Firefly
it
Un animo gitano, che illumina dove serve,
senza vincoli. Firefly si compone di due diffusori
di luce, vetro stampato trasparente color grigio
all'esterno, acidato all'interno, imbrigliati da strisce
intrecciate di cuoio. Una lampada nomade che
si può agilmente spostare, grazie alla batteria
ricaricabile, e si accende e si spegne grazie al
movimento orizzontale o all'inclinazione.
en
A wandering spirit, Firefly illuminates
wherever there is need and without any
constraints. It consists of two light diffusers, a
moulded transparent grey glass on the outside and
an acid-etched one on the inside. Held in place
by woven leather strips, this portable lamp is easy
to move thanks to the rechargeable battery and it
turns on and off when laid down horizontally or at
an angle.
Design:
ALEXANDER ÅHNEBRINK
53
EDITION 004
Lighting
52
De Padova
