La ricerca costante di una luce delicata e avvolgente, teatrale
e d'atmosfera, sembra quasi defilarsi per valorizzare l’oggetto,
lo scorcio, il dettaglio da illuminare.
Una luce che si rivela solo in un secondo momento, quando
nasce la curiosità di scoprire da quale fonte provenga.
Ed è lì che arriva lo stupore, la magia, la sorpresa.
Ours is the constant search for a delicate and enveloping
ambient light, with a theatrical touch. It’s almost as if it sneaks
into the picture, enhancing the object or detail to be illuminated
without being noticed.
A light that reveals itself only after curiosity about where it is
coming from arises. That’s when the surprise comes.
That’s the magic.
317
