchado en fibra \nde poliéster cardada. Funda \nde tela de algodón antiácaros.\n[ ITA ]  Schiuma di lattice, \ntraspirante e antibatterico \nrivestita in maglina di cotone.\n[ ENG ]  Transpiring and \nantibacterial foamed latex \nfilled cotton jersey fabric.\n[ FRA ]  Mousse de latex respirante \net avec traitement anti-bactérien, \nenveloppe en jersey de coton.\n[ DEU ]  Atmungsaktiver und \nanallergischer Latexschaum \nmit Bezug aus Baumwollvlies. \n[ ESP ]  Espuma de látex, \ntranspirante y antibacteriana, \nen funda de punto de algodón.\n[ ITA ]  Schiuma di lattice, sagomata \nper supporto cervicali, traspirante e \nantibatterico rivestita in maglina di cotone.\n[ ENG ]  Transpiring and antibacterial foamed \nlatex, moulded to support the back \nof the neck, covered with cotton jersey fabric.\n[ FRA ]  Mousse de latex avec galbes pour soutenir \nles cervicales, respirante et avec traitement \nanti-bactérien, enveloppe en jersey de coton.\n[ DEU ]  Atmungsaktiver und anallergischer \nLatexschaum mit Fassonierung für den \nNackenwirbelbereich, Bezug aus Baumwollvlies. \n[ ESP ]  Espuma de látex, con forma para \nel soporte de las cervicales, transpirante y \nantibacteriana, en funda de punto de algodón.\n[ guanciale Fiberfill ]\n[ guanciale in lattice ]\n[ guanciale anatomico in lattice ]\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.50.png","PRODUCT IDENTIKIT\n[ Beds, Accessories ]\nHOME SOFT HOME\nHOME SOFT HOME\n96\n97\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.51.png","BLO 84\n[ Roberto Gobbo, 2005 ]\nBLO 118\n[ Roberto Gobbo, 2005 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore, manuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero. \nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore, manuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero. \nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane and \ncovered with bonded protective fabric.\nStorage base suspension \nmechanism: metal bed base \nwith wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: \nmetal opening mechanism \nfor manual storage base.\nFeet: black polypropylene. \nCover: completely removable \nfabric and leather.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane and \ncovered with bonded protective fabric.\nStorage base suspension \nmechanism: metal bed base \nwith wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: \nmetal opening mechanism \nfor manual storage base.\nFeet: black polypropylene. \nCover: completely removable \nfabric and leather.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \navec un tissu de protection double.\nSuspension: sommier en métal \navec lattes anatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir. \nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.  \n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \navec un tissu de protection double.\nSuspension: sommier en métal \navec lattes anatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir. \nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable. \n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera,\nacolchada con poliuretano y \nrevestida con doble tejido protector.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura \ndel somier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro. \nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y \nrevestida con doble tejido protector.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura del \nsomier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro. \nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nBox Federung: Lattenrost aus \nHolz mit anatomischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: \nzum manuellen Öffnen des \nStauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen. \nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nBox Federung: \nLattenrost aus Holz mit \nanatomischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: \nzum manuellen Öffnen des \nStauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen. \nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\n98\n99\nHOME SOFT HOME\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n198\n78”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n211\n83 1\u002F8”\n193\n76”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n211\n83 1\u002F8”\n193\n76”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n198\n78”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n84\n33 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n211\n83 1\u002F8”\n193\n76”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n198\n78”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n171\n67 3\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n11\n4 3\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n178\n70 1\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n36\n14 1\u002F8”\n118\n46 1\u002F2”\n198\n78”\n220\n86 5\u002F8”\n11\n4 3\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.52.png","100\n101\nHOME SOFT HOME\nCHANCE\n[ Marc Sadler, 2009 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon Dacron e tela di cotone.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di \napertura del contenitore \nmanuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nPiani di appoggio optional: \nlegno MDF laccato lucido bianco, \ncashmere, selce o cenere.\nRifiniture optional: olivetta \ncromata per rivestimento \npelle della testiera.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane \nand covered with Dacron \nand cotton fabric.\nStorage base suspension \nmechanism: metal bed base \nwith wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: \nmetal opening mechanism \nfor manual storage base.\nFeet: black polypropylene.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nOptional bedside shelves:\ngloss white, cashmere, flint \nor ash lacquered MDF.\nOptional finishes: chromed \n“olivetta” button for the \nleather headboard cover.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \nen Dacron et toile de coton.\nSuspension: sommier \nen métal avec lattes\nanatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\nTablettes optionnelles: en \nMDF laqué brillant coloris blanc, \ncachemire, silex ou cendre.\nFinition optionnelle: bouton \n“olivetta” chromé pour le \nrevêtement en cuir de la tête de lit.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y revestida \ncon Dacrón y tela de algodón.\nSuspensión box: somier \nde metal con lamas \nanatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura del \nsomier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nRepisas opcionales: madera \nMDF lacada brillante en blanco, \ncachemir, sílex o ceniza.\nAcabados opcional: botón \novalado cromado para \nrevestimiento de piel del cabecero.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung \nmit Bezug aus Dacron und \nBaumwollgewebe.\nBox Federung: Lattenrost aus \nHolz mit anatomische Holzleisten.\nBox Mechanismus: zum \nmanuellen Öffnen des \nStauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nAblageflächen als \nOption: aus MDF-Holz mit \nHochglanzlackierung in Weiß, \nKaschmir, Selce oder Aschgrau.\nSonderausstattung als Option: \nverchromter Knopf “Olivetta“ für \nden Bezug des Kopfteils aus Leder.\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n200\n78 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n200\n78 3\u002F4”\n196\n77 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n196\n77 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n44\n17 3\u002F8”\n44\n17 3\u002F8”\n28\n11”\n40\n15 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.53.png","102\n103\nHOME SOFT HOME\nCHANCE UP\n[ Marc Sadler, 2008 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e \nlegno, imbottita in poliuretano \ne rivestita con Dacron e \ntela di cotone.\nMolleggio: piano ortopedico \nin legno tinto wengé.\nPiedini: alluminio lucido \noppure verniciato opaco bronzo.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile \ntramite bottoni automatici.\nPiani di appoggio optional: \nlegno MDF laccato lucido bianco, \ncashmere, selce o cenere.\nRifiniture optional: olivetta \ncromata per rivestimento \npelle della testiera. \n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane\nand covered with Dacron \nand cotton fabric.\nSuspension mechanism: \northopaedic base in \nwengè stained wood.\nFeet: in polished or matt \nbronze painted aluminium.\nCover: fabric and leather \ncompletely removable by \nmeans of snap fasteners.\nOptional bedside shelves:\ngloss white, cashmere, flint \nor ash lacquered MDF.\nOptional finishes: chromed \n“olivetta” button for the \nleather headboard cover.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \nen Dacron et toile de coton.\nSuspension: planche \nmorphologique en bois \nteinté wengé.\nPieds: aluminium brillant \nou laqué bronze mat.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable \navec des boutons-pression.\nTablettes optionnelles: \nen MDF laqué brillant coloris \nblanc, cachemire, silex ou cendre.\nFinition optionnelle: bouton \n“olivetta” chromé pour le \nrevêtement en cuir de la tête de lit.