269
Collections Lighting
Lantern
268
De Padova
LANTERN
Time & Style ēdition, 2020
IT
Leggera e luminosa, Lantern è una lampada giapponese
realizzata in Sekishu washi, una carta pregiata e impalpabile pro-
dotta nella prefettura di Shimane. Tradizione e maestria artigianale
si intrecciano nella lavorazione di questa carta, ottenuta da fibre di
gelso che le conferiscono resistenza e bellezza. La luce crea così
un’atmosfera delicata e avvolgente. La struttura interna presenta
una piastra in acciaio inox verniciato, un paralume in carta washi
con filo in acciaio rivestito anch’esso in washi e un bordo in tiglio
naturale, completato da piedini in acciaio verniciato nero.
EN
Lightweight and luminous, Lantern is a Japanese lamp
crafted from Sekishu washi, a precious, delicate paper produced in
the Shimane prefecture. Tradition and artisanal skill come together
in the making of this washi paper, derived from mulberry fibers that
lend it both strength and beauty. The light filtered through it cre-
ates a soft, enveloping atmosphere. Its internal structure features
a painted stainless steel plate, a washi paper shade supported by
a steel wire also wrapped in washi, and a natural linden wood rim,
finished with black-painted steel feet.
Floor version
Pendant version
115 cm
45 1/4”
Ø 100 cm
Ø 39 3/8”
Acciaio inox, carta giapponese, tiglio naturale
Stainless steel, japanese paper, lime wood
Carta giapponese
Japanese paper
Da terra
Floor
EU
220÷240 V — 50/60 Hz
LED E27, max 21 W
USA
100÷120 V — 50/60 Hz
LED E26, max 21 W
IP20
Dimmer integrato nel cavo di alimentazione
Power cable with integrated dimmer
Acciaio inox, carta giapponese, tiglio naturale
Stainless steel, japanese paper, lime wood
Carta giapponese
Japanese paper
Sospensione
Pendant
EU
220÷240 V — 50/60 Hz
LED E27, max 21 W
USA
100÷120 V — 50/60 Hz
LED E26, max 21 W
IP20
Dimmer non incluso
Dimmer not included
Materiali
Materials
Finiture
Finishes
Categoria
Category
Specifiche tecniche
Technical details
Controllo
Control
Certificazioni
Certifications
Materiali
Materials
Finiture
Finishes
Categoria
Category
Specifiche tecniche
Technical details
Controllo
Control
Certificazioni
Certifications
85 cm
33 1/2”
Ø 100 cm
Ø 39 3/8”
Floor version
Pendant version
