[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-bross-news-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":152},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":147,"matched_pages":148,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},22517,"News 2023","bross-news-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fea\u002Fc2b86c8b058c2d49e9bcd5dacc6d97-28e59b1ed3.pdf","Bross",1113,"bross","27.9 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,51,55,58,62,66,70,74,77,81,85,89,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144],{"image":7,"text":15,"number":16},"Interiors News 2023: Aretha Collection, design by Monica Armani. \nBaia, Baltea, Cosmo and Rohe Collections, design by Marco Zito. \nLoop Collection design by Victor Vasilev. \n",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.3.png","INTERIORS NEWS 2023\n02\nINDEX\n03\nARETHA\nBAIA\nBALTEA\nROHE\nCOSMO\nLOOP\nP.04\nP.28\nP.34\nP.46\nP.52\nP.56\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.4.png","INTERIORS NEWS 2023\n04\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n05\nArmchair, Cod 1811 + Table, Cod 3400.\nDesign: Monica Armani.\nIT  Ampi volumi in materiali naturali delineano la collezione Aretha disegnata \nda Monica Armani per Bross. Ne fanno parte una sedia, una poltroncina dining, \nuna comoda lounge in due versioni, lo sgabello, tavoli dining, bistrot e coffee \ntable che condividono un’estetica ‘soft curves’, dai tratti spessi e morbidi, av-\nvolgenti e contemporanei. Nelle sedute, la scocca offre forme modellate ed \nergonomiche che nascono dall’incontro tra la porzione imbottita e le gambe \nin massello di frassino, materiale che ritorna, accostato a pietra naturale e su-\nperficie ceramica a tutta massa, anche nella struttura dei coffee table e tavoli \nbistrot, a diverse altezze e dimensioni. Icona della collezione è il tavolo dining, \ncon base centrale a tronco di cono composta da un plinto in legno o marmo a \ncui si sovrappone nella parte superiore un rivestimento in tessuto tecnico, il \ncui top, circolare in due diverse dimensioni, è personalizzabile in ceramica o \nlegno. \nEN  Large volumes in natural materials delineate the Aretha collection \ndesigned by Monica Armani for Bross. It includes a chair, a dining armchair, \na comfortable lounge in two versions, a stool, dining tables, bistro tables and \ncoffee tables that share a 'soft curves' aesthetic, with thick and soft, envelo-\nping and contemporary features. In the seats, the shell offers modelled and \nergonomic shapes that are created by the meeting of the upholstered portion \nand the legs in solid ashwood, a material that returns, combined with natural \nstone and full-body ceramic surfaces, also in the structure of the coffee tables \nand bistro tables, in different heights and sizes. The icon of the collection is \nthe dining table, with a central truncated cone base composed of a plinth in \nwood or marble, overlapped with a technical fabric cover in the upper part, \nwhose circular top, in two different sizes, can be customised in ceramic or \nwood. \nFR  De grands volumes en matériaux naturels délimitent la collection \nAretha conçue par Monica Armani pour Bross. Elle comprend une chaise, un \nfauteuil de salle à manger, un lounge confortable en deux versions, un tabou-\nret, des tables de salle à manger, des tables hautes et des tables basses qui \npartagent une esthétique \"soft curves\", avec des caractéristiques épaisses et \ndouces, enveloppantes et contemporaines. Pour les sièges, la coque offre des \nformes modelées et ergonomiques qui naissent de la rencontre entre la partie \nrembourrée et les pieds en frêne massif, un matériau qui revient, combiné à \ndes surfaces en pierre naturelle et en céramique teinté dans la masse, ainsi \nque dans la structure des tables basses et des tables de bistrot, de différentes \nhauteurs et dimensions. L'icône de la collection est la table de salle à manger, \navec une base centrale tronconique composée d'un socle en bois ou en marbre \nrecouvert sur la partie supérieure d'un revêtement en tissu technique, dont le \nplateau circulaire, réalisable en deux tailles différentes, peut être personnali-\nsé en céramique ou en bois. \nDE  Die von Monica Armani für Bross entworfene \nKollektion Aretha zeichnet sich durch große Volumen und natürliche Materia-\nlien aus. Sie umfasst einen Stuhl, einen Sessel für das Sitzen am Tisch, einen \nbequemen Lounge-Sessel in zwei Varianten, einen Barstuhl, Esstische, Bistro-\ntische und Couchtische, die mit einer Ästhetik aus organischen Formen mit \nopulenten, weichen und umschmeichelnden Merkmalen den zeitgenössischen \nTrend abbildet. Bei den Sitzen bietet die Schale modellierte und ergonomische \nFormen, die durch das Zusammentreffen des gepolsterten Teils und der Bei-\nne aus massivem Eschenholz entstehen, ein Material, das in Kombination mit \nNaturstein und Vollkeramikoberflächen auch in der Struktur der Couchtische \nund Bistrotische in verschiedenen Höhen und Größen wiederkehrt. Die Ikone \nder Kollektion ist der Esstisch mit einem zentralen Kegelstumpf, der aus einem \nSockel aus Holz oder Marmor besteht, auf den im oberen Teil ein technischer \nStoffbezug aufgesetzt ist. Die runde Platte in zwei verschiedenen Größen kann \naus Keramik oder Holz gefertigt werden.\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.5.png","Armchair, Cod 1811 + Table, Cod 3400.\nINTERIORS NEWS 2023\n06\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n07\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.6.png","INTERIORS NEWS 2023\n08\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n09\nArmchair, Cod 1811 + Table, Cod 3400.\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.7.png","Armchair, Cod 1811 + Table, Cod 3400.\nINTERIORS NEWS 2023\n10\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n11\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.8.png","",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.9.png","Chair, Cod 1810 + Table, Cod 3400.\nINTERIORS NEWS 2023\n14\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n15\n",9,{"image":49,"text":42,"number":50},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.10.png",10,{"image":52,"text":53,"number":54},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.11.png","INTERIORS NEWS 2023\n18\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n19\nLounge, Cod 1814 + Coffee Table, Cod 3371.