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y revestida \ncon Dacrón y tela de algodón.\nSuspensión: ortopédica, \nde madera teñida en wengué.\nPatas: aluminio pulido \no pintado en bronce mate.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable \ncon botones automáticos. \nRepisas opcionales: madera \nMDF lacada brillante en blanco, \ncachemir, sílex o ceniza.\nAcabados opcionales: \nbotón ovalado cromado \npara revestimiento \nde piel del cabecero.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung mit Bezug \naus Dacron und Baumwollgewebe.\nFederung: orthopädischer \nLattenrost aus auf \nWengè gebeiztem Holz.\nFüße: aus glänzendem Aluminium \noder in Bronze matt lackiert.\nBezug: aus Stoff oder Leder, \ndurch automatische Knöpfe \nvollständig abziehbar.\nAblageflächen als Option: \naus MDF-Holz mit \nHochglanzlackierung in Weiß, \nKaschmir, Selce oder Aschgrau.\nSonderausstattung als option: \nverchromter Knopf “Olivetta“ für \nden Bezug des Kopfteils aus Leder. \n160\n63”\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n206\n81 1\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n25\n9 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n176\n69 1\u002F4”\n160\n63”\n206\n81 1\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n25\n9 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n196\n77 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n206\n81 1\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n25\n9 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n160\n63”\n300\n118 1\u002F8”\n160\n63”\n206\n81 1\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n25\n9 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n300\n118 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n206\n81 1\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n106\n41 3\u002F4”\n25\n9 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n44\n17 3\u002F8”\n44\n17 3\u002F8”\n28\n11”\n40\n15 3\u002F4”\n300\n118 1\u002F8”\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.54.png","104\n105\nHOME SOFT HOME\nDEDALO\n[ Simone Micheli e R&S désirée, 2012 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano con \ndensità differenziata, rivestita \ncon tessuto protettivo \naccoppiato e tela di cotone. \nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di \napertura del contenitore \nmanuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: testiera \ncon bordo in fettuccia,\nin tono di colore.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with differentiated-\ndensity polyurethane and \ncovered with bonded protective \nfabric and cotton fabric. \nStorage base suspension \nmechanism: metal bed base \nwith wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: \nmetal opening mechanism \nfor manual storage base.\nFeet: black polypropylene.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nOptional finishes: headboard with \nmatching coloured taped edgings.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane à \ndensité différenciée et revêtue \navec un tissu de protection \ndouble et une toile de coton.\nSuspension: sommier \nen métal avec lattes \nanatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: \ntête de lit avec passepoil \ndans la même tonalité.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano \nde diferente densidad, \nrevestida con doble tejido \nprotector y tela de algodón.\nSuspensión box: somier \nde metal con lamas \nanatómicas de madera.\nMecanismo box: \nde apertura del somier \nabatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundables.\nAcabados incluidos: \ncabecero con borde a tono.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung \nund passendem Schutzbezug \naus Stoff und Baumwollgewebe.\nBox Federung: \nLattenrost aus Holz mit a \nnatomischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: zum \nmanuellen Öffnen des \nStauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen.\nBezug: aus Stoff und \nLeder, vollständig abziehbar.\nSonderausstattung als \nOption: Kopfteil mit farblich \nabgestimmten Einfassungen.\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n163\n64 1\u002F8”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n163\n64 1\u002F8”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n225\n88 5\u002F8”\n193\n76”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n163\n64 1\u002F8”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n163\n64 1\u002F8”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n190\n74 3\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n105\n41 3\u002F8”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.55.png","DEDALO UP\n[ Simone Micheli e R&S désirée, 2012 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo \ne legno, imbottita \nin poliuretano con densità \ndifferenziata, rivestita\ncon tessuto protettivo \naccoppiato e tela di cotone. \nPiedini: alluminio lucido.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile \nanche nella versione decò.\nRifiniture incluse: testiera \ncon bordo in fettuccia, \nin tono di colore \n(esclusa versione decò).\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with differentiated-\ndensity polyurethane and \ncovered with bonded protective \nfabric and cotton fabric. \nFeet: polished aluminium.\nCover: completely removable \nfabric and leather, even \nfor the Decò version.\nOptional finishes: \nheadboard with matching \ncoloured taped edgings \n(except for the Decò version).\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal \net en bois, garnie en \npolyuréthane à densité \ndifférenciée et revêtue \navec un tissu de protection \ndouble et une toile de coton.\nPieds: aluminium brillant.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable, \nmême dans la version Déco.\nFinitions incluses: \ntête de lit avec passepoil \ndans la même tonalité \n(sauf version decò).\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal \ny madera, acolchada \ncon poliuretano de \ndiferente densidad, \nrevestida con doble tejido \nprotector y tela de algodón.\nPatas: aluminio pulido.\nRevestimiento: tejido \ny piel completamente \ndesenfundables, también \nen versión decò.\nAcabados incluidos: \ncabecero con borde a tono \n(excluida la versión decò).\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \npassendem Schutzbezug \naus Stoff und Baumwollgewebe.\nFüße: aus glänzendem Aluminium.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar, auch \nin der Version Decò.\nSonderausstattung \nals Option: Kopfteil \nmit farblich abgestimmten \nEinfassungen (Decò \nAusführung ausgenommen).\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\n106\n107\nHOME SOFT HOME\n176\n69 1\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n176\n69 1\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n176\n69 1\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n176\n69 1\u002F4”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n192\n75 5\u002F8”\n160\n63”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n196\n77 1\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n196\n77 1\u002F8”\n218\n85 7\u002F8”\n8\n3 1\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n169\n66 1\u002F2”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n169\n66 1\u002F2”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n169\n66 1\u002F2”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n169\n66 1\u002F2”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n185\n72 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n209\n82 1\u002F4”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n225\n88 5\u002F8”\n193\n76”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n209\n82 1\u002F4”\n221\n87”\n8\n3 1\u002F8”\n225\n88 5\u002F8”\n193\n76”\n105\n41 3\u002F8”\n27\n10 5\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.56.png","108\n109\nHOME SOFT HOME\nHOME SOFT HOME\n15\n5 7\u002F8”\n225\n88 5\u002F8”\n125\n49 1\u002F4”\n15\n5 7\u002F8”\n300\n118 1\u002F8”\n125\n49 1\u002F4”\n175\n68 7\u002F8”\n215\n84 5\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n28\n11”\n175\n68 7\u002F8”\n215\n84 5\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n28\n11”\n182\n71 5\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n28\n11”\n182\n71 5\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n28\n11”\n202\n79 1\u002F2”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n28\n11”\n215\n84 5\u002F8”\n215\n84 5\u002F8”\n193\n76”\n203\n79 7\u002F8”\n28\n11”\n163\n64 1\u002F8”\n213\n83 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n163\n64 1\u002F8”\n213\n83 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n160\n63”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n160\n63”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n210\n82 5\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n203\n79 7\u002F8”\n213\n83 7\u002F8”\n193\n76”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n163\n64 1\u002F8”\n213\n83 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n163\n64 1\u002F8”\n213\n83 7\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n210\n82 5\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n36\n14 1\u002F8”\n160\n63”\n48\n18 7\u002F8”\n36\n14 1\u002F8”\n48\n18 7\u002F8”\nSOMMIER UP\nSOMMIER\nLUDWIG\n[ Roberto Gobbo, 2020 ]\n[ ENG ]  Technical Features\nHeadboard\nStructure: in metal and wood, padded \nwith polyurethane in various densities and \ncovered with Dacron and cotton fabric.