“We apply the philosophy of human
centered design to all our projects because,
especially in everyday life, the well-being
of people must come first.”
Cucine umane.
Human kitchens.
“Applichiamo la filosofia dello human
centered design a tutti i nostri progetti
perché soprattutto nel quotidiano
il benessere delle persone deve essere
al primo posto.”
The concept of human centred
design is generally applied to
digital projects, we have made
it our own starting from the
study of furniture systems
built around people up to a
company policy very focused
on our human resources.
Bringing humanity back to
the center means enhancing
the wealth of collaborators.
It means also to shorten the
distances with potential
customers and understand
what the market is aking us:
do not forget that who creates
kitchens is a person which
is also living its own kitchen
environment.
Through the contribution
of everyone we can always
implement new ideas and
new solutions: empathy is a
powerful engine!
Il concetto di human centred
design viene applicato
generalmente a progetti digitali,
noi l’abbiamo fatto nostro
a partire dallo studio di sistemi
di arredo costruiti attorno alle
persone fino ad arrivare
ad una politica aziendale molto
concentrata sulle nostre
risorse umane.
Riportare l’umanità al centro
significa valorizzare il patrimonio
di collaboratori anche per
accorciare le distanze con
i potenziali clienti e capire
quello che il mercato ci chiede:
non dimentichiamo che chi
crea cucine è una persona
che a sua volta vive l’ambiente
cucina.
Attraverso il contributo
di ognuno possiamo
implementare sempre
nuove idee e nuove soluzioni:
l’empatia è un motore
potentissimo!
Le persone che utilizzano un prodotto sono
mosse da obiettivi e necessità: progettare per
loro significa rispondere a queste motivazioni.
Progettare cucine umane dunque significa
approfondire attraverso:
R analisi dei trend
R test di usabilità
R analisi competitiva e/o comparativa
R analisi delle richieste ricevute dal servizio clienti
R indagini e interviste alla forza vendita
People who use a product are driven by
goals and needs: designing for them means
responding to these motivations.
Designing human kitchens therefore means
deepening through:
R analysis of trends
R usability test
R competitive and/or comparative analysis
R analysis of requests received from customer service
R surveys and interviews with the sales force
Guarda
l’intervista
Watch the
interview
Annalisa Pazzaglia
General Manager
Milena Pazzaglia
Marketing Manager
48 /
49 /