\n",11,{"image":56,"text":42,"number":57},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.12.png",12,{"image":59,"text":60,"number":61},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.13.png","Stool, Cod 1818.\nINTERIORS NEWS 2023\n22\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n23\n",13,{"image":63,"text":64,"number":65},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.14.png","INTERIORS NEWS 2023\n24\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n25\nStool, Cod 1818 + Table, Cod 3411.\nTable, Cod 3411.\n",14,{"image":67,"text":68,"number":69},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.15.png","Armchair, Cod 2160 + Coffee Table, Cod 3420.\nCoffee Table, Cod 3420.\nINTERIORS NEWS 2023\n26\nCOLLECTION ARETHA, DESIGN MONICA ARMANI\n27\n",15,{"image":71,"text":72,"number":73},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.16.png","Design: Marco Zito.\nIT  La collezione di poltroncine Baia propone una forma curva e avvolgente che \noffre un’elevata qualità di comfort. Firmata da Marco Zito per Bross, è caratte-\nrizzata da gambe in legno massello dalla sezione circolare, che si estendono in \nverticale sul retro e sulla parte frontale, dove delimitano i braccioli e ne offrono \nun dettaglio di proporzione ed eleganza. La scocca è composta da una morbi-\nda seduta e da uno schienale che prosegue sui due lati alla medesima quota, \nper un risultato ergonomico, accentuato anche dalla particolare lavorazione \ndell’imbottitura. Questa, infatti, è modellata secondo regole differenti - in oriz-\nzontale o in verticale - nelle due versioni previste dalla famiglia prodotto, con \nun effetto a onde a diversi spessori che creano un piacevole gioco decorativo. \nSul retro, il rivestimento della scocca ha invece una finitura liscia, con cucitu-\nre a vista nel profilo superiore a racconto dell’approccio artigianale di Bross. \nBaia è personalizzabile in pelle o tessuto e la struttura può essere selezionata \nin diverse essenze di legno, con finitura naturale o laccata per risultato tono \nsu tono. \nEN  The Baia armchair collection presents a curved and enveloping \nshape that offers a high level of comfort. Designed by Marco Zito for Bross, it is \ncharacterized by solid wood legs with a circular section, which extend vertically \non the back and front, where they define the armrests, offering a detail of pro-\nportion and elegance. The shell is composed of a soft seat and a seatback that \ncontinues on both sides at the same height, for an ergonomic result, accentua-\nted by the particular padding technique. The padding is modeled according to \ndifferent rules - horizontally or vertically - in the two versions envisaged by the \nproduct family, with a wave effect of different thicknesses that create a pleasant \ndecorative effect. The back presents a shell upholstery with smooth finish and \nvisible seams in the upper profile that recall Bross' handcrafted approach. Baia \nmay be customized in leather or fabric and the structure can be selected in \ndifferent varieties of wood, with natural or lacquered finish for a tone-on-tone \nresult. \nFR  La collection de fauteuils Baia propose une forme courbée et en-\nveloppante qui offre un haut niveau de confort. Conçue par Marco Zito pour \nBross, elle se caractérise par un piétement en bois massif à section circulaire, \nqui s'étend verticalement sur le dos et sur la partie frontale, où il délimite les \naccoudoirs en offrant un détail de proportion et d'élégance. La coque est com-\nposée d'une assise moelleuse et d'un dossier qui se développe des deux côtés \nà la même hauteur, pour un résultat ergonomique, également accentué par la \nfinition particulière du rembourrage. En fait, celui-ci est modélisé selon des \nrègles différentes - horizontalement ou verticalement - dans les deux versions \nenvisagées par la famille de produits, avec un effet de vagues à différentes \népaisseurs, qui créent un agréable effet décoratif. À l'arrière, le rembourrage de \nla coque a une finition lisse, avec des coutures visibles dans le profil supérieur \npour représenter l'approche artisanale de Bross. Baia est personnalisable en \ncuir ou en tissu et la structure peut être sélectionnée dans différentes essences \nde bois, avec finition naturelle ou laquée pour un résultat ton sur ton. \nDE  Die \nBaia Sessel-Kollektion basiert auf einer gekurvten, umhüllenden Form mit ei-\nnem hohen Sitzkomfort. Entworfen von Marco Zito für Bross, ist sie durch mas-\nsive Holzbeine mit kreisförmigem Querschnitt gekennzeichnet, die vertikal auf \nRück- und Vorderseite nach oben führen und vorne die Armlehnen begrenzen. \nDadurch entsteht ein besonderes Detail an Proportion und Eleganz. Die Scha-\nle besteht aus einer weich gepolsterten Sitzfläche und einer Rückenlehne, die \nrundum in derselben Höhe verläuft. Der ergonomische Sitzkomfort wird auch \ndurch die besondere Polstertechnik betont. Diese wird durch unterschiedliche \nMuster modelliert - horizontal oder vertikal abgesteppt – in zwei Standard Va-\nrianten dieser Produktfamilie. Der entstehende Welleneffekt in verschiedenen \nBreiten der Absteppung schafft ein angenehmes, dekoratives Spiel. Auf der \nRückseite hat die Rückenschale hingegen eine glatte Oberfläche, oben auf der \nKante mit sichtbaren, wertvollen Kedern, die den handwerklichen Ansatz von \nBross betonen. Baia kann in Leder oder Stoff bezogen und das Gestell in ver-\nschiedenen Holzarten mit natürlicher oder lackierter Oberfläche für eine Ton-\nin-Ton-Optik gewählt werden.\nINTERIORS NEWS 2023\n28\nCOLLECTION BAIA, DESIGN MARCO ZITO\n29\nArmchair, Cod 2161 + Coffee Table, Cod 3165.\n",16,{"image":75,"text":42,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.17.png",17,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.18.png","INTERIORS NEWS 2023\n32\nCOLLECTION BAIA, DESIGN MARCO ZITO\n33\nArmchair, Cod 2161 + Table, Cod 3351.\nArmchair, Cod 2160 + Table, Cod 3351.\n",18,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.19.png","Design: Marco Zito.