Yonoh Studio
Yonoh se distingue por el progresivo perfeccionamiento de su voz
personal, rara vez ha coqueteado en exceso con alguna tendencia
estética. Con el transcurso del tiempo, se ha abierto paso con un
estilo fino y elegante, resuelto de manera impecable. Y lo han conse-
guido trabajando para empresas menos interesadas en impresionar
y más en aportar, alcanzando un perfecto equilibrio entre su propia
voz y el estilo de la firma.
Yonoh is distinguished by the progressive refinement of their
personal voice, rarely flirting excessively with any aesthetic trend.
Over the course of time, they have made their way with a fine and
elegant style, impeccably resolved. And they have achieved this by
working for companies less interested in impressing and more in
contributing, striking a perfect balance between their own voice and
the style of the firm.
Jacobo Ventura
Jacobo Ventura lleva la pasión por el diseño en su ADN, un artista
multidisciplinar con una mente inquieta y creatividad desbordante.
Influenciado por diferentes corrientes ha creado un estilo personal
versátil capaz de adaptarse a las necesidades del proyecto. Con el
objetivo de crear espacios vitales que generen emociones y sentimien-
tos, pone el foco en las personas que lo van a habitar. Es capaz de
elevar objetos cotidianos a elementos singulares aportándoles valor.
Jacobo Ventura’s passion for design is part of his DNA, a
multidisciplinary artist with a restless mind and boundless creativity.
Influenced by different trends, he has created a versatile personal
style capable of adapting to the needs of the project. With the aim of
creating living spaces that generate emotions and feelings, he focuses
on the people who will inhabit them. He is capable of transforming
everyday objects into unique elements, giving them added value.
JMFerrero
estudi{H}ac
José Manuel Ferrero fundó estudi{H}ac en 2003 con el objetivo de
dar vida a todas las ideas que surgían en su cabeza. La pasión que
imprime en su trabajo se palpa desde el primer instante. Discreto,
culto, elegante e inmensamente creativo, para Ferrero el diseño es
un estilo de vida. Podría decirse que el término británico “Bespoke”
es el dogma que rige cada diseño, siendo un referente nacional e
internacional.
José Manuel Ferrero founded estudi{H}ac in 2003 with the aim of
giving life to the ideas in his head. The passion he puts into his work
is evident from the very first moment. Discreet, cultured, elegant and
immensely creative, for Ferrero design is a way of life. It could be said
that the British term “Bespoke” is the tenet that governs every design,
being a national and international reference.
Ben Wu
Ben Wu hace honor a sus orígenes e imprime la cultura tradicional
china en su trabajo. Inspirándose en el concepto de vida y momento
presente, así como en la percepción y experimentación del futuro,
creando así diseños con una poética única y original centrada en dar
al espacio un alma con personalidad propia. Méritos le han convertido
en un artista transfronterizo con un prestigio reconocido y galardona-
do mundialmente.
Ben Wu honours his origins and infuses traditional Chinese culture into
his work. Inspired by the concept of life and the present moment, as
well as the perception and experimentation of the future, he creates
designs with unique and original poetry focused on giving space a
soul with a personality of its own. His merits have made him a cross-
border artist with worldwide recognition and award-winning prestige.
Venture
Venture es una consultoría que diseña espacios con relato. Les
fascinan las personas, a partir de las cuales generan experiencias,
diseñando espacios y productos que atraviesan la emoción y crean
memorias. Su ADN ha ido mutando al ir ganando veteranía, pero
siguen conservando su esencia: generosidad, innovación, familiari-
dad e ingenio. Su alma inquieta busca siempre la disrupción, con la
mente muy presente en un futuro que ya está aquí.
Venture is a consulting firm that designs spaces with a story. They
are fascinated by people, and generate experiences, design spaces
and products that go through emotion and create memories. Their
DNA has mutated as they have gained experience, but they still
retain their essence: generosity, innovation, familiarity and ingenuity.
Their restless soul is always looking for disruption, with their minds
firmly fixed on a future that is already here.
Gabriel Teixidó
Gabriel Teixidó se define a sí mismo como un diseñador “bastante”
industrial, ajeno a las modas. Su forma de trabajar, en solitario, da
como fruto unos diseños austeros y alejados del exhibicionismo
formal. Esta discreción y eficacia le ha convertido en un eterno
superviviente dentro del panorama de diseñadores industriales
españoles. Teixidó tiene una habilidad especial para convertir
sus diseños en éxitos comerciales: “lo que me interesa es que mis
diseños sean útiles, que la gente se sienta cómoda con ellos, que
sean una ayuda”.
Gabriel Teixidó defines himself as a designer who is “quite” industrial,
unconcerned with trends. His way of working alone results in
austere designs far removed from formal showiness. His discretion
and efficiency have made him a permanent figure in the Spanish
industrial design scene. Teixidó has a special ability to turn his
designs into commercial successes: “what interests me is that my
designs are useful, that people feel comfortable with them, that they
are helpful”.
256
257