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nIncluded finishes: cover with \nmatching coloured taped edgings. \nSommier\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane and covered \nwith bonded protective fabric.\nStorage base suspension mechanism: \nmetal bed base with wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: metal opening \nmechanism for manual storage base.\nFeet: in black polypropylene.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nSommier Up\nStructure: in metal and wood, padded \nwith foamed polyurethane in various \ndensities and covered with cotton fabric.\nFeet: in matt bronze painted metal.\nCover: completely removable fabric and leather.\nIncluded finishes: cover with \nmatching coloured taped edgings.\nBench\nStructure: in metal and wood, padded with \ndifferentiated density foamed polyurethane \nand covered with cotton fabric. \nBase: in matt bronze painted metal.\nCover: completely removable fabric and leather.\nIncluded finishes: cover with \nmatching coloured taped edgings.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nTête de lit\nStructure: en métal et en bois, garnie \nen polyuréthane à densité différenciée\net revêtue en Dacron et toile de coton.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: revêtement avec \npassepoil dans la même tonalité. \nLit « Sommier »\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane, revêtue avec \nun tissu de protection double.\nSuspension coffre: sommier en \nmétal avec lattes anatomiques en bois.\nMécanisme coffre: mécanisme \nd’ouverture en métal manuel.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\nLit « Sommier Up »\nStructure: en métal et bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \navec un tissu de protection double.\nPieds: en métal laqué bronze mat.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: revêtement avec \npassepoil dans la même tonalité.\nBanc\nStructure: en métal et bois, garnie \nde polyuréthane à densité différenciée \nrevêtues d’une toile de coton.\nPiètement: en métal laqué bronze mat.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: revêtement avec \npassepoil dans la même tonalité.\n[ ESP ] Características Técnicas\nCabecero\nEstructura: de metal y madera, acolchada \ncon poliuretano de diferente densidad \ny revestida con Dacrón y tela de algodón.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: revestimiento \ncon borde del mismo color. \nSommier\nEstructura: de metal y madera, acolchada con \npoliuretano, revestida con doble tejido protector.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura \nmanual del canapé abatible, en metal.\nPatas: propileno negro.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nSommier Up\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y \nrevestida con doble tejido protector.\nPatas: de metal pintado en bronce mate.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: revestimiento \ncon borde del mismo color.\nBanco\nEstructura: de metal y madera, acolchada \ncon poliuretano y revestida con tela de algodón.\nBase: de metal pintado en bronce mate.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: revestimiento \ncon borde del mismo color.\nBett “Sommier”\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung, kaschiert \nmit passendem Stoff.\nBox Federung: Lattenrost aus Metall \nmit orthopädischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: zum manuellen \nÖffnen des Stauraums, aus Metall. \nFüße: aus schwarzem Polypropylen.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nBett “Sommier Up”\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung, \nkaschiert mit passendem Stoff.\nFüße: aus Metall in Bronze matt lackiert.\nBezug: aus Stoff und Leder, vollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: Bezug \nmit farblich abgestimmten Einfassungen.\nBank\nStruktur: aus aus Metall und Holz, mit \nPolyurethanpolsterung mit differenzierter \nDichte mit Bezug aus Baumwollgewebe.\nUntergestell: aus Metall in Bronze matt lackiert.\nBezug: aus Stoff und Leder, vollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: Bezug \nmit farblich abgestimmten Einfassungen.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nTestata\nStruttura: in metallo e legno, imbottita \nin poliuretano a densità differenziata e \nrivestita con Dacron e tela di cotone.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: rivestimento con \nbordino in fettuccia, in tono di colore. \nSommier\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore manuale in metallo. \nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nSommier Up\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato. \nPiedini: in metallo verniciato opaco bronzo.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: rivestimento con \nbordino in fettuccia, in tono di colore.\nPanca\nStruttura: legno e metallo, imbottita \nin poliuretano espanso a densità \ndifferenziata e rivestita con tela di cotone. \nBase: in metallo verniciato opaco bronzo.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: rivestimento con \nbordino in fettuccia, in tono di colore.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nKopfteil\nStruktur: aus Metall und Holz, mit \nPolyurethanpolsterung mit differenzierter Dichte \nund Bezug aus Dacron und Baumwollgewebe.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: Bezug \nmit farblich abgestimmten Einfassungen. \n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.57.png","110\n111\nHOME SOFT HOME\nLOV\n[ R&S désirée, 2011 ]\nOZIUM\n[ Roberto Gobbo e R&S désirée, 2013 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore manuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture optional: cuciture a vista \nin tono per rivestimento in tessuto.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano \ncon densità differenziata, \nrivestita con tessuto \nprotettivo accoppiato.\nPoggiacuscini: in metallo \ncromato lucido.\nCuscini testata: Flyn-piuma \n(piuma e fibra di poliestere) \nin fodera di tela antipiuma.\nPiedini: alluminio lucido.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: cucitura \na vista in tono per rivestimento \nin tessuto dei cuscini testiera.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane and covered \nwith bonded protective fabric.\nStorage base suspension mechanism: \nmetal bed base with wooden orthopaedic slats.\nStorage base mechanism: metal \nopening mechanism for manual storage base.\nFeet: Black polypropylene.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nOptional finishes: tone-on-tone \ndecorative stitching for fabric covers.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane in \nvarious densities and covered \nwith bonded protective fabric.\nCushion support: in \npolished chromed metal.\nHeadboard cushions: Flyn-piuma \n(feathers and polyester fibre) \ncovered with featherproof fabric.\nFeet: polished aluminium.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nIncluded embellishments: \ntone-on-tone decorative \nstitching for fabric \nheadboard cushion covers.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, garnie \nen polyuréthane et revêtue avec \nun tissu de protection doublé.\nSuspension: sommier en métal \navec lattes anatomique en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions optionnelles: surpiqûres \napparentes ton sur ton pour le revêtement en tissu.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane à densité \ndifférenciée et revêtue avec \nun tissu de protection double.\nSupport coussins: en \nmétal chromé brillant.\nCoussins tête de lit: Flyn-piuma \n(plumes et fibre polyester) dans une \nhousse en toile étanche aux plumes.\nPieds: aluminium brillant.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: surpiqûres \napparentes ton sur ton pour \nle revêtement en tissu des \ncoussins de la tête de lit.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y \nrevestida con doble tejido protector.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura del \nsomier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados opcionales: costura vista \na tono para revestimiento de tejido.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y \nmadera, acolchada con \npoliuretano de diferente \ndensidad y revestida con \ndoble tejido protector.\nSoporte cojines: de metal \ncromado pulido.\nCojines cabecero: Flyn-pluma \n(pluma y fibra de poliéster) \nen funda de tela antipluma.\nPatas: aluminio pulido.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: costura \nvista a tono para revestimiento \nde tejido de los cojines cabecero.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethan-polsterung und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nBox Federung: Metall-Lattenrost \nmit anatomische Holzleisten.