\nIT  Struttura e scocca si incrociano tra loro secondo un gioco di linee mor-\nbide e avvolgenti nella collezione Baltea, disegnata da Marco Zito per Bross. \nLa famiglia comprende una poltroncina dining e una lounge con base a quat-\ntro gambe realizzata in tubolare metallico, con finitura nera, bronzo spazzolato \no in nuance personalizzabile, anche per un effetto tono su tono con il rivesti-\nmento. Nella sedia, il tubolare è utilizzato per accompagnare la curvatura del \ncuscino di seduta e crea ai due lati una sorta di asola, che definisce l’identità \ndel prodotto e suggerisce l’idea di un funzionale bracciolo. La stessa sagoma \nconcava si ritrova poi anche nella poltrona, ma qui risulta priva del dettaglio di \napertura: è accompagnata invece da un ulteriore cuscino che si sovrappone \nalla scocca, sia nella parte di seduta che di schienale, con un effetto ergono-\nmico e decorativo. Progettata per ambienti residenziali, hospitality o ufficio, \nBaltea è disponibile in una vasta gamma di rivestimenti, in tessuto o pelle. \nEN  \nStructure and shell intersect according to a game of soft and enveloping lines \nin the Baltea collection, designed by Marco Zito for Bross. The family includes \na dining armchair and a lounge with a four-legged base made of metal tubular, \nwith a black, brushed bronze or customizable nuance, also for a tone-on-tone \neffect with the upholstery. In the chair version, the tubular is used to enhance \nthe curvature of the seat cushion and create a sort of buttonhole on both si-\ndes, which defines the product identity and suggests the idea of a functional \narmrest. The same concave shape is also found in the armchair, but lacking \nof the opening detail: instead, it is accompanied by an additional cushion that \noverlaps the shell, both in the seat and in the backseat, with an ergonomic \nand decorative effect. Perfect for residential, hospitality or office use, Baltea \nis available in a wide range of upholsteries, in fabric or leather. \nFR  Structure \net coque s'entrecroisent dans un jeu de lignes douces et enveloppantes dans \nla collection Baltea, conçue par Marco Zito pour Bross. La famille comprend \nun fauteuil pour salle à manger et une version lounge avec une base à qua-\ntre pieds en métal tubulaire, avec finition noire, bronze brossé ou teinte per-\nsonnalisable, en accord avec le rembourrage pour un effet ton sur ton. Dans la \nchaise, le tubulaire est utilisé pour accompagner la courbure du coussin d'as-\nsise et créer une sorte de boutonnière des deux côtés, qui définit l'identité du \nproduit et inspire l'idée d'un accoudoir fonctionnel. La même forme concave \nse retrouve également dans le fauteuil, mais dépourvue du détail d'ouverture \n: elle est accompagnée d'un coussin supplémentaire qui chevauche la coque, \nà la fois dans l'assise et dans le dossier, avec un effet ergonomique et décor-\natif. Conçue pour les ambiances résidentiel, hôtellerie ou bureau, Baltea est \ndisponible dans une large gamme de revêtements, en tissu ou en cuir. \nDE  In \nder Baltea-Kollektion von Marco Zito für Bross überschneiden sich Struktur \nund Sitzschale in einem Spiel aus weichen, organischen Linien. Die Produktfa-\nmilie umfasst einen Esszimmerstuhl und einen Lounge-Sessel mit einem vier-\nbeinigen Gestell aus Metallrohr, lackiert in Schwarz, gebürsteter Bronze oder \nindividueller Farbe, um einen Ton-in-Ton-Effekt mit dem Bezug zu ermöglichen. \nIn der Stuhlversion wird das Stahlrohr-Gestell verwendet, um die Biegung des \nSitzkissens zu betonen und eine Art Knopfloch auf beiden Seiten zu erzeugen, \nwelche die Produktidentität definiert und die Idee einer funktionalen Armlehne \naufnimmt. Die gleiche konkave Form findet sich auch im Lounge-Sessel wieder, \njedoch ohne das Detail eines Knopflochs: stattdessen kommt ein zusätzliches \nPolsterelement zum Einsatz, das die Sitzschale nicht nur im Sitz, sondern auch \nim Rücken unterfüttert und einen ergonomischen sowie dekorativen Effekt er-\nzeugt. Perfekt für den Einsatz in privater und gastronomischer Umgebung oder \nim Office Bereich ist Baltea in einer breiten Palette von Bezügen aus Stoff oder \nLeder erhältlich.\nINTERIORS NEWS 2023\n34\nCOLLECTION BALTEA, DESIGN MARCO ZITO\n35\nLounge, Cod 2171 + Pouf, Cod 2172.\n",19,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.20.png","INTERIORS NEWS 2023\n36\nCOLLECTION BALTEA, DESIGN MARCO ZITO\n37\nLounge, Cod 2171 + Coffee Table, Cod 3413.\n",20,{"image":90,"text":42,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.21.png",21,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.22.png","INTERIORS NEWS 2023\n40\nCOLLECTION BALTEA, DESIGN MARCO ZITO\n41\nChair, Cod 2170.\n",22,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.23.png","Chair, Cod 2170.\nINTERIORS NEWS 2023\n42\nCOLLECTION BALTEA, DESIGN MARCO ZITO\n43\n",23,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.24.png","INTERIORS NEWS 2023\n44\nCOLLECTION BALTEA, DESIGN MARCO ZITO\n45\nChair, Cod 2170 + Table, Cod 3351.\n",24,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.25.png","Design: Marco Zito.\nIT  Una griglia di segni verticali e orizzontali disegna Rohe, lo scrittoio pro-\ngettato da Marco Zito per Bross che propone in un prodotto di arredo le linee \nessenziali e geometriche dell’architettura modernista. La struttura metallica \nè disponibile in finitura verniciato o bronzo spazzolato; oltre ad assolvere alla \nfunzione di sostegno del top in frassino tinto o laccato, incassato nei profili, \ne del cassetto inferiore centrale, può estendersi in verticale per accogliere gli \naccessori disponibili per questa collezione. Nella struttura metallica può infatti \nessere integrato un corpo con sorgente LED, per illuminare il piano di lavoro, \no fissata una alzatina in tessuto da posizionare su due lati dello scrittoio, per \ngarantire privacy e concentrazione sia in spazi residenziali sia in contesti ho-\nspitality o di lavoro. Personalizzabile nelle finiture e nei complementi, Rohe è un \nprogetto di design versatile, che consente di essere declinato a seconda delle \nesigenze. \nEN  A grid of vertical and horizontal signs draws Rohe, the desk desi-\ngned by Marco Zito for Bross, which offers in a furnishing product the essential \nand geometric lines of modernist architecture. The structure is made of metal \ntubulars, available in lacquered or brushed bronze finish: in addition to fulfilling \nthe function of supporting the stained or lacquered ash top, embedded in the \nprofiles, and the lower central drawer, with a smaller size than the top, it can \nextend vertically to accommodate the accessories available for this collection. \nIn fact, the metal tubular can be integrated with a body with a LED source, to il-\nluminate the work surface, or a fabric border fixed to be positioned on one, two \nor three sides of the desk, to guarantee privacy and concentration both in resi-\ndential spaces and in hospitality or business contexts. Customizable in finishes \nand accessories, Rohe is a versatile design project, that can be declined accor-\nding to needs. \nFR  Une grille de signes verticaux et horizontaux dessine Rohe, \nle bureau