87
86
Olimpia
design by C. Cattaneo
Nuova versione potenziata:
La lampada Olimpia è stata
completamente riprogettata
per offrire prestazioni superiori.
Ora funziona a 24V con alimentatore
integrato e con un consumo di soli
10W, garantendo la stessa eccellente
efficienza luminosa di 1800 lumen con
un significativo risparmio energetico.
La tecnologia LED è stata ottimizzata
aumentando il numero di punti luce,
eliminando così l’effetto “puntini”
tipico dei LED tradizionali e
garantendo una diffusione luminosa
uniforme e piacevole.
Disponibile anche con sistema touch
integrato per un controllo ancora più
intuitivo e moderno dell’illuminazione.
La sua caratteristica principale rimane
la regolabilità in tutte le direzioni,
offrendo un controllo totale sulla
direzione e sull’intensità della luce,
ora con maggiore efficienza.
Questa lampada non è solo un
complemento d’arredo, ma una
dichiarazione di stile e sostenibilità.
La sua capacità di adattarsi a qualsiasi
ambiente, combinata con la possibilità
di personalizzare l’illuminazione
secondo le tue esigenze e il ridotto
impatto energetico, la rende un
elemento essenziale per creare
atmosfere uniche in ogni stanza.
Sperimenta il connubio di estetica,
funzionalità ed efficienza energetica
con la lampada da parete Olimpia:
un’illuminazione impeccabile che
si adatta al tuo gusto personale e
al design della tua casa, ora con
tecnologia all’avanguardia.
The Olimpia lamp has been
completely redesigned to offer
superior performance. It now operates
at 24V with an integrated power
supply and consumes only 10W,
guaranteeing the same excellent
luminous efficiency of 1800 lumens
with significant energy savings. The
LED technology has been optimised
by increasing the number of light
points, thus eliminating the ‘dot’
effect typical of traditional LEDs and
ensuring uniform and pleasant light
diffusion. Also available
with an integrated touch system
for even more intuitive and modern
lighting control.
Its main feature remains its
adjustability in all directions, offering
total control over the direction and
intensity of the light, now with
greater efficiency.
This lamp is not just a piece of
furniture, but a statement of style and
sustainability. Its ability to adapt to
any environment, combined with the
possibility of customising the lighting
according to your needs and its
reduced energy impact, makes it an
essential element for creating unique
atmospheres in every room.
Experience the combination of
aesthetics, functionality and energy
efficiency with the Olimpia wall lamp:
impeccable lighting that adapts
to your personal taste and the design
of your home, now with
cutting-edge technology.
Die Olimpia-Leuchte wurde komplett
neu entwickelt, um eine noch bessere
Leistung zu bieten. Sie funktioniert
nun mit 24 V und integriertem
Netzteil und hat einen Verbrauch
von nur 10 W, wobei sie die gleiche
hervorragende Lichtausbeute von
1800 Lumen bei einer erheblichen
Energieeinsparung garantiert.
Die LED-Technologie wurde durch
die Erhöhung der Anzahl der
Lichtpunkte optimiert, wodurch der
für herkömmliche LEDs typische
„Punkt-Effekt” beseitigt und eine
gleichmäßige und angenehme
Lichtverteilung gewährleistet wird.
Auch mit integriertem Touch-
System für eine noch intuitivere
und modernere Steuerung der
Beleuchtung erhältlich.
Ihr Hauptmerkmal bleibt die
Verstellbarkeit in alle Richtungen, die
eine vollständige Kontrolle über die
Richtung und Intensität des Lichts
bietet, jetzt mit noch höherer Effizienz.
Diese Leuchte ist nicht nur ein
Einrichtungsgegenstand, sondern ein
Statement für Stil und Nachhaltigkeit.
Ihre Fähigkeit, sich an jede
Umgebung anzupassen, kombiniert
mit der Möglichkeit, die Beleuchtung
nach Ihren Bedürfnissen anzupassen,
und ihrem geringen Energieverbrauch
machen sie zu einem unverzichtbaren
Element, um in jedem Raum eine
einzigartige Atmosphäre zu schaffen.
Erleben Sie die Kombination
aus Ästhetik, Funktionalität und
Energieeffizienz mit der Wandleuchte
Olimpia: eine makellose Beleuchtung,
die sich Ihrem persönlichen
Geschmack und dem Design
Ihres Zuhauses anpasst, jetzt mit
modernster Technologie.