\nBox Mechanismus: zum manuellen \nÖffnen des Stauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen.\nBezug: aus Stoff, Leder, vollständig abziehbar.\nSonderausstattung als \nOption: farblich abgestimmte \nZiernaht für den Stoffbezug.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur:  aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung mit \ndifferenzierter Dichte und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nKissenstütze: aus Metall \nglänzend verchromt.\nKopfkissen: Flyn-Daune \n(Daunen und Polyesterfasern) im \ndaunenundurchlässigen Bezug.\nFüße: aus glänzendem Aluminium.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: \nfarblich abgestimmte \nZiernaht für den \nStoffbezug der Kopfkissen.\n172\n67 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n160\n63”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n172\n67 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n160\n63”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n192\n75 5\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n165\n65”\n223\n87 3\u002F4”\n10\n3 7\u002F8”\n183\n72”\n153\n60 1\u002F4”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n165\n65”\n223\n87 3\u002F4”\n10\n3 7\u002F8”\n183\n72”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n165\n65”\n223\n87 3\u002F4”\n10\n3 7\u002F8”\n183\n72”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n165\n65”\n223\n87 3\u002F4”\n10\n3 7\u002F8”\n183\n72”\n153\n60 1\u002F4”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n205\n80 3\u002F4”\n223\n87 3\u002F4”\n10\n3 7\u002F8”\n223\n87 3\u002F4”\n193\n76”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n172\n67 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n160\n63”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n172\n67 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n190\n74 3\u002F4”\n160\n63”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n192\n75 5\u002F8”\n220\n86 5\u002F8”\n10\n3 7\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n104\n41”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n182\n71 5\u002F8”\n233\n91 3\u002F4”\n160\n63”\n89\n35”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\n182\n71 5\u002F8”\n233\n91 3\u002F4”\n160\n63”\n89\n35”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\n202\n79 1\u002F2”\n233\n91 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n89\n35”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.58.png","112\n113\nHOME SOFT HOME\nHOME SOFT HOME\nPLATZ\n[ R&S désirée, 2014 ]\nSHELLON\n[ Setsu & Shinobu Ito, 2015 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in alluminio, \nlegno e metallo. Imbottitura \ntestiera in poliuretano \necologico con densità \ndifferenziata e piuma \nrivestita con tela di cotone.\nMolleggio: rete in metallo con \ndoghe ortopediche in legno.\nPiedini: alluminio lucido oppure \nverniciato opaco bronzo.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: piano struttura \nin alluminio spazzolato opaco.\nRifiniture optional: \nstruttura in alluminio rivestita \nin cuoio, non sfoderabile.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e \nlegno, imbottita in poliuretano \ne rivestita con tessuto \nprotettivo accoppiato.\nPiedini: alluminio lucido oppure \nverniciato opaco bronzo.\nRivestimento: tessuto \ncompletamente sfoderabile,\npelle non sfoderabile.\nRifiniture incluse: \nrivestimento interno della testiera \ncon trapuntatura verticale.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in aluminium, wood \nand metal. Headboard padded \nwith ecological polyurethane \nof various densities with feathers \ncovered with cotton fabric.\nSuspension mechanism: metal \nframe with orthopaedic, wooden slats.\nFeet: in polished or matt \nbronze painted aluminium.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nIncluded finishes: brushed \nmatt aluminium top of structure.\nOptional embellishments: \nstructure in aluminium covered \nwith non-removable stiff leather.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane, covered \nwith bonded protective fabric.\nFeet: in polished or matt \nbronze painted aluminium.\nCover: completely removable \nfabric cover, non-removable leather.\nIncluded embellishments: the \nfront of the headboard upholstered \nwith vertically-ruffled quilting.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en aluminium, bois \net métal. Garnissage têtes de \nlit en polyuréthane écologique \nà densité différenciée et plumes \nrevêtues d’une toile de coton.\nSuspension: sommier avec \ncadre en métal et lattes \nmorphologiques en bois.\nPieds: aluminium brillant \nou laqué bronze mat. \nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: plateau \nstructure en aluminium brossé mat.\nFinitions optionnelles: \nstructure en aluminium revêtue \nen cuir dur, non déhoussable. \n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et bois, \ngarnie de polyuréthane \net revêtue avec un tissu \nde protection double.\nPieds: aluminium brillant \nou laqué bronze mat. \nRevêtement: en tissu \nentièrement déhoussable; \nversion en cuir non déhoussable.\nFinitions incluses: revêtement \nintérieure de la tête de lit avec \nmatelassage à coutures verticales.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de aluminio, \nmadera y metal. Acolchado \ncabeceros de poliuretano \necológico de diferente \ndensidad y pluma revestida \ncon tela de algodón.\nSuspensión: somier de metal \ncon lamas ortopédicas de madera.\nPatas: aluminio pulido o \npintado en bronce mate.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: plataforma \nestructura de aluminio cepillado mate.\nAcabados opcionales: \nestructura de aluminio revestida \nde cuero, no desenfundable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y \nmadera, acolchada con \npoliuretano y revestida con \ndoble tejido protector.\nPatas: aluminio pulido o \npintado en bronce mate.\nRevestimiento: tejido \ntotalmente desenfundable, \npiel no desenfundable.\nAcabados incluidos: \nrevestimiento interior del cabecero \ncon pespunteado vertical.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Aluminium, Holz \nund Metall. Polsterung der Kopfteile \naus ökologischem Polyurethan mit \ndifferenzierter Dichte und Daune \nmit Bezug aus Baumwollgewebe.\nFederung: Lattenrost aus Metall \nmit orthopädischen Holzleisten.\nFüße: aus glänzendem Aluminium \noder in Bronze matt lackiert.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: Tischplatte \nStruktur aus Aluminium matt gebürstet. \nSonderausstattung als Option: \nAluminiumstruktur mit Bezug \naus Nubukleder, nicht abziehbar.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nFüße: aus glänzendem Aluminium \noder in Bronze matt lackiert.\nBezug: aus Stoff vollständig \nabziehbar, Leder nicht abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: \nBezug des Kopfteils mit \nsenkrechter Steppung.\n165\n65”\n227\n89 3\u002F8”\n140\n55 1\u002F8”\n194\n76 3\u002F8”\n82\n32 1\u002F4”\n26\n10 1\u002F4”\n165\n65”\n227\n89 3\u002F8”\n140\n55 1\u002F8”\n194\n76 3\u002F8”\n82\n32 1\u002F4”\n26\n10 1\u002F4”\n185\n72 7\u002F8”\n227\n89 3\u002F8”\n160\n63”\n194\n76 3\u002F8”\n82\n32 1\u002F4”\n26\n10 1\u002F4”\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\n190\n74 3\u002F48”\n238\n93 3\u002F4”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n88\n34 5\u002F8”\n29\n11 3\u002F8”\n190\n74 3\u002F48”\n238\n93 3\u002F4”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n88\n34 5\u002F8”\n29\n11 3\u002F8”\n210\n82 5\u002F8”\n238\n93 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n88\n34 5\u002F8”\n29\n11 3\u002F8”\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.59.png","114\n115\nHOME SOFT HOME\nSHELLON IN\n[ Setsu & Shinobu Ito, 2016 ]\nTULISS\n[ Jai Jalan, 2008 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano e rivestita \ncon tessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore, manuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\nRifiniture incluse: rivestimento \ninterno della testiera con \ntrapuntatura verticale.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo annegato \nnel poliuretano schiumato \na freddo e rivestita con \ntessuto protettivo accoppiato.\nMolleggio: rete in \nmetallo con doghe \nortopediche di legno.\nPiedini: alluminio lucido\noppure metallo cromato lucido.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, \npadded with polyurethane, covered \nwith bonded protective fabric.\nStorage base suspension mechanism: \nmetal bed base with wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: metal \nopening mechanism for manual storage base.\nFeet: black polypropylene.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\nIncluded embellishments: the \nfront of the headboard upholstered \nwith vertically-ruffled quilting.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal \nembedded in cold-foamed \npolyurethane and \ncovered with bonded \nprotective fabric.\nSuspension mechanism: \nmetal bed base with \nwooden orthopaedic slats.\nFeet: polished aluminium\nor polished chrome metal.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane et revêtue \navec un tissu de protection double.