conçu par Marco Zito pour Bross, qui propose les lignes essentielles \net géométriques de l'architecture moderniste dans un produit d'ameublement. \nLa structure métallique est disponible en finition teintée ou bronze brossé : en \nplus de remplir une fonction de soutien du plateau, en frêne teinté ou laqué, \nintégré dans les profils, et du tiroir inférieur centrale, elle peut s'étendre verti-\ncalement pour accueillir les accessoires disponibles pour cette collection. En \nfait, au niveau du tubulaire métallique, on peut intégrer un corps avec source \nLED, pour éclairer le plan de travail, ou fixer une bordure en tissu à position-\nner sur un, deux ou trois côtés du bureau, pour garantir intimité et concentra-\ntion dans des espaces résidentiels, mais aussi dans des contextes d'hôtellerie \nou bureau. Personnalisable dans les finitions et les accessoires, Rohe est un \nprojet de design polyvalent, qui peut être décliné selon les besoins. \nDE  Ein Ra-\nster aus vertikal und horizontal betonten Elementen kennzeichnet Rohe, den \nvon Marco Zito für Bross entworfenen Schreibtisch, der in einem Möbel alle \nwichtigen räumlichen Merkmale moderner Architektur bietet. Das Gestell be-\nsteht aus Metallrohren, die Lackiert oder in gebürsteter Bronzeausführung \nerhältlich sind: Es trägt nicht nur die in die Profile eingebettete Arbeitsplatte \naus gebeizter oder lackierter Esche und die darunter zentral gelegene kleinere \nSchublade, sondern kann auch nach oben erweitert werden, um das für diese \nKollektion optionale Zubehör aufzunehmen. Die hinteren Gestellbeine können \nmit einer senkrechten Erweiterung des Metallrohrs oben eine LED-Lichtquelle \naufnehmen, um die Arbeitsfläche zu beleuchten, oder ein Stoffpanel, welches \nEine, Zwei oder Drei Seiten des Tisches ummantelt. Dadurch wird mehr Priva-\ntsphäre und Konzentration sowohl in Wohnräumen als auch im Gastgewerbe \noder in Unternehmen geboten, außerdem trägt das Panel zur Lärm-Reduktion \nbei.  Rohe ist ein vielseitiges Designobjekt mit einer Auswahl an Oberflächen \nund Zubehör, passend zum Bedarf.\nINTERIORS NEWS 2023\n46\nCOLLECTION ROHE, DESIGN MARCO ZITO\n47\nChair, Cod 2170 + Desk, Cod 3380.\n",25,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.26.png","INTERIORS NEWS 2023\n48\nCOLLECTION ROHE, DESIGN MARCO ZITO\n49\n",26,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.27.png","Chair, Cod 2170 + Desk, Cod 3380.\nINTERIORS NEWS 2023\n50\nCOLLECTION ROHE, DESIGN MARCO ZITO\n51\n",27,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.28.png","Design: Marco Zito.\nIT  Linee essenziali e un’immagine contemporanea, risultato dell’accostamen-\nto di figure geometriche, definisce la collezione di sgabelli Cosmo firmata da \nMarco Zito. A comporne il design, ideale per l’arredo di ambienti residenziali e \ndi aree hospitality o ufficio, sono la sagoma circolare della scocca e la struttura \nmetallica, slanciata e realizzata con finitura verniciata nera o laccata. Questa si \nconfigura come una colonna centrale regolabile in altezza, con base tonda: vie-\nne valorizzata dall’intersezione del poggiapiedi, che disegna una cornice rettan-\ngolare dagli angoli smussati e leggermente inclinata, funzionale all’ergonomia \ndel prodotto. L’elemento di seduta, girevole, è infine completamente imbottito e \nrivestito in pelle o tessuto, con cuciture tonto su tono, ed è proposto con o sen-\nza schienale, basso e dai profili morbidi. \nEN  Essential lines and a contemporary \nimage, the result of the combination of geometric figures, define the collection \nof stools Cosmo signed by Marco Zito. The design is composed by the circu-\nlar shape of the body and the metal structure, slender and made with a black \nvarnish or lacquer finish, ideal for the furnishing of residential environments \nand hospitality or office areas. The structure is configured as a central column \nadjustable in height, with a round base: it is enhanced by the intersection of the \nfootrest, which draws a rectangular frame with rounded corners and slightly \ninclined, functional to the ergonomics of the product. The swivel seat element \nis completely padded and upholstered in leather or fabric, with tone-on-tone \nseams, and is available with or without backrest, low and with soft profiles. \nFR  \nLignes essentielles et une image contemporaine, résultat de la combinaison de \nfigures géométriques, définissent la collection de tabourets Cosmo signée par \nMarco Zito. La forme circulaire de la coque et la structure métallique, élancée \net réalisée avec une finition tenté noire ou laquée, composent le design, idéal \npour l’ameublement d’espaces résidentiels et d’espaces d’accueil ou de bu-\nreau. Celle-ci se configure comme une colonne centrale réglable en hauteur, \navec une base ronde : elle est mise en valeur par l’intersection du repose-pied, \nqui dessine un cadre rectangulaire aux coins biseautés et légèrement incliné, \nfonctionnel à l’ergonomie du produit. L’élément d’assise, pivotant, est enfin en-\ntièrement rembourré et recouvert de cuir ou de tissu, avec des coutures ton \nsur ton, et proposé avec ou sans dossier, bas et avec des profils souples. \nDE  \nPuristische Linien, zeitgenössisches Bild, Ergebnis einer Kombination von \ngeometrischen Figuren - so zeigt sich die Hockerkollektion Cosmo von Mar-\nco Zito. Der Kombinationen der Formgebung, die rundförmige Schale mit der \nschlanken Metallstruktur, schwarz gebeizt oder lackiert erhältlich, macht das \nProgramm Cosmo für Privat-, Objekt- und Büroeinrichtungen ideal. Der Aufbau \nist wie eine höhenverstellbare Mittelsäule mit rundem Sockel konfiguriert: Sie \nwird durch den Schnittpunkt der Fußstütze ergänzt - einen rechteckigen Rah-\nmen mit abgeschrägten Kanten, leicht geneigt und funktional zur Ergonomie \ndes Produkts. Den drehbaren Polstersitz mit weicher Linienführung kann man \nmit Leder oder Stoff beziehen, die Nähte sind passend Ton in Ton, lieferbar mit \noder ohne die niedrige Rückenlehne.\nINTERIORS NEWS 2023\n52\nCOLLECTION COSMO, DESIGN MARCO ZITO\n53\nStools, Cod 2115.\n",28,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.29.png","Stool, Cod 2116.\nStool, Cod 2115.\nINTERIORS NEWS 2023\n54\nCOLLECTION COSMO, DESIGN MARCO ZITO\n55\n",29,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.30.png"," \nDesign: Victor Vasilev.