Per i tavoli Pegaso Cemento, Pegaso Solid e Pegaso Metal, contrassegnati da (#), considerata la produzione artigianale e la finitura a mano, è richiesto un anticipo del 30% del valore al momento
dell’ordine. Un anticipo del 30% del valore al momento dell’ordine è richiesto in caso di piano modificato per l’inserimento del passacavi per tutti i tavoli Pegaso Cemento, Pegaso Solid e Pegaso Metal.
Considering the artisanal production and the handmade finish, please consider a 30% payment in advance when ordering Pegaso Cemento, Pegaso Solid and Pegaso Metal tables marked with the (#)
sign. Please consider a 30% payment in advance when ordering all Pegaso Cement, Pegaso Solid and Pegaso Metal tables (regardless of the # sign) if modified with cable management.
Pour les tables Pegaso Cemento, Pegaso Solid et Pegaso Metal qui sont marqués avec (#), en considération de la production artisanal et la finition manuelle, on demande un acompte du 30% au
moment de la commande. On demande un acompte du 30% au moment de la commande en cas de plateau modifié pour l’ajoute des passe-cables pour toutes les tables Pegaso Cemento, Pegaso Solid et
Pegaso Metal.
Considerando la producción artesanal y el acabado hecho a mano, se requiere un pago por adelantado del 30% al efectuar un pedido de las mesas Pegaso Cemento, Pegaso Solid y Pegaso Metal
marcadas con el signo #. Se requiere un pago por adelantado del 30% al efectuar un pedido en caso de modifica de el sobre para l’ inserción de pasacable para todas las mesas Pegaso Cemento, Pegaso
Solid y Pegaso Metal.
Da die Pegaso Cemento, Pegaso Solid und Pegaso Metal Tischplatten in Einzelanfertigung in Handarbeit hergestellt werden ersuchen wir um 30% Anzahlung bei Bestellung der Tische, die mit einer
Raute (#) gekennzeichnet sind. Wir ersuchen um 30% Anzahlung bei Bestellung für Pegaso Cemento, Pegaso Solid und Pegaso Metal Tische mit modifizierten Tischplatten (mit Kabelführung).
106 PEGASO CEMENTO/SOLID/METAL