\nSuspension: sommier en métal \navec lattes anatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme \nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\nFinitions incluses: revêtement \nintérieure de la tête de lit avec \nmatelassage à coutures verticales.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal noyé \ndans de la mousse polyuréthane \ninjectée à froid, revêtue avec \nun tissu de protection double.\nSuspension: sommier \nen métal avec lattes \nmorphologiques en bois.\nPieds: aluminium brillant\nou bien métal chromé brillant.\nRevêtement: tissu et cuir, \nentièrement déhoussable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y madera, \nacolchada con poliuretano y \nrevestida con doble tejido protector.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura del \nsomier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\nAcabados incluidos: \nrevestimiento interior del cabecero \ncon pespunteado vertical.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal \nsumergido en espuma de \npoliuretano en frío y revestida \ncon doble tejido protector.\nSuspensión: somier \nde metal con lamas \nortopédicas de madera.\nPatas: aluminio pulido o \nmetal cromado pulido.\nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \nkaschiert mit passendem Stoff.\nBox Federung: Lattenrost aus \nHolz mit orthopädischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: zum manuellen \nÖffnen des Stauraums, aus Metall.\nFüße: aus schwarzem Polypropylen.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\nInklusive Sonderausstattung: \nBezug des Kopfteils mit \nsenkrechter Steppung.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall, in \nPolyurethankaltschaum \nversenkt und kaschiert \nmit passendem Stoff.\nFederung: Lattenrost \naus Holz mit \northopädischen Holzleisten.\nFüße: aus glänzendem \nAluminium oder aus glänzend \nverchromtem Metall.\nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\n190\n74 3\u002F48”\n239\n94 1\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n183\n72”\n242\n95 1\u002F4”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n242\n95 1\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n183\n72”\n242\n95 1\u002F4”\n153\n60 1\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n242\n95 1\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n190\n74 3\u002F48”\n239\n94 1\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n210\n82 5\u002F8”\n239\n94 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n190\n74 3\u002F48”\n239\n94 1\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n183\n72”\n242\n95 1\u002F4”\n79 7\u002F8”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n183\n72”\n242\n95 1\u002F4”\n79 7\u002F8”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n223\n87 3\u002F4”\n242\n95 1\u002F4”\n193\n76”\n203\n79 7\u002F8”\n242\n95 1\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n190\n74 3\u002F48”\n239\n94 1\u002F8”\n160\n63”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n210\n82 5\u002F8”\n239\n94 1\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n103\n40 1\u002F2”\n31\n12 1\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n230\n90 1\u002F2”\n160\n63”\n94\n37”\n26\n10 1\u002F4”\n195\n76 3\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n230\n90 1\u002F2”\n160\n63”\n94\n37”\n26\n10 1\u002F4”\n195\n76 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n230\n90 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n94\n37”\n26\n10 1\u002F4”\n195\n76 3\u002F4”\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.60.png","116\n117\nHOME SOFT HOME\nVANITY\n[ R&S désirée, 2012 ]\nZENIT\n[ R&S désirée, 2010 ]\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano con densità \ndifferenziata, rivestita con tessuto \nprotettivo accoppiato. Imbottitura testiera \nin Fly-piuma (piuma e fibra di \npoliestere) in fodera di tela antipiuma.\nMolleggio box: rete in metallo \ncon doghe anatomiche di legno.\nMeccanismo box: di apertura \ndel contenitore manuale in metallo.\nPiedini: polipropilene nero.\nRivestimento: tessuto\ncompletamente sfoderabile.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nStruttura: in metallo e legno, \nimbottita in poliuretano \ne piuma in fodera di tela \nantipiuma, rivestita con \ntessuto protettivo accoppiato.\nPiedini: alluminio lucido.\nRivestimento: tessuto e pelle \ncompletamente sfoderabile.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and wood, padded \nwith differentiated-density polyurethane \nand covered with bonded protective \nfabric. Headboard padding in \nFly-feather (feathers and polyester fibre) \nin a feather-proof fabric cover.\nStorage base suspension \nmechanism: metal bed base \nwith wooden anatomical slats.\nStorage base mechanism: metal \nopening mechanism for manual storage base.\nFeet: black polypropylene.\nCover: completely removable fabric.\n[ ENG ]  Technical Features\nStructure: in metal and \nwood, padded with \npolyurethane and feathers in \na feather-proof fabric covered \nwith bonded protective fabric.\nFeet: polished aluminium.\nCover: completely removable \nfabric and leather.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, garnie \nen polyuréthane à densité différenciée \net revêtue avec un tissu de protection \ndouble. Garnissage tête de lit en \nFly-piuma (plumes et fibres polyester) \nrecouvert d’une toile étanche aux plumes.\nSuspension: sommier en métal \navec lattes anatomiques en bois.\nMécanisme box: mécanisme\nd’ouverture du coffre manuel en métal.\nPieds: polypropylène noir.\nRevêtement: tissu, \nentièrement déhoussable.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nStructure: en métal et en bois, \ngarnie en polyuréthane et \nplumes dans une housse en toile \nétanche aux plumes, revêtue avec \nun tissu de protection double.\nPieds: aluminium brillant.\nRevêtement: tissu ou cuir, \nentièrement déhoussable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: metal y madera, \nacolchada con poliuretano de \ndiferente densidad y revestida con \ndoble tejido protector. Acolchado \ncabecero en Fly-pluma (pluma y fibra \nde poliéster) en funda antipluma.\nSuspensión box: somier de metal \ncon lamas anatómicas de madera.\nMecanismo box: de apertura \ndel somier abatible, manual en metal.\nPatas: polipropileno negro.\nRevestimiento: tejido\ncompletamente desenfundable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nEstructura: de metal y \nmadera, acolchada con \npoliuretano y pluma en \nfunda antipluma, revestida \ncon doble tejido protector.\nPatas: aluminio pulido. \nRevestimiento: tejido y piel \ncompletamente desenfundable.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und \nHolz, mit Polyurethanpolsterung \nund kaschiert mit passendem Stoff. \nPolsterung des Kopfteils mit Fly-Daune \n(Daunen und Polyesterfasern) \nim daunenundurchlässigen Bezug.\nBox Federung: Lattenrost aus \nHolz mit anatomischen Holzleisten.\nBox Mechanismus: \nzum manuellen Öffnen \ndes Stauraums aus Metall. \nFüße: schwarzes Polypropylen.\nBezug: aus Stoff, vollständig abziehbar.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nStruktur: aus Metall und Holz, \nmit Polyurethanpolsterung und \nDaune im daunenundurchlässigen \nBezug, kaschiert \nmit passendem Stoff.\nFüße: aus glänzendem Aluminium. \nBezug: aus Stoff und Leder, \nvollständig abziehbar.\n172\n67 3\u002F4”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n165\n65”\n215\n84 5\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n165\n65”\n215\n84 5\u002F8”\n153\n60 1\u002F4”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n205\n80 3\u002F4”\n215\n84 5\u002F8”\n193\n76”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n172\n67 3\u002F4”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n165\n65”\n215\n84 5\u002F8”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n165\n65”\n215\n84 5\u002F8”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n203\n79 7\u002F8”\n172\n67 3\u002F4”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n172\n67 3\u002F4”\n212\n83 1\u002F2”\n160\n63”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n192\n75 5\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n192\n75 5\u002F8”\n212\n83 1\u002F2”\n180\n70 7\u002F8”\n92\n36 1\u002F4”\n30\n11 3\u002F4”\n200\n78 3\u002F4”\n182\n71 5\u002F8”\n239\n94 1\u002F8”\n26\n10 1\u002F4”\n160\n63”\n70\n27 1\u002F2”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\n182\n71 5\u002F8”\n239\n94 1\u002F8”\n26\n10 1\u002F4”\n160\n63”\n70\n27 1\u002F2”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\n202\n79 1\u002F2”\n239\n94 1\u002F8”\n26\n10 1\u002F4”\n180\n70 7\u002F8”\n70\n27 1\u002F2”\n28\n11”\n200\n78 3\u002F4”\nmodello depositato \u002F registered model \u002F modèle déposé \u002F patentiertes Modell \u002F modelo depositado\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.61.png","118\n119\nHOME SOFT HOME\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nRete In Metallo \nAnatomica\nStruttura: profilo ad “L” \n50x35 mm in metallo verniciato.\nMolleggio: a doghe 38x8 mm \nin multistrato di faggio con cursori \ndi regolazione della taglia.