\nIT  Dal perfetto studio delle proporzioni e degli spessori ha origine la collezione \ndi coffee e side table Loop, che propone un accostamento materico e contem-\nporaneo di materiali, per un’estetica pura, quasi astratta. A disegnarla è Victor \nVasilev, che per questo progetto unisce tra loro acciaio e marmo: un esile profi-\nlato metallico a sezione quadrata, in finitura nera o bronzo spazzolato, corre in \nverticale, a partire dalla base monolitica in Bianco di Carrara o Nero Marquina, \ne realizza un’asola in corrispondenza del piano, dalla forma circolare. Questo \nanello, da cui prende il nome la famiglia di prodotto, ha una duplice valenza \ndecorativa e funzionale e consente allo stesso tempo una facile presa del tavo-\nlino, per collocarlo liberamente nello spazio, e un essenziale motivo decorativo. \nRigirata, la struttura prosegue quindi per sostenere il top, un piano metallico \nestremamente sottile che contrasta con il ‘solido’ basamento in pietra naturale, \nil cui diametro è esattamente la metà del piano ed è evidenziato dall’incastro \ncon l’elemento in acciaio. Loop è disponibile in differenti configurazioni e mi-\nsure e può dar vita a composizioni di più elementi, per ambienti residenziali \no contract. \nEN  The perfect study of proportions and thicknesses gave origin \nto the Loop coffee and side table collection, which offers a material and con-\ntemporary combination of components, for a pure, almost abstract aesthetic. \nIt is designed by Victor Vasilev, who for this project combines steel and marble: \na slender metal profile with square section, in black or brushed bronze finish, \nruns vertically, starting from the monolithic base in White Carrara or Black Mar-\nquina, and creates a loop in correspondence of the top, with a circular shape.\nThis ring, from which the product family takes its name, has a double decora-\ntive and functional value and at the same time allows an easy grip of the coffee \ntable, to place it freely in space, and an essential decorative motif. When tur-\nned, the structure then continues to support the top, an extremely thin metal \nsurface which contrasts with the 'solid' natural stone base, whose diameter is \nexactly half of the top and is highlighted by the joint with the steel element. Loop \nis available in different configurations and sizes and can create compositions \nof multiple elements, for residential or contract environments. \nFR  L’étude par-\nfaite des proportions et des épaisseurs est à l’origine de la collection de tables \nbasses et tables de chevet Loop, qui propose une combinaison matérielle et \ncontemporaine de matières, pour une esthétique pure, presque abstraite. C’est \nVictor Vasilev qui la dessine, qui pour ce projet combine acier et marbre : un \nmince profilé métallique à section carrée, en finition noire ou bronze brossé, \ncourt verticalement, à partir de la base monolithique en Blanc de Carrare ou \nNoir Marquina, et réalise une boucle en correspondance avec le plan, à la for-\nme circulaire. Cette boucle, d’où le nom de la famille de produits, a une double \nvaleur décorative et fonctionnelle et permet en même temps une prise facile \nde la table basse, pour la placer librement dans l’espace, et un motif décoratif \nessentiel. Retournée, la structure continue donc pour soutenir le top, un plan \nmétallique extrêmement mince qui contraste avec la « solide » base en pierre \nnaturelle, dont le diamètre est exactement la moitié du plan et mis en évidence \npar l’emboîtement avec l’élément en acier. Loop est disponible en différentes \nconfigurations et tailles et peut créer des compositions de plusieurs éléme-\nnts, pour des environnements résidentiels ou contract. \nDE  Aus einer vollende-\nten Studie von Proportionen und Kräften entstand die Couch- und Beistellti-\nsch Kollektion Loop, mit einer Kombination von zeitgenössischen Materialien \nzeigt sie eine reine, fast abstrakte Ästhetik. Sie wurde von Victor Vasilev en-\ntworfen, der für dieses Projekt Stahl und Marmor miteinander verbindet: ein \nfeines, viereckiges Metallprofil, schwarz lackiert oder aus gebürsteter Bronze, \nverläuft vertikal, ausgehend vom monolithischen Sockel aus weißem Carrara- \noder schwarzem Marquina-Marmor. Die Formgebung bildet am Boden eine \nkreisrunde Schleife, einen „Loop“, nachdem die Produktlinie benannt ist. Die \nSchleife ist dekorativ und funktional, sie ermöglicht gleichzeitig ein einfaches \nGreifen des Beistelltisches, um ihn frei im Raum zu platzieren, und ein stellt ein \nbesonderes Deko-Motiv dar. Nach oben setzt sich die Struktur fort, um die Ti-\nschplatte zu unterstützen. Eine extrem dünne Metallplatte, die mit dem «mas-\nsiven» Naturstein-Sockel kontrastiert, der genau die Hälfte des Durchmessers \nder Tischplatte hat und durch die Einfassung mit der Stahlkonstruktion her-\nvorgehoben wird. Loop ist in verschiedenen Zusammenstellungen und Größen \nerhältlich und je nach Kombination der vielen Elementen für alle Privat- oder \nObjekteinrichtungen passend.\nINTERIORS NEWS 2023\n56\nCOLLECTION LOOP, DESIGN VICTOR VASILEV\n57\nCoffee Table, Cod 3371.\n",30,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.31.png","Coffee Table, Cod 3370.\nCoffee Table, Cod 3370.\nINTERIORS NEWS 2023\n58\nCOLLECTION LOOP, DESIGN VICTOR VASILEV\n59\n",31,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.32.png","TECHNICAL DATA\n61\n \n \n \n \n \n \nP \n66\nP \n66\nP \n60\nP \n56\nP \n59,5\nP \n60\nP \n55\nP \n55\nP \n66\nP \n62\nP \n50\nP \n47\nP \n47\nP \n72\nCOD   1810\nCOD   1811\nCOD   1814\nCOD   1815\nCOD   1818\nCOD   1819\nH \n42\nH \n42\nH \n46\nH \n46\nH \n78\nH \n68\nH \n69\nH \n69\nH \n74\nH \n74\nH \n101\nH \n91\nIT  Sedia e poltroncina con struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle. \nEN  Chair and armchair with structure in ashwood natural, stained or mat lacquered; seat and back upholstered in fabric or \nleather. \nFR  Chaise et fauteuil avec structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat; assise et dossier rembourrés avec tissu ou \ncuir. \nDE  Stuhl und Armlehnstuhl mit Gestell aus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit \nStoff oder Leder.\nIT  Lounge con e senza braccioli, struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in pelle o tes-\nsuto. \nEN  Lounge with and without armrests, structure in ashwood natural, stained or mat lacquered; seat and back upholste-\nred in fabric or leather. \nFR  Lounge avec et sans accoudoirs, structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat; assise et dossier \nrembourrés avec tissu ou cuir. \nDE  Lounge mit und ohne Armlehnen, Gestell aus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz \nund Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.