EREI
Erei
it
Rotondo, pieno, morbido. Un impatto visivo
importante, quello di Erei, come la collezione
cui fa riferimento, disegnata con il tratto leggero
di Elisa Ossino. Rilassato, ma ricco di dettagli,
come i piedini sottili che contrastano con i volumi
importanti in una continuità di linee curve che si
esprime nell'assenza di spigoli e in una rilettura
preziosa e contemporanea del capitonné.
en
The soft, well-rounded shapes of the bed
respect the same eye-catching visuals found in
the rest of the Erei collection. The light touch of
Elisa Ossino is seen in the details, such as the
slim feet that contrast with the large volumes and
curved lines without edges as well as the prized
contemporary reinterpretation of the capitonné
motif.
Design:
ELIsA OssINO
14
De Padova