\n[ ENG ]  Technical Features\nAnatomical \nMetal Base\nStructure: 50x35, L-shaped, \npainted metal frame.\nSlats: 38x8 mm beech \nmulti-plywood slats with \nsize-adjusting sliders.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nSommier Anatomique \nen Métal\nStructure: profilé en « L » de \n50x35 mm en métal laqué.\nSuspension: lattes de 38x8 mm \nen multiplis de hêtre avec curseurs \nde réglage de fermeté.\n[ ESP ] Características Técnicas\nSomier Anatómico \nde Metal\nEstructura: perfil en “L” \n50x35 mm de metal pintado.\nSuspensión: con lamas 38x8 mm \nen madera multicapa de haya \ncon regulación de firmeza.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nAnatomischer \nMetall-Lattenrost\nStruktur: “L-förmiges” Rahmenprofil \n50x35 mm aus lackiertem Metall.\nFederung: Leisten 38x8 mm aus \nBuchen-Mehrschichtenholz mit \nverstellbaren Härtegradreglern.\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n5\n2”\n153 \u002F 160 \u002F 180\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8”\nACCESSORIES\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nRete In Legno \nAnatomica\nStruttura: profilo 60x25 mm \nin multistrato di faggio.\nMolleggio: a doghe 38x8 mm \nin multistrato di faggio con cursori \ndi regolazione della taglia.\n[ ENG ]  Technical Features\nAnatomical \nWooden Slatted Base\nStructure: 60x25 beech \nmulti-plywood frame.\nSlats: 38x8 mm beech \nmulti-plywood slats with \nsize-adjusting sliders.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nSommier Anatomique \nen Bois\nStructure: cadre de 60x25 mm \nen multiplis de hêtre.\nSuspension: lattes de 38x8 mm \nen multiplis de hêtre avec \ncurseurs de réglage de fermeté.\n[ ESP ] Características Técnicas\nSomier Anatómico de Lamas \nde Madera\nEstructura: perfil 60x25 mm \nen madera multicapa de haya.\nSuspensión: con lamas 38x8 mm \nen madera multicapa de haya \ncon regulación de firmeza.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nAntatomischer \nHolz-Lattenrost\nStruktur: Rahmenprofil 60x25 mm \naus Buchen-Mehrschichtenholz.\nFederung: Leisten 38x8 mm aus \nBuchen-Mehrschichtenholz mit \nverstellbaren Härtegradreglern.\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n6\n2 3\u002F8”\n153 \u002F 160 \u002F 180 \u002F 193\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8” \u002F 76”\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n6\n2 3\u002F8”\n80 \u002F 90 \u002F 96\n31 1\u002F2” \u002F 35 3\u002F8” \u002F 37 3\u002F4”\n160 \u002F 180 \u002F 193\n63” \u002F 70 7\u002F8” \u002F 76”\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.62.png","120\n121\nHOME SOFT HOME\nACCESSORIES\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nMaterasso in Schiumato\nStruttura interna: schiuma a lenta \nmemoria a 5 zone di portanza differenziata,\nlato invernale. Schiuma ecologica a 7 \nzone di portanza differenziata, lato \nestivo. Maglina elastica di protezione.\nImbottitura: fibre anallergiche \nsu ambo i lati.\nRivestimento: in cotone stretch con \ntrattamento antibatterico, completamente \nsfoderabile e lavabile a 60°.\nManutenzione: capovolgere \ned arieggiare mensilmente.\n[ ENG ]  Technical Features\nFoamed Mattress\nInterior structure: winter side: slow \nmemory foam with 5 independent \nsupport zones. Summer side: ecological \nfoam with 7 independent support zones. \nProtective stretch jersey fabric.\nPadding: non-allergenic fibres \non both sides.\nCover: in antibacterial stretch \ncotton fabric, completely \nremovable and washable at 60°.\nMaintenance: turn over \nand air monthly.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nMatelas en Mousse À Mémoire\nStructure intérieure: mousse à mémoire \nlente à 5 zones de portance différenciée \nsur la face hiver. Mousse écologique à \n7 zones de portance différenciée sur la \nface été. Enveloppe en jersey élastique.\nRembourrage: fibres \nanallergiques sur les deux faces.\nCoutil: en coton stretch avec \ntraitement anti-bactérien, entièrement \ndéhoussable et lavable à 60°.\nEntretien: retourner le matelas \net l’aérer une fois par mois.\n[ ESP ] Características Técnicas\nColchón de Espuma\nEstructura interior: espuma de lenta \nmemoria con 5 zonas de firmeza diferenciada, \nlado invierno. Espuma ecológica \ncon 7 zonas de firmeza diferenciada, \nlado verano. Punto elástico protector.\nAcolchado: fibras analérgicas \npor ambos lados.\nRevestimiento: de algodón stretch con \ntratamiento antibacteriano, completamente \ndesenfundable y lavable a 60°.\nMantenimiento: voltear y \nairear cada mes.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nSchaumstoffmatratze\nInnenaufbau: Viskoelastischer Schaumstoff \nmit 5 körpergerechten Liegezonen auf der \nWinterseite. Umweltfreundlicher Schaumstoff \nmit 7 körpergerechten Liegezonen \nauf der Sommerseite. Elastisches Schutzvlies.\nPolsterung: auf beiden Seiten \naus anallergischen Fasern.\nBezug: aus Baumwollstretch mit \nantibakterieller Behandlung, vollständig \nabziehbar und bei 60° waschbar.\nPflegehinweise: Die Matratze einmal \nim Monat umdrehen und auslüften.\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n21\n8 1\u002F4”\n153 \u002F 160 \u002F 180\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8”\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nMaterasso a Molle\nStruttura interna: sistema \nbox in poliuretano espanso \na 400 molle in acciaio \nbiconiche (versione matrimoniale). \nFeltro e telina atf. Isolante \nin schiuma ecologica.\nImbottitura: fibre in misto cotone \nanallergiche su ambo i lati.\nRivestimento: fascia perimetrale \ntraspirante in cotone e \npoliestere, non sfoderabile.\n[ ENG ]  Technical Features\nSprung Mattress\nInterior structure: foamed \npolyurethane box system \nwith 400 bi-cone steel springs \n(double bed version). Felt \nand needle punched heat-set \nfabric in ecological foam.\nPadding: non-allergenic mixed \ncotton fibre on both sides.\nCover: non-removable, \ntranspiring cotton and \npolyester edging band.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nMatelas à Ressorts\nStructure intérieure: système \nBox avec ceinture de renfort sur \nle pourtour en polyuréthane expansé\net 400 ressorts biconiques en acier \n(version 2 personnes). Feutre et \ntoile aiguilletée et thermo-fixée. \nIsolant en mousse écologique.\nRembourrage: fibres anallergiques \nen coton mélangé sur les deux faces.\nCoutil: plates-bandes respirantes en \ncoton et polyester, non déhoussable.\n[ ESP ] Características Técnicas\nColchón de Muelles\nEstructura interior: sistema \ncon bloque de muelles en espuma \nde poliuretano con 400 muelles \nbicónicos de acero (versión matrimonio). \nFieltro y tela termo fijada atf. \nAislante en espuma ecológica.\nAcolchado: fibras de mezcla de \nalgodón analérgicas por ambos lados.\nRevestimiento: banda perimétrica \ntranspirante en algodón y poliéster, \nno desenfundable.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nFederkernmatratze\nInnenaufbau: Ummantelter \nMatratzenkern aus PUR-Schaumstoff \nmit 400 Bonell-Stahlfedern (Version \nfür Doppelbett). Auflage aus Filz \nund vernadeltem, thermisch \nverfestigtem Stoff. Isoliermaterial aus \numweltfreundlichem Schaumstoff.\nPolsterung: auf beiden Seiten aus \nanallergischen Baumwollmischfasern.\nBezug: atmungsaktive Einfassung aus \nBaumwolle und Polyester, nicht abziehbar.\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n22\n8 5\u002F8”\n153 \u002F 160 \u002F 180\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8”\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.63.png","200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n25\n9 7\u002F8”\n153 \u002F 160 \u002F 180 \u002F 193\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8” \u002F 76”\n122\n123\nHOME SOFT HOME\nACCESSORIES\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nMaterasso a \nMolle Insacchettate Plus\nStruttura interna: sistema \nbox con due differenti molleggi \na molle insacchettate indipendenti \nsovrapposti: 2200 micromolle \ne 800 micromolle in acciaio con \n7 zone di portanza differenziata. \nIsolante in schiuma ecologica \ne schiuma a lenta memoria.\nMaglina elastica di protezione.\nImbottitura: fibre anallergiche\nsu ambo i lati.\nRivestimento: in cotone \nstretch con trattamento \nantibatterico, completamente \nsfoderabile e lavabile a 60°.\n[ ENG ]  Technical Features\nPlus mattress with \npocketed springs\nInterior structure: box system \nwith two different, independent,\noverlapping, pocketed spring systems: \n2200 micro-springs and 800 \nmicro-springs in steel with 7 different \nsupport zones. Ecological foam \ninsulation and slow-memory foam. \nProtective stretch jersey fabric.\nPadding: non-allergenic fibres \non both sides.\nCover: in antibacterial stretch \ncotton fabric, completely removable \nand washable at 60°.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nMatelas à \nRessorts Ensachés Plus\nStructure intérieure: système \nbox avec ceinture de renfort sur le \npourtour, doté de deux différentes \nsuspensions à ressorts ensachés \nindépendants superposés: 2200 \nmicro-ressorts et 800 micro-ressorts \nen acier avec 7 zones de portance \ndifférenciée. Isolant en mousse \nécologique et mousse à mémoire \nlente. Enveloppe en jersey élastique.