\nIT  Sgabello con struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in pelle o tessuto. \nEN  Barsto-\nol with structure in ashwood, natural, stained or mat lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather. \nFR  Tabouret \navec structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat ; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir. \nDE  Hocker mit Gestell \naus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.\nCollection: ARETHA \nP.04\nDesign: Monica Armani\nCollection: ARETHA \nP.19\nDesign: Monica Armani\nCollection: ARETHA \nP.22\nDesign: Monica Armani\nCOD   2160\nCOD   2161\nIT  Poltroncina con sedile e schienale interamente rivestito con tessuto o pelle; fronte trapuntato. Struttura in frassino, natura-\nle, tinto o laccato opaco. \nEN  Armchair with seat and rear back fully upholstered with fabric or leather; quilted front. Structure in \nashwood natural, stained or matt lacquered. \nFR  Fauteuil avec assise et dossier entièrement revêtu en tissu ou cuir; tapisserie \nfrontale molletonnée. Structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat. \nDE  Sessel mit Sitz und Rückenlehne völlig gepolstert; \nVorderseite gesteppt und gepolsterter Sitz. Gestell aus Esche (Natur, gebeizt oder matt lackiert).\nCollection: BAIA \nP.29\nDesign: Marco Zito\nP \n55\nP \n55\nP \n56\nP \n56\nH \n48\nH \n48\nH \n74\nH \n74\nCOD   2170\nIT  Sedia con struttura in metallo verniciato bronzo spazzolato o laccato; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle. \nEN  \nChair with metal structure brushed bronze or lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather. \nFR  Chaise avec \nstructure en métal finition bronze brossé ou laqué; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir. \nDE  Stuhl mit gebürstetem \nbronzefarbenem oder lackiertem Metallrahmen; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.\nCollection: BALTEA \nP.41\nDesign: Marco Zito\nH \n47\nH \n84\nCOD   2171\nCOD   2172\nIT  Lounge e pouf con struttura in metallo verniciato bronzo spazzolato o laccato; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle. \nEN  Lounge and pouf with metal structure brushed bronze or lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather. \nFR  \nLounge et pouf avec structure en métal finition bronze brossé ou laqué; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir. \nDE  \nLoungesessel und Polsterhocker mit gebürstetem bronzefarbenem oder lackiertem Metallrahmen; Sitz und Rückenlehne ge-\npolstert mit Stoff oder Leder.\nCollection: BALTEA \nP.35\nDesign: Marco Zito\nP \n84,5\nP \n69\nP \n43,5\nP \n43,5\nH \n40\nH \n39,5\nL \n53\nH \n85\nCOD   2115\nCOD   2116\nP \n40\nP \n40\nP \n40\nP \n40\nH \n54–77\nH \n54–77\nH \n54–77\nH \n74–97\nIT  Sgabello a colonna regolabile, base in metallo verniciato nero opaco con sedile o scocca interamente rivestita in tessuto \no pelle. \nEN  Barstool with adjustable column, metal structure mat black lacquered and fully upholstered shell with fabric or \nleather. \nFR  Tabouret avec pied central sur vérin à gaz, structure en métal laqué noir mat avec assise ou coque entièrement \nrembourrées avec tissu ou cuir. \nDE  Verstellbarer Säulenhocker, Gestell aus schwarz lackiertem Metall; Hocker mit Sitz oder \nvollständig gepolsterter Schale mit Stoff oder Leder.\nCollection: COSMO \nP.53\nDesign: Marco Zito\nTECHNICAL DATA\nINTERIORS NEWS 2023\n60\n",32,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.33.png","TECHNICAL DATA\n63\n \n \n \nCOD   3380 \nCOD   3381 1\nVassoio porta oggetti\nPin tray\nVide- Poche\nAblageschale\nCOD   3382 2\nLuce LED\nLED light\nLumière LED\nLED-Licht\nCOD   3383 3\nAlzatina tessile\nTextile edging\nBordure textile\nTextileumrandung\nCOD   3384 3\nCOD   3385 4\nCassetto\nDrawer\nTiroir\nSchublade\nP \n62\nP \n134,5\nH \n75\nH \n75\nIT  Scrittoio con struttura in metallo verniciato o finitura bronzo spazzolato, piano in massello di frassino tinto o laccato opaco, \nnella versione con o senza cassetto. Disponibile con accessori riposizionabili: alzatina tessile, vano porta oggetti e luce LED \nregolabile con accensione soft touch. \nEN  Desk table with structure in lacquered metal or brushed bronze finish, top in solid \nashwood stained or matt lacquered, with or without drawer. Available with repositionable accessories: textile edging, storage \ncompartment and adjustable LED light with soft touch switch-on. \nFR  Bureau avec structure en métal peint ou finition bronze \nbrossé, plateau en frêne massif teinté ou laqué mat, proposé avec ou sans tiroir. Disponible avec des accessoires reposition-\nnables: bordure textile, compartiment de rangement et lumière LED réglable avec allumage soft touch. \nDE  Schreibtisch mit \nGestell aus lackiertem Metall oder gebürsteter Bronze, Tischplatte aus massiver Esche gebeizt oder matt lackiert, mit oder \nohne Schublade möglich. Erhältlich mit optionalem Zubehör: Textilumrandung, Ablagefach und verstellbarem LED-Licht mit \nSoft-Touch Schaltung.\nCollection: ROHE \nP.47\nDesign: Marco Zito\nIT  Tavolo a colonna centrale composta da un elemento di base in pietra naturale o legno di frassino e da un rivestimento supe-\nriore in tessuto tecnico; top in superficie ceramica a tutta massa o in frassino. \nEN  Table with a central column, consisting of a \nbase element in natural stone or ashwood with upper covering in technical fabric; top in full ceramic or ashwood. \nFR  Table avec \ncolonne centrale, composée d'un élément de base en pierre naturelle ou en frêne avec revêtement supérieur en tissu technique \n; plateau en céramique teinté dans a masse ou en frêne. \nDE  Tisch mit zentraler Säule, bestehend aus einem Sockelelement \naus Naturstein oder Eschenholz mit Abdeckung im oberen Bereich aus technischem Stoffmaterial; Tischplatte aus Vollkeramik \noder Eschenholz.\nCollection: ARETHA \nP.04\nDesign: Monica Armani\nP \n52\nP \n52\nH \n68\nH \n68\nCOD   3400\nCOD   3401\nCOD   3402\nCOD 3403\nP \n52\nØ \n140\nØ \n140\nØ \n160\nØ \n160\nP \n52\nH \n75\nH \n75\nCOD 3405\nCOD   3406\nCOD   3407 \nCOD   3408\nIT  Tavoli composti da una base in pietra naturale e colonna in massello di frassino naturale, tinto o laccato opaco; top in \nsuperficie ceramica a tutta massa o in frassino. \nEN  Tables consisting of a natural stone base and column in solid ashwood, \nnatural, stained or matt lacquered; top in solid ceramic or ashwood. \nFR  Tables composées d'une base en pierre naturelle et \nd'une colonne en bois de frêne massif, naturel, teinté ou laqué mat ; plateau en céramique teinté dans a masse ou en bois de \nfrêne. \nDE  Stehtische bestehend aus einem Sockel aus Naturstein und einer Säule aus massivem Eschenholz, natur, gebeizt \noder matt lackiert; Tischplatte aus Vollkeramik oder Eschenholz.\nCollection: ARETHA \nP.24\nDesign: Monica Armani\nP \n39\nP \n39\nP \n39\nP \n39\nH \n68\nH \n68\nH \n68\nH \n75\nH \n75\nH \n75\nH \n105\nCOD   3409\nCOD   3410\nCOD   3411\nCOD   3412\nH \n105\nIT  Tavolini composti da una base in pietra naturale e colonna in massello di frassino naturale, tinto o laccato opaco; top in \nsuperficie ceramica a tutta massa o in frassino. \nEN  Coffee tables consisting of a natural stone base and column in solid ashwo-\nod, natural, stained or matt lacquered; top in solid ceramic or ashwood. \nFR  Tables basses composées d'une base en pierre \nnaturelle et d'une colonne en bois de frêne massif, naturel, teinté ou laqué mat ; plateau en céramique teinté dans a masse ou en \nbois de frêne. \nDE  Couchtische, bestehend aus einem Sockel aus Naturstein und einer Säule aus massivem Eschenholz, natur, \ngebeizt oder matt lackiert; Platte aus Vollkeramik oder Eschenholz.\nCollection: ARETHA \nP.26\nDesign: Monica Armani\nCOD   3413\nCOD   3414\nCOD   3415\nCOD   3416\nP 24\nP 24\nP 24\nP 24\nH \n35\nH \n35\nH \n35\nH \n35\nCOD   3417\nCOD   3418\nCOD   3419\nCOD   3420\nP 24\nP 24\nP 24\nP 24\nH \n40\nH \n40\nH \n50\nH \n50\nP \n39\nP \n39\nP \n39\nP \n39\nCOD   3370\nCOD   3371\nØ \n30\nØ \n50\nP \n30\nP \n50\nH \n55\nH \n45\nIT  Sidetable in profilato di acciaio a sezione quadrata in finitura nera, base in marmo Bianco di Carrara o Nero Marquina. \nEN  \nSidetable and coffee table in steal profile with square section in black finish, marble base Bianco di Carrara or Nero Marquina. \nFR  Table basse et Table de chevet en acier profilé à section carrée en finition noir. La base en marbre Bianco di Carrara ou \nNero Marquina. \nDE  Coffee\u002FBeistelltisch mit viereckigem Stahlprofil in schwarz Ausführung. Marmor Sockel Bianco di Carrara \noder Nero Marquina Ausführung.\nCollection: LOOP \nP.57\nDesign: Victor Vasilev\nØ \n80\nØ \n80\nØ \n80\nØ \n80\nØ \n70\nØ \n70\nØ \n90\nØ \n90\nØ \n90\nØ \n40\nØ \n40\nØ \n50\nØ \n50\nØ \n110\nØ \n110\nØ \n110\n3\n2\n4\n1\nINTERIORS NEWS 2023\n62\n",33,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.34.png","BROSS ITALIA\nVIA CIVIDALE N°10\n33040 MOIMACCO, UDINE — IT\nT \n+39 0432 731 920\nM \nINFO@BROSS-ITALY.COM\nW \nBROSS-ITALY.COM\nPHOTOGRAPHY\nANDREA FERRARI STUDIO \nCONCEPT + GRAPHICS\nCRISTIAN MALISAN \u002F STUDIO MALISAN\nLAYOUT\nGIANLUCA CUMIN \u002F STUDIO MALISAN\nSTYLING\nSTUDIO SALARIS\nCOLOR SEPARATION + PRINT\nTIPOGRAFIA MENINI\nPRINTED IN ITALY\nTHANKS TO\nFORNICE OBJECTS (@fornice_objects)\nALBERTO LEVI GALLERY (@albertolevigallery)\nPAOLA PARONETTO (@paolaparonettocreations)\nKARPETA (@karpetarugs)\nGOLRAN 1898 (@golran1898)\nARTEMIDE (@artemide_lighting)\n",34,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F26\u002F4d1506ec8d87493f1fa5618a2e91bd-28e59b93de.35.png","bross-italy.com\n",35,[],0,false,true,{"success":151,"data":153,"meta":372,"count":373,"next":374,"previous":375,"results":413,"brand_chips":474},[154,167,177,187,197,206,216,226,236,248,261,274,284,297,310,320,330,340,350,362],{"id":155,"title":156,"slug":157,"image":158,"source":159,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":163,"pages":164,"pages_count":165,"matched_pages":166,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":168,"title":169,"slug":170,"image":171,"source":172,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":173,"pages":174,"pages_count":175,"matched_pages":176,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":178,"title":179,"slug":180,"image":181,"source":182,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":183,"pages":184,"pages_count":185,"matched_pages":186,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],62,[],{"id":188,"title":189,"slug":190,"image":191,"source":192,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":193,"pages":194,"pages_count":195,"matched_pages":196,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":198,"title":199,"slug":200,"image":201,"source":202,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":203,"pages":204,"pages_count":139,"matched_pages":205,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":207,"title":208,"slug":209,"image":210,"source":211,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":212,"pages":213,"pages_count":214,"matched_pages":215,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":217,"title":218,"slug":219,"image":220,"source":221,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":222,"pages":223,"pages_count":224,"matched_pages":225,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":227,"title":228,"slug":229,"image":230,"source":231,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":232,"pages":233,"pages_count":234,"matched_pages":235,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":237,"title":189,"slug":238,"image":239,"source":240,"brand_name":241,"brand":242,"brand_slug":243,"file_size":244,"pages":245,"pages_count":246,"matched_pages":247,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":249,"title":250,"slug":251,"image":252,"source":253,"brand_name":254,"brand":255,"brand_slug":256,"file_size":257,"pages":258,"pages_count":259,"matched_pages":260,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],47,[],{"id":262,"title":263,"slug":264,"image":265,"source":266,"brand_name":267,"brand":268,"brand_slug":269,"file_size":270,"pages":271,"pages_count":272,"matched_pages":273,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":275,"title":276,"slug":277,"image":278,"source":279,"brand_name":267,"brand":268,"brand_slug":269,"file_size":280,"pages":281,"pages_count":282,"matched_pages":283,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":285,"title":286,"slug":287,"image":288,"source":289,"brand_name":290,"brand":291,"brand_slug":292,"file_size":293,"pages":294,"pages_count":295,"matched_pages":296,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":298,"title":299,"slug":300,"image":301,"source":302,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":306,"pages":307,"pages_count":308,"matched_pages":309,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],63,[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":316,"pages":317,"pages_count":318,"matched_pages":319,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":321,"title":322,"slug":323,"image":324,"source":325,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