\nRembourrage: fibres \nanallergiques sur les deux faces.\nCoutil: en coton stretch avec \ntraitement anti-bactérien, entièrement \ndéhoussable et lavable à 60°.\n[ ESP ] Características Técnicas\nColchón de \nMuelles Ensacados Plus\nEstructura interior: sistema \nbox con dos diferentes suspensiones \npor muelles ensacados independientes \nsobrepuestos: 2200 micromuelles\ny 800 micromuelles de acero con \n7 zonas de firmeza diferenciada. \nAislante en espuma ecológica \ny espuma de lenta memoria. \nPunto elástico protector.\nAcolchado: fibras analérgicas \npor ambos lados.\nRevestimiento: de algodón \nstretch con tratamiento \nantibacteriano, completamente \ndesenfundable y lavable a 60°.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nTaschenfederkernmatratze Plus\nInnenaufbau: Ummantelter \nMatratzenkern mit zwei verschiedenen \nübereinanderliegenden Unterfederungen \naus in einzelnen Taschen vernähten Federn: \n2200 Mikrofedern und 800 Mikrofedern \naus Stahl mit 7 körpergerechten Liegezonen. \nIsoliermaterial aus umweltfreundlichem \nSchaumstoff und viskoelastischer \nSchaumstoff. Elastisches Schutzvlies.\nFüllung: auf beiden Seiten aus \nanallergischen Fasern.\nBezug: aus Baumwollstretch mit \nantibakterieller Behandlung, vollständig \nabziehbar und bei 60° waschbar.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nMaterasso a Molle Insacchettate\nStruttura interna: sistema box \na 800 molle insacchettate \nindipendenti in acciaio (versione \nmatrimoniale) con 7 zone \ndi portanza differenziata. \nIsolante in schiuma ecologica. \nMaglina elastica di protezione.\nImbottitura: fibre \nanallergiche su ambo i lati.\nRivestimento: in cotone \nstretch con trattamento \nantibatterico, completamente \nsfoderabile e lavabile a 60°.\n[ ENG ]  Technical Features\nMattress with Pocketed Springs\nInterior structure: box \nsystem with 800 independent \npocketed steel springs (double\nbed version) with 7 different \nsupport zones. Ecological \nfoam insulation. Protective \nstretch jersey fabric.\nPadding: non-allergenic \nfibres on both sides.\nCover: in antibacterial stretch \ncotton fabric, completely removable \nand washable at 60°.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nMatelas à Ressorts Ensachés\nStructure intérieure: système \nBox avec ceinture de renfort \nsur le pourtour et 800 ressorts \nensachés indépendants en acier \n(version 2 personnes) avec 7 \nzones de portance différenciée. \nIsolant en mousse écologique. \nEnveloppe en jersey élastique.\nRembourrage: fibres \nanallergiques sur les deux faces.\nCoutil: en coton stretch avec \ntraitement anti-bactérien, entièrement \ndéhoussable et lavable à 60°.\n[ ESP ] Características Técnicas\nColchón de Muelles Ensacados\nEstructura interior: sistema \ncon bloque de 800 muelles \nensacados independientes de\nacero (versión matrimonio) con \n7 zonas de firmeza diferenciada. \nAislante en espuma ecológica. \nPunto elástico protector.\nAcolchado: fibras analérgicas \npor ambos lados.\nRevestimiento: de algodón \nstretch con tratamiento \nantibacteriano, completamente \ndesenfundable y lavable a 60°.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nTaschenfederkern-matratze\nInnenaufbau: Ummantelter \nMatratzenkern aus 800 in einzelnen \nTaschen vernähten Stahlfeder \n(Version für Doppelbett) mit 7 \nkörpergerechten Liegezonen. \nIsoliermaterial aus umweltfreundlichem \nSchaumstoff. Elastisches Schutzvlies.\nPolsterung: auf beiden Seiten \naus anallergischen Fasern.\nBezug: aus Baumwollstretch mit \nantibakterieller Behandlung, vollständig \nabziehbar und bei 60° waschbar.\n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n24\n9 1\u002F2”\n153 \u002F 160 \u002F 180\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8”\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.64.png","124\n125\nHOME SOFT HOME\n40\n15 3\u002F4”\n70\n27 1\u002F2”\n40\n15 3\u002F4”\n70\n27 1\u002F2”\n40\n15 3\u002F4”\n80\n31 1\u002F2”\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nGuanciale in Fiberfill\nImbottitura in fibra di \npoliestere cardata, in tela \ndi cotone antiacaro.\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nGuanciale in Lattice\nImbottitura in schiuma di lattice,\ntraspirante ed antibatterico, \nin maglina di cotone.\n[ ENG ]  Technical Features\nFiberfill Pillow\nCarded polyester \nfibre filled cotton, \nanti-dust mite fabric.\n[ ENG ]  Technical Features\nLatex Pillow\nTranspiring and antibacterial \nfoamed latex filled cotton \njersey fabric.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nOreiller en Fiberfill\nGarnissage en fibres \npolyester cardées. Enveloppe \nen coton traité anti-acarien.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nOreiller en Latex\nGarnissage en mousse de latex, \nrespirante et avec traitement anti-\nbactérien. Enveloppe en jersey de coton.\n[ ESP ] Características Técnicas\nAlmohada de Fiberfill\nAcolchado en fibra de \npoliéster cardada, en tela \nde algodón antiácaros.\n[ ESP ] Características Técnicas\nAlmohada de Látex\nAcolchado en espuma de látex,\ntranspirante y antibacteriano, \nde punto de algodón.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nKopfkissen aus Fiberfill\nFüllung aus kardierten Polyesterfasern, \nHülle aus Baumwollgewebe \nmit Milbenschutzbehandlung.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nKopfkissen aus Latex\nFüllung aus atmungsaktivem \nund anallergischem Latexschaum, \nHülle aus Baumwollvlies. \n200 \u002F 203\n78 3\u002F4” \u002F 79 7\u002F8”\n19\n7 1\u002F2”\n153 \u002F 160 \u002F 180\n60 1\u002F4 “ \u002F 63” \u002F 70 7\u002F8”\n[ ITA ]  Caratteristiche Tecniche\nMaterasso in Lattice\nStruttura interna: schiuma di lattice \na 7 zone di portanza differenziata. \nMaglina elastica di protezione.\nImbottitura: fibre \nanallergiche su ambo i lati.\nRivestimento: in cotone \nstretch con trattamento \nantibatterico, completamente \nsfoderabile e lavabile a 90°.\nManutenzione: capovolgere \ned arieggiare mensilmente.\n[ ENG ]  Technical Features\nLatex Mattress\nInterior structure: foamed \nlatex with 7 independent \nsupport zones. Protective \nstretch jersey fabric.\nPadding: non-allergenic \nfibres on both sides.\nCover: in antibacterial \nstretch cotton fabric, \ncompletely removable \nand washable at 90°.\nMaintenance: turn \nover and air monthly.\n[ FRA ]  Caractéristiques Techniques\nMatelas en Latex\nStructure intérieure: mousse \nde latex à 7 zones de portance \ndifférenciée. Enveloppe \nen jersey élastique.\nRembourrage: fibres \nanallergiques sur les deux faces.\nCoutil: en coton stretch avec \ntraitement anti-bactérien, entièrement \ndéhoussable et lavable à 90°.\nEntretien: retourner le matelas \net l’aérer une fois par mois.\n[ ESP ] Características Técnicas\nColchón de Látex\nEstructura interior: espuma \nde látex con 7 zonas de firmeza \ndiferenciada. Punto elástico protector.\nAcolchado: fibras analérgicas \npor ambos lados.\nRevestimiento: de algodón \nstretch con tratamiento \nantibacteriano, completamente \ndesenfundable y lavable a 90°.\nMantenimiento: voltear y \nairear cada mes.\n[ DEU ]  Technische Eigenschaften\nLatexmatratze\nInnenaufbau: Latexschaum \nmit 7 körpergerechten Liegezonen. \nElastisches Schutzvlies.\nPolsterung: auf beiden Seiten \naus anallergischen Fasern.\nBezug: aus Baumwollstretch \nmit antibakterieller Behandlung, \nvollständig abziehbar \nund bei 90° waschbar.\nPflegehinweise: die \nMatratze einmal im Monat \numdrehen und auslüften.\nACCESSORIES\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.65.png","126\n127\nHOME SOFT HOME\nBLO 84\n[ Roberto Gobbo ]\nphoto  p.82    product identikit  p.98\nBLO 118\n[ Roberto Gobbo ]\nphoto  p.78    product identikit  p.99\nCHANCE\n[ Marc Sadler ]\nphoto  p.36    product identikit  p.100\nDEDALO UP\n[ Simone Micheli e R&S désirée ]\nphoto  p.58    product identikit  p.106\nLOV\n[ R&S désirée ]\nphoto  p.52    product identikit  p.110\nDEDALO\n[ Simone Micheli e R&S désirée ]\nphoto  p.64    product identikit  p.104\nLUDWIG\n[ Roberto Gobbo ]\nphoto  p.06    product identikit  p.108\nSHELLON\n[ Setsu & Shinobu Ito ]\nphoto  p.18    product identikit  p.113\nSHELLON IN\n[ Setsu & Shinobu Ito ]\nphoto  p.14    product identikit  p.114\nTULISS\n[ Jai Jalan ]\nphoto  p.68    product identikit  p.115\nPLATZ\n[ R&S désirée ]\nphoto  p.24    product identikit  p.112\nZENIT\n[ R&S désirée ]\nphoto  p.74    product identikit  p.117\nACCESSORIES\nphoto  p.86    product identikit  p.118\nVANITY\n[ R&S désirée ]\nphoto  p.46    product identikit  p.116\nCHANCE UP\n[ Marc Sadler ]\nphoto  p.30    product identikit  p.102\nOZIUM\n[ Roberto Gobbo e R&S désirée ]\nphoto  p.40    product identikit  p.111\nPHOTOGRAPHIC INDEX\n[ Beds, Accessories ]\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.66.png","GRUPPOEUROMOBIL.COM\nVia Circonvallazione, 21\n31020 Falzè di Piave - TV - Italy\nTel. +39 0438 9861\ninfo@euromobil.com\neuromobil.com\nVia Marosticana, 9\n31010 Maser - TV - Italy\nTel. +39 0423 9255\ninfo@zalf.com\nzalf.com\nVia Piave, 25\n31028 Tezze di Piave - TV - Italy\nTel. +39 0438 2817   \ninfo@desiree.com\ndesiree.com\nConcept and Graphic Design\n \nPhoto\nEzio Prandini\nFederico Zattarin\nStyling\nLuigina Pilloni\nColour separation \nCD Cromo\nPrint\nGrafiche Antiga\nSpecial thanks to \n“Fabrica” (1992-2000) progetto Tadao Ando\nCentro di Ricerca sulla Comunicazione \nGruppo Benetton, Treviso\nFor the works of art \nwe thank the artists\nAlberto Biasi\nEnnio Finzi\nAlberto Gianquinto\nJulio Le Parc\nRiccardo Licata\nDonia Maaoui\nAchille Perilli\nMario Raciti\nPiero Ruggeri\nEmilio Scanavino\nFrancisco Sobrino\nValentino Vago\nAlessandro Verdi\nClaudio Verna\nCAT_LT1020\n100% MADE IN ITALY\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fca\u002F11abeff37526ac7dccc21e78dc5c38-25f909f8ac.67.png","DESIREE.COM\n",67,[],0,false,true,{"success":284,"data":286,"meta":501,"count":502,"next":503,"previous":504,"results":538,"brand_chips":599},[287,300,310,319,329,338,348,358,368,380,392,405,415,428,440,450,460,469,479,491],{"id":288,"title":289,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":297,"pages_count":298,"matched_pages":299,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":306,"pages":307,"pages_count":308,"matched_pages":309,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":316,"pages":317,"pages_count":260,"matched_pages":318,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":320,"title":321,"slug":322,"image":323,"source":324,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":325,"pages":326,"pages_count":327,"matched_pages":328,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":335,"pages":336,"pages_count":144,"matched_pages":337,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":339,"title":340,"slug":341,"image":342,"source":343,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":344,"pages":345,"pages_count":346,"matched_pages":347,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":354,"pages":355,"pages_count":356,"matched_pages":357,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":364,"pages":365,"pages_count":366,"matched_pages":367,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":369,"title":321,"slug":370,"image":371,"source":372,"brand_name":373,"brand":374,"brand_slug":375,"file_size":376,"pages":377,"pages_count":378,"matched_pages":379,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":381,"title":382,"slug":383,"image":384,"source":385,"brand_name":386,"brand":387,"brand_slug":388,"file_size":389,"pages":390,"pages_count":200,"matched_pages":391,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":393,"title":394,"slug":395,"image":396,"source":397,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":401,"pages":402,"pages_count":403,"matched_pages":404,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":406,"title":407,"slug":408,"image":409,"source":410,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":411,"pages":412,"pages_count":413,"matched_pages":414,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":416,"title":417,"slug":418,"image":419,"source":420,"brand_name":421,"brand":422,"brand_slug":423,"file_size":424,"pages":425,"pages_count":426,"matched_pages":427,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":429,"title":430,"slug":431,"image":432,"source":433,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":437,"pages":438,"pages_count":264,"matched_pages":439,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":446,"pages":447,"pages_count":448,"matched_pages":449,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":456,"pages":457,"pages_count":458,"matched_pages":459,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":466,"pages":467,"pages_count":184,"matched_pages":468,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":470,"title":471,"slug":472,"image":473,"source":474,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":475,"pages":476,"pages_count":477,"matched_pages":478,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":485,"brand":486,"brand_slug":487,"file_size":488,"pages":489,"pages_count":80,"matched_pages":490,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":492,"title":493,"slug":494,"image":495,"source":496,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":497,"pages":498,"pages_count":499,"matched_pages":500,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":502,"next":503,"previous":504,"brand_chips":505},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[506,510,514,517,520,523,526,529,532,535],{"title":507,"slug":508,"count":509},"SICIS","sicis",92,{"title":511,"slug":512,"count":513},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":515,"slug":516,"count":513},"Terratinta","terratinta",{"title":518,"slug":519,"count":513},"Magis","magis",{"title":521,"slug":522,"count":268},"True Design","true-design",{"title":524,"slug":525,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":527,"slug":528,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":530,"slug":531,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":533,"slug":534,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":536,"slug":537,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[539,542,545,548,551,554,557,560,563,566,569,572,575,578,581,584,587,590,593,596],{"id":288,"title":289,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":540,"pages_count":298,"matched_pages":541,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":306,"pages":543,"pages_count":308,"matched_pages":544,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":316,"pages":546,"pages_count":260,"matched_pages":547,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":320,"title":321,"slug":322,"image":323,"source":324,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":325,"pages":549,"pages_count":327,"matched_pages":550,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":335,"pages":552,"pages_count":144,"matched_pages":553,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":339,"title":340,"slug":341,"image":342,"source":343,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":344,"pages":555,"pages_count":346,"matched_pages":556,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":354,"pages":558,"pages_count":356,"matched_pages":559,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":364,"pages":561,"pages_count":366,"matched_pages":562,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":369,"title":321,"slug":370,"image":371,"source":372,"brand_name":373,"brand":374,"brand_slug":375,"file_size":376,"pages":564,"pages_count":378,"matched_pages":565,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":381,"title":382,"slug":383,"image":384,"source":385,"brand_name":386,"brand":387,"brand_slug":388,"file_size":389,"pages":567,"pages_count":200,"matched_pages":568,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":393,"title":394,"slug":395,"image":396,"source":397,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":401,"pages":570,"pages_count":403,"matched_pages":571,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":406,"title":407,"slug":408,"image":409,"source":410,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":411,"pages":573,"pages_count":413,"matched_pages":574,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":416,"title":417,"slug":418,"image":419,"source":420,"brand_name":421,"brand":422,"brand_slug":423,"file_size":424,"pages":576,"pages_count":426,"matched_pages":577,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":429,"title":430,"slug":431,"image":432,"source":433,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":437,"pages":579,"pages_count":264,"matched_pages":580,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":446,"pages":582,"pages_count":448,"matched_pages":583,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":456,"pages":585,"pages_count":458,"matched_pages":586,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":466,"pages":588,"pages_count":184,"matched_pages":589,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":470,"title":471,"slug":472,"image":473,"source":474,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":475,"pages":591,"pages_count":477,"matched_pages":592,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":485,"brand":486,"brand_slug":487,"file_size":488,"pages":594,"pages_count":80,"matched_pages":595,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":492,"title":493,"slug":494,"image":495,"source":496,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":497,"pages":597,"pages_count":499,"matched_pages":598,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],[600,601,602,603,604,605,606,607,608,609],{"title":507,"slug":508,"count":509},{"title":511,"slug":512,"count":513},{"title":515,"slug":516,"count":513},{"title":518,"slug":519,"count":513},{"title":521,"slug":522,"count":268},{"title":524,"slug":525,"count":256},{"title":527,"slug":528,"count":244},{"title":530,"slug":531,"count":244},{"title":533,"slug":534,"count":236},{"title":536,"slug":537,"count":236}]