":326,"pages":327,"pages_count":328,"matched_pages":329,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":331,"title":332,"slug":333,"image":334,"source":335,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":336,"pages":337,"pages_count":338,"matched_pages":339,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],43,[],{"id":341,"title":342,"slug":343,"image":344,"source":345,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":346,"pages":347,"pages_count":348,"matched_pages":349,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":351,"title":352,"slug":353,"image":354,"source":355,"brand_name":356,"brand":357,"brand_slug":358,"file_size":359,"pages":360,"pages_count":76,"matched_pages":361,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":363,"title":364,"slug":365,"image":366,"source":367,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":368,"pages":369,"pages_count":370,"matched_pages":371,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":373,"next":374,"previous":375,"brand_chips":376},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[377,381,385,388,391,395,399,403,406,410],{"title":378,"slug":379,"count":380},"SICIS","sicis",92,{"title":382,"slug":383,"count":384},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":386,"slug":387,"count":384},"Terratinta","terratinta",{"title":389,"slug":390,"count":384},"Magis","magis",{"title":392,"slug":393,"count":394},"True Design","true-design",64,{"title":396,"slug":397,"count":398},"Covet House","covet-house",61,{"title":400,"slug":401,"count":402},"Ares Line","ares-line",58,{"title":404,"slug":405,"count":402},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":407,"slug":408,"count":409},"Karpenter","karpenter",56,{"title":411,"slug":412,"count":409},"Visionnaire","visionnaire",[414,417,420,423,426,429,432,435,438,441,444,447,450,453,456,459,462,465,468,471],{"id":155,"title":156,"slug":157,"image":158,"source":159,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":163,"pages":415,"pages_count":165,"matched_pages":416,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":168,"title":169,"slug":170,"image":171,"source":172,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":173,"pages":418,"pages_count":175,"matched_pages":419,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":178,"title":179,"slug":180,"image":181,"source":182,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":183,"pages":421,"pages_count":185,"matched_pages":422,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":188,"title":189,"slug":190,"image":191,"source":192,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":193,"pages":424,"pages_count":195,"matched_pages":425,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":198,"title":199,"slug":200,"image":201,"source":202,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":203,"pages":427,"pages_count":139,"matched_pages":428,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":207,"title":208,"slug":209,"image":210,"source":211,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":212,"pages":430,"pages_count":214,"matched_pages":431,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":217,"title":218,"slug":219,"image":220,"source":221,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":222,"pages":433,"pages_count":224,"matched_pages":434,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":227,"title":228,"slug":229,"image":230,"source":231,"brand_name":160,"brand":161,"brand_slug":162,"file_size":232,"pages":436,"pages_count":234,"matched_pages":437,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":237,"title":189,"slug":238,"image":239,"source":240,"brand_name":241,"brand":242,"brand_slug":243,"file_size":244,"pages":439,"pages_count":246,"matched_pages":440,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":249,"title":250,"slug":251,"image":252,"source":253,"brand_name":254,"brand":255,"brand_slug":256,"file_size":257,"pages":442,"pages_count":259,"matched_pages":443,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":262,"title":263,"slug":264,"image":265,"source":266,"brand_name":267,"brand":268,"brand_slug":269,"file_size":270,"pages":445,"pages_count":272,"matched_pages":446,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":275,"title":276,"slug":277,"image":278,"source":279,"brand_name":267,"brand":268,"brand_slug":269,"file_size":280,"pages":448,"pages_count":282,"matched_pages":449,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":285,"title":286,"slug":287,"image":288,"source":289,"brand_name":290,"brand":291,"brand_slug":292,"file_size":293,"pages":451,"pages_count":295,"matched_pages":452,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":298,"title":299,"slug":300,"image":301,"source":302,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":306,"pages":454,"pages_count":308,"matched_pages":455,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":316,"pages":457,"pages_count":318,"matched_pages":458,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":321,"title":322,"slug":323,"image":324,"source":325,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":326,"pages":460,"pages_count":328,"matched_pages":461,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":331,"title":332,"slug":333,"image":334,"source":335,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":336,"pages":463,"pages_count":338,"matched_pages":464,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":341,"title":342,"slug":343,"image":344,"source":345,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":346,"pages":466,"pages_count":348,"matched_pages":467,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":351,"title":352,"slug":353,"image":354,"source":355,"brand_name":356,"brand":357,"brand_slug":358,"file_size":359,"pages":469,"pages_count":76,"matched_pages":470,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],{"id":363,"title":364,"slug":365,"image":366,"source":367,"brand_name":303,"brand":304,"brand_slug":305,"file_size":368,"pages":472,"pages_count":370,"matched_pages":473,"match_count":149,"two_pages":150,"show_text":151},[],[],[475,476,477,478,479,480,481,482,483,484],{"title":378,"slug":379,"count":380},{"title":382,"slug":383,"count":384},{"title":386,"slug":387,"count":384},{"title":389,"slug":390,"count":384},{"title":392,"slug":393,"count":394},{"title":396,"slug":397,"count":398},{"title":400,"slug":401,"count":402},{"title":404,"slug":405,"count":402},{"title":407,"slug":408,"count":409},{"title":411,"slug":412